20 самых используемых испанских глаголов

Урок 57

Видео:50 Классных и Полезных Испанских Глаголов, которые тебе Точно Пригодятся в Жизни I ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙСкачать

50 Классных и Полезных Испанских Глаголов, которые тебе Точно Пригодятся в Жизни I ЖИВОЙ ИСПАНСКИЙ

5 групп неправильных глаголов отклоняющегося спряжения

La opinión

¡Pobre Carolina mía!
¡Nunca la podré olvidar!
Ved lo que el mundo decía
Viendo el féretro pasar: перевод текста

Un clérigo — ¡Empiece el canto!
El doctor — ¡Cesó el sufrir!
El padre — ¡Me ahoga el llanto!
La madre — ¡Quiero morir! перевод текста

Un muchacho — ¡Qué adornada!
Un joven — ¡Era muy bella!
Una moza — ¡Desgraciada!
Una vieja — ¡Feliz ella! перевод текста

¡Duerme en paz! — dicen los buenos.
¡Adiós! — dicen los demás.
Un filósofo — ¡Uno menos!
Un poeta — ¡Un ángel más! перевод текста

Грамматика

5 групп неправильных глаголов отклоняющегося спряжения

В предыдущих уроках уже говорилось, что глаголы отклоняющегося спряжения по свойственным им специфическим изменениям делятся на 5 групп Подсказка.

Отклоняющиеся глаголы I группы

К I группе глаголов отклоняющегося спряжения принадлежат:

а) Большое количество глаголов I и II спряжений с гласным e в предпоследнем слоге и некоторые глаголы III спряжения как discernirотличать, concernirкасаться, у которых e под ударением переходит в ie. Это происходит в 1, 2, 3 лицах единственного числа и в 3 лице множественного числа настоящего времени изъявительного и сослагательного наклонений, а также во 2 лице единственного числа повелительного наклонения.

Presente de indicativo

comenzarначинать
comienzo
comienzas
comienza
comenzamos
comenzáis
comienzan

perderтерять
pierdo
pierdes
pierde
perdemos
perdéis
pierden

discernirразличить
discierno
disciernes
discierne
discernimos
discernís
disciernen

Presente de subjuntivo

comience
comiences
comience
comencemos
comencéis
comiencen

pierda
pierdas
pierda
perdamos
perdáis
pierdan

discierna
disciernas
discierna
discernamos
discernáis
disciernan

¡comienza!

¡pierde!

¡discierne!

Во всех остальных формах эти глаголы спрягаются без отклонений.

Так же, как глагол comenzar спрягаются следующие глаголы:

acertarотгадатьcerrarзакрывать
apretarсжатьconfesarпризнавать
atravesarпереходитьdespertarбудить
calentarгретьempezarначинать
enterrarхоронитьreventarлопаться
fregarчиститьsembrarсеять
gobernarуправлятьsentar(se)садиться
manifestarобъявлятьserrarпилить
negarотрицатьsosegarуспокаивать
pensarдумать, считатьtemblarдрожать
recomendarрекомендоватьtentarпытаться, пробовать
regarполиватьtropezarспотыкаться
remendarчинить, штопать

Так же, как глагол perder, спрягаются следующие глаголы:

ascenderподниматьсяencenderзажигать
descenderспускаться, сходитьentenderпонимать
atenderпринимать во вниманиеtenderстремиться (к чему-л.)
протягивать (руку)
defenderзащищатьverterлить, выливать

б) Глаголы III спряжения hervir и rehervir, а также все глаголы, оканчивающиеся на -entir, -erir, -ertir, в которых e под ударением переходит в ie. Это происходит во всех вышеуказанных временах. Кроме того, в 3 лице единственного числа и множественного pretérito simple, во всех формах subjuntivo ив форме gerundio вместо e выступает i, например:

sentir чувствовать
Presente de indicativoPretérito simple (indefinido)Imperativo
sientosenti¡siente!
sientessentiste
sientesintió
sentimossentimos
sentíssentisteis
sientensintieron
Presente de subjuntivoImperf. de subjuntivoGerundio
sientasintieraилиsintiesesintiendo
sientassintierassintieses
sientasintierasintiese
sintamossintiéramossintiésemos
sintáissintieraissintieseis
sientansintieransintiesen

Во всех остальных временах эти глаголы спрягаются без отклонений.

