Future Tense во французском языке обычно используется, чтобы говорить о том, что произойдет в будущем. Как и все французские времена, будущее время может оказаться сложной задачей при изучении языка. Не бойтесь — мы здесь, чтобы помочь вам!
Давайте узнаем, как его формировать и использовать в этом быстром и простом руководстве.
- Что такое будущее время?
- Как будущее время используется во французском?
- Посмотрите видео ниже, чтобы получить краткий обзор французского будущего времени:
- Формирование французского будущего времени: Futur Proche
- Формирование французского будущего времени: Futur Simple
- 1. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -er и -ir
- 2. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -re
- 3. Неправильные глаголы
- Предложения с future simple французский язык
- Глаголы III группы в будущем времени
- Упражнения
- 11 комментариев
- Futur simple во французском языке
- Изучаем французский
- Futur simple
- Образование форм
- Значение и употребление
- Урок 19. Будущее время (futur simple) во французском
- Простое будущее время. Futur simple
- 📺 Видео
Видео:Futur Simple|Простое будущее время во французском языкеСкачать
Что такое будущее время?
Довольно просто , Будущее — это категория времен, которые используются для обозначения события, которое произойдет в будущем.
В английском языке используются разные конструкции, чтобы говорить о будущем. Чаще всего они образуются с помощью вспомогательного глагола «will», «should» или формы «be» с «going to».
Однако вы обнаружите, что на французском все не так уж и отличается.
Видео:Уроки французского #37: Будущее время. Futur proche (immédiat)Скачать
Как будущее время используется во французском?
Прежде всего, важно знать, что во французском языке есть два типа будущих времен:
- Освободи Себя futur proche (ближайшее будущее) используется, чтобы говорить о том, что, как вы уверены, произойдет. Он широко используется во французском языке; во время неформальных разговоров или для простых заявлений.
Например: Je vais lire un livre. (Я собираюсь прочитать книгу) или Je vais avoir 18 ans demain. (Завтра мне исполнится 18 лет).
- Освободи Себя futur simple (простое будущее) полезно, если вы хотите поговорить о будущих проектах или прогнозах. Он используется в более формальных ситуациях и для вежливых запросов. Он также встречается в предложениях, включающих si (если) и quand (когда).
Например: Quand j’aurai 18 ans, je pourrai conduire. (Когда мне исполнится 18, я смогу водить машину) или Je saurai comment jouer à la guitare si je m’entraine. (Я смогу играть на гитаре, если буду практиковаться).
Также хорошо иметь в виду, что:
- Как и в английском языке, будущее событие можно обсудить с помощью настоящее время:
Например: Je dîne avec le patron à 8 heures. (Я ужинаю со своим боссом в 8:XNUMX.)
- Освободи Себя futur proche всегда потребуется сопряженная форма aller быть помещенным перед глаголом.
Например: Vous allez échouer si vous n’étudiez pas. (Вы проиграете, если не будете учиться) или Il va manquer la classe. (Он собирается пропустить класс.)
Здесь, allez это глагол aller спрягается во 2-м лице множественного числа ( vous ) и va спрягается в 3-м лице единственного числа ( il ). Как видите, они ставятся перед глаголом.
Посмотрите видео ниже, чтобы получить краткий обзор французского будущего времени:
Видео:Уроки французского #73: Le Futur simple. Простое будущее время. Французский языкСкачать
Формирование французского будущего времени: Futur Proche
Futur proche образовано глаголом aller спрягается в настоящем времени с последующим инфинитивом:
Местоимение | Настоящее время aller | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | vais | manger | я собираюсь поесть |
tu | vas | écrire | Ты собираешься написать |
il/elle/on | va | savoir | Он / Она / Один будет знать |
nous | allons | aller | Мы собираемся идти |
vous | allez | lire | Ты будешь читать |
il/ elles | vont | boire | Они собираются пить |
Видео:Изучаем эффективно французский (Урок 7) - Глагол aller и Ближайшее будущее времяСкачать
Формирование французского будущего времени: Futur Simple
1. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -er и -ir
Для обычных глаголов, оканчивающихся на -er и -ir , это довольно просто. Возьми инфинитив форму глагола и добавьте соответствующее окончание после r .
