Эквивалент глагола have to

Итак, модальный глагол have to стоит в связке с глаголом в инфинитиве и выражает значение обязанности или необходимости, вызванной какими-то внешними обстоятельствами.

• In France, you have to drive on the right. – Во Франции тебе следует ехать по правой стороне.
• In England, most schoolchildren have to wear a uniform. – В Англии, большинство школьников обязаны носить униформу.
• John has to wear a tie at work. – Джон должен носить галстук на работу.

Для того, чтобы составить предложение с этим модальным глаголом, используйте эту схему:

В скобках стоит вспомогательный глагол, который появляется по надобности.

• She does not have to see the doctor. – Ей не обязательно идти к врачу.
• She has to see the doctor. – Ей обязательно нужно сходить к врачу.

Как мы уже выяснили, have to может означать немало слов в переводе на русский язык. В каких случаях используется этот modal verb? Правило have to совсем не сложное. Давайте разбираться.

Видео:30. ЭКВИВАЛЕНТ МОДАЛЬНОГО ГЛАГОЛА MUST - HAVE TO ( Ирина Мовсесян )Скачать

Когда используют have to

Obligation, necessity — обязанность, необходимость

Выразить какие-то обязанности, наложенные на вас внешними обстоятельствами или показать необходимость выполнения действия поможет глагол have to. Это, кстати, является это первостепенной функцией.

• You have to eat your dinner, otherwise you will get no desert! right here. You can’t turn left. – Ты должен съесть свой ужин, иначе ты не получишь десерт!
• Maria is such a hard worker. She has to work 24/7 to provide for her family. – Мария такая трудяга. Она должна работать целыми сутками, чтобы обеспечить свою семью.

Видео:МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ / Must & Have toСкачать

Have to или Must — в чем разница

Часто русскоязычные студенты впадают в растерянность, когда изучают модальные глаголы. Нам кажется, что большинство из них означает одно и тоже, но это не так.

Have to и must давно прославились своей способностью путать изучающих английский язык. Оба глагола переводятся как «должен» и выражают обязанность или необходимость. Разница в том, что must выражает необходимость сделать что-то в силу каких-либо личных устремлений:

• Cheryl said I haven’t visited her in a while. I must go and visit her. – Я давно не видел свою бабушку. Я должен ее навестить.
• My friend is outside waiting for me. My apologies, but I have to go now. – Мой друг уже на улицу и ждет меня. Приношу свои извинения, но я вынужден идти.

Более того, must не может использоваться в прошедшем и будущем времени, поэтому в этих случаях воспользуйтесь have to:

• Yesterday I had to go to uni. – Вчера я должен был сходить в универ.
• The concert has been cancelled. We will have to ask for a refund. – Концерт отменили. Мы должны будем попросить возврат средств.

Deduction, logical assumption — логическое заключение или предположение

Have to также может использоваться, чтобы выразить предположение или вывод, основанный на наших наблюдениях. Стоит заметить, что чаще всего в таком контексте употребляется модальный глагол must. Перевод в любом случае остается одинаковым: «должный», «должно», «обязан», «быть вынужденным», «приходится», «надо».

• She is late. Her taxi has to/must be stuck in traffic. – Она опаздывает. Ее такси, должно быть, застряло в пробке.

Advice or recommendation — совет или рекомендация

Используйте этот модальный глагол, если хотите дать совет или порекомендовать что-то. Однако будьте начеку: употребление have to привносит в предложение более официальный и даже требовательных характер. Если вы бы хотели смягчить то, о чем вы говорите и именно посоветовать, нежели чем приказать, используйте модальный глагол should.

• You have to make an appointment with a surgeon. He will answer all of your questions. – Ты должен записаться на прием к хирургу. Он ответит на все твои вопросы.
• You have to try my mum’s potato bake. It’s very creamy and I know you will love it. – Ты должен попробовать картофельную запеканку моей мамы. Она очень кремовая и я знаю, что тебе она понравится.

Видео:ВСЕ ПРО МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМ за 15 минСкачать

Формы модального глагола по временам

Как вы уже могли заметить из примеров выше, модальный глагол have to употребляется во всех временах: настоящем, прошедшем и будущем. Давайте посмотрим, как он изменяется.