Так же, как глагол sentir, спрягаются следующие глаголы:

advertirобращать вниманиеhervirкипеть
arrepentirseраскаиватьсяmentirлгать
conferirсравнивать; конферироватьpreferirпредпочитать
convertirпревращатьpresentirпредчувствовать
deferirуступатьproferirпроизносить
digerirпереваривать (пищу)referirдокладывать
divertirразвлекатьsugerirвнушать
herirранить

с) Глагол servir служить и все глаголы, оканчивающиеся на -ebir, -edir, -egir, -eguir, -eir, -emir, -enchir, -endir, -enir, -estir, -etir, у которых в 1, 2, 3 лицах единственного числа и в 3 лице мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения, в 3 лице ед. и множественного числа pretérito simple, во всех формах subjuntivo, в форме gerundio, а также во 2 лице imperativo e под ударением переходит в i.

repetirповторять
Presente de indicativoPretérito simple (indefinido)Imperativo
repitorepetí¡repite!
repitesrepetiste
repiterepitió
repetimosrepetimos
repetísrepetisteis
repitenrepitieron
Presente de subjuntivoImperf. de subjuntivoGerundio
repitarepitieraилиrepitieserepitiendo
repitasrepitierasrepitieses
repitarepitierarepitiese
repitamosrepitiéramosrepitiésemos
repitáisrepitieraisrepitieseis
repitanrepitieranrepitiesen

Во всех остальных формах все вышеуказанные глаголы спрягаются без изменений.

Так же, как глагол repetir, спрягаются следующие глаголы:

ceñirопоясыватьimpedirмешать
competirсоперничатьmedirмерить
concebirпониматьpedirпросить
conseguirдостигать, добиватьсяperseguirпреследовать
corregirисправлятьproseguirпродолжать
derretirраспускать; расплавлятьreir(se)смеяться
despedirпровожатьrendir(se)сдавать(ся); побеждать
elegirизбирать, выбиратьreñirссориться
embestirнападатьseguirследовать, сопутствовать
expedirотправлять, посылатьservirслужить
freirжаритьsonreírулыбаться
gemirстонатьteñirкрасить
henchirнаполнятьvestirодевать

Примечание:

Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -chir, -nir, в окончаниях: -ió, -ieron, -iese (и т.д.), -iera (и т.д.), -iendo теряют i, итак: hincheron (хотя: repitieron), tiñendo (хотя: repitiendo) и т.д.

Глаголы, оканчивающиеся на -eir, во время замены e на i, теряют одно i, итак, вместо: fri-iese, будет: friese, friendo и т.д.

Отклоняющиеся глаголы II группы

Ко II группе глаголов отклоняющегося спряжения принадлежат:

а) Глаголы I и II спряжения, у которых коренное o под ударением переходит в ue.

Изменения происходят в тех же формах, с которыми мы встретились в I группе.

contar рассказывать; считать
Presente de indicativoPresente de subjuntivoImperativo
cuentocuente¡cuenta!
cuentascuentes
cuentacuente
contamoscontemos
contáiscontéis
cuentancuenten

Так же, как глагол contar спрягаются следующие глаголы:

