- Психологические триллеры и хорроры, которые захватят ваше внимание.
- 1. Наездница (2020)
- 2. Солнцестояние (2019)
- 3. Простите за беспокойство (2018)
- 4. Что-то не так с Кевином (2011)
- 5. Стрингер (2014)
- 6. Облачный атлас (2012)
- 7. Неограненные алмазы (2019)
- 8. Странный цирк (2005)
- 9. Лагерь Иисуса (2006)
- 10. Пленницы (2013)
- 11. Луна 2112 (2009)
- 12. Искусство самообороны (2019)
- 13. Белая птица в метели (2014)
- 14. Лобстер (2015)
- 15. Господин Никто (2009)
- 16. Мыс страха (1991)
- 17. Искупление (2007)
- 18. Кожа, в которой я живу (2011)
- 19. Мы (2019)
- 20. Другие (2001)
- 21. Плутовство (1997)
- 22. Куб (1997)
- 23. Паразиты (2019)
- 24. Черный лебедь (2010)
- 25. Под покровом ночи (2016)
- 26. Связь (2013)
- 27. Из машины (2014)
- 28. Прибытие (2016)
- 29. Танцующая в темноте (2000)
- 30. Забавные игры (1997)
- 31. Спокойной ночи, мамочка (2014)
- 32. Детки (1995)
- 33. Древо жизни (2011)
- 34. Первобытный страх (1996)
- 35. Ложь (2001)
- 36. Экзамен (2009)
- 37. Престиж (2006)
- 38. В финале Джон умрет (2012)
- 39. Окулус (2013)
- 40. Криминальное чтиво (1994)
- 41. История двух сестер (2003)
- 42. Игра (1997)
- 43. Заводной апельсин (1971)
- 44. Суспирия (2018)
- 45. Неоновый демон (2016)
- 46. Жизнь Пи (2012)
- 47. Бивень (2014)
- Фильмы на английском: более 70 подборок с субтитрами
- Фильмы на английском для изучения языка
- Обучать английскому языку по фильмам эффективно
- Фильмы на английском языке с субтитрами и без
- Как изучать английский по фильмам?
- Пример разбора фрагмента из фильма
- Список фильмов для изучения английского языка
Видео:ТОП 8 НОВЫЕ ФИЛЬМЫ 2023 - 2024, КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ В ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ | НОВИНКИ КИНО | КиноСоветникСкачать
Психологические триллеры и хорроры, которые захватят ваше внимание.
Если вы устали от драм, комедий и байопиков – переходите на триллеры. Хороший вариант для тех, кому кажется, что в жизни слишком мало волнительных событий. Освободите вечер, соберите друзей и приготовьтесь погрузиться в мир мрачного и пробирающего до глубины души кинематографа.
Видео:Лучшие фантастические фильмы (по версии RollingStone)Скачать
1. Наездница (2020)
О чем: «Сара – женщина, изолированная от общества, которая увлекается декоративно-прикладным искусством, лошадьми, сериалами и сверхъестественным. Внезапно она обнаруживает, что ее осознанные сны все больше становятся частью ее реальной жизни».
Зачем смотреть: «Предупреждение: фильм не про лошадей. Речь – об одинокой девушке-интровертке, которую терзают странные и пугающие переживания. Очень странный фильм, просто поверьте. А еще в нем играет Элисон Бри». – katelynf478
Видео:10 НОВЫХ ФИЛЬМОВ которые УЖЕ ВЫШЛИ В ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ в 2023!Скачать
2. Солнцестояние (2019)
О чем: «Пара отправляется в Швецию, чтобы посетить легендарный праздник середины лета в своем родном сельском городе. Фильм, который начинается как путешествие-идиллия, быстро превращается в ожесточенное состязание в рамках языческого культа».
Зачем смотреть: «Я посмотрела его около недели назад. На некоторых моментах мне приходилось убавлять громкость и закрывать глаза. Я все еще не могу выкинуть его из головы». – Genevievemnm
Видео:НОВЫЕ ФИЛЬМЫ 2023 КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ В ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ. ТОП 13! ТРЕЙЛЕРЫ. ЛУЧШИЕ НОВИНКИ КИНО. ОБЗОРСкачать
3. Простите за беспокойство (2018)
О чем: «В альтернативной современной версии Окленда сотрудник колл-центра Кассиус Грин открывает волшебный ключ к профессиональному успеху, который толкает его во вселенную жадности».