Have to / has to в Present Simple

Как и любой другой глагол, в настоящем времени с местоимениями he (он), she (она), it (оно) have to присоединяет к себе окончание -s и превращается в has to. С местоимениями I (я), you (ты, Вы, вы), we (мы), they (они) — have to остается в начальной форме.

• He is the best journalist in this country. He has to tell your story to the public! – Он является лучшим журналистом в стране. Он просто обязан рассказать твою историю людям!
• I have to tell your story! – Я должен рассказать твою историю!

Have to в Past Simple

В прошедшем времени модальный глагол have to меняет свою форму на had to.

• He used to be the best journalist in this country. He had to tell your story to the public. – Он был лучшим журналистом в стране. Он был обязан рассказать твою историю людям!
• I had to confess to the police! – Я должен был признаться полиции!

Have to в Future Simple

Как обычно, в будущем времени в предложении у нас должен стоять глагол will. Ставьте его перед have to, чтобы выразить необходимость чего-то.

• If he continues to argue with me, I will have to move out. – Если он продолжит со мной ругаться, мне придется переехать.

• I will have to go back here tomorrow. – Мне нужно будет вернуться туда завтра.

• She said she wanted the cake. I will have to get it for her tomorrow. – Она сказала, что хочет торт. Я должен достать его для нее завтра.

Видео:Видеоурок по английскому языку: Эквиваленты модальных глаголовСкачать

Have to — утверждение: примеры употребления

Давайте еще разок рассмотрим как have to используется в утвердительных предложениях.

Last winter I was helping my dad and so I had to work at our ski resort.

Прошлой зимой я помогал своему папе, и поэтому я должен быть работать на нашей лыжной базе.

I have to go.

Мне надо идти.

You will have to face serious consequences.

Тебе придется столкнуться с серьезными последствиями.

Видео:Все модальные глаголы за 6 минут!Скачать

Have to/Don’t have to — отрицание: примеры употребления

Отрицательная форма have to выражается с помощью слов do not, does not, did not и will not: don’t have to, doesn’t have to, didn’t have to и won’t have to. На русский язык переводится как «не нужно», «не приходится», «нет необходимости» и выражает отсутствие необходимости в чем-либо.

• You don’t have to be at the meeting but you can if you want to. – Нет необходимости приходить на встречу, но ты можешь прийти, если хочешь.
• She doesn’t have to leave now. As soon as we have finished, I will give her a lift myself. – Ей не обязательно сейчас уходить. Как только мы закончим, я ее подвезу сам.
• You didn’t have to talk to me like that. – Тебе не надо было со мной говорить в таком тоне.
• I won’t have to do it if you can come home early and do it yourself. – Мне не надо будет этого делать, если ты придешь домой пораньше и сам это сделаешь.

Have to приходит на помощь, когда другой модальный глагол must использоваться не может. Как мы уже отмечали выше, это применимо к предложениям в прошедшем и будущем времени, а также к предложениям с отрицанием.

You don’t must work on the weekends.

Вам не нужно работать работать на выходных.

You don’t have to work on the weekends.

Вам не нужно работать на выходных.

Видео:56 Глагол to have, все формы, когда используетсяСкачать

Have to — вопрос: примеры употребления

Вопросительное предложение с have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do (или will для будущего времени), стоящего в нужной форме в начале предложения или после вопросительных слов (Who, Why, When, Where, How и других).

Примеры с have to:

• Do you have to leave now? – Мне нужно уходить прямо сейчас?
• Does Sarah have to go to her mum’s place tomorrow? – Должна ли Сара съездить к ее маме завтра?
• When do I have to return the car? – Когда мне нужно вернуть машину?
• Did he have to call you last night? – Должен ли он был позвонить тебе вчера вечером?
• Will I have to pay for this dinner? – Я должен заплатить за ужин?

