Bacillus ударение на какой слог латинский (2 видео)

Б) на третий от конца слог

Основы латинского языка с медицинской терминологией

ОСОБЕННОСТИ ЧТЕНИЯ НЕКОТОРЫХ БУКВОСОЧЕТАНИЙ

Студенты должны знатьлатинский алфавит, звуковой состав языка.

Студенты должны уметьправильночитать слоги и слова, записать наизусть латинский алфавит, записать под диктовку отдельные латинские слова.

ЧТЕНИЕ НЕКОТОРЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ
Буквы	Звуки	Примеры
ae	[Э]	aeger, aether, Crataegus, Althaea NB! Aër [AE]
oe	[Ö], [Э]	oesophăgus, Synoestrolum, oedema NB! Aloë [OE]
Jj	[Й]	major, majalis, Juniperus, jejunum, juvo, jecur
Yy	[И]=[Ў]	cystis, Hydrogenium, oxydum, hypertonia, lysis
Cc	[Ци] [Цэ] e,ae,oe,i,y	cystis, cito, caecum, coeruleus, recens
[К]	costa, lac, Cuprum, Calcium, clysma
qu	[КВ]	Quercus, quinque, aqua, quotidie, plerumque
ti	[ЦИ] перед гласным	operatio, vitium, aetiologia, otium
[ТИ] перед согл.,	Latina, triticum, tinctura, nitentis
[ТИ] после s, x	ostium, mixtio, combustio
ngu	[НГВ] перед гласным	unguis, sanguis
[НГУ] перед согл.,	angulus
Ss	[З] между гласными; между гласными и буквами m или n	dosis, mensura, gargarisma, tonsillitis, spasmus,
ch	[Х]	chronicus, choledŏchus, charta
ph	[Ф]	photo, phthisicus, naphtha
rh	[Р]	rhinitis, Rheum, rrhagia
th	[Т]	thorax, urethra, erythrocytus
Zz	[З]	Zea, zygoma, Dibazolum NB! Zincum, influenza [Ц]

Правила ударения

Студенты должны знатьправила ударения, долготы и краткости гласных

Студенты должны уметь определить долготу и краткость гласных, правильно бегло читать по-латыни (§9)

NB!

В латинских словах ударение падает

а) на предпоследний слог,

Если он долгий.

Если предпоследний слог краткий,

То ударение переходит

б) на третий от конца слог

ГЛАСНЫЙ БЫВАЕТ ДОЛГИМ:

1.Перед двумя или более согласными, а также буквами -x, -z:

aneurīsma, ligamēntum, bacīllus, labyrīnthus, circumflēxus, glycyrrhīza

2.В суффиксах прилагательных -al, -ar,-at, -in, -os:

occipitális, articuláris, medicátus, rectificátus ,palatínus, spinósus

3.В суффиксах существительных -ūra, -ītis, -ōma, -ōsis, -iāsis:

fractūra, bronchītis, thrombōsis, gastrītis, myōma, cholelithiāsis

4.Дифтонги всегда долгие:

Altháea, Cratáegus

5.По традиции суффикс -e-us (-ae-us) в словах со значением:

а) «относящийся к . » – ударный:

coccygéus, carpéus, phalangéus, oesophagéus, laryngéus

b) «состоящий из . » – безударный:

ósseus, cartilagíneus, tendíneus

ГЛАСНЫЙ БЫВАЕТ КРАТКИМ:

1.Перед другим гласным или перед h:

aethérĕa, artérĭa, cóntrăho

2.В суффиксах существительных —ol, -ul:

clavícŭla, alvéŏlus, pílŭla

3.В суффиксе прилагательных —ic:

thorácĭcus, gástrĭcus

4.Перед буквосочетаниями rh, ch, th, ph:

Árăchis, cholédŏchus,

5.Перед буквосочетаниями br, dr, gr, pr, tr, bl, dl, gl, pl, tl:

Éphĕdra, cérĕbrum, vértĕbra, tríquĕtrus

Содержание

Ударение
Транслитерация
Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн
Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни
📸 Видео

Видео:Видеоурок #6. Как правильно ставить ударение в латинских словах?Скачать

Ударение

Ударение, которое применяется при чтении латинских слов, —динамическое (силовое). Слог, который находится под ударением, произносится с большей силой голоса.

Правила, определяющие место ударения, очень просты:

1. Ударение никогда не падает на последний слог.
2. Оно может падать или на предпоследний, или на третий слог от конца.
3. Постановка ударения зависит от длительности предпоследнего слога.

Если предпоследний слог долгий, то ударение падает на него, а если краткий — ударение падает на третий слог от конца.

Следовательно, для постановки ударения в словах, содержащих более двух слогов, необходимо знать правила долготы или краткости предпоследнего слога.

Два правила долготы

1. Слог долгий, если в его составе имеется двугласный.