Глаголы I спряжения

acordarпостановлять; предоставлятьhollarтоптать
acordarseвспоминатьjugarиграть
acostar(se)положить; ложитьсяmostrarпоказывать
almorzarзавтракатьpoblarзаселять
(есть второй завтрак)probarпробовать; доказывать
aprobarодобрять, соглашатьсяrenovarобновлять
(с мнением)rodarкататься
colarпроцеживатьrogarпросить, умолять
colgarвешатьsoltarспускать, выпускать
comprobarпроверять, утверждатьsonarзвенеть; звучать
consolarутешатьsoñarмечтать, грезить
costarстоить, обходитьсяtostar(se)поджаривать(ся),
загорать
demostrarдоказывать, проявлятьtronarгрохотать, греметь
encontrarнаходить, встречатьtrocarобменивать, менять
forzarпринуждатьvolarлететь; летать
holgar(se)отдыхатьvolcarопрокидывать
volver возвращаться
Presente de indicativoPresente de subjuntivoImperativo
vuelvovuelva¡vuelve!
vuelvesvuelvas
vuelvevuelva
volvemosvolvamos
volvéisvolváis
vuelvenvuelvan

Так же, как глагол volver спрягаются следующие глаголы:

Глаголы II спряжения

absolverотпускать грех; прощатьlloverидти (о дожде)
cocerваритьmolerмолоть
desenvolverразвертыватьmorderкусать
devolverотдавать обратноmoverдвигать, приводить
dolerболетьв движение
envolverзавертыватьoler (huelo) Подсказканюхать, пахнуть

Ко II группе относится, как исключение, глагол jugarиграть; играться, меняющий u на ue: juego, juegas и т.д.

б) Глаголы III спряжения dormir спать, morir умирать, меняют o на ue в 1, 2, 3 лицах ед. числа и в 3 лице множественного числа настоящего времени изъявительного и сослагательного наклонений, а также во 2 лице ед. числа повелительного наклонения. Кроме того, в 3 лице ед. и мн. числа pretérito simple, во всех формах subjuntivo, а также в gerundio вместо o появляется u.

dormir спать
Presente de indicativo:duermo, duermes и т.д.
Presente de subjuntivo:duerma, duermas и т.д.
Imperativo:duerme
Pretérito simple:durmió, durmieron
Pretérito imperf. de subjuntivo:durmiera или durmiese и т.д.
Gerundio:durmiendo

Причастие, образованное от глагола dormir, имеет правильную форму — dormido; от глагола morir образуется с некоторым отклонением и имеет особую форму — muerto.

Отклоняющиеся глаголы III группы

К III группе глаголов отклоняющегося спряжения относятся:

а) Все глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -acer, -ecer, -ocer, -ucir (за исключением mecer качать, hacer делать, placer нравиться, yacer лежать, cocer готовить, escocer жечь; воспаляться (о коже), а также глаголов, оканчивающихся на -ducir).

При спряжении этих глаголов перед с [к] появляется буква z в 1 лице ед. числа настоящего времени изъявительного наклонения и во всех лицах настоящего времени сослагательного наклонения.

conocer знать
Presente de indicativoPresente de subjuntivo
conozcoconozca
conocesconozcas
conoceconozca
conocemosconozcamos
conocéisconozcáis
conocenconozcan

б) Глаголы, оканчивающиеся на -ducir, кроме указанного выше отклонения (пункт а), в прошедшем простом времени совершенного вида изъявительного наклонения и в прошедшем времени несовершенного вида сослагательного наклонения меняют c на j, причем в тех же временах после j выпадает i, таким образом, вместо: conduciera будет: condujera.

conducir вести
Presente de indicativoPresente de subjuntivoImperativo
conduzcoconduzca¡conduzca!
conducesconduzcas и т.д.
Pretérito simple (indefinido)Imperfecto de subjuntivo
condujecondujeraилиcondujese
condujistecondujerascondujeses
condujocondujeracondujese
condujimoscondujéramoscondujésemos
condujisteiscondujeraiscondujeseis
condujeroncondujerancondujesen

Отклоняющиеся глаголы IV группы

К IV группе глаголов отклоняющегося спряжения относятся все глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -uir и -üir (после g, как например: argüir аргументировать, обосновывать, доказывать) за исключением inmiscuir мешать.

