- Коротко и ясно о русских глаголах движения: часть 1
- Глаголы движения
- Употребление глаголов движения
- Глаголы движения с приставками
- Глаголы движения
- Глаголы движения в русском языке
- Глаголы движения
- Глаголы движения в английском языке: гулять, бежать, ходить и еще почти 100 примеров
- Глаголы движения в английском языке
- Повседневные движения
- Перемещение и изменение
- Цикличные движения
- Редко используемая лексика
- 🎦 Видео
Видео:Урок 11. ИДТИ и ХОДИТЬ, ЛЕТЕТЬ и ЛЕТАТЬ, ТАЩИТЬ и ТАСКАТЬ и др. || Глаголы движенияСкачать
Коротко и ясно о русских глаголах движения: часть 1
Каждый, кто изучает русский язык как иностранный, то есть не слышал русской речи с детства и не «чувствует» русский язык как родной, уже на первом этапе изучения русского сталкивается с проблемой применения в речи русских глаголов движения. Например, если в английском языке любое движение, не важно, осуществлено оно с помощью транспорта или нет, можно охарактеризовать глаголом «to go», то русский язык не предусматривает таких простых решений. В русском языке для каждого из перечисленных действий есть отдельно взятые глаголы, причём по два.
Итак, пара глаголов, которые используются для характеристики движения без помощи какого-либо транспорта, – это «идти» и «ходить». Иногда их можно перевести на английский как «to walk», но не во всех случаях. Давайте определим, в каких ситуациях мы применяем каждый из глаголов этой парочки.
ИДТИ | |
я иду | мы идём |
ты идёшь | вы идёте |
он (она) идёт | они идут |
Глагол «идти» мы используем:
Для характеристики единичного действия, которое происходит в данный момент (процесс): Я иду в школу (сейчас).
Для характеристики единичного действия, которое запланировано на будущее: Завтра я иду в школу.
Основной секрет применения глагола «идти» в русском языке в том, что он характеризует однонаправленное движение, то есть движение, которое направлено из одной точки в другую, исключительно в одну сторону. Схематично, это можно изобразить следующим образом:
ХОДИТЬ | |
я хожу | мы ходим |
ты ходишь | вы ходите |
он (она) ходит | они ходят |
Глагол «ходить», как и «идти», используется для описания движения, осуществляемого без помощи транспорта, однако характеризует: повторяемое (регулярное) не единичное действие. На регулярность действия (движения) могут указывать следующие слова или сочетания слов: каждый день, ежедневно, каждую неделю, каждый месяц, каждый год, всегда, часто и т.д.
Я хожу в школу каждый день.
Главный принцип употребления глагола «ходить» в том, что он характеризует разнонаправленное движение. Если в предложении «Я иду в школу» подразумевается то, что я сейчас иду в одном направлении от дома к школе, то в предложении «Я хожу в школу каждый день» подразумевается то, что я осуществляю действие, направленное туда и обратно ежедневно: от дома к школе и, наоборот, от школы к дому, а затем повторяю оба эти действия на следующий день.
Также, для правильного употребления этой пары глаголов движения необходимо запомнить следующие устоявшиеся выражения с ними. Всегда идут: дождь, снег, время, письмо.
Следующая пара глаголов, о которой пойдет речь, характеризует движение на транспорте. Это глаголы «ехать» и «ездить».
ЕХАТЬ | ЕЗДИТЬ | ||
я еду | мы едем | я езжу | мы ездим |
ты едешь | вы едете | ты ездишь | вы ездите |
он (она) едет | они едут | он (она) ездит | они ездят |
При употреблении этой пары глаголов руководствуемся теми же принципами, которые описаны выше для глаголов «идти» и «ходить», только не забываем о том, что движение происходит при помощи транспорта: ехать на велосипеде, ездить на машине и т.д.
Глагол «ехать» мы используем:
Таким образом, не забываем о том, что главное правило употребления глагола «ехать» в русском языке состоит в том, что он характеризует однонаправленное движение, то есть движение, которое направлено из одной точки в другую исключительно в одну сторону, причём речь идёт исключительно о движении на каком-либо виде транспорта. Схематично, это можно изобразить следующим образом:
Глагол «ездить», как и «ехать», используется для описания движения, осуществляемого при помощи транспорта, однако характеризует: повторяемое (регулярное) не единичное действие. На регулярность действия (движения) могут указывать следующие слова или сочетания слов: каждый день, ежедневно, каждую неделю, каждый месяц, каждый год, всегда, часто и т.д.
