Активная форма глагола в немецком

Видео:Немецкий язык, 5 урок. Спряжение глагола sein (быть)Скачать

Немецкие глаголы – сердце языка

Прежде всего нужно сказать, что немецкие глаголы – это “фишка” немецкого языка. Если приводить примеры, то их можно сравнить с режиссерем на съемочной площадке. Проще говоря, глагол полностью управляет порядком слов в немецком предложении. В конце концов не зря глаголам уделяется столько внимания при изучении немецкого.

Прежде чем начать, стоит отметить, что в плане грамматики немецкие глаголы очень похожи на русские. Во-первых, немецкие глаголы тоже изменяются по лицам, числам и временам. А, во-вторых, у них тоже есть категории наклонения и залога. Однако, в отличие от русского глагола у немецкого нет категории совершенности. Как следствие немцам очень трудно объяснить разницу между “ходить” и “сходить” на русском.

Видео:ПОЙМИ PASSIV за 10 МИНУТ — грамматика для чайников | Deutsch mit YehorСкачать

Немецкие глаголы и их виды

Чтобы было проще понять, как устроена система глаголов в немецком, давайте для начала узнаем какие глаголы существуют в немецком языке. Главным образом все немецкие глаголы можно разделить на 3 большие группы.

По грамматическим функциям

• Полнозначные глаголы – их смысл понятен без вспомогитальных слов (gehen, essen, laufen).
• Вспомогательные глаголы – они нужны, чтобы образовывать различные видо-временные формы смысловых глаголов, например Perfekt (sein, haben, werden).
• Модальные глаголы – эти глаголы не называют действия напрямую, а указывают на отношение говорящего к этому действию (wollen, können, müssen).
• Возвратные глаголы – они означают действия, напрявленные на самого говорящего (sich erinnern, sich begrüßen, sich fühlen).

По особенностям спряжения

• Слабые глаголы – эти глаголы образуют форму Präteritum при помощи суффикса -te, а Perfekt при помощи приставки ge- и суффикса -t (machen, sammeln, informieren).
• Сильные глаголы – эти глаголы, образуют Präteritum и Perfekt при помощи смены корневой гласной или аблаута (gehen, stehen, tun).
• Смешанные глаголы – эта группа частично образует видо-временные формы при помощи аблаута, а частично при помощи суффиксов, как слабые глаголы (brennen, nennen).

По структуре

• Простые глаголы – как правило это короткие глаголы, которые состоят из основы и окончания -en (fallen, rollen, stehlen).
• Производные глаголы – образуются при помощи приставок (ausbrechen, zulernen, begraben).
• Сложные глаголы – состоят из нескольких полнозначных слов (teilnehmen, wahrsagen, kaltstellen).

Пробный урок немецкого

Хотите учить немецкий, но не знаете с чего начать? Запишитесь на бесплатный пробный урок в нашем центре прямо сейчас! Откройте для себя увлекательный мир немецкого с Deutschklasse.

Видео:Немецкий язык. Спряжение глаголов в немецком языке.Скачать

Немецкие глаголы и их время

Если сравнить русские и немецкие глаголы, то вы обнаружите, что и там и там есть всего 3 времени: настоящее, прошедшее и будущее. Однако, в немецком внутри каждого времени образуется несколько видо-временных форм. Давайте рассмотрим их поближе.

Настоящее время

Настоящее время или Präsens – это одна из самых продуктивных форм глаголов. Более того, это единственная видо-временная форма для описания действий в настоящем времени. Кроме этого, в разговорной речи Präsens служит для обозначения действий в будущем.

Прошедшее время

Простое прошедшее время или Präteritum используется, чтобы передать действия в прошлом в письменной речи.

Perfekt – это еще одна форма прошедшего времени в немецком. Однако, в отличие от Präteritum, Perfekt используется в устной речи.

Plusquamperfekt также используется для действий в прошлом. Однако, это действие должно случиться до другого действия в прошлом.

Будущее время

Futur I – одна из сложных видо-временных форм, которая используется, чтобы передать действия в будущем, либо отдать приказ.

Futur II – имеет значение действия в будущем, которое завершится до другого действия или момента в будущем. В современном немецком практически не употребляется, поскольку имеет сложную грамматическую структуру.

Видео:Немецкий язык, 28 урок. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ: dürfen, möchten, müssen, sollen. ModalverbenСкачать

Немецкие глаголы и залог

Еще одна категория немецкого глагола – это залог. Залог в немецком, как и в русском, позволяет определить на кого в предложении направлено действие. Всего в немецком выделяют два залога : активный и пассивный.