Особенность этой группы глаголов заключается в том, что в ед. числе и в 3 лице мн. числа настоящего времени изъявительного наклонения, во всех лицах настоящего времени сослагательного наклонения, а также во 2 лице ед. числа повелительного наклонения после глагольного корня u перед окончаниями a, e, o появляется гласный y.

construir строить
Presente de indicativoPretérito simple (indefinido)Imperativo
construyoconstruí¡construye!
construyesconstruiste
construyeconstruyó
construímosconstruímos
construísconstruisteis
construyenconstruyeron
Presente de subjuntivoImperf. de subjuntivoGerundio
construyaconstruyeraилиconstruyeseconstruyendo
construyasconstruyerasconstruyeses
construyaconstruyeraconstruyese
construyamosconstruyéramosconstruyésemos
construyáisconstruyeraisconstruyeseis
construyanconstruyeranconstruyesen

Отклоняющиеся глаголы V группы

К V группе глаголов отклоняющегося спряжения относятся все глаголы, оканчивающиеся на -añer, -eñir, -uñir, -eller и -ullir. Особенностью этих глаголов является выпадение гласного i в окончаниях 3 лица pretérito simple, а также во всех формах производных, т.е.: -io, -ieron, -iera, -ieras, -iese, -ieses и т.д., а также -iendo, например:

tañerиграть (на инструменте)tañeron(хотя: comieron)
reñirссоритьсяriñó
henchirналиватьhinchendo(хотя: viviendo)
tañíaкак comía
henchidoкак vivido
reñisteкак escribiste

Примечание:

Глаголы, оканчивающиеся в неопределенной форме на -irir меняют -i- под ударением на -ie, например:

adquirir приобретать
adquiero
adquieres, но adquirió

Видео:40 САМЫХ ВАЖНЫХ глаголов испанского языкаСкачать

40 САМЫХ ВАЖНЫХ глаголов испанского языка

Частотные глаголы испанского языка

Видео:Топ 20 самых употребляемых глаголов в испанском языке для начинающих и среднего уровня. С примерамиСкачать

Топ 20 самых употребляемых глаголов в испанском языке для начинающих и среднего уровня. С примерами

ТОП-100 базовых испанских глаголов: список с озвучкой

20 самых используемых испанских глаголов

20 самых используемых испанских глаголов

В испанском языке существует более 12000 глаголов. Для начала достаточно освоить всего сотню, чтобы свободно общаться на повседневные темы и выражать свои мысли.

20 самых используемых испанских глаголов

ГлаголПеревод
1.SerБыть, являться
2.DecirСказать, говорить
3.HablarГоворить, разговаривать
4.EstarБыть, находиться
5.EscribirПисать
6.LeerЧитать
7.IrИдти, ехать
8.TomarБрать, взять, принимать
9.ComerКушать
10.VivirЖить
11.VerВидеть
12.MirarСмотреть
13.OírСлышать
14.EscucharСлушать
15.LlamarЗвать, звонить
16.PonerКласть, надеть
17.SacarВынимать, извлекать
18.EntrarВходить
19.SalirВыходить
20.SubirПодниматься
21.BajarСпускаться
22.PensarДумать
23.PerderТерять, проигрывать
24.EsperarЖдать, надеяться
25.LlevarНести
26.TraerПриносить
27.LlegarПрибывать, приезжать
28.VolverВозвращаться
29.UsarИспользовать
30.TrabajarРаботать
31.EmpezarНачинать
32.TerminarЗаканчивать
33.TenerИметь
34.SaberЗнать, уметь
35.ConocerЗнать, быть знакомым
36.AbrirОткрывать
37.CerrarЗакрывать
38.AceptarПринимать
39.RechazarОтказывать
40.AyudarПомогать
41.CambiarМенять(ся)
42.BuscarИскать
43.EncontrarНаходить
44.CaerПадать
45.BailarТанцевать
46.CantarПеть
47.CorrerБежать
48.ComprenderПонимать
49.QuererХотеть, любить
50.DeberБыть должным
51.DejarОставлять
52.ComprarПокупать
53.ExistirСуществовать
54.ExplicarОбъяснять
55.GustarНравиться
56.HacerДелать
57.NacerРодиться
58.MorirУмереть
59.NecesitarНуждаться
60.MentirВрать
61.PrepararГотовить
62.BeberПить
63.EstudiarУчиться, изучать
64.VenderПродавать
65.GanarЗарабатывать, выигрывать
66.PoderМочь, справляться
67.DarДавать
68.RecibirПолучать
69.QuedarОставлять, оставаться
70.RecordarВспоминать
71.RealizarВыполнять
72.SentirЧувствовать
73.ServirСлужить
74.SuponerПредполагать
75.DormirСпать
76.IntentarПытаться
77.MantenerПоддерживать
78.JugarИграть
79.SeguirСледовать, продолжать
80.OcurrirПроисходить
81.SignificarЗначить, означать
82.MostrarПоказывать, указывать
83.CrearСоздавать
84.PasearПрогуливаться
85.EnviarОтправлять
86.LograrДостигать, добиваться
87.ContestarОтвечать
88.AprenderУчить, изучать
89.CogerБрать
90.CostarСтоить
91.DescansarОтдыхать
92.ElegirВыбирать
93.HaberИметь
94.ProbarПробовать, проверять
95.RomperРазбить, поломать
96.VenirПриходить
97.PreferirПредпочитать
98.RepetirПовторять
99.ConfesarПризнавать
100.VisitarПосещать