Например: Althaea — алтей, Crataegus — боярышник.

2. Слог долгий, если за гласным предпоследнего слога следует два или более согласных либо буква z или х (долгота по положению).

Например: ampulla — ампула, tabuletta — таблетка, emplastrum -пластырь, Oryza — рис, Vipratoxum — випратокс.

Гласный предпоследнего слога перед диграфами ch, ph, th, rh остается кратким.

Например: Arachis — арахис.

В некоторых словах гласный, стоящий перед сочетанием одной из букв: b или р, g или с, d или t с плавным 1 или г, — остается кратким.

Например: vertebrae — позвонки, cerebrum — головной мозг, Ephedra — эфедра, хвойник.

Одно правило краткости

Если за гласным следует другой гласный звук или h, то слог краткий:

Например: aetherea — эфирная, Cinereum — серое, Extrahunt -извлекают.

В некоторых случаях нельзя применить приведенные выше правила долготы или краткости.

Если за гласным следует только один согласный, то предпоследний слог может быть в одних словах долгим, а в других -кратким. В таких случаях необходимо обратиться к словарю.

В словаре над предпоследним слогом слова, если он долгий, ставится надстрочный знак долготы (“) или, если слог краткий, — знак краткости О-

Например: butyrum — масло (твердое), amylum — крахмал.

Запомните: суффикс -in- в словах, оканчивающихся на -пт, всегда долгий, следовательно, находится под ударением.

Например: Theobrominum — теобромин, Penicillinum -пенициллин.

Суффикс -иг- всегда долгий.

Например: tinctura — настойка, mixtura — микстура.

В суффиксах -ul-, -ol- гласные всегда краткие.

Например: globulus — шарик, Pilula — пилюля, Viola — фиалка.

Вопросы для самоконтроля

1. Сколько букв в латинском алфавите?
2. Что пишется в фармацевтической терминологии и рецептуре с заглавной буквы?
3. Назовите буквы латинского алфавита.
4. Как читается буква у?
5. Как читаются дифтонги ае, ое, аи, ей?
6. Какие особенности при чтении буквы с?
7. Какие вы знаете особенности чтения буквы s?
8. Как читается в латинском языке буква 1?
9. Как читаюся буквы х и z?
10. Как читается аё, оё?
11. Сколько диграфов вы знаете, как они читаются?
12. Как читается сочетание ngu?
13. Как читается сочетание ti?
14. Как читается сочетание sch?
15. Как читается сочетание qu?
16. От чего зависит ударение в латинских словах?
17. Назовите два правила долготы.
18. Назовите правило краткости.
19. Сочетания каких согласных указывают на краткость слога?
20. Какие долгие суффиксы вы знаете?
21. Какие краткие суффиксы вы знаете?
22. Когда при постановке ударения в слове следует обращаться к словарю?

1. Чернявский, М. Н. Латинский язык и основы фармацевтической терминологии [Текст] / М. Н. Чернявский. — Изд. 3-е, перераб. и доп. — М.: Медицина, 1994.
2. Чернявский, М. Н. Латинский язык и основы медицинской терминологии [Текст] / М. Н. Чернявский. — М.: Медицина, 2004.
3. Казаченок, Т. Г. Фармацевтический словарь. Латинско-русский и русско-латинский [Текст] / Т. Г. Казаченок. — Минск: Вышейшая школа, 1991.

Видео:СЛОГОРАЗДЕЛ В ЛАТИНСКОМ ЯЗЫКЕ (УДАРЕНИЕ. ДОЛГОТА СЛОГА)Скачать

Транслитерация

Видео:Латинский язык. Lingua Latina. Латинское ударение Практические правилаСкачать

Транслитерация (транскрипция) латинских слов онлайн

Для получения транслитерации (транскрипции) латинских слов онлайн введите/вставьте слово или текст на латыни (до 200 символов) и при необходимости нажмите кнопку Транслит .

Особенности транслитерации (транскрипции) слов/текста на латыни

Обрабатываются латинские символы любого регистра; результат выдается русскими буквами в нижнем регистре:

Пример	Результат
Lingua LATINA	[лингва лятина]

Обрабатываются следующие латинские символы с надстрочными знаками: ā ē ī ō ū; â ê î ô û; ă ĕ ĭ ŏ ŭ; ǎ ǐ ǒ ǔ ě; œ æ; ў ỹ ȳ; ё:

Пример	Результат
De poētā claro	[дэ поэта кляро]
aёr	[аэр]

Латинская буква j во всех позициях передается как [й]. Учитывается возможность использования буквы i вместо j.

Пример	Результат
jus и ius	[йус]
majoris и maioris	[майорис]
conjunx и coniunx	[конйункс]

В результатах транслитерации знак гˣ передает фрикативный звук [γ], знак ў — неслоговой звук [у]. Настройки позволяют использовать вместо знака гˣ знаки г или х, вместо знака ў — знак в. Для Android устройств вместо гˣ по умолчанию используется знак [h].