Давайте посмотрим на глаголы manger (есть) и dormir (спать) в качестве примеров:
Местоимение | Окончание | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | -ai | je mangerai | Я буду есть |
tu | -as | tu mangeras | Ты будешь есть |
il/ elle/ on | -a | il/elle/on mangera | Он / Она / Оно / Кто-то съест |
nous | -ons | nous mangerons | Мы будем есть |
vous | -ez | vous mangerez | Ты будешь есть |
ils/ elles | -ont | ils/elles mangeront | Они будут есть |
Местоимение | Окончание | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | -ai | je dormirai | я буду спать |
tu | -as | tu dormiras | Ты будешь спать |
il/ elle/ on | -a | il/elle/on dormira | Он / Она / Оно / Один будет спать |
nous | -ons | nous dormirons | Мы будем спать |
vous | -ez | vous dormirez | Ты будешь спать |
ils/ elles | -ont | ils/elles dormiront | Они будут спать |
2. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -re
Практическое правило для таких глаголов — удалить последнюю букву «е» и добавить соответствующее окончание.
Давайте посмотрим на глагол vendre (продать) в качестве примера:
Местоимение | Окончание | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | -ai | vendrai | Я продам |
tu | -as | tu vendras | Вы будете продавать |
il/ elle/ on | -a | il/elle/on vendra | Он / Она / Оно / Один продаст |
nous | -ons | nous vendrons | Мы будем продавать |
vous | -ez | vous vendrez | Вы будете продавать |
ils/ elles | -ont | ils/elles vendront | Они будут продавать |
Примечание: при спряжении глаголов, оканчивающихся на — eler а также — eter в Futur Simple , буквы «т» и «л» удваиваются. Например, глагол rejeter (отвергать) становится rejetter + будущее окончание (т.е. je rejetterai = Отвергну), а глагол appeler (звонить) становится appeller + будущее окончание (т.е. tu appelleras = позвонишь).
3. Неправильные глаголы
Как и практически любое французское время, всегда появляются неприятные неправильные глаголы, и Future Simple ничем не отличается. Фактически, в эту категорию попадает более двадцати глаголов. Но не нужно паниковать! Попробуйте начать с наиболее распространенных, и как только вы освоите их, вы сможете перейти к более редким.
Давайте посмотрим на глаголы avoir, être, faire, aller, venir и pouvoir.
Инфинитив | Будущий ствол | Пример | Английский |
Avoir (иметь) | -aur | J’aurai | у меня будет |
Etre (быть) | -ser | Tu seras | Ты будешь |
Faire (сделать) | -fer | Il/Elle/On fera | Он / Она / Оно / Один будет делать |
Aller (идти) | -ir | nous irons | Мы пойдем |
Venir (приходить) | -viendr | vous viendrez | Ты придешь |
Pouvoir (быть способным) | -pourr | ils/elles pourront | Они смогут |
Наконец, полезно знать, что французское будущее время обычно используется с некоторыми узнаваемыми фразами, такими как demain (завтра), ce soir (сегодня ночью), le week-end prochain (следующий уик-энд), bientôt (скоро) и т. д.
И вот оно — французское будущее время объяснено раз и навсегда! Почему бы не попробовать нашу викторину ниже, чтобы проверить то, что вы узнали сегодня?
Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших Преподаватели французского языка.
Видео:Урок#207: ВСЕ времена французского языка. Что важно знать, а что нетСкачать
Предложения с future simple французский язык
У глагола envoyer в будущем времени изменяется основа:
envoyer — enverr
Je finirai
Tu finiras
Il, elle, on finira
Nous finirons
Vous finirez
Видео:Future Simple или Future Proche - когда что использовать? [2020]Скачать
Глаголы III группы в будущем времени
У большинства глаголов III группы будущее время образуется по правилу.
НО: глаголы, оканчивающиеся на -re, теряют конечное -e (attendre → j’attendrai).
У ряда глаголов III группы в будущем времени меняется основа:
apercevoir — apercevr
asseoir — assoir
avoir — aur
cueillir- cueiller
courir — courr
devoir — devr
falloir — il faudra
faire — fer
mourir — mourr
pleuvoir — il pleuvra
pouvoir — pourr
recevoir — recevr
savoir — saur
tenir — tiendr
valoir — il vaudra
venir —viendr
voir — verr
vouloir — voudr
Видео:Французский язык | Futur simple | Спряжение глаголов в простом будущем времениСкачать
Упражнения
Видео:Futur simple. Простое будущее время во французском языке. Елена Шипилова.Скачать
11 комментариев
Ирина Сергеевна, добрый день!
Известно, что в будущем времени в глаголе étudier буква «е» после буквы «i» не произносится. J’étudierai le français. Правило: беглое «е» не произносится после гласной. Скажите, пожалуйста. а это правило распространяется на все глаголы?
Например, если поставить в futur simple следующие глаголы: jouer au football, saluer ses amis, louer, copier, oublier, saluer……и так далее. Спасибо заранее за Вашу помощь.