Я езжу в школу каждый день.
Главный принцип употребления глагола «ездить» в том, что он характеризует разнонаправленное движение. Если в предложении «Я еду в школу» подразумевается то, что я сейчас двигаюсь на транспорте в одном направлении от дома к школе, то в предложении «Я езжу в школу каждый день» подразумевается то, что я осуществляю движение, направленное туда и обратно ежедневно: от дома к школе и, наоборот, от школы к дому, а затем повторяю оба эти действия на следующий день.
Таким образом, мы с вами изучили четыре основных глагола движения, которые обозначают: движение без помощи транспорта (идти и ходить) и движение при помощи транспорта (ехать и ездить). Каждая из перечисленных пар содержит глагол, который характеризует однонаправленное движение (идти, ехать) и разнонаправленное (ходить, ездить). Также не забываем, что в русском языке могут идти такие предметы, явления и категории, как дождь, снег, время и письма. И последнее, когда вы едете или ездите, вы осуществляете эти действия НА транспорте. Не забывайте о сочетании предлога «на» с названием соответствующего вида транспорта (автомобиль (машина), автобус, поезд и т.д.) предложном падеже.
А если у вас есть желание узнать об особенностях употребления таких глаголов движения без приставок, как бежать (бегать), лететь (летать), плыть (плавать), ждите моих следующих статей. Желаю успехов в изучении русского языка!
Видео:Урок 2. ИДТИ - ПОЙТИ - ПРИЙТИ и ЕХАТЬ - ПОЕХАТЬ - ПРИЕХАТЬ || Глаголы движенияСкачать
Глаголы движения
В русском языке выделяется особая группа глаголов для обозначения движения — глаголы движения.
Глаголы движения — это 17 пар глаголов несовершенного вида, каждая пара которых обозначает одно и тоже действие. В каждой паре один из глаголов называет однонаправленное движение (движение в определённом направлении), а второй ненаправленное или разнонаправленное движение.
Движение | |
---|---|
однонаправленное | ненаправленное |
бежать | бегать |
брести | бродить |
везти | возить |
вести | водить |
гнать | гонять |
гнаться | гоняться |
ехать | ездить |
идти | ходить |
катить | катать |
катиться | кататься |
лезть | лазить (и лазать) |
лететь | летать |
нести | носить |
нестись | носиться |
плыть | плавать |
ползти | ползать |
тащить | таскать |
Указывая способ движения, следует обратить внимание на то, как это движение совершается:
Видео:Урок 1. ИДТИ - ХОДИТЬ и ЕХАТЬ - ЕЗДИТЬ || Глаголы движенияСкачать
Употребление глаголов движения
Глаголы однонаправленного движения употребляются:
Я иду в магазин. Мы е́дем в гости.
Куда ты идёшь? К кому вы е́дете?
Я каждый день в школу иду пешком, а обратно е́ду на маршрутке.
Лезь на дерево! Беги в школу! Тащи к столу!
Глаголы ненаправленного или разнонаправленного движения употребляются:
Воробьи летают над кустами. Мы ходим по магазинам.
Вам нравится бегать по утрам?
Она каждую зиму катается на коньках.
Или об однократном движении, совершённом в двух направлениях:
Они вчера ходили в кино.
Я отлично катаюсь (бегаю, летаю, плаваю, ползаю и тд.).
Видео:Глаголы движенияСкачать
Глаголы движения с приставками
Глаголы движения часто употребляются с приставками и предлогами для более точного обозначения направления.
Видео:Глаголы направлений движения в английском языке 🇺🇸🇬🇧 #английский #английскийязыкСкачать
Глаголы движения
С чего начать объяснение темы «Глаголы движения»?
Больше всего мне нравится порядок предъявления глаголов движения в пособии «Русский язык в упражнениях» С.А. Хаврониной.
В рамках повторения можем начать с глаголов ИДТИ и ЕХАТЬ.
Даём примеры: Он идёт пешком.