Зачем смотреть: «В этом фильме есть парочка моментов, когда вы поворачиваетесь к человеку рядом с вами и спрашиваете: «Что, черт возьми, только что было?». Но в хорошем смысле». – christinet4
Видео:НОВЫЕ ФИЛЬМЫ 2023 ПРО ПОСТАПОКАЛИПСИС, ВЫЖИВАНИЕ, ЗОМБИ, ИНОПЛАНЕТЯН! ЧТО ПОСМОТРЕТЬ / ТОП ФИЛЬМОВСкачать
4. Что-то не так с Кевином (2011)
О чем: «Мать Кевина изо всех сил пытается полюбить своего странного ребенка, несмотря на страшные вещи, которые он говорит и делает по мере взросления. Но это только начало: последний поступок Кевина превзойдет все, что вы только могли вообразить».
Зачем смотреть: «Я видела этот фильм несколько раз. Наблюдать за тем, как разворачиваются действия, очень волнительно. Он точно заставит вас задуматься на несколько дней». – emilytheIt
Видео:12 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ 2022. ИТОГИ ГОДА! ФИЛЬМЫ 2022 КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ. НОВЫЕ ТРЕЙЛЕРЫ. ТОП НОВИНКИ КИНОСкачать
5. Стрингер (2014)
Open Road Films
О чем: «Когда Луи Блум, аферист, который отчаянно нуждается в работе, попадает в мир криминальной журналистики Лос-Анджелеса, он стирает грань между наблюдателем и участником преступлений, чтобы стать звездой своей собственной истории».
Зачем смотреть: «После просмотра я остался под большим впечатлением – фильм заставил меня по-иному взглянуть на людей, которым я доверяю». – jacobg48
Видео:15 НОВЫХ ФИЛЬМОВ ГОЛОВОЛОМОК С ЗАКРУЧЕННЫМ СЮЖЕТОМ И НЕОЖИДАННОЙ РАЗВЯЗКОЙ! ТОП! ЗАПУТАННЫЕ ФИЛЬМЫСкачать
6. Облачный атлас (2012)
Warner Bros. Pictures
О чем: «Исследование того, как действия отдельных людей влияют друг на друга в прошлом, настоящем и будущем, как одна душа превращается из убийцы в героя, а добрые поступки проходят через века, чтобы вдохновить на революцию».
Зачем смотреть: «О-о-очень интригующий фильм – некоторые точно будут сбиты с толку. Рекомендую!» – rachelc77
Видео:10 НОВЫХ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ ЗАИНТЕРЕСУЮТ С ПЕРВОГО КАДРА!Скачать
7. Неограненные алмазы (2019)
О чем: «Долги растут, разъяренные коллекционеры все ближе – нью-йоркский ювелир рискует всем в надежде выжить и остаться на плаву».
Зачем смотреть: «Он не страшный в обычном понимании, но ваше сердце невольно будет биться намного чаще. Тяжелый фильм для просмотра. Конец буквально мучил меня еще несколько недель». – maddiec4
Видео:Новые Фильмы 2023 Которые Уже Вышли В Хорошем Качестве Январь 2024Скачать
8. Странный цирк (2005)
О чем: «Романистка Таэко пишет болезненную историю о семье, которая была разрушена инцестом, убийством и насилием. Ее помощнику поручается выяснить, насколько правдива история. Однако реальность может оказаться невыносимой».
Зачем смотреть: «Это самый жуткий и дикий фильм, который я когда-либо видел. Сидел как на иголках. А финальный сюжетный твист просто великолепен. Это настолько странный фильм, что я вряд ли стану смотреть его снова». – sudham2
Видео:НОВЫЕ ФИЛЬМЫ 2024 - 2023, КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ В ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ! ЧТО ПОСМОТРЕТЬ / ТОП 8 НОВИНКИ КИНОСкачать
9. Лагерь Иисуса (2006)
О чем: «Это документальный фильм о детях, которые посещают летний лагерь в надежде стать следующим Билли Грэмом».
Зачем смотреть: «У меня появилась привычка смотреть документальные фильмы в тренажерном зале. Мне пришлось выключить этот фильм и снова запустить его дома, потому что он был странным и заслуживал пристального внимания. Очень дико». – jcantu
Видео:10 Премьер Фильмов 2024/Фильмы которые скоро выйдут в прокат.Скачать
10. Пленницы (2013)
Warner Bros. Pictures
О чем: «Келлер Довер сталкивается с самым большим кошмаром любого родителя: его дочь пропадает без вести. Пока полиция медлит, отчаянный отец берет расследование в свои руки. Тем временем напряжение лишь нарастает».