Автор статьи:
Наталья Волкова (Instagram)

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Видео:🔴100 ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ ЗА 7 МИН/просто включай это видео каждый день/ испанский с нуля.Скачать

🔴100 ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ ЗА 7 МИН/просто включай это видео каждый день/ испанский с нуля.

ЯЗЫКИ

20 самых используемых испанских глаголовПредставляю Вам свой список самых важных, нужных и нередко используемых испанских глаголов с жизненными примерами и русской транскрипцией.

Глагол – это всё: движения, наши цели, мечта и успехи. Самым ярким примером я считаю глагол “идти”, “ехать”.

Учить более ста, двести, триста глаголов необязательно. Минимум для хорошего среднего общения – 50-90. Было бы глупо допустить, что заучивать все глаголы подряд из испанского учебника, пусть даже самого лучшего, – это то, что необходимо начинающему ученику. Пока учите самые “ходовые”.

№1 : испанский глагол

№2: перевод и транскрипция (алфавит с русской транскрипцией)

№3 пример “от себя” с переводом (я, ты он, она по-испански здесь)

Yo voy a la tienda

Tengo muchos amigos

Yo puedo todo

Estoy en el museo

Эстой эн эл(ь) мусэо

Я (-) из Украины

Soy de Ucrania

Quiero ser inteligente

Hablo russo

Doy las flores a mi mama

Hago la compra

Llamo a mi padre

No sé nadаr

Сохраните себе данный материал в одну из социальных сетей, если вы еще полный ноль в испанском языке и повторяйте каждый день утром и вечером. Удачи! Ваша Кристина Франц.

Испанские уроки для начинающих (таблицы, правила здесь):

Пример Видео школы Кристины Франц:

Видео:100 Самых используемых Глаголов Испанского языкаСкачать

100 Самых используемых Глаголов Испанского языка

Глаголы испанского языка. 150 наиболее употребимых

В испанском языке не так много глаголов, как, например, в русском или английском. Но это количество совсем не маленькое. Их тысячи и тысячи. Чтобы выучить все, можно потратить целую жизнь, но и этого будет недостаточно, чтобы свободно владеть языком.

Хорошим решением будет сконцентрироваться сначала на небольшом количестве глаголов, например, на 200. Потом это количество можно увеличивать.

Мы предлагаем 150 наиболее употребимых глагола испанского языка, используемых в обычном контексте. Мы не хотим чтобы вы тратили время на изучение слов, которыми мы редко пользуемся.

Знание этих глаголов будет хорошим фундаментом для дальнейшего и быстрого изучения испанского языка. Это даст возможность достаточного понимания в обычном общении.