Напоминаем, что после глаголов ИДТИ и ЕХАТЬ используется винительный падеж направления: Мы идём в ПАРК. Ты идёшь на УЛИЦУ. Я еду в МОСКВУ. Он едет в СТАМБУЛ.
После глагола ЕХАТЬ вид транспорт используется с предлогом НА в предложном падеже: НА МАШИНЕ, НА МЕТРО, НА АВТОБУСЕ, НА ТАКСИ, НА ТРАМВАЕ, НА ТРОЛЛЕЙБУСЕ, НА МАРШРУТКЕ, НА ВЕЛОСИПЕДЕ, НА ЛОШАДИ, НА ПОЕЗДЕ, НА ЭЛЕКТРИЧКЕ
Выполняем упражнения на закрепление.
Затем переходим к разнонаправленным глаголам.
Глагол ХОДИТЬ используется в следующих случаях:
1. Я каждый день хожу на работу. КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ, ЧАСТО, РЕДКО, ОБЫЧНО, НИКОГДА, ВСЕГДА (to go somewhere repeatedly)
2. Я ходил в театр (куда?) = Я был в театре (где?) (in the past tense indicates the movement to and from, i.e. I went there and came back)
Я не ходил в театр = Я не был в театре
3. Мне нравится ходить в этот парк. Я люблю ходить пешком.
4. Люди ходят туда-сюда по улице. Он ходит по комнате (movement without a definite direction or in multiple direction, often with a preposition по).
Выполняем упражнения на различение ИДТИ и ХОДИТЬ.
Переходим к глаголу ЕЗДИТЬ:
1. Я каждый день езжу на работу. КАЖДЫЙ ДЕНЬ, КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ, ЧАСТО,
РЕДКО, ОБЫЧНО, НИКОГДА, ВСЕГДА (to go somewhere by vehicle repeatedly)
2. Я ездил в Турцию (куда?) = Я был в Турции (где?) (in the past tense indicates the movement there and back,
i.e. I went there and came back)
Я не ездил в Турцию = Я не был в Турции
3. Мне нравится ездить на мотоцикле. Я люблю ездить на лошади.
4. Машины ездят по городу. Он ездит по деревне на велосипеде (movement without a definite direction or in multiple direction, often with a preposition по).
Выполняем упражнения на различение ХОДИТЬ и ЕЗДИТЬ.
Одними из первых изучаются приставочные глаголы движения ПОЙТИ и ПОЕХАТЬ.
ПОЙТИ обозначает:
1. Beginning of motion in the future or in the past Завтра мы пойдём в театр.
Вчера я встал, позавтракал и пошёл на работу.
2. Я хочу пойти
Мне нужно пойти
Мне надо пойти
ПОЕХАТЬ обозначает:
1. Beginning of motion in a vehicle in the future or in the past В выходные мы поедем на дачу. Мы закончили работу, поужинали в
ресторане и поехали домой.
2. Я хочу поехать
Мне нужно поехать
Мне надо поехать
Можем привести такие примеры для прошедшего, настоящего и будущего времени:
Вчера я ходила в университет, сегодня я тоже иду в университет, и завтра я пойду в университет, потому что я там работаю.
В прошлые выходные я ездила на дачу, сейчас я еду на дачу, и завтра я поеду на дачу, потому что мне нравится там отдыхать.
Хорошие объяснения и упражнения по теме «Глаголы движения с приставками» есть в пособиях «Русский язык в упражнениях» С.А. Хаврониной, «Вперёд!» О. Головко, «Приходите! Приезжайте! Прилетайте!» Богомолова А.Н., Петановой А.Ю.
Видео:Глаголы движения с предлогами a, en, de. Чем отличаются глаголы ir и venir?Скачать
Глаголы движения в русском языке
Глаголы движения в русском языке: онлайн тесты по русскому языку для иностранцев: грамматика, разговорная речь + аудио. Устные и письменные упражнения.
Глаголы движения в русском языке. Тест 2
Разговорная речь
1) Расскажите о себе.
1. Куда вы любите ходить в свободное время? 2. А куда вы ходили вчера? 3. А куда вы хотите пойти завтра? 4. Куда вы любите ездить в отпуск? 5. А куда вы ездили в отпуск в прошлом году? 6. А куда вы хотите поехать в следующий отпуск? 7. Вы часто ходите на дискотеки? 8. Вы любите ездить на такси? 9. Вы носите очки? 10. Вы носите какие-нибудь украшения? 11. Какую одежду вы любите носить?