Добрый!
У глаголов 1 группы буква «е» перед «r» (в окончании инфинитива) не читается во всех глаголах (обычно) в будущем времени и в настоящем времени условного наклонения.
Добрый день! Подскажите пожалуйста, то есть в слове parlerai мы не читаем e после l?
Видео:ВСЕ ВРЕМЕНА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ГРАММАТИКА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯСкачать
Futur simple во французском языке
Futur simple — это простое будущее время в изъявительном наклонении. Используется для обозначения действия в будущем.
Формы будущего времени образуются путем добавления к инфинитиву (начальной форме глагола) следующих окончаний:
je tu il, elle nous vous ils, elles | parlerai parleras parlera parlerons parlerez parleront | blanchirai blanchiras balnchira blanchirons blanchirez blanchiront | prendra prendras prendra prendrons prendrez prendront |
---|
Это образование форм будущего времени относится к глаголам 1, 2 и частично 3 группы. Глаголы 3 группы имеют измененные основы к которым добавляются те же окончания.
faire — fer | avoir — aur |
voir — verr | etre — ser |
venir — viendr | vouloir — voudr |
envoyer — enverr | falloir — il faudra |
aller — ir | valoir — il vaudra |
pouvoir — pourr | recevoir — recevr |
apercevoir — apercevr | mourir — mourr |
devoir — devr |
Употребление Future simple во французском языке
К тому же, Futur simple во французском языке используется в сложноподчиненных предложениях условия с Si (если). В главном предложении Futur simple, в подчиненном с Si Présent.
В современном французском языке также часто используется на ряду с Future simple, Futur proche (immédiat) — это ближайшее будущее время, которое выражает намерение что-то сделать, переводится как собираться что-то делать, запланировать.
В то время, как Future simple во французском языке выражает незапланированное действие, не дает стопроцентную гарантию того, что факт свершиться в будущем.
Видео:ПРОСТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ - Futur simple, грамматикаСкачать
Изучаем французский
Видео:Futur Proche/Futur Immediat/Ближайшее будущее время во французском языкеСкачать
Futur simple
Futur simple (будущее простое) – время изъявительного наклонения, обозначающее действия, которые произойдут в будущем.
Elle parlera au professeur. – Она поговорит с преподавателем.
Après les cours j’irai chez moi. – После уроков я пойду домой.
Il fera beau demain. – Завтра будет хорошая погода.
Образование форм
Формы futur simple образуются путём прибавления определённых окончаний к специальной основе (также см. Образование форм Futur simple).
Окончания Futur simple | |
---|---|
Основа | -ai -as -a -ons -ez -ont |
Основа futur simple у глаголов первой, второй и части глаголов третьей группы образуется от инфинитива.
Дополнительно ознакомиться со спряжением глаголов первой, второй и третьей группы можно на странице Типовое спряжение французских глаголов.
Значение и употребление
Futur simple служит для выражения действия, которое произойдёт после момента речи. В русском языке оно чаще всего соответствует будущему времени глаголов, например буду делать, увижу, съем и т.д.
Elle ira à la bibliothèque ce soir.
Сегодня вечером она пойдёт в библиотеку.
Il arrivera demain.
Он приедет завтра.
Стоит отметить, что в современном французском языке вместо futur simple в разговорной речи всё чаще и чаще употребляется futur imédiat (ближайшее будущее)
Il partira dans trois jours. = Il va partir dans trois jours.
Он уедет через три дня.
Il faudra faire quelque chose. = Il va falloir faire quelque chose
Нужно будет что-то сделать.
Отдельного внимания заслуживают следующие случаи употребления futur simple:
Futur simple может использоваться для выражения приказа или совета.
Tu examineras ce problème le plus tôt possible.
Возьмись за эту проблему как можно быстрее.
Vous prendrez garde au verglas.
Будьте осторожны: гололёд.
Futur simple может использоваться для выражения вежливой просьбы.
Vous serez très aimable de tout m’expliquer.
Было бы очень любезно с Вашей стороны всё мне объяснить.
Où est-elle? – Elle sera à l’institut.
Где она? – Она, вероятно, в институте.
Видео:Le futur simple - будущее время - все объясненияСкачать
Урок 19. Будущее время (futur simple) во французском
Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Для выражения будущего времени существует несколько способов, и в этом уроке вы познакомитесь с видо-временной формой Futur Simple.