Зачем смотреть: «Этот фильм заставил меня несколько дней задаваться вопросом, как далеко я готов зайти ради справедливости и правды». – saracryne
Видео:10 НОВЫХ ЗАХВАТЫВАЮЩИХ ФИЛЬМОВ И СЕРИАЛОВ, ВЫХОДА КОТОРЫХ ЖДУТ ВО ВСЕХ СТРАНАХ!Скачать
11. Луна 2112 (2009)
Sony Pictures Classics
О чем: «Астронавт Сэм Белл провел на Луне три года, присматривая за станцией по добыче редкого газа. Его служба подходит к концу, но за две недели до возращения на Землю он встречает своего сменщика».
Зачем смотреть: «Я до сих пор не могу понять, напугал меня фильм или поразил до глубины души. В любом случае, он остался со мной на долгие годы». – d497
Видео:10 Новых Фантастических Фильмов Которые Вышли за Последние Пару Лет. Фильмы 2020 - 2021Скачать
12. Искусство самообороны (2019)
О чем: «После нападения на улице молодой человек записывается в местную секцию карате под руководством харизматичного брутального сенсея, чтобы научиться защищаться от будущих угроз».
Зачем смотреть: «Мне пришлось пересмотреть его, чтобы полностью понять, что происходит. Это невероятно! Фильм-лук – в нем очень много слоев!» – hellolobstersocks
Видео:20 ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ 2021! ИТОГИ ГОДА! ТОП! ФИЛЬМЫ 2021 КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ. НОВЫЕ ТРЕЙЛЕРЫ. НОВИНКИ КИНОСкачать
13. Белая птица в метели (2014)
О чем: «В 1988 году у девочки-подростка исчезает мать, а ее жизнь погружается в хаос».
Зачем смотреть: «Это заставит вас задуматься, действительно ли вы знаете людей вокруг себя». – rockchick19
Видео:ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ ФИЛЬМОВ! ОТЛИЧНОЕ КИНО! "ДЕРЕВЕНСКАЯ БОГИНЯ" Мелодрамы 2023 премьеры sinemaСкачать
14. Лобстер (2015)
О чем: «В антиутопичном будущем одиноких людей, согласно законам Города, доставляют в Отель, где они обязаны найти партнера за 45 дней. В противном случае их превратят в животных и отправят в Лес».
Зачем смотреть: «Несмотря на то что сюжет довольно прост, фильм – это самое странное, что я когда-либо видел». – florencer4
Видео:10 НОВЕЙШИХ ФИЛЬМОВ, В ОЖИДАНИИ ПРЕМЬЕР КОТОРЫХ ЗАМЕР ВЕСЬ МИР!Скачать
15. Господин Никто (2009)
О чем: «Мальчик стоит на платформе станции, когда поезд вот-вот отправится. Что ему сделать: пойти с матерью или остаться с отцом? Каждое решение открывает бесконечные возможности».
Зачем смотреть: «Сюжет разворачивается в будущем и повествует о последнем бессмертном человеке на Земле, который переживает все возможные исходы своей жизни. После просмотра я несколько раз видел странные сны о параллельных вселенных, что заставило меня усомниться в моем собственном существовании». – marleypirochta
Видео:ТОП 8 ЛУЧШИХ ТРИЛЛЕРОВ NETFLIX 2022 ГОДА | НОВЫЕ ФИЛЬМЫ НЕТФЛИКС 2022 | КиноСоветникСкачать
16. Мыс страха (1991)
О чем речь: «Осужденный насильник, освобожденный из тюрьмы после отбывания 14-летнего срока, преследует семью адвоката, который его защищал».
Зачем смотреть: «Это один из тех случаев, когда актеры слишком реалистично играют (особенно Джульетт Льюис). Этот фильм заставит вас усомниться во всем, что вас окружает». – creativemummy
Видео:ЛУЧШИЕ ФИЛЬМЫ 2022. ФАНТАСТИКА И ФЭНТЕЗИ. ИТОГИ ГОДА! НОВЫЕ ФИЛЬМЫ КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ. ТОП НОВИНКИСкачать
17. Искупление (2007)
О чем: «Тринадцатилетняя писательница Бриони Таллис безвозвратно меняет ход нескольких жизней, когда обвиняет любовника своей старшей сестры в преступлении, которого он не совершал».
