Английские смысловые глаголы с переводом

Английские глаголы: все типы глаголов с примерами

Это вводная статья по глаголам в английском языке. В ней мы рассмотрим какие бывают английские глаголы и дадим им краткую характеристику. Эта статья – навигационная, в ней вы найдете не только информацию, но и ссылки на подробный разбор каждого вида глаголов. Итак, начнем.

Глагол – он и в Африке глагол. И в английском глаголы точно также, как и в русском, отвечают на вопросы «что делать?», «что сделать?». Только в родном языке мы особо не задумываемся какие бывают виды глаголов и чем они отличаются. А при изучении иностранного языка нужно разобраться в этом вопросе досконально, давайте и начнем.

Виды глаголов английского языка

Смысловые глаголы

Смысловые – это глаголы, которые обозначают действие или состояние. Короче говоря, они несут смысл, и это большинство глаголов:

  • Jump – прыгать
  • Read – читать
  • Cry – плакать

Ну, вы поняли. Рассказывать о них особо нечего, они употребляются согласно правилам нужного времени и согласуются с существительным в лице и числе:

I bought a new car yesterday. — Вчера я купил новую машину.

Глагол buy является смысловым и стоит во второй форме, которая нужна нам для выражения простого прошедшего времени (past simple). Однако, часто в английском языке одного лишь смыслового глагола недостаточно, чтобы передать полный смысл предложения, и на помощь ему приходит вспомогательный глагол.

Вспомогательные глаголы

Вспомогательные глаголы выполняют чисто грамматическую функцию и сами по себе никак не переводятся и ничего не значат, поэтому используются они вместе со смысловыми глаголами. Зачем же они нужны? Вспомогательные глаголы указывают нам на время и действующие лица (одно или несколько). Всего их три: be, do, have. Но у каждого есть несколько разновидностей в зависимости от времени и числа, так что если по-честному, то существует более десяти форм вспомогательных глаголов. И все нужно знать! Но подробнее о них мы поговорим в отдельной статье, а пока просто перечислим что имеем:

  • BE (am/is/are, was/were, been) — вспомогательный глагол времён группы Continuous.
  • DO (do/does, did) — вспомогательный глагол во временах Present Simple и Past Simple.
  • HAVE (have/has, had) – вспомогательный глагол во временах группы Perfect.

Кстати, эти же глаголы являются не только вспомогательными, но и смысловыми тоже, так что не путайте одно с другим. В качестве вспомогательных они никак не переводятся, а в качестве смысловых вы наверняка знаете их значения: be – быть, do – делать, have – иметь. В чем разница и как отличить где глагол смысловой, а где вспомогательный рассказываем вот здесь. А пока просто посмотрите пример:

I am buying a new car. — Я сейчас покупаю новую машину.

Глагол to be в форме первого лица единственного числа (am) здесь никак не переводится, а служит лишь для выражения времени. Смысловым снова является глагол buy.

Глаголы-связки

Глаголы-связки – это глаголы, которые соединяют подлежащее с другими членами предложения, например, с именной частью сказуемого или дополнением. Самый простой пример – опять же глагол to be (быть):

She is a teacher. – Она – учитель.

Как видите, перевод на русский язык занял всего два слова. Она – подлежащее, учитель – сказуемое, и все – предложение имеет смысл. Глагол-связка is здесь не переводится и служит лишь для связи подлежащего со сказуемым. Другие глаголы связки:

  • to seem – казаться, считаться
  • to remain – оставаться
  • to get – становиться
  • to sound – звучать
  • to smell – пахнуть
  • to become – становиться
  • to look – выглядеть, казаться
  • to stay – оставаться, не меняться
  • to feel – чувствовать себя
  • и другие..
Модальные глаголы

Модальные глаголы также не используются отдельно, а только в паре со смысловыми. Они не обозначают действие, а выражают лишь отношение к тему, то есть, возможность, вероятность или необходимость совершения действия. Само же действие обычно выражается инфинитивом без to. Самые распространенные модальные глаголы вы наверняка слышали:

  • Can
  • Must
  • May
  • Have to
  • Need

Об этих и других модальных глаголах мы поговорим вот здесь очень подробно.

Фразовые глаголы

Фразовые глаголы – это глаголы, которые в сочетании с предлогом или наречием образуют свое уникальное значение. Один и тот же глагол с разными предлогами будет иметь совершенно разное значение, сравните например глагол «run» — бежать:

  • run away – убегать: I want to run away from here –Яхочуубежатьотсюда.
  • run into — случайно встретиться с кем-то: I raninto yourbrotheryesterdayВчера я встретил твоего брата.
  • run out — заканчиваться, иссякать: We ran out of time. – У нас закончилось время.

Это фразовый глагол, и это далеко не все варианты его возможных значений. Подробнее фразовые глаголы разобрать здесь, это очень интересная и нужная тема.