В этом списке отсутствуют неформальные глаголы, но позже мы их представим, а также важные возвратные глаголы.

Надеемся это вам пригодиться.

Видео:ТОП-20 Глаголов Испанского Языка для НачинающихСкачать

ТОП-20 Глаголов Испанского Языка для Начинающих

Самые важные глаголы испанского языка

Король и королева: (2)

Принцы: (8)

Ir, venir, tener, hacer, dar, querer, hablar, haber.

Правительство: (25)

Comer, saber, poner, salir, leer, dormir, volver, pedir, vivir, traer, jugar, oír, llegar, empezar, tomar, conocer, seguir, escribir, pensar, beber, comprar, abrir, gustar, caer, creer.

Парламент: (45)

Encontrar, preferir, perder, quejar, servir, morir, quedar, buscar, estudiar, trabajar, sentar, conducir, reír, aprender, comenzar, sacar, pagar, llamar, correr, pasar, andar, entender, bailar, vestir, limpiar, conseguir, divertir, dejar, repetir, visitar, llover, caminar, mirar, esperar, tocar, caber, deber, acostar, recibir, elegir, levantar, terminar, cantar, contar, mover.

Секретари: (70)

Cambiar, ayudar, vender, escuchar, viajar, despertar, hervir, recordar, coger, decidir, necesitar, ganar, huir, subir, traducir, parecer, lavar, nadar, mentir, despedir, desear, sonreír, romper, herir, usar, sugerir, casar, practicar, ofrecer, desayunar, oler, construir, devolver, nacer, mantener, mandar, enviar, comprender, cubrir, olvidar, cocinar, preparar, recomendar, mostrar, resolver, compartir, escoger, volar, cuidar, callar, explicar, amar, doler, destruir, probar, valer, cortar, apagar, llorar, permitir, obtener, navegar, corregir, sufrir, regresar, secar, acabar, aburrir, echar, crecer.

Самые важные глаголы испанского языка | DONPROFESOR

Видео:100 ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ для начинающих С ПРИМЕРАМИ: выучи испанский самостоятельно легко и быстро! 😻Скачать

100 ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ для начинающих С ПРИМЕРАМИ: выучи испанский самостоятельно легко и быстро! 😻

Урок 14. Глаголы правильные, неправильные, отклоняющиеся в испанском языке

20 самых используемых испанских глаголовАвтор: Оксана Киян
Лингвист, иностранных языков.

Los verbos regulares e irregulares.

По своим морфологическим особенностям все глаголы испанского языка можно разделить на три группы: правильные, неправильные и отклоняющиеся.

Правильные глаголы

О них мы говорили в 9 уроке. Это самая многочисленная группа глаголов, слова, которые не изменяют буквенный состав корня и подчиняются основным правилам спряжения.

Спряжение этих глаголов отличается от того, к чему мы привыкли в русском языке, поскольку в испанском глагол делится на две части – глагольную форму и местоименную форму, при этом местоименная форма при спряжении глагола ставится перед ним. Мы уже видели подобный пример, когда в 5 уроке упоминали слово llamarse – звать:

МестоимениеГлагольная форма
yome llamo
te llamas
él
ella
usted
se llama
nosotros
nosotras
nos llamamos
vosotros
vosotras
os llamáis
ellos
ellas
ustedes
se llaman

Te llamas Sofía, ¿verdad? – Тебя зовут София, правда?

Если вы хотите употребить местоимение “ты”, то фраза будет звучать так:

Tú te llamas Sofía, ¿verdad?

Невозможно выкинуть из фразы слово te, поскольку это часть глагола, хоть и пишется отдельно от глагольной формы.

Трансформируем немного таблицу спряжения настоящих глаголов из урока 9.

Обратите внимание, что окончания глаголов остаются неизменными.

Запомните и устно проспрягайте правильные возвратные глаголы:

afeitarse – бриться
bañarse – мыться
casarse – жениться
ducharse – принимать душ
lavarse – умываться
levantarse – вставать
quedarse – оставаться

Неправильные глаголы

Это глаголы, не подчиняющиеся общим правилам спряжения. Слова, спряжение которые нужно заучивать. К счастью для нас с вами, это очень малочисленная группа.