Зачем смотреть: «Душераздирающий фильм! Сюжетные повороты постоянно сбивают вас с толку. Когда фильм закончился, я долго сидела в шоке». – mega5n
Видео:10 новых фильмов которые стоит посмотреть #фильмы2023 #фильмы #фильмнавечер #новыефильмыСкачать
18. Кожа, в которой я живу (2011)
О чем: «Блестящий пластический хирург, которого преследуют прошлые трагедии, создает синтетическую кожу, устойчивую к любым повреждениям. Его подопытная – загадочная и непостоянная женщина, в которой есть ключ к его одержимости».
Зачем смотреть: «Этот фильм заставил меня многое прочувствовать. Он мрачный, грустный и очень трогательный». – reneenicolem
Видео:ТОП 8 НОВЫХ ФИЛЬМОВ 2022 - 2023, КОТОРЫЕ УЖЕ ВЫШЛИ В ХОРОШЕМ КАЧЕСТВЕ | НОВИНКИ КИНО | КиноСоветникСкачать
19. Мы (2019)
О чем: «Безмятежный семейный пляжный отдых превращается в хаос, когда появляются двойники каждого члена семьи и начинают акции террора».
Зачем смотреть: «Фильм – бомба, он напугает вас до чертиков! Вам придется пересматривать его снова и снова, чтобы понять, что вы пропустили». – pattiecolvin23
20. Другие (2001)
Las Producciones del Escorpion
О чем: «Женщина, которая живет в своем старом мрачном семейном особняке с двумя «светочувствительными» детьми, убеждается, что в доме обитают привидения».
Зачем смотреть: «Я просидела час с мыслью: «Окей, к чему все идет?». Затем все полностью перевернулось и встало на свои места. Я рассказывала друзьям об этом фильме целый год после того, как впервые его посмотрела». – lorencandace
21. Плутовство (1997)
New Line Cinema
О чем идет речь: «Незадолго до выборов политтехнолог и голливудский продюсер решают сфабриковать войну, чтобы скрыть президентский сексуальный скандал».
Зачем смотреть: «В нем снимаются Роберт Де Ниро и Дастин Хоффман! А еще он полностью сбил меня с толку, когда я была чуть моложе». – crystat
22. Куб (1997)
О чем: «Шестерых совершенно незнакомых людей с самыми разными характерами помещают в бесконечный лабиринт со смертельными ловушками».
Зачем смотреть: «Реакция людей на кризис ужасна. Равно как и осознание того, что плана помещения просто нет. Куб существует просто потому, что он существует, и поэтому фильм взрывает ваш мозг». – Skellycog
23. Паразиты (2019)
О чем: «Жадность и классовая дискриминация угрожают симбиотическим отношениям богатой семьи Пак и бедного клана Ким».
Зачем смотреть: «События фильма развиваются с бешеной скоростью, и вы никогда не угадаете, что будет дальше. Это то, о чем вы будете думать еще долго после того, как закончите просмотр». – aval47
24. Черный лебедь (2010)
Fox Searchlight Pictures
О чем: «Убежденная танцовщица изо всех сил пытается сохранить рассудок после того, как за ней закрепляется главная роль в постановке «Лебединое озеро» Чайковского».
Зачем смотреть: «После просмотра фильм несколько месяцев ломал мне голову. Я даже разложила по полочкам, что конкретно произошло, но я так и не смогла его полностью осмыслить!» – maryj487
25. Под покровом ночи (2016)
О чем он: «Богатую владелицу картинной галереи преследует роман ее бывшего мужа – жестокий триллер, который героиня интерпретирует как символическую сказку о мести».
Зачем смотреть: «Максимально реалистичный фильм. После просмотра у меня возникло странное чувство об этом и без того испорченном мире». – leahsbz
26. Связь (2013)
О чем: «Группа друзей собирается на званый ужин, когда над головой пролетает комета. А после начинают происходить странные вещи».
Зачем смотреть: «Это потрясающе! Я смотрел его с друзьями примерно в 4 часа ночи, и он напугал нас всех до чертиков. Ничто так не волнует, как возможность существования бесконечных альтернативных вселенных». – katz4lyfe
27. Из машины (2014)
О чем: «Молодого программиста нанимает миллиардер, который ставит перед ним задачу: провести неделю в оторванном от цивилизации доме, тестируя женщину-робота с искусственным интеллектом».