Активный залог предполагает, что действие направлено на какой-то сторонний объект, а не на главное действующее лицо. Ему не свойственна особая грамматическая форма, поскольку на деле он выражается через глагол с личным окончанием.

Пассивный залог предполагает, что действие направлено на главное действующее лицо. Если активный залог не имеет особенной формы образования, то пассивный образуется зуется при помощи вспомогательного глагола werden и Partizip II основного смыслового глагола в предложении. Как правило этот залог используется в случае, если важно не само действующее лицо, а действие, которое оно совершает.

Видео:Урок немецкого языка #2. Спряжение правильных глаголов в немецком.Скачать

Немецкие глаголы и наклонение

Помимо залога немецкий глагол также обладает грамматической категорией наклонения. Всего в немецком три наклонения:

• изъявительное (Indikativ);
• сослагательное (Konjunktiv);
• повелительное (Imperativ).

У каждого из этих наклонений есть свой способ приминения.

Изъявительное наклонение – это, по сути, констатация реальности. Того, что происходит, произошло или произойдет в будущем.

Сослагательное наклонение напротив, указывает на нереальную или желаемую ситуацию. Другими словами, – на то, что могло бы произойти при определенных условиях.

Повелительное наклонение (Imperativ) – это приказ.

Похоже тема глаголов оказалось достаточно глубокой, не так ли? Однако не стоит пугаться, потому что в реальности вам не придется иметь дело и с половиной из того, что предлагает немецкий язык. Выбирайте один из разделов ниже, чтобы убедиться в том прямо сейчас!

Видео:Немецкий язык, 12 урок. Спряжение глагола haben (иметь). Выражения с глаголом haben.Скачать

Глаголы в aktiv в немецком языке

В ситуациях, когда подлежащее в предложении называет объект, подвергающийся какому-то действию, связанный с ним глагол стоит в форме пассивного залога, например:

Зачем же вообще необходим пассивный залог? Этот залог позволяет передать действие вне зависимости от того, кто его произвел. Именно по этой причине в пассивном залоге зачастую деятель не называется – он и так понятен. Если все же деятеля назвать необходимо, используется предлог «von». Пассив в немецком языке чрезвычайно широко распространен и используется везде, где только можно. В русском языке ему чаще всего соответствуют неопределенно-личные формы, не подразумевающие конкретных деятелей, например:

Пассивные формы образуются с использованием вспомогательного глагола «werden» и причастия 2 от смыслового глагола; при этом употребление пассивного залога не ограничено никакими временами, например:

Видео:ВСЁ О ПАССИВ ЗА 20 МИНУТСкачать

Несмотря на кажущуюся сложность перфектной формы, она достаточно проста:

В первом случае употреблена обычная перфектная форма, а во втором – пассивная перфектная форма. Различие в употреблении прошедших времен Präteritum и Perfekt состоит в том, что первое из них с настоящим моментом времени не связано, а второе – наоборот, например:

Пассивные формы без глагола «worden» в значительно большей степени, чем Perfekt, содержат в себе указание на определенное состояние, возникшее в результате какого-то действия. Такая форма носит название «пассив состояния» и является противопоставленной «пассиву становления», например:

Наряду с настоящим у Sein-Passiv имеются формы будущего и прошедшего времени Sein-Passiv имеет также прошедшее и будущее время:

Немецкий пассив во многих случаях имеет неопределенно-личное значение, например:

Такая форма служит для выражения объективно существующей безличной необходимости выполнения каких-то действий. Что касается деятелей (авторов действий) и инструментов для выполнения действий, то в пассивных конструкциях они запросто могут и вовсе не называться. Если указание на деятеля имеется, то он вводится в предложение при помощи предлога «von». За исключением сил природы авторами действий выступают лица и одушевленные предметы. Когда необходимо конкретизировать средство выполнения какого-то действия или причины его возникновения, то используется предлог «durch», например:

Видео:Выучить немецкий пассив раз и навсегда! (Passiv + Stativ) ВСЕ времена | Немецкая грамматикаСкачать

Спряжение сильных, слабых, модальных и неправильных глаголов (Imperfekt, Aktiv)

Спряжение сильных, слабых, модальных и неправильных глаголов (Imperfekt, Aktiv)

Imperfekt слабых и сильных глаголов образуется различными способами.