Образование Futur Simple
Глаголы 1-ой и 2-ой группы, а также глаголы 3-й группы, оканчивающиеся на -ir, образуют будущее время путем добавления перечисленных выше окончаний к неопределенной форме глагола. Рассмотрим несколько примеров спряжения глаголов разных групп и их употребления в будущем времени:
Единственное число | Множественное число | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
je | parlerai | finirai | partirai | nous | parlerons | finirons | partirons |
tu | parleras | finiras | partiras | vous | parlerez | finirez | partirez |
il, elle | parlera | finira | partira | ils, elles | parleront | finiront | partiront |
Je parlera au professeur – Я поговорю с профессором.
Ill habitera en France. — Он будет жить во Франции.
При употреблении глаголов 1-ой группы в Futur Simple буква «е» (из окончания неопределенной формы) не читается или произносится как [э].
У глаголов 3-ей группы на -re в будущем времени выпадает конечный «e». Например:
comprendre — включать, содержать | |||
---|---|---|---|
je | comprendrai | nous | comprendrons |
tu | comprendras | vous | comprendrez |
il, elle | comprendra | ils, elles | comprendront |
Некоторые глаголы 3-ей группы меняют основу, после чего к ней добавляются все те же окончания будущего времени. Основы этих глаголов нужно запоминать:
aller | venir | ||
j’irai tu iras il/elle ira | nous irons vous irez ils/elles iront | je viendrai tu viendras il/elle viendra | nous viendrons vous viendrez ils/elles viendront |
pouvoir | voir | ||
je pourrai tu pourras il/elle pourra | nous pourrons vous pourrez ils/elles pourront | je verrai tu verras il/elle verra | nous verrons vous verrez ils/elles verront |
vouloir | etre | ||
je voudrai tu voudras il/elle voudra | nous voudrons vous voudrez ils/elles voudront | je serai tu seras il/elle sera | nous serons vous serez ils/elles seront |
faire | avoir | ||
je ferai tu feras il/elle fera | nous ferons vous ferez ils/elles feront | j’aurai tu auras il/elle aura | nous aurons vous aurez ils/elles auront |
Как видите, таких глаголов немного, и основы будущего времени, в основном, созвучны с неопределенной формой.
Futur Simple в вопросительных и отрицательных предложениях
Вопросительные и отрицательные предложения строятся по тем же правилам, что вам уже знакомы: вопросы — при помощи инверсии и оборота «est-ce-que», отрицание — с помощью частиц «ne…pas».
В предложениях после частицы «si» (=если) будущее время не используется.
Как правило, это сложные предложения с придаточным условия (одно из предложений в составе сложного, которое отвечает на вопрос «при каком условии?»). На русский язык такие предложения переводятся при помощи будущего.
Например: Si il est libre, il ira au cinéma. — Если он будет свободен, он пойдет в кино.
Как видно из примера, форма будущего время Futur Simple используется только в одной части предложения, а после «si» ставится Présent.
Важно! Futur Simple может выражать не только действие, которое произойдет в будущем. Оно может использоваться для выражения вежливых просьб, например:
Je voudrai une tasse de the. — Я бы хотел чашку чая.
Также Futur Simple с глаголами «etre» и «avoir» может выражать неуверенность и сомнения: Où est-elle? – Elle sera à l’école. Где она? — Она, наверное, в школе.
Для выражения приказа или совета тоже используется Futur Simple: Vous prendrez garde! — Будьте осторожны!
Все запомнили? Проверьте себя, выполнив несколько заданий!
Задания к уроку
Упражнение 1. Переведите на французский язык.
demain — завтра
dans – через
une chanson — песня
chanter – петь
jour – день
en excursion – на экскурсию
1. Я посмотрю этот фильм завтра. 2. Я спою одну песню. 3. Вы сможете уйти через десять минут. 4. Они купят большой дом. 5. Студенты поговорят с профессором. 6. Мы уезжаем через три дня. 7. Я буду жить в Англии. 8. Мы закончим работу завтра. 9. Ты пойдешь на экскурсию?
Упражнение 2. Откройте скобки, используя либо Futur Simple, либо Présent.
1. Nous (visiter) la ferme, si nous (avoir)eu le temps. 2. Si vous (donner) votre adresse je vous (trouver) vite. 3. Si il (aller) au magasin, il (achèter) du pain. 4. Si je (etre) libre demain, je (venir) chez toi. 5. Je (écrire) une lettre, si je (avoir) eu le temps.
Ответ 1.
1. Je verrai ce film demain. 2. Je chanterai une chanson. 3. Vous pourrez partir dans 10 minutes. 4. Ils acheteront une grande maison. 5. Les étudiantes parlera au professeur. 6. Ils partiront dans 3 jours. 7. J’habiterai en Angleterre. 8. Nous finirons le travail demain. 9. Iras-tu en excursion?