Видео:Модальные глаголы в английском: простая схема | Английский для начинающих || SkyengСкачать

Have to или Have got to: в чем разница

Очень часто в разговорном английском можно встретить конструкцию have got to вместо have to. Не спешите хвататься за голову! Разница между данными конструкциями минимальна, и в речи они свободно заменяют друг друга. Have got to/have to — это братья близнецы. Запомните только лишь то, что have got to употребляется только в настоящем времени.

• This time we have got to be ready for their arrival! – В этот раз мы должны быть готовы к их прибытию!
• Oh my god, I have got to clean this whole house by myself! – О боже, я вынужден отмыть весь этот дом в одиночку!
• Lucy has got to go soon. – Люси скоро должна идти.
• She has got to be cautious when driving after that horrible accident.. – Она должна быть осторожной за рулем после того ужасного происшествия.

Видео:Разбираемся с глаголом HAVEСкачать

Have или Have to: как не перепутать

Напоследок давайте разберемся в чем разница между выражениями: have to do / tell / show something и have something to do / tell / show.

Have используют, как обычный глагол

Have to используют, как модальную конструкцию

I have something to tell you. – У меня есть кое-что тебе рассказать.

В этом примере глагол have выражает наличие информации или предмета, о которых говорящий хочет рассказать.

I have to tell you something. – Я должна рассказать тебе кое-что.

В этом предложении have to используется, как модальная конструкция и выражает необходимость в действии.

Давайте рассмотрим еще несколько примеров:

• I have something to do tomorrow – У меня есть чем заняться завтра.
• I have to do something tomorrow. – Я должен сделать кое-что завтра.
• Rose has a present to show to us. – У Роуз есть подарок, который она хочет нам показать.
• Rose has to show a present to us. – Роуз должна показать нам подарок.

Видео:Модальный глагол Must & его эквивалент Have to❗️Скачать

Повторим

Напоследок, давайте еще раз повторим, как используется модальный глагол have to в разных временах.

Видео:Модальные глаголы MUST и HAVE TO: разница в значении.Скачать

Использование must и have to в английском

Вся наша жизнь состоит из правил и обязательств: мы должны или обязаны что-то делать, нам приходится что-то выполнять, нам надо подчиняться каким-то правилам. В английском языке для выражения функции долженствования и обязательства (obligation [ˌɔblɪ'geɪʃ(ə)n]) существует модальный глагол must. Must указывает на обязательность и необходимость выполнения какого-либо действия. Must, как некоторые другие модальные глаголы, имеет заместитель (эквивалент) – have to.

В этой статье мы поговорим о модальном глаголе must и его эквиваленте have to, рассмотрим грамматические особенности их использования, а также различия в значениях.

Грамматические особенности глагола must.

Must – это модальный глагол, поэтому он не изменяется по родам и числам и используется с основным глаголом в первой форме (V1):

В утверждении must переводится как "должен, обязан":

I must listen to the teacher at the lesson. – Я должен слушать учителя на занятии.

He must pay me back tomorrow. – Он должен вернуть мне долг завтра.

We must pay the taxes. – Мы должны заплатить налоги.

Чтобы образовать отрицательную форму, к глаголу must добавляется отрицательная частица not, сокращенно mustn't:

Обратите внимание, что сокращенная отрицательная форма произносится ['mʌs(ə)nt] или ['mʌsnt]. Примеры отрицаний пока оставим без перевода, в следующей части статьи вы узнаете почему.

Для образования вопросительной формы must ставится перед подлежащим:

Must I write down the examples? – Мне обязательно записывать примеры?

Must he produce his identify card? – Он должен показывать удостоверение личности?

Must we be there at 6 sharp? – Нам обязательно быть там ровно в 6?

Самая распространенная ошибка – использование частицы to с модальным глаголом must. Запомните правило: с модальными глаголами to НИКОГДА не используется. Однако данное правило не распространяется на эквиваленты модальных глаголов.

Эквивалент must: have to.

Must, как большинство модальных глаголов, не имеет форм прошедшего и будущего времени, инфинитива, герундия, причастия. Что же делать, если нам необходимо выразить функцию обязательства в прошедшем времени или в будущем, или мы хотим сказать супер-сложную конструкцию с инфинитивом или герундием?