Пример	Результат
heu

Набор настроек Традиция позволяет транслитерировать латинские слова по традиционным правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетания ti;
не учитываются позиционные варианты чтения сочетаний ns, sm, приставки ex-;
сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:

Пример	Результат
cicatrīces	[цикатрицэс]
serōsus	[сэрозус]
justitia	[йустициа]
censor	[цэнсор]
plasma	[плясма]
exaltatio	[эксальтацио]
lingua	[лингва]
aqua	[аква]
poenae	[пэнэ]

Набор настроек Классика позволяет транслитерировать латинские слова по классическим правилам (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

не учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
сочетания qu, ngu перед u транслитерируются как [ку], [нгу], в остальных случаях — как [кв], [нгв];
сочетание ae транслитерируется как [э], oe — как [ӭ]:

Пример	Результат
cicatrīces	[кикатрикэс]
serōsus	[сэросус]
justitia	[йуститиа]
censor	[кэнсор]
plasma	[плясма]
exaltatio	[эксальтатио]
lingua	[лингва]
unguuntur	[унгунтур]
aqua	[аква]
sequuntur	[сэкунтур]
poenae	[пӭнэ]

употребление u вместо вместо v не поддерживается :

Не следует вводить		Следует вводить
uocaui	[уокаўи]	vocavi	[вокави]
uult	[уульт]	vult	[вульт]

Набор настроек Медицина позволяет транслитерировать латинские слова по правилам, принятым для чтения медицинских, биологических, химических латинских терминов (с помощью настроек можно изменять любую опцию). В частности:

учитываются позиционные варианты чтения букв s, c, сочетаний ti, ns, sm, приставки ex-;
сочетания qu, ngu перед всеми гласными транслитерируются как [кв], [нгв]:
сочетания ae, oe транслитерируются как [э]:

Пример	Результат
cicatrīces	[цикатрицэс]
serōsus	[сэрозус]
justitia	[йустициа]
censor	[цэнзор]
plasma	[плязма]
exaltatio	[эгзальтацио]
lingua	[лингва]
aqua	[аква]
poenae	[пэнэ]

В режимах «Традиция», «Классика» в словах греческого происхождения s между гласными корректно обрабатывается только в случаях:

если после нее в слове имеются сочетания th, ph, rh, ch, sm или буквы y, z;
если слово содержит учтенные в скрипте греческие терминоэлементы:

Пример	Результат
philosophia	[филёсофиа]
haemopoēsis	[гˣэмопоэсис]

Воспользуйтесь правилом:

В словах греческого происхождения, формальными признаками которых являются буквы y, z и сочетания th, ph, rh, ch, sm буква s между гласными всегда читается как [с]: hypophy sis [гˣипофи сис].

Варианты чтения на стыке морфем учитываются в следующих случаях:

в формах слова sua:

Пример	Результат
sua, suae, suam, suā	[суа, суэ, суам, суа]
suārum, suis, suas	[суарум, суис, суас]

в формах на -nti-um:

Пример	Результат
dentium	[дэнтиум]
ornantium	[орнантиум]

в формах сравнительной степени на -t-ior-:

Пример	Результат
sapientioris	[сапиэнтиорис]

в сочетании eu в конце слова перед m, s:

Пример	Результат
meus	[мэус]
meum	[мэум]

в формах на -e-und-:

Пример	Результат
transeundo	[трансэундо]

если слово содержит учтенные в скрипте приставки, терминоэлементы, слова:

Пример	Результат
chromosoma	[хромосома]

Ударения не расставляются.

Воспользуйтесь правилами:

В словах из двух и более слогов ударение никогда не ставится на последний слог.
В словах из двух слогов ударение ставится на первый слог: ró-sa [ро́-за].
В словах из трех слогов место ударения определяется по предпоследнему слогу:

если в предпоследнем слоге долгий гласный или дифтонг, ударение ставится на предпоследний слог: oc-cī́-do [ок-ци́-до], the-sáu-rus [тэ-са́ў-рус];
если в предпоследнем слоге краткий гласный, ударение ставится на третий слог от конца: lí-quĭ-dus [ли́-кви-дус];
если в предпоследнем слоге гласный перед двумя и более согласными, ударение ставится на предпоследний слог: ma-gís—ter [ма-ги́с-тэр];
если в предпоследнем слоге гласный перед гласным, ударение ставится на третий слог от конца: ná-ti—o [на́-ци-о].

В случае использования материалов сайта гиперссылка на graecolatini.bsu.by обязательна!

Похоже, Вы используете устаревшую версию браузера Internet Explorer. Некоторые страницы могут отображаться неправильно. Кроме того, использование устаревшего браузера повышает риск взлома Вашего компьютера. Пожалуйста, обновите браузер!