12. Какую обувь вы носите дома? 13. Вы возите своих друзей на своей машине? 14. Во сколько вы обычно приходите на работу (на занятия)? 15. А во сколько вы пришли сегодня? 16. Во сколько вы уходите с работы (с занятий)? 17. А во сколько вы ушли сегодня? 18. Во сколько вы сегодня вошли в ваш офис (в вашу аудиторию)? 19. А во сколько вышли из него (из неё)? 20. Вы можете подойти к незнакомому человеку и о чём-то спросить его? 21. Скажите, как можно доехать до вашего дома?
22. А как можно доехать до вашей работы (до вашего университета)? 23. После работы (после занятий) вы сразу едете домой или заезжаете куда-то? 24. Вы всегда переходите улицу по переходу? 25. Когда вы едете на работу (на занятия), мимо каких зданий вы проезжаете? 26. Вы любите ходить пешком? 27. Вы хорошо плаваете? 28. Вы плавали когда-нибудь на корабле? Куда? 29. Вы когда-нибудь летали на самолёте? Куда? 30. Вы бегаете по утрам или вечерам?
Глаголы движения в русском языке
Грамматика
Упражнение 1. Вставьте вместо точек нужные глаголы движения: идти, ходить, ехать, ездить.
1. Ты всегда … на работу пешком? 2. Каждое лето мы … в Турцию. 3. Почему этот автобус … так медленно? Мы можем опоздать на урок! 4. Смотрите, сегодня он … в университет в новом костюме. 5. Ты вчера … в поликлинику? 6. В театр мы … на такси, а обратно мы … пешком. 7. На чём вы обычно … на работу? 8. Когда он думает, он … по комнате. 9. По этой дороге все машины … только в одну сторону.
10. Куда ты сейчас …? – На день рождения к брату. 11. Куда вы … отдыхать в прошлом году? 12. Когда он … в фирму, он встретил в метро своего друга. 13. Вчера мы … на дачу. Туда мы … на электричке, а обратно мы … на автобусе. 14. Они … по улице и разговаривали. 15. Вчера он … на футбол. Туда он … радостный, а обратно он … грустный.
Упражнение 2. Вставьте вместо точек нужные глаголы движения: бежать, бегать, плыть, плавать, лететь, летать.
1. В прошлом году они … на самолёте в Испанию. Туда они … через Берлин, а обратно они … через Париж. 2. Я видел, как лодка … к берегу. 3. Сейчас он каждое утро … по утрам: врач сказал, что это полезно для здоровья. 4. Смотри: птицы … на юг. 5. Ты умеешь … на спине? 6. Самолёт уже долго … над землёй, но не может сесть. 7. Ребёнок смотрел, как рыбки … в аквариуме. 8. Чтобы не опоздать на лекцию, нам нужно не идти, а …!
9. Тебе больше нравится … по течению или против течения? 10. Куда … этот вертолёт? 11. Хотя он … очень быстро, он не успел на поезд. 12. В прошлом году они … на теплоходе в Болгарию. 13. Он … домой, чтобы не пропустить начало фильма. 14. Сегодня я … на ту сторону реки. Туда я … быстро, а обратно я … медленно, потому что я устал. 15. Когда он … на самолёте в Африку, он увидел внизу море.
Упражнение 3. Вставьте вместо точек нужные глаголы движения: нести, носить, везти, возить.
1. В прошлую субботу я … на дачу свою семью 2. Он идёт по улице и … букет красных роз. 3. Она каждый день ходит в больницу к своей сестре и … ей фрукты. 4. Я всегда … в школу своих детей на машине. 5. Куда он едет? – Он … своего отца к врачу. 6. Куда ты … эти книги? – В библиотеку. 7. Смотри: он … своего брата в детский сад на велосипеде. 8. В этом году он несколько раз … своих студентов на экскурсию по Москве.