Для этого существует эквивалент must: have to. В отличие от must, have to имеет несколько форм: две формы настоящего времени (have to / has to), форму прошедшего времени (had to) и будущего времени (will have to):

I must work every day/ now. – Я должен работать каждый день.

I had to work yesterday. – Я должен был/мне пришлось работать вчера.

I will have to work tomorrow. – Мне придется работать завтра.

Если необходимо использовать форму инфинитива, герундия или причастия, тоже используется have to. На русский язык такие предложения переводятся по-разному:

It's terrible to have to work long hours. – Ужасно, когда необходимо работать допоздна.

We hate having to clear up the mess after cooking. – Мы терпеть не можем то, что мы должны убирать после приготовления еды.

Having to look after my sister, I couldn't go out. – Так как я должен был приглядывать за сестрой, я не мог пойти гулять.

Давайте рассмотрим таблицу, в которой приведены различные типы высказываний с must в разных временах:

Have to не только заменяет must в прошедшем и будущем времени, но и употребляется и в настоящем времени, наряду с must. В третьем лице единственного числа (he, she, it) используется форма has:

I have to call him. – He has to call me.

We have to organise this event. – She has to organise this event.

В настоящем времени отрицательная и вопросительная форма образуются при помощи вспомогательных глаголов do и does. Обратите внимание на примеры, которые мы пока оставим без перевода:

В прошедшем времени have to и has to приобретают форму had to:

В прошедшем времени отрицательная и вопросительная форма эквивалента have to образуется при помощи вспомогательного глагола did:

I didn't have to call them yesterday.
He didn't have to ask for help.
They didn't have to pay in cash.

Did you have to deal with phone calls?
Did she have to sort out the papers?
Did we have to finish the project yesterday?

В будущем времени различные типы высказывания с have to образовываются при помощи вспомогательного глагола will:

Значения.

Отдельную часть нашей статьи мы посвятим разбору значений must и have to в разных типах высказывания.

Must и have to в утверждениях.

Как уже указывалось выше, must в утверждении передает обязательство, долженствование, необходимость (obligation, necessity): должен, обязан.

Have to также может использоваться в утвердительных предложениях в настоящем времени. Значения must и have to имеют отличия, несмотря на аналогичный перевод. Рассмотрим два похожих примера:

Must передает внутреннее обязательство, то есть то, что говорящий считает обязательным для выполнения, потому что он сам так решил; have to указывает на внешнее обязательство: то, что кем-то навязано, предписано какими-либо правилами. Рассмотрим примеры:

I promised mother not to be late today. I must go home now. – Я обещал маме не опаздывать сегодня. Я должен идти домой.
(Внутреннее обязательство: говорящий сам принял решение)

The party is awesome but mother called me and told to go home. I have to go home. – Вечеринка потрясающая, но мне позвонила мама и сказала, чтобы я шел домой. Я должен идти домой.
(Внешнее обязательство, принуждение: говорящий принимает решение не сам)

I've put on weight. I must cut down on chocolate. – Я набрал вес. Я должен есть меньше шоколада.
(Личное решение)

I saw my doctor yesterday. I have to cut down on chocolate. – Я встречался с доктором вчера. Мне нужно/ я должен есть меньше шоколада.
(Указание доктора)

He must go to London to visit his family. – Он должен поехать в Лондон, навестить свою семью.
(Он сам решил поехать и считает это своим долгом)

She has to go to Berlin to negotiate the contract. – Она должна/ей придется поехать в Берлин, чтобы обговорить условия контракта.
(Решение принято ее начальством, ей придется его выполнить)

We must work hard if we want to pass the exam. – Мы должны усердно работать, если мы хотим сдать экзамен.
(Мы понимаем важность экзамена)

We have to wear school uniform. – Мы должны носить школьную форму.
(Это навязано нам, это не наше решение).

Must и have to в отрицаниях.

Have to и must в отрицаниях – наглядный пример того, как логика может привести к непониманию и ошибкам. Исходя из того, что must и have to обозначают практически одно и то же в утверждениях (за исключением приведенных выше нюансов), иногда изучающие считают, что и в отрицаниях они должны иметь одинаковое значение. Это в корне неправильно, потому в отрицательных предложениях must и have to полностью различаются по значению.