Имперфект слабых глаголов образуется путем прибавления к основе инфинитива суффикса -te или -ete, например:

Имперфект сильных глаголов образуется путем чередования корневого гласного, например:

Следует отметить, что в 1-м и 3-м лице единственного числа личные окончания отсутствуют, например:

ich sag-te, er sag-te; ich las-, er las-.

Спряжение сильных и слабых глаголов в Imperfekt

Спряжение модальных глаголов в Imperfekt

Спряжение модальных глаголов в Imperfekt

Спряжение неправильных глаголов haben, sein, werden в Imperfekt

Формы Imperfekt этих глаголов надо запомнить, так как они образуются не по правилам.

Комментарии (0)

Чтобы оставить свой комментарий пройдите авторизацию на сайте!

Видео:Урок 2O. ГЛАГОЛЫ, ВСЕ ОТДЕЛЯЕМЫЕ ПРИСТАВКИ, ПОНЯТНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ. НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить?Скачать

Активный и пассивный залог немецкого глагола

Пассивный, активный, действительный залог в немецком языке

Наряду с прочими грамматическими категориями немецкий глагол имеет страдательный, пассивный / активный, действительный залог. В немецком языке употребление активного залога полностью аналогично его использованию в русском языке.

В этом залоге глагол обозначает действие, производимое действующим лицом или предметом, то есть они проявляют определенную активность. В пассивном залоге подлежащее, опять же являющееся лицом или предметом, никаких действий не производит и никакой активности не проявляет. То есть оно является пассивным, статичным.

Немецкий пассивный залог используется в языке значительно чаще и во многих случаях несколько по-иному, чем это происходит в русском.

Пассивный, активный / действительный залог в немецком

Aktiv

действительный залог

Passiv

страдательный залог

По своей структуре страдательные конструкции могут быть трехчленными, двучленными и одночленными. В трехчленной конструкции присутствует и пассивный субъект, который подвергается соответствующему воздействию, и источник этого воздействия, в качестве которого может выступать как лицо, так и предмет.

В двучленной конструкции имеется только пассивный субъект, источник воздействия не указывается, поскольку не имеет особого значения.

Пассивный залог в немецком: пассивные конструкции

трехчленная конструкция

двучленная конструкция

одночленная конструкция

пассивный субъект + источник воздействия

Пассивный залог в немецком бывает двух видов – процессуальный, который передает действие в процессе (Vorgangspassiv), и статичный пассив состояния (Zustandspassiv).

Эти два вида пассивного залога различны не только в семантическом плане, но и образуются при помощи различных вспомогательных глаголов: для образования Vorgangspassiv используется глагол «werden», а для Zustandspassiv – глагол «sein».

Видео:Урок немецкого языка #4. Неправильные глаголы немецкого языка.Скачать

Глагол

В немецком языке так же, как и в русском, глаголу свойственны как личные, так и неличные, именные, формы. Глагол в личной форме (das finite Verb) изменяется по лицам, числам, временам, обладает категориями залога и наклонения. К неличным, именным, глагольным формам (die infiniten Verbformen) относятся:

1) неопределенная форма (der Infinitiv),

2) причастие I (das Partizip I),

3) причастие II (das Partizip II).

В системе немецкого глагола отсутствует категория вида, поэтому видовые значения при переводе с русского должны передаваться иными, преимущественно лексическими средствами.

Сравните:
Ребенок плакал. Das Kind weinte.
Ребенок заплакал. Das Kind begann zu weinen.

Глагол в немецком языке имеет 3 лица:
die 1. Person,
die 2. Person,
die 3. Person

и два числа:
единственное (der Singular) и множественное (der Plural).

Немецкому языку свойственна также особая, вежливая форма (die Höflichkeitsform), совпадающая с 3-м лицом множественного числа. Личное местоимение Sie “вы” пишется в данном случае всегда с прописной буквы.
Was schreiben Sie? Что вы пишете?

Большинство немецких глаголов употребляется в предложении во всех трех лицах и обоих числах, их принято называть личными (persönliche Verben). Но некоторые встречаются лишь в 3-м лице единственного числа в составе безличных предложений. Это так называемые безличные глаголы (unpersönliche Verben).

Например:
Es regnet. Идет дождь.
Es schneit. Идет снег.
Es friert. Морозит.
Es dunkelt. Темнеет.
Mir graut. Мне страшно.

Некоторые глаголы могут употребляться и как личные и как безличные. Значение их при этом может различаться. Сравните:
Die Mutter gibt ihrem Sohn ein Spielzeug. Мать дает своему сыну игрушку.
Hier gibt es viele schöne Spielzeuge. Здесь много красивых игрушек.