Ответ 2.
1. visiterons, avons 2. donnez, trouverai 3. va, achètera 4. suis, viendrai 5. écrirai, ai
Видео:Уроки французского #74: Аудирование. Le Futur simple / Простое будущее времяСкачать
Простое будущее время. Futur simple
Обязательно просмотрите видео урок по этой теме ДО того, как начнете читать текст. Тема в видео объяснена очень просто – это уберет Ваш страх перед темой и сэкономит время на изучение.
Я сделаю что-то: я куплю, мы пойдем, он расскажет, они уедут.
Dimanche nous irons au marché aux puces. – В воскресенье мы пойдем на блошиный рынок.
chanter + | ai | = | je chanter ai |
as | tu chanter as | ||
a | il, elle, on chanter a | ||
ons | nous chanter ons | ||
ez | vous chante rez | ||
ont | ils, elles chanter ont |
Je chanter ai une chanson en espagnol. – Я спою песню на испанском языке.
Tu achèter as un nouvel appartement le mois prochain. – Ты купишь новую квартиру в следующем месяце.
Nous finir ons le travail demain l’après-midi. – Мы закончим работу завтра после обеда.
Le chef-cuisinier établir a un menu pour la semaine. – Шеф-повар установит меню на неделю.
Il dormir a demain toute la journée. – Завтра он будет спать целый день.
Формы неправильных глаголов следует выучить наизусть.
Окончания будут такие же, как и для общего правила, но изменяется само слово:
venir – приходить | voir – смотреть | ||
---|---|---|---|
je viendr ai | nous viendrons | je verr ai | nous verrons |
tu viendras | vous viendrez | tu verras | vous verrez |
il viendra | ils viendront | il verra | ils verront |
avoir – иметь | être – быть | ||
---|---|---|---|
j’ aur ai | nous aurons | je ser ai | nous serons |
tu auras | vous aurez | tu seras | vous serez |
il aura | ils auront | il sera | ils seront |
savoir – знать | pouvoir – мочь | ||
---|---|---|---|
je saur ai | nous saurons | je pourr ai | nous pourrons |
tu sauras | vous saurez | tu pourras | vous pourrez |
il saura | ils sauront | il pourra | ils pourront |
vouloir – хотеть | vivre – жить | ||
---|---|---|---|
je voudr ai | nous voudrons | je vivr ai | nous vivrons |
tu voudras | vous voudrez | tu vivras | vous vivrez |
il voudra | ils voudront | il vivra | ils vivront |
Je verrai ce film la semaine prochaine. – Я посмотрю этот фильм на следующей неделе.
Tu pourras partir dans 5 minutes. – Ты сможешь уйти через 5 минут.
Il aura la possibilité de prendre part à ce concours. – У него будет возможность принять участие в этом конкурсе.
Nous serons contents de vous voir chez nous à la campagne. – Мы будем рады вас видеть у себя в деревне.
Vous saurez les résultats les premiers. – Вы узнаете первыми результаты.
Ils voudront venir dans une heure. – Они захотят прийти через час.
Запомните еще одно правило:
В предложениях с частицей si (если) после нее нельзя ставить будущее время.
Правило это легко запомнить в виде маленького уравнения:
Si + Présent = Futur Simple
Si vous donn ez votre adresse je vous trouver ai vite. – Если вы дадите ваш адрес, я вас быстро найду. (глагол после si стоит в настоящем времени, но переводится как будущее)
Внимание! Чтобы запомнить это правило, можно употребить еще одну хитрость:
comprendre – je comprend r ai
regarder – je regarde r ai
Другими словами, как будто бы «рычим».
Ну так вот! После si рычать нельзя 🙂 (так же как в случае с Conditionnel Présent).
Если вам нужны объяснения этой грамматической темы голосом, а так же дополнительный комплект упражнений, вы можете найти это в нашем аудио курсе Грамматика в МП3 с упражнениями и ответами.
📺 Видео
Урок французского языка. Будущее время Futur SimpleСкачать
Будущее время во французском языке. Futur proche. Елена Шипилова.Скачать
ОСНОВНЫЕ ВРЕМЕНА ГЛАГОЛОВ | французский по полочкамСкачать
Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать
IL Y A - 3 ВРЕМЕНИ (будущее/настоящее/прошедшее) + примерыСкачать
Настоящее, прошедшее, будущее время во французском языке для начального уровня / Уровень А1-А1Скачать
être или avoir в Passé composé. Вы больше никогда не ошибётесь - французский языкСкачать