Mustn't передает запрет (prohibition), переводится "нельзя, запрещено". Рассмотрим примеры, которые мы ранее оставили без перевода:

You mustn't open this door. – Эту дверь запрещено открывать.

She mustn't share this information with anyone. – Ей запрещено делиться этой информацией.

They mustn't use their mobiles at the meeting. – Им запрещено использовать мобильные телефоны на встрече.

Для выражения функции запрета в английском также используется can't.

Don't have to обозначает отсутствие необходимости (lack of necessity). Don't have to в отрицаниях можно перевести как "это не обязательно; не нужно":

You don't have to bring vine. I have bought enough. – Тебе не обязательно приносить вино. Я купил достаточно.

We don't have to give excuses. – Нам не обязательно извиняться.

He doesn't have to arrive earlier. – Ему не обязательно приезжать раньше.

Помимо don't have to отсутствие необходимости могут передавать выражения don't need to и needn't:

Отрицание в прошедшем времени didn't have to указывает на отсутствие необходимости делать что-либо ("не нужно было", "не пришлось"):

I didn't have to take a bus. The shop was round the corner. – Мне не пришлось садиться на автобус. Магазин был за углом.

She didn't have to introduce herself. We had met before. – Ей не пришлось представляться. Мы встречались до этого.

Must и have to в вопросах.

Must и have to имеют различные значения и в вопросах.

Когда задают вопрос с must, хотят узнать личное отношение собеседника, настаивает ли он на действии, считает ли действие необходимым:

Must I answer this question? – Я должен отвечать на этот вопрос? (Вы настаиваете?)

Must we go there too? – Мы тоже должны туда идти? (Вы настаиваете? Вы думаете, это обязательно?)

Вопрос с have to уточняет необходимо ли действие для говорящего:

Do you have to wait for him? – Тебе обязательно его дожидаться?

Do we have to book a table? – Нам обязательно заказывать стол?

Давайте еще раз посмотрим на различия в значениях must и have to в различных типах высказываний:

Необходимость в будущем.

Необходимость в будущем выражается формой will have to, но если речь идет о договоренности (arrangement), то предпочтительнее использовать have to. Сравните:

If I get this job, I will have to work hard. – Если я получу эту должность, мне придется много работать. (Я еще не получил должность)

This is a very important task so I have to work tomorrow. – Это очень важное задание, поэтому мне придется работать завтра. (Договоренность, конкретная ситуация в будущем)

Для обозначения будущей необходимости может использоваться конструкция have got to. Значение и перевод такой же, как have to, но используется преимущественно в разговорной речи:

I've got to e-mail him today. – Мне нужно отправить ему письмо сегодня.

She's got to babysit her brother tomorrow. – Она должна сидеть с братом завтра.

Не забывайте, что модальный глагол must имеет и другие функции, кроме обязательства. Например, используется для догадок и предположений.

Изучайте грамматику и свободно общайтесь на английском языке! Успехов вам!

И подписывайтесь на наши сообщества в Facebook и Вконтакте. Там много полезных материалов для изучения английского!

Увидели ошибку в тексте? Выделите её и нажмите на появившуюся стрелку или CTRL+Enter.

🔍 Видео

Модальный глагол HAVE TOСкачать

Модальный глагол - HAVE TOСкачать

Модальный глагол have to | Грамматика английского языкаСкачать

Spotlight 4 класс грамматика. Глагол have to/has toСкачать

Модальный глагол HAVE TO. Грамматика английского языка. Английский для путешествийСкачать

Видеоурок по английскому языку: Конструкция Have toСкачать

Модальные глаголы и их эквиваленты Глагол must Лекция 17Скачать

где HAVE а где HAS. ПРАВИЛО. ПРИМЕРЫ. УПОТРЕБЛЕНИЕ. БЫСТРО И ЛЕГКО. АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ.Скачать

Модальные глаголы. Эквиваленты модальных глаголов. Видеоурок по английскому языку 5-6 классСкачать