Категория залога в немецком языке представлена действительным залогом (das Aktiv) и страдательным залогом (das Passiv), значительно более распространенным по сравнению с русским языком.
Aktiv: Ich öffne die Tür. Я открываю дверь.
Passiv: Die Tür wird geöffnet. Дверь открывается.

Passiv встречается в тех же временных формах, что и Aktiv.

В немецком языке глагол употребляется в одном из трёх наклонений:

изъявительном (der Indikativ),
повелительном (der Imperativ),
коньюнктиве (der Konjunktiv).

Indikativ употребляется, когда говорящий рассматривает действие (состояние, процесс) как реальный факт, который имел место в прошлом, происходит в настоящий момент или должен произойти в будущем.
В Indikativ глагол может стоять в любой из 6 временных форм (подробнее о временах в немецком языке читайте в следующем разделе) и в любом залоге, например:

Im Sommer baden wir jeden Tag im See. Летом мы каждый день купаемся в озере.
Während der Ferien werden die Kinder viel reisen. Во время каникул дети будут много путешествовать.

Imperativ содержит побуждение к действию, приказание или просьбу, например:

Geh sofort nach Hause! Иди немедленно домой!
Kinder, setzt euch! Дети, садитесь!

Konjunktiv представляет собой особое, свойственное именно немецкому языку наклонение, которое лишь частично совпадает по своей функциональной направленности с сослагательным наклонением русского языка. Konjunktiv вы­ражает не реальное действие, как Indikativ, а желаемое, предполагаемое, воз­можное в самом широком смысле. Отдельной функцией конъюнктива в немец­ком языке является оформление косвенной речи. Отождествлять Konjunktiv в немецком языке и сослагательное наклонение в русском ни в коем случае не следует.

Например:
Käme er am Abend zu uns! Пришел бы он к нам вечером!
Das wäre schön! Это было бы замечательно!

Классификация глаголов по способу словообразования

По способу словообразования немецкие глаголы делятся на простые (или корневые), производные и сложные.

2. Производные глаголы (die abgeleiteten Verben) образуются от глаголов или других частей речи с помощью приставок, суффиксов или безаффиксным способом.

Отделяемые приставка (die trennbaren Vorsilben) всегда стоят под ударением. При спряжении глагола в Präsens, Präterit, а также в Imperativ отделяемая приставка ставится в предложении, как правило, на последнее место.

Приставки, которые в зависимости от значения глагола могут быть неотделяемыми, безударными, или отделяемыми, ударными:
durch-
unter-
wieder-

б) Число глагольных суффиксов в немецком языке ограниченно. Основными из них являются:

К числу наиболее употребительных иноязычных глагольных суффиксов относится всегда стоящий под ударецием суффикс

-ier-: operieren оперировать
interessieren интересовать
regieren править.

в) Безаффиксным способом образуются глаголы от разных частей речи, в том числе глаголов, путем изменения корневого гласного. Например:

Видео:Урок немецкого языка #46. Глагол werden в немецком языке.Скачать

Passiv и Aktiv в немецком языке

Немецкие глаголы имеют два залога — Актив (Aktiv), то-есть действительный залог и Пассив (Passiv) — страдательный залог.

Действительный залог показывает, что подлежащее является действующим лицом.

Страдательный залог показывает, что подлежащее пассивно и действие исходит не от подлежащего, а направлено на него. Производитель этого действия часто в предложении не указывается. В немецком языке глагол в пассиве употребляется чаще, чем в русском языке.

Производитель действия, если он указывается, является в предложении дополнением и употребляется с предлогом von или durch (если дополнение — причина или посредник действия)

Ich wurde in der Nacht durch einen Telefonanruf geweckt. — Ночью я был разбужен телефонным звонком (меня разбудил телефонный звонок).

ОБРАЗОВАНИЕ ВРЕМЕННЫХ ФОРМ ПАССИВА

Пассив образуется, как правило, от переходных глаголов. Он образуется из вспомогательного глагола werden в соответствующей временной форме и причастия II смыслового глагола.

Пассив = werden + причастие II (в соот. времени) смыслового глагола.