Зачем смотреть: «Немного жутко, но очень затягивает. Я думала о нем еще несколько дней после того, как впервые увидела». – oliviab4
28. Прибытие (2016)
О чем: «Лингвистка сотрудничает с военными, чтобы общаться с инопланетными формами жизни после того, как по всему миру появляется 12 таинственных космических кораблей».
Зачем смотреть: «Я закончил фильм и сидел в тишине, пытаясь собрать по кусочкам то, что только что смотрел». – jazzycatsindisneyland
29. Танцующая в темноте (2000)
Fine Line Features
О чем он: «Женщина из Восточной Европы едет в Соединенные Штаты со своим маленьким сыном, ожидая, что их судьба будет развиваться, как в голливудском фильме».
Зачем смотреть: «Я смотрела его в кинотеатре лет 20 лет назад, и у меня не хватило смелости досидеть до конца. Блестящий фильм, но такой эмоционально истощающий. Бьорк просто потрясающая! А ее музыкальные номера на контрасте с удручающим сюжетом волшебны». – amandab40
30. Забавные игры (1997)
Concorde-Castle Rock / Turner
О чем: «Два жестоких молодых человека берут в заложники мать, отца и сына, запирают их в хижине за городом и заставляют играть в садистские игры ради собственного удовлетворения».
Зачем смотреть: «Этот фильм сбил меня с толку! Я пыталась посмотреть его во второй раз, но не смогла – пришлось выключить. Он такой реалистичный и тревожный, что заставляет вас задуматься о том, что бы вы сделали, если бы оказались в аналогичной ситуации». – juliannaraem
31. Спокойной ночи, мамочка (2014)
Radius-TWC Dimension Films
О чем идет речь: «Мальчики-близнецы переезжают в новый дом со своей матерью после того, как она перенесла пластическую операцию по изменению лица. Однако под повязкой находится та, кого не узнают дети».
Зачем смотреть: «Будьте готовы, что это австрийский фильм. Пробирает до костей». – mackenziea47
32. Детки (1995)
Shining Excalibur Films
О чем: «День из жизни группы подростков, которые путешествуют по Нью-Йорку, катаются на коньках, пьют, курят и пробуют запрещенку».
Зачем смотреть: «Я вырос в маленьком и закрытом городке, и, посмотрев этот фильм, я пару дней ходил в шоке. История настолько реальна и правдоподобна, что очень меня напугала. Обязательно к просмотру всем тинэйджерам!» – lynne236
33. Древо жизни (2011)
Fox Searchlight Pictures
О чем: «История одной семьи, которая разворачивается в Уэйко (штат Техас) в 1956 году. Старшему сыну, 11-летнему Джеку, приходится столкнуться с болью, страданиями и смертью, попутно противостоя противоречивым учениям своих родителей».
Зачем смотреть: «Я смотрел этот фильм несколько раз. Он всегда вызывает больше вопросов, чем ответов! После я всегда думаю о масштабах Вселенной и сложности веры, смерти и семьи». – picassopizza
34. Первобытный страх (1996)
О чем: «В убийстве архиепископа обвиняют молодого парня, который, несмотря на улики, отрицает свою вину и убеждает в этом адвоката».
Зачем смотреть: «Вы думаете, что знаете, что произойдет в следующую минуту, а потом сюжет просто взрывает ваш мозг!» – sierrah43
35. Ложь (2001)
New Yorker Films
О чем: «15-летний мальчик с Лонг-Айленда теряет все и всех, кого он знает, и вскоре вступает в противоречивые отношения».
Зачем смотреть: «Это потрясающая и вместе с тем ужасающая инди-драма. В ней исследуются сложные отношения подростка с его далеким и не совсем честным отцом, а также с лучшим другом – по совместительству хастлером. Да, в фильме есть жесткие нюансы, он очень тревожный, а актерская игра просто невероятная». – taelors
36. Экзамен (2009)
О чем: «Крупная корпорация проводит кастинг на вакантную должность. Восьмерых кандидатов запирают в экзаменационной комнате, где они должны пройти заключительный тест. Каждый хочет получить работу и готов ради этого на все».