9. Он шёл рядом с ней и … её чемодан. 10. Этот шкаф очень большой, поэтому его нельзя … на лифте: придётся … его по лестнице. 11. Она привыкла … тяжёлые сумки. 12. Когда таксист … пассажиров из аэропорта в гостиницу, он рассказывал им о Москве. 13. Вчера я … телевизор в ремонт. 14. Она каждый день … ему на работу обед. 15. Когда он … друга на вокзал, у него неожиданно сломалась машина.
Глаголы движения в русском языке
Упражнение 4. Вставьте вместо точек нужные глаголы движения: идти, ехать с префиксами.
Упражнение 5. Вставьте вместо точек нужные глаголы движения: бежать, бегать, плавать, плыть, летать, лететь с префиксами.
Упражнение 6. Вставьте вместо точек нужные глаголы движения: носить, нести, возить, везти с префиксами.
1. Ты поможешь нам … мебель в другую комнату? 2. … это мясо собаке. 3. Они с трудом … холодильник в квартиру. 4. Завтра ты … нас на дачу? 5. Я могу … вас до офиса на своей машине. 6. … отсюда свои тетради: они должны лежать в другом месте. 7. Какие подарки он … тебе из Франции? 8. Мы сможем … рояль в эту комнату? 9. … газету поближе к свету, чтобы было легче читать. 10. Я не знаю, как … из комнаты этот диван. 11. Вы не сможете … через таможню эти картины. 12. Эти книга надо … в библиотеку. 13. Сумки были такие тяжёлые, что я с трудом … их до дома. 114. Сколько компьютеров ваша фирма … в Россию в прошлом году? 15. Куда ты нас …? Почему ты сразу не сказал, что не знаешь дороги?
Видео:Урок 3. ВХОДИТЬ и ВЫХОДИТЬ, ПРИХОДИТЬ и УХОДИТЬ и другие || Глаголы движенияСкачать
Глаголы движения
Особое место в русской глагольной системе занимают парные глаголы движения, т.е. такие глаголы, которые обозначают одно и то же действие двумя глаголами несовершенного вида: Ночью развели огромный костер на верху горы, и все ходили по берегу с огнем (А. Куприн) и Трудно идти, маленькие ноги вязнут в снегу (М. Горький). Глаголы идти и ходить обозначают одно и то же действие — «двигаться, переступая ногами», но глагол идти обозначает такое движение, которое совершается в одном направлении, а глагол ходить — движение, совершающееся не в одно время, не за один прием и не в одном направлении. В русском языке обычно выделяют 17 пар глаголов несовершенного вида, обозначающих однонаправленное и неоднонаправленное движение: бежать — бегать, ехать — ездить, идти — ходить, лететь — летать, плыть — плавать, тащить — таскать, катить — катать, катиться — кататься, нести — носить, нестись — носиться, вести — водить, везти — возить, ползти — ползать, лезть — лазить (и лазать), брести — бродить, гнать — гонять, гнаться — гоняться.
Выделение этих глаголов происходит не только по семантическому признаку — в этом случае глаголов движения в русском языке оказалось бы значительно больше. Первые члены перечисленных пар, обозначающие действие, которое совершается в одном направлении и за один прием, называют глаголами однонаправленного движения (Он бежит на работу, Я еду домой). Вторые члены, обозначающие действие, которое совершается в разных направлениях либо регулярно повторяется в одном направлении, называют глаголами разнонаправленного движения (Он бегает по лесу; Я предпочитаю ездить на поездах).
Те и другие глаголы сами по себе не образуют видовых пар. От глаголов однонаправленного движения с помощью приставок регулярно образуются глаголы совершенного вида начинательного значения (побежать, поехать, пойти) и с разнообразными приставками пространственного значения (выбежать, добежать, перебежать, отбежать), причем последние регулярно образуют видовые пары (перебежать — перебегать, добежать — добегать, отбежать — отбегать). От глаголов разнонаправленного движения также образуются приставочные глаголы совершенного вида, но с теми или иными дополнительными оттенками значения, например времени (походить — действие ограничено во времени: Я походил по лугу и вернулся домой) или результата действия (износить: Девочка износила платье до дыр).