Временные формы пассива и их перевод на русский язык:

ОБРАЗОВАНИЕ И СПРЯЖЕНИЕ

Страдательный залог в немецком языке образуется из вспомогательного глагола werden и Partizip II основного глагола

При спряжении глагола в страдательном залоге изменяется только вспомогательный глагол, причастие II формы не меняет: gefragt werden

УПОТРЕБЛЕНИЕ

В пассивном предложении на переднем плане находится действие, действующее лицо часто неважно или не представляет интереса для говорящего

Часто действующее лицо не известно. В таком случае возможно либо активное предложение с безличным местоимением man, либо пассивное предложение (в котором man никогда не употребляется)

На русский язык оба предложения переводятся совершенно одинаково:

Дополнение в винительном падеже, стоящее в активном предложении, становится подлежащим пассивного предложения. Подлежащее активного предложения (за исключением местоимения man) может выражаться в пассивном предложении дополнением (в Dativ) с предлогом von

Но, как правило, если говорящему упоминание действующего лица представляется важным, то предпочтение отдается активному предложению

Если активное предложение не содержит дополнения в винительном падеже, то и в пассивном предложении может не быть личного подлежащего. Тогда в пассивном предложении в качестве подлежащего употребляется безличное местоимение es, которое всегда на первом месте в предложении

На русский язык оба предложения переводятся одинаково: Жертвам катастрофы оказывается помощь

Безличные пассивные предложения всегда стоят в единственном числе, даже если es выпадает, а другие члены предложения стоят во множественном числе

На русский язык оба предложения переводятся одинаково: По воскресеньям мы не работаем (речь идет о какой-либо фирме)

В немецком языке можно начать пассивное предложение с es, даже если в нем имеется подлежащее. Такое построение употребляется как стилистическое средство, если подлежащее с неопределенным артиклем необходимо поставить как можно дальше от начала предложения (тем самым, делая еще больший упор на подлежащем, поскольку обычная структура предложения нарушается).

Перевод на русский язык таких конструкций не отличается от перевода других форм пассивного предложения, разве что следует интонацией подчеркнуть то, что в русском языке соответствует подлежащему

В пассивных придаточных безличных предложениях es всегда выпадает, поскольку на первом месте стоят сложносочиненный союзы

PASSIV И МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

В пассивных предложениях модальные глаголы употребляются по общим правилам, но вместо инфинитива употребляется инфинитив в пассивной форме (Partizip II + werden)

PASSIV И ИНФИНИТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ

Инфинитивные группы употребляются с пассивным инфинитивом только в том случае, если подлежащее главного и придаточного предложений обозначают одно о тоже лицо или предмет

В случае одновременности действий в инфинитивной группе стоит пассивный инфинитив настоящего времени (Partizip II + zu + werden), а если действие, называемое в инфинитивной группе, предшествует действию основного предложения — пассивный инфинитив прошедшего времени (Partizip II + worden + zu+ sein)

PASSIV И МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ.

В пассивных предложениях модальные глаголы употребляются по общим правилам, но вместо инфинитива употребляется инфинитив в пассивной форме (Partizip II + werden).

PASSIV И ИНФИНИТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ.

Инфинитивные группы употребляются с пассивным инфинитивом только в том случае, если подлежащее главного и придаточного предложений обозначают одно и тоже лицо или предмет. В случае одновременности действий в инфинитивной группе стоит пассивный инфинитив настоящего времени (Partizip II + zu + werden).

Если действие, называемое в инфинитивной группе, предшествует действию основного предложения, то это — пассивный инфинитив прошедшего времени (Partizip II + worden + zu + sein).

PASSIV СОСТОЯНИЯ (ZUSTANDSPASSIV).

Passiv состояния (Zustandspassiv) обозначает завершённость процесса. Он употребляется тогда, когда нужно подчеркнуть завершённость процесса. Passiv состояния образуется при помощи глагола sein и основного глагола.

Существует 2 вида Zustandspassiv: Präsens Zustandspassiv и Präteritum Zustandspassiv.

🌟 Видео

150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВСкачать

Немецкий язык, 33 урок. Perfekt - прошедшее время в немецком языке, перфектСкачать

ВСЕ ВРЕМЕНА В НЕМЕЦКОМ ЗА 20 МИНУТСкачать

Урок немецкого языка #5. Модальные глаголы в немецком языке.Скачать

Урок немецкого языка #36. Инфинитивные предложения в немецком языке.Скачать

ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.Скачать

Глагол WERDEN в немецком языке |Будущее, настоящее или прошлое время???|Скачать

Немецкий язык, 21 урок. Модальные глаголы können, wollen. ModalverbenСкачать

Немецкий язык, 18 урок. СИЛЬНЫЕ глаголы в немецком языкеСкачать