Зачем смотреть: «Фильм заставит вас усомниться в том, кто действительно на вашей стороне». – EGOfficial
37. Престиж (2006)
О чем: «После несчастного случая два фокусника вступают в настоящую битву, чтобы создать совершенную иллюзию, жертвуя всем, что у них есть, в попытках перехитрить друг друга».
Зачем смотреть: «Несколько финальных сюжетных поворотов окончательно сбили меня с толку. Я просто сидел на диване, глядя в одну точку в течение 10 минут, пока шли титры». – autumnm451
38. В финале Джон умрет (2012)
О чем: «У нового уличного наркотика, который перемещает потребителей через время и измерения, есть один недостаток: некоторые люди возвращаются не людьми. Могут ли двое бросивших колледж спасти человечество от этого безмолвного потустороннего вторжения?».
Зачем смотреть: «Я видел его больше года назад и до сих пор не понимаю, что именно в нем произошло. Но это было так круто и фантастично!» – lilbeanhead
39. Окулус (2013)
О чем: «Женщина пытается оправдать своего брата, осужденного за убийство, доказывая, что виновник – сверхъестественное явление».
Зачем смотреть: «Это жуткий, но творческий триллер. Просто поверьте, он стоит просмотра». – mnsea
40. Криминальное чтиво (1994)
О чем: «Жизни двух наемных убийц, боксера, гангстера и его жены, а также пары бандитов из закусочной переплетаются в четырех кровавых историях о насилии и искуплении».
Зачем смотреть: «Во-первых, это классика от Тарантино. А во-вторых, это тот фильм, после которого вы думаете: «Что? Две сцены происходят одновременно?». А потом вы потихоньку распутываете этот беспорядочный клубок». – batrxsyxa
41. История двух сестер (2003)
B.O.M. Film Productions Co.
О чем: «После того как две сестры возвращаются домой к жестоким родителям из психиатрической больницы, их жизнь омрачает присутствие призрака».
Зачем смотреть: «Ужасающий сюжет, великолепная съемка, крутой и неожиданный финал, который переворачивает все внутри». – andrewm44
42. Игра (1997)
PolyGram Filmed Entertainment
О чем: «Богатому банкиру выпадает шанс поучаствовать в таинственной игре. Он соглашается, а его жизнь переворачивается с ног на голову, ведь ему становится все сложнее отличить игру от реальности».
Зачем смотреть: «В фильме так много сюжетных твистов, которые заставят вас мучиться в догадках! Определенно заставляет задуматься». – ashleys3
43. Заводной апельсин (1971)
О чем: «Лидера садистской банды заключают в тюрьму и привлекают к эксперименту по подавлению подсознательного стремления к насилию. Однако все идет не так, как планировалось».
Зачем смотреть: «Весь этот ужасный фильм держит в напряжении до самого конца! Даже сцена с убийством старушки гигантским керамическим фаллосом. Не знаю, что и думать». – darladicrecchio
44. Суспирия (2018)
О чем: «В центре всемирно известной танцевальной труппы кружится тьма, которая поглотит художественного руководителя, амбициозного молодого танцора и скорбящего психотерапевта. Некоторые поддаются кошмару. Другие наконец просыпаются».
Зачем смотреть: «Это ремейк одноименного фильма 70-х. Мне пришлось несколько раз закрыть глаза. Некоторые моменты были ужасными, а другие – восхитительными». – melialexander
45. Неоновый демон (2016)
О чем: «Честолюбивая модель Джесси приезжает в Лос-Анджелес. Однако ее красота и молодость, которые вызывают сильное восхищение и ревность в модной индустрии, могут обернуться против нее».
Зачем смотреть: «Я давно смотрела фильм, но все еще чувствую себя неловко. Красивые кадры, фантастический саундтрек, который держит в напряжении до самого последнего шокирующего момента». – alia419
46. Жизнь Пи (2012)
20th Century Fox
О чем: «Подросток переживает морскую катастрофу и оказывается на плоту посреди океана совсем один. Ну, или почти один. Его путь до суши превращается в эпичное путешествие, полное приключений и открытий. В отчаянии, он устанавливает неожиданный контакт с другим выжившим – грозным бенгальским тигром».
Зачем смотреть: «Я смотрел фильм в кинотеатре, и он поразил меня до глубины души. Еще неделю я без остановки думал о том, как воспринимаю реальность и религию». – axj66
47. Бивень (2014)
О чем: «Дерзкий и высокомерный подкастер отправляется в Канаду, чтобы взять интервью у таинственного затворника, который питает довольно тревожную привязанность к моржам».