Видео:ИДТИ - ХОДИТЬ и ЕХАТЬ - ЕЗДИТЬ со всеми приставками || Глаголы движенияСкачать
Глаголы движения в английском языке: гулять, бежать, ходить и еще почти 100 примеров
Всем известно, что жизнь – это постоянное движение, перемещение, поиск и другая активная деятельность. В предложениях совершение поступков и течение событий выражается с помощью глаголов, поэтому эта часть речи – важнейший элемент речевой и языковой культуры. В английской грамматике с глаголами связано много категорий: формы, времена, наклонения, синтаксическая роль и, конечно же, фразовые сочетания и простая лексика. Сегодня мы будем пополнять свой словарный запас, изучая глаголы движения в английском языке. Тема довольная легкая и, безусловно, очень полезная, поэтому приглашаем к изучению данного материала не только взрослых, но и детей. Постараемся учить основные глаголы движения на английском языке так, чтобы это занятие никому не показалось скучным и нудным.
Видео:ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ в английском языке| называю и показываю + ТЕСТ| часть 1Скачать
Глаголы движения в английском языке
Разновидностей движения довольно много, а слов, их описывающих, и того больше. Поэтому постараемся распределить всю лексику на связанные по смыслу классы, которые будет легче воспринимать и запоминать.
Повседневные движения
В эту группу войдут самые простые и популярные слова. Многие из таких выражений часто встречаются в мультфильмах, сказках, песнях и стихах для детей, ведь непоседливые малыши любят выполнять разные движения: танцевать, бегать, прыгать, ползать и т.д. Поэтому нашим юным учащимся тоже будет интересно изучить английские обозначения своих любимых действий. Главное подобрать интересную для ребенка форму обучения. Например, проведите игру: родитель называет слово, а ребенок показывает действие.
Глагол | Транскрипция | Перевод |
catch | [kætʃ] | ловить |
climb | [klaɪm] | лазить, взбираться |
creep | [kriːp] | ползать |
dance | [dɑːns] | танцевать |
drive | [draɪv] | ехать на машине |
fall | [fɔːl] | падать |
fly | [flaɪ] | летать |
go | [ɡəʊ] | идти |
jump | [dʒʌmp] | прыгать |
lie | [laɪ] | лежать |
lie down | [laɪ daʊn] | ложиться |
move | [muːv] | двигаться |
ride | [raɪd] | кататься на лошади, велосипеде |
roll | [rəʊl] | катить |
run | [rʌn] | бегать |
sit | [sɪt] | сидеть |
sit down | [sɪt daʊn] | садиться |
skate | [skeɪt] | кататься на коньках, доске |
ski | [skiː] | кататься на лыжах |
stand | [stænd] | стоять |
stand up | [stænd ʌp] | вставать |
stop | [stɒp] | остановиться |
swing | [swɪŋ] | качаться |
walk | [wɔːk] | ходить, гулять |
wave | [weɪv] | махать |
Итак, это базовая лексика по теме движения. Далее изучим слова более узкой направленности.
Перемещение и изменение
Здесь рассмотрим глаголы движения в английском языке, характерные для перемещения субъекта/объекта в пространстве. В том числе, в данную таблицу включены действия, связанные с изменением состояния объекта.
Глагол | Транскрипция | Перевод |
appear | [əˈpɪər] | появляться |
budge | [bʌdʒ] | двигать с места, сдвигать |
carry | [kæri] | нести |
descend | [dɪˈsend] | сходить, спускать |
drag | [dræɡ] | тащить, волочить |
drop | [drɒp] | ронять, уронить |
elevate | [elɪveɪt] | поднимать |
follow | [fɒləʊ] | сопровождать |
glide | [glide] | скользить (по поверхности) |
kick | [kɪk] | пнуть, ударить |
lift | [lift] | поднимать |
lower | [ləʊər] | опускать |
pick up | [pɪk ʌp] | подбирать |
propel | [prəpel] | приводить в движение, толкать |
pull | [pʊl] | тянуть |
push | [pʊʃ] | толкать, нажимать |
put down | [pʊt daʊn] | класть |
put off | [pʊt ɒf] | откладывать |
raise | [reɪz] | поднимать, ставить |
rise | [raɪz] | поднять, подняться |
shake | [ʃeɪk] | встряхнуть, трясти |
shift | [ʃɪft] | переместить |
spin | [spɪn] | вращать |
stick | [stɪk] | застревать |
throw | [θrəʊ] | бросать |
Цикличные движения
В данном разделе будем изучать парные выражения, противоположные по смыслу друг другу: зайти/выйти, уехать/вернуться и т.п.