Все неправильные глаголы можно разделить на три группы.

hacer – делать

¿Qué haces el sábado por la noche? – No hago nada especial, ¿por qué?
Что ты делаешь в субботу вечером? Не делаю ничего особенного, а что?

Другие глаголы с изменением только в первом лице.
Привожу только форму первого лица единственного числа.
Дальше спрягайте сами по таблице.

dar – давать: yo doy
poner – класть: yo pongo
saber – знать: yo sé
salir – выходить: yo salgo
traer – приносить: yo traigo

Слова, которые оканчиваются на —cer / —cir в первом лице единственного числа меняют этот согласный C на ZC:

conducir – водить машину: yo conduzco
conocer – быть знакомым: yo conozco
producir – производить: yo produzco
reducir – уменьшать: yo reduzco
traducir – переводить: yo traduzco

decir – говорить, сказать

¿Qué dices? – No digo nada.
Что ты говоришь? – Я ничего не говорю.

Другие глаголы этой группы:

oír – слышать: oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
tener – иметь: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
venir – приходить: vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen.

Уже знакомые нам глаголы SER и ESTAR (уроки 5 и 10), а также новый глагол IR – идти, ехать:

Этот глагол используется с вопросительным словом a dónde – куда.
И, если мы хотим употребить слово мужского рода в ответе, то происходит слияние предлогa а с определенным артиклем el (a + el = al):

¿A dónde vas? – Al parque.
Куда ты идешь? – В парк.

Этого изменения не происходит со словами женского рода или множественного числа:

¿A dónde vas? – A la discoteca. / A las tiendas.
Куда ты идешь? – На дискотеку. / В магазины.

Отклоняющиеся глаголы

Это глаголы, которые в определенные временах и лицах изменяют буквенный состав корня. И, благодаря общим особенностям спряжения, объединяются в специальные группы. Невозможно назвать эти глаголы исключениями, потому что к каждой группе принадлежат десятки слов. И просто нереально запомнить их все.

В настоящем времени мы будем говорить о трех группах отклоняющихся глаголов:

1 группа: коренной гласный e под ударением переходит в ie

querer – хотеть

¿Quieres ver una película? – Хочешь посмотреть кино?

Другие глаголы с чередованием e // ie:
calentar – греть, нагревать
cerrar – закрывать
despertar – будить
despertarse – просыпаться
empezar – начинать
entender – понимать
negar – отрицать
sentarse – садиться

advertir – предупреждать
convertirse – превращаться
divertirse – развлекаться
preferir – предпочитать
sentir – чувствовать
sentirse – чувствовать себя

2 группа: коренной гласный o под ударением переходит в ue

almorzar – обедать

Yo almuerzo en casa. Y tú, ¿dónde almuerzas tú?
Я обедаю дома. А где обедаешь ты?

Другие глаголы с чередованием o // ue:

acostarse – ложиться спать
costar – стоить
devolver – возвращать
poder – мочь
recordar – вспоминать
soñar – мечтать
volar – летать
volver – вернуться

dormir – спать
dormirse – засыпать

Обратите внимание:
Глагол jugar – играть – изменяется так же, как и отклоняющиеся глаголы второй группы:
juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

3 группа: в настоящем времени коренной гласный e под ударением переходит в i

repetir – повторять

¿Por qué repites todo lo que yo digo? – Почему ты повторяешь всё, что я тебе говорю?

Другие глаголы с чередованием e // i:
pedir – просить
reír – смеяться
sonreír – улыбаться
vestirse – одеваться
competir — соперничать, соревноваться
despedirse – прощаться

Примеры, которые я привожу, разумеется, не единственные. Эти списки можно продолжать. Но если вы уловите принцип, по которому спрягаются данные глаголы, вам не составит никакого труда проспрягать любой другой глагол. А списки при желании можно найти.