Зачем смотреть: «По мере развития сюжета фильм становится все более запутанным и пугающим. Он все еще не дает мне покоя». – rianflorenceo
Фильмы на английском: более 70 подборок с субтитрами
Для достижения хороших результатов нужно очень долго и упорно трудиться. Чтобы изучение английского языка было увлекательным, обучение необходимо строить на основе использования разных методик, не ограничиваясь учебниками и тетрадками.
А если во время обучения заскучаешь, то может возникнуть мысль всё бросить. Фильмы на английском – один из эффективных способов обучению языку, который поможет не свернуть с верного пути и добиться хороших результатов. Этот метод обучения особенно полюбят визуалы. Это люди, которые хорошо воспринимают новую информацию через зрительный контакт. Известно, что надолго запоминается тот материал, который прошёл зрительную память. Этот метод также понравится и любителям кино. Выбор фильмов на английском при изучении языка огромен. Единственное, не нужно бояться трудностей. На первый взгляд только кажется, что всё просто – сел, посмотрел кино, выучил язык. Процесс изучения языка по фильмам очень долгий, требующий больших усилий и терпения. Лишь при ответственном подходе можно добиться хороших результатов. В нашей статье:
- вы узнаете почему стоит изучать английский язык по фильмам, эффективен ли этот метод,
- из предложенного списка кино сможете выбрать тот фильм, который подходит именно вам для изучения английского. Для удобства список разбит по уровням знания английского языка,
- увидите пример подробного разбора работы по фрагменту фильма «Home Alone».
Фильмы на английском для изучения языка
До того, как вы начнёте изучать английский язык по фильмам, хотим дать совет – чтобы добиться желаемого, никогда не останавливайтесь на полпути. Результаты будут не сразу. Вы начнёте их замечать постепенно, через некоторое время. Ведь вы выбрали один из долгих, но увлекательных способов изучения языка. Этот метод особенно сложен будет тем, у кого знания английского языка на элементарном уровне и очень низкое развитие навыка аудирования. Но важно и в этом случае дать себе установку – продолжать несмотря ни на что.
- англо-русский словарь
- русско-английский словарь
- словарь фразовых глаголов
- словарь фразеологизмов и идиом
Не получится просто сидеть перед экраном, смотреть фильм и таким образом учить английский язык. Это не простое занятие:
- в конце просмотра не должно остаться ни одного незнакомого слова и выражения. Поэтому придётся очень усердно поработать. Если после перевода слов смысл предложения получается непонятным, то скорее всего в нём использованы фразовые глаголы. Фильмы на английском языке изобилуют ими и вы должны хорошо их отработать. Нужно выполнить большую работу по изучению нового лексического материала.
- необходимо набраться терпения, ведь придётся пересматривать кадр за кадром несколько раз, чтобы понять беглую речь героев, чтобы улучшить восприятие их речи на слух.
Изначально всё будет казаться очень сложным, невозможным. После нескольких плодотворных занятий вы привыкнете к такому темпу работы и всё пойдёт «по накатанной».
Стоит заметить, что фильмы на английском для изучения языка подходят тем, кто имеет хотя бы уровень владения английским языком Elementary. Как минимум, должны быть развиты следующие навыки:
- прочитать и произнести английские слова,
- иметь элементарное представление о грамматике,
- уметь воспринимать простую речь на слух,
- иметь небольшой словарный запас.
Тем, у кого Pre-Intermediate и выше, можете смело использовать этот метод обучения.
Обучать английскому языку по фильмам эффективно
Многим людям нравится изучать английский язык по фильмам. И не зря. Это очень увлекательный способ. Рассмотрим положительные моменты использования кино при обучении языку:
1) Одновременно идёт обучение и развлечение
Во время просмотра любимых фильмов вы не так сильно устаёте, как при чтении и переводе текстов на английском, выполнении грамматических заданий. Но не стоит использовать только этот метод для изучения языка. Он помогает разнообразить способы обучения. Ведь небольшие отрывки можно просматривать в перерыве между работой по учебнику, выполнением упражнений. И если вы уделили особое внимание на выбор именно того фильма, который вам нравится, то разбор его фрагментов вам будет только в удовольствие. Просмотр кино является хорошим толчком для изучения английского языка:
- у вас появляется возможность увидеть фильмы на английском в том виде, в котором он был создан,
- услышать голоса актёров, играющих в кино, а не переводчиков,
- посмотреть фильмы, которые не были переведены на русский,
- узнать настоящий смысл, заложенный в кино. Известно, что перевод английского фильма на русский не всегда бывает дословным и смысл некоторых устойчивых выражений невозможно передать на другом языке. Даже название кино в большинстве случаев в русском варианте звучит не так, как в оригинале.