№ | Глагол | Транскрипция | Перевод |
1 | turn right | [tɜːn raɪt] | повернуть направо |
turn left | [tɜːn left] | повернуть налево | |
2 | begin | [bɪɡɪn] | начать |
finish | [fɪnɪʃ] | закончить | |
3 | go in | [ɡəʊ ɪn] | входить |
go out | [ɡəʊ aʊt] | выходить | |
4 | arrive | [əraɪv] | прибывать |
leave | [liːv] | покидать | |
5 | come | [kʌm] | приходить |
come away | [kʌm əweɪ] | уходить | |
6 | depart | [dɪpɑːt] | отправляться |
return | [rɪtɜːn] | возвращаться | |
7 | continue | [kəntɪnjuː] | продолжать |
pause | [pɔːz] | делать паузу | |
8 | hurry | [hʌri] | спешить |
slow down | [sləʊ daʊn] | замедлять | |
9 | hasten | [heɪsən] | ускорять, подгонять |
tarry/delay | [tæri/ dɪleɪ] | медлить, затягивать | |
10 | speed | [spiːd] | мчаться на машине |
brake | [breɪk] | останавливаться | |
11 | cross | [krɒs] | пересекать, переходить |
go along | [ɡəʊ əlɒŋ] | идти вдоль |
Редко используемая лексика
Помимо уже приведенных слов, есть ряд выражений, которые в силу своего значения употребляются гораздо реже. Но такие слова тоже необходимо добавить в свой лексикон, так как ситуации бывают разные, и может быть именно данные примеры позволят правильно выразить какое-либо действие.
Глагол | Транскрипция | Перевод |
add | [æd] | добавлять, увеличивать |
advance | [ədvɑːns] | продвигаться |
avoid | [əvɔɪd] | избегать, уклоняться |
bend | [bend] | гнуть, сгибать |
cease | [siːs] | переставать, прекращать |
crouch | [kraʊtʃ] | склониться |
dive | [daɪv] | нырять |
emerge | [imɜːdʒ] | всплывать, возникать |
escape | [ɪskeɪp] | убегать, сбежать |
fill | [fɪl] | наполнять |
flow | [fləʊ] | течь |
go on foot | [ɡəʊ ɒn fʊt] | идти пешком |
hold | [həʊld] | держать, удерживать |
hop | [hɒp] | подпрыгивать |
lean | [liːn] | прислоняться, опираться |
pass | [pɑːs] | проходить, сдавать |
punch | [pʌntʃ] | ударить кулаком |
reduce | [rɪdjuːs] | сокращать, уменьшать |
rotate | [rəʊteɪt] | вращать, вращаться |
sink | [sɪŋk] | тонуть |
skip | [skɪp] | скакать, пропускать |
slap | [slæp] | ударять ладонью, дать пощечину, шлепнуть |
squat | [skwɒt] | присесть, сидеть на корточках |
stretch | [stretʃ] | тянуть, растягивать |
tiptoe | [tɪptəʊ] | идти на цыпочках |
Теперь вам знакомо около 100 обозначений движений на английском языке. Изучайте новую лексику и не забывайте ее практиковать в различных диалогах.
Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при изучении лексики и составлении своих текстов на английском языке.
Успехов и до встречи на страницах нашего сайта!
🎦 Видео
ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ С ПРИСТАВКАМИСкачать
ЕХАТЬ - ЕЗДИТЬ и ИДТИ - ХОДИТЬ (РКИ / Глаголы движения / Verbs of Motion)Скачать
глаголы движения в русском языке непонятные для иностранцев?Скачать
Глаголы движения в сербскомСкачать
Урок 8. НЕСТИ и НОСИТЬ, ВЕСТИ и ВОДИТЬ, ВЕЗТИ и ВОЗИТЬ || Глаголы движенияСкачать
20 глаголов, обозначающих движения нашего тела. Часть 1: нижняя часть тела.Скачать
Глаголы движения с приставками 1 частьСкачать
Глаголы движения: COME и GOСкачать
Глаголы движенияСкачать
ПОЙТИ, УЙТИ или ВЫЙТИ? || Глаголы движенияСкачать