Посмотрим, как ведут себя эти слова на примере картинки “Один день из жизни Хорхе”.

Фонетические чередования в глаголах, а также глагол идти я пометила красным, чтобы акцентировать ваше внимание на этих проблемных местах.
20 самых используемых испанских глаголов
Jorge se levanta a las 6 de la mañana, se ducha, se viste, desayuna solo, va al trabajo. Trabaja hasta la una, después almuerza en el comedor de su banco. Después del almuerzo juega en la computadora. A las 6 de la tarde regresa y casa y cena con su esposa. Después de la cena ve la tele con sus hijos. Se acuesta a las 10 de la noche.

Хорхе встает в 6 часов утра, принимает душ, одевается, завтракает в одиночестве и идет на работу. Он работает до часу дня, а затем обедает в столовой своего банка. После обеда он играет на компьютере. В 6 часов возвращается домой и ужинает со своей женой. После ужина он смотрит телевизор со своими детьми. В 10 часов ночи он ложится спать.

Задания к уроку

Слова для справок:
empezar, jugar, volver, poder, querer, costar, cerrar, entender, dar, decir, hacer, saber, salir, conocer, oír

Слова для справок:
empezar, jugar, volver, poder, querer, costar, cerrar, entender, dar, decir, hacer, saber, salir, conocer, oír

🔍 Видео

Самые употребляемые глаголы в испанском, спряжение испанских глаголов, устойчивые выражения. часть 1Скачать

Самые употребляемые глаголы в испанском, спряжение испанских глаголов, устойчивые выражения. часть 1

Топ-10 испанских базовых глаголов, самых используемых на кухне. Испанский для начинающих.Скачать

Топ-10 испанских базовых глаголов, самых используемых на кухне. Испанский для начинающих.

Как спрягать испанские глаголы? легко! ТОП 20 глаголов 1го спряжения для рассказа о себеСкачать

Как спрягать испанские глаголы? легко! ТОП 20 глаголов 1го спряжения для рассказа о себе

IR, VENIR, LLEGAR - разница и синонимы | 100 самых употребляемых испанских глаголовСкачать

IR, VENIR, LLEGAR - разница и синонимы | 100 самых употребляемых испанских глаголов

Упражнение 58.5. Спряжение правильных глаголов в простом прошедшем времени совершенного вида.Скачать

Упражнение 58.5. Спряжение правильных глаголов в  простом прошедшем времени совершенного вида.

PONER, ECHAR, METER - разница и синонимы | 100 самых употребляемых испанских глаголовСкачать

PONER, ECHAR, METER - разница и синонимы | 100 самых употребляемых испанских глаголов

Разница между SER и ESTAR | 100 самых употребляемых испанских глаголовСкачать

Разница между  SER и ESTAR | 100 самых употребляемых испанских глаголов

80 базовых глаголов с примерами. Испанский языкСкачать

80 базовых глаголов с примерами. Испанский язык

ТОП100 Глаголов Испанского Языка для НачинающихСкачать

ТОП100 Глаголов Испанского Языка для Начинающих

СПРЯЖЕНИЕ ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ / ВСЕ 3 СПРЯЖЕНИЯ В ОДНОМ ВИДЕО! / Испанский с нуля / УРОК 6Скачать

СПРЯЖЕНИЕ ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ / ВСЕ 3 СПРЯЖЕНИЯ В ОДНОМ ВИДЕО! / Испанский с нуля / УРОК 6

Как быстро выучить испанские глаголы. Спряжение в трёх временах настоящее, прошедшее, будущее.Скачать

Как быстро выучить испанские глаголы. Спряжение в трёх временах настоящее, прошедшее, будущее.

Спряжение Испанских Глаголов. Тренажер испанских глаголов. Часть 1.Скачать

Спряжение Испанских Глаголов. Тренажер испанских глаголов. Часть 1.

Спряжение правильных глаголов в испанском языкеСкачать

Спряжение правильных глаголов в испанском языке
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