Правильные и неправильные глаголы

Каждый, кто хоть немного учил английский язык слышал, что есть глаголы правильные, а есть неправильные. Что же в них неправильного такого? А дело вот в чем. Глагол в английском языке имеет три основных формы:

  • Инфинитив – начальная, словарная форма
  • Прошедшее неопределенное время
  • Причастие прошедшего времени

Но обычно их попросту называют первая, вторая и третья формы. Чтобы образовать вторую и третью формы глагола, к инфинитиву добавляется окончание –ed, например:

  • Ask – asked – asked
  • Open – opened – opened
  • Paint – painted — painted

Так образуют вторую и третью формы правильные глаголы. А вот неправильные глаголы имеют свои уникальные формы, то есть образуют их не по правилу, поэтому и называются неправильными. Их необходимо учить наизусть для того чтобы использовать верно. Например:

  • Forget – forgot – forgotten (забывать)
  • Тhink — thought — thought (думать)

Некоторые неправильные глаголы имеют одинаковую форму во всех трех формах, например:

  • Put-put-put (класть)

Если вы хотите получить больше информации о неправильных глаголах, можете заглянуть вот сюда.

Длительные и недлительные глаголы

Также английские глаголы можно разделить на три другие группы по… «длительности», если можно так выразиться:

  • Нормальные глаголы — обычно являются глаголами действий, которые можно увидеть, когда кто-либо их выполняет. Эти глаголы используются во всех временах:

She is reading a book now. – Она читает книгу в данный момент.

  • Недлительные глаголы — обычно обозначают то, чего нельзя увидеть, а значит и длительность точно определить нельзя, поэтому их нельзя использовать в продолженных временах, то есть, во всех временах группы Continuous. Это, например, глаголы мыслительной деятельности, глаголы восприятия, отношения и состояния:

I want chocolate. – Я хочу шоколадку.

I see you. – Я вижу тебя.

  • Смешанные глаголы – могут быть как длительными, так и недлительными, так как они имеют более одного значения, поэтому все зависит от контекста. Сравните, например, два схожих значений глагола weigh – весить и взвешивать:

My bag weighs a lot. – Моя сумка много весит (в данном случае это недлительный глагол – сумка в принципе тяжелая, никакого начала и окончания какого-либо действия здесь нет).

Mum is weighing apples. – Мама взвешивает яблоки (длительный глагол – действие в процессе, которое мы можем наблюдать)

Все смешанные глаголы и их значения подробно рассмотрены в данной статье.

английские глаголы

Это все основные английские глаголы. Подробнее про каждый вид можно прочитать в отдельной статье, а также рекомендуем ознакомиться со всем разделами данной темы, ведь глагол — основа английской грамматики. Надеюсь, материал был вам полезен, успехов в изучении языка!

Видео:50 самых нужных фразовых глаголовСкачать

50 самых нужных фразовых глаголов

Глаголы в английском языке: топ 100 слов для новичков + грамматическая информация

Глаголы в английском языке

Вряд ли кто-то станет спорить с тем, что в жизни намного важнее реальные действия, чем абстрактные понятия. Если перенести это утверждение на языковую систему, то выходит, что главенствующая роль в речи отведена глаголам. Почти в каждом нашем предложении есть смысловые глаголы, без которых фраза была бы пустой, ведь они обозначают главную мысль высказывания. Поэтому сегодня мы будем зрить в самый корень иностранной речи, т.е. изучать глаголы в английском языке и практиковаться в их употреблении. В статье приведем наиболее полезные слова для новичков в изучении английского и популярные фразовые глаголы для продвинутого уровня знаний.

Видео:Фразовые Глаголы за 11 Минут | Английская ГрамматикаСкачать

Фразовые Глаголы за 11 Минут | Английская Грамматика

Немного о грамматике английских глаголов

Прежде чем начать изучать лексические примеры рассмотрим грамматические особенности данной части речи.

Значение

Английские глаголы несут важнейшую функциональную нагрузку. Они не только передают фактически главную мысль высказывания, но и отвечают за указание времени действия событий. Только по форме сказуемого можно отличить предложения Настоящего от высказываний о Будущем и Прошедшем, т.к. все остальные части речи в английском языке остаются неизменны.

  • I write a book –Япишукнигу.
  • We will write a book –Мынапишемкнигу.
  • He wrote a book –Онписалкнигу.

Обратите внимание, что, в отличие от русской речи, английские глагольные формы во множественном числе и единственном одинаковы. Вообще категория «множественное число» в английском языке характерна только для существительных и местоимений. А глаголы различают по видам и временным формам.

Классификации

В данном подразделе рассмотрим грамматические виды глаголов в английском языке.

По структуре различают простые и сложные глаголы. К первым относят всех представителей односложных глаголов (run, bake, write), а вторую группу составляют многосложные слова с приставками, суффиксами или двумя основами (misunderstand, memorize, kickstart).

По назначению все глаголы английского языка делятся на смысловые и вспомогательные конструкции. Смысловые глаголы отличает наличие собственного лексического значения: drive – водить, read – читать, go – идти. Вспомогательные слова играют всего лишь роль связки, обозначая не действие, а состояние/наличие/характеристику.

  • Johnseemstiredtoday– Сегодня Джон выглядит уставшим.
  • Sheis my girlfriend –Онамояподруга.

К связочным конструкциям относят и класс модальных глаголов, выражающих способности или побуждение к действию.

  • WecanspeakRussian– Мы умеем говорить по-русски.
  • Imusttellmywifethetruth– Я должен сказать своей жене правду.

В некоторых учебных пособиях можно встретить классификацию на сильные и слабые глаголы. Она отталкивается от способности образовывать вопросительные и отрицательные предложения. Для слабых глаголов в этом случае используется вспомогательный do, а сильные глаголы способны создавать отрицание и вопрос самостоятельно.

  • Doyou read this newspaper? –Тычитаешьэтугазету?
  • Ishe teacher? –Онучитель?

К числу сильных относится совсем немного слов: to be, do, have got, will, shall и модальные глаголы.

Формы

Все глаголы английского языка обладают четырьмя грамматическими формами: Инфинитивом, Прошедшим временем и Причастиями Прошедшего и Настоящего Времени. Эти формы используются для образования временных конструкций, которых в английском насчитывается больше десятка. Подробно о том, как англичане употребляют глагольные формы можно прочитать в категории «Времена английского глагола».

Видео:250 ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ. ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. УРОКИ АНГЛИЙСОКГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать

250 ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ. ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. УРОКИ АНГЛИЙСОКГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Глаголы в английском языке – топ 100

Теперь отвлечемся от грамматики и сосредоточимся на главном: рассмотрим список популярных глаголов английского языка для новичков. С ним вы, конечно, не превратитесь сразу в умелых переводчиков, но получите основные знания начального уровня.

Предполагается, что работать со списком на английском будут ученики разной степени подготовленности. Чтобы облегчить задачу новичкам мы представим глаголы с переводом на русский, а правильному произношению поспособствуют английская транскрипция и приблизительное русское звучание.

Итак, ниже представлена таблица, содержащая 100 самых употребляемых английских глаголов с транскрипцией на двух языках и переводом.

В представленной таблице все глаголы даны только в форме инфинитива. Такого формата будет вполне достаточно для первой ступени обучения, т.к. излишняя информация приводит к путанице и превращает занятия в безумную зубрежку. Как только вы освоите минимальный объем лексики и грамматики, тогда можно перейти к изучению глагольных времен и правилам образования форм.

Немного практики на запоминание глаголов и развитие словарного запаса

🎥 Видео

ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | английский перед сном #английский языкСкачать

ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА | английский перед сном #английский язык

Фразовые Глаголы Английского Языка | Phrasal Verbs | #ФразовыеГлаголыАнглийскогоЯзыкаСкачать

Фразовые Глаголы Английского Языка | Phrasal Verbs | #ФразовыеГлаголыАнглийскогоЯзыка

Фразовые Глаголы за 12 Минут | Английская ГрамматикаСкачать

Фразовые Глаголы за 12 Минут | Английская Грамматика

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - 200 Phrasal verbs in English with examplesСкачать

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - 200  Phrasal verbs in English with examples

15 фразовых глаголов для начинающих│ English Spot - разговорный английскийСкачать

15 фразовых глаголов для начинающих│ English Spot - разговорный английский

250 Фразовых глаголов на Английском Языке с Примерами.Скачать

250 Фразовых глаголов на Английском Языке с Примерами.

20 фразовых глаголов, часть 13. Фразовые глаголы to kick in, to turn on, to pay offСкачать

20 фразовых глаголов, часть 13. Фразовые глаголы to kick in, to turn on, to pay off

Тренажёр - перевод фразовых глаголов с русского на английский. Уровни А2 - В1. Простой английскийСкачать

Тренажёр - перевод фразовых глаголов с русского на английский. Уровни А2 - В1. Простой английский

1. Фразовые глаголы английского языка | Движение #SmartAlex100English, #АнглийскийЯзык, #АнглийскийСкачать

1. Фразовые глаголы английского языка | Движение #SmartAlex100English, #АнглийскийЯзык, #Английский

Глаголы в английском языке, которые должен знать каждыйСкачать

Глаголы в английском языке, которые должен знать каждый

КАК ПОНИМАТЬ А НЕ ЗАУЧИВАТЬ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫСкачать

КАК ПОНИМАТЬ А НЕ ЗАУЧИВАТЬ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

18 фразовых глаголов, которые должен знать каждый (с примерами)Скачать

18 фразовых глаголов, которые должен знать каждый (с примерами)

438 Английских Глаголов с примерами употребленияСкачать

438 Английских  Глаголов с примерами употребления

учи фразовые глаголы ВОТ ТАКСкачать

учи фразовые глаголы ВОТ ТАК

Английские ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ за 15 минут - ПРОСТОЕ ОБЪЯСНЕНИЕСкачать

Английские ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ за 15 минут - ПРОСТОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ

Английские ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ для Среднего УровняСкачать

Английские ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ для Среднего Уровня

50 Английских Фразовых Глаголов на Каждый ДеньСкачать

50 Английских Фразовых Глаголов на Каждый День
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