2) Идёт формирование умения воспринимать иностранную речь на слух
Смотреть фильмы на английском – один из результативных приёмов развития умения понимания речи на слух. А это, как известно, один из важных и сложных этапов при обучении языку. Что может быть результативнее и увлекательнее просмотра аутентичных фильмов в оригинале? Изначально будет очень трудно понять, о чём говорят актёры кино. В этом случае нужно начать просмотр вместе с субтитрами. Советуем каждый день просматривать небольшие отрывки из фильма длительностью 5-10 минут и проводить полный его разбор. Если систематически проделывать эту работу, то через 3-4 месяца вы заметите первые результаты:
- вы начнёте понимать речь актёров кино и без субтитров,
- начнёте воспринимать разные акценты и произношение.
3) Идёт расширение лексического запаса
Просмотр английских фильмов в оригинале помогает обогатить запас слов. Но придётся очень много поработать именно по новому лексическому материалу. Значение одних новых слов вы сможете понять по контексту, других найдёте в словаре. Услышите, как и в каких случаях герои фильма используют их в своей речи.
4) Идёт знакомство с фразовыми глаголами, идиоматическими выражениями, разговорными клише, сленговым языком, сокращениями слов
Фильмы на английском языке изобилуют большим количеством слов, которые употребляют англичане и американцы в повседневной жизни. Актёры кино говорят так, как говорят обычные носители языка. В их речи присутствуют фразовые глаголы, идиомы, сленг, которые затрудняют понимание услышанного. В художественной литературе и обучающих учебниках с грамматическим упражнениями редко можно их встретить или их нет вообще. Поэтому, если вы хотите развивать разговорную речь, понимать англичан при общении с ними, то важно смотреть фильмы на английском языке.
5) Идёт запоминание правильного произношения
Просматривая фильмы вы слышите как разговаривают англичане. Воспринимаете разные произношения, интонации актёров, логические остановки, ударения. Со временем сами того не замечая, вы начнёте имитировать речь актёров фильма, использовать понравившиеся фразы, копировать их темп речи.
6) Идёт понимание юмора англичан
Известно, что юмор англичан очень тонок и не всем понятен. Ведь большая часть шуток строится на не связанном наборе слов. Просматривая фильмы вы можете познакомиться с некоторыми из них.
7) Идёт изучение культуры англичан
Во время просмотра кино вы знакомитесь с традициями, праздниками англичан и американцев. При изучении английского важно полностью окунуться в язык. Понимание обычаев и культуры изучаемого языка помогают это сделать.
Фильмы на английском языке с субтитрами и без
Выбор фильмов для изучения английского языка огромен. Есть кино как с субтитрами на изучаемом языке, так и на родном языке. Существуют фильмы вообще без субтитров. Какой же фильм выбрать при обучении языку?
Хотим вам дать совет не смотреть кино с русскими субтитрами. Если вы изучали английский в школе и у вас имеются элементарные знания языка, то они вам тем более не нужны.
Нет никаких обучающих плюсов в использовании субтитров на родном языке. С их помощью вы не сможете улучшить изучаемый язык. Просматривая фильмы с русскими субтитрами вы будете бесполезно проводить время, так как:
- не услышите структуры, использованные в речи и которые вы не отработали. Вы всё время будете отвлекаться на субтитры и в итоге перейдёте незаметно на то, что будете полностью только читать их на русском языке, не вслушиваясь в речь.
- не пополните свой словарный запас просто читая субтитры на родном языке. Ведь очень сложно воспринимать на слух незнакомое слово, его нужно увидеть и зрительно.
На начальном этапе, особенно при первом просмотре стоит смотреть фильмы с субтитрами, но на английском языке. Будет много незнакомой лексики, а для работы по ней нужно увидеть её написание. Чтобы облегчить себе задачу, если у вас элементарные знания английского языка:
- не смотрите сложное научно-фантастическое кино. Вы не сможете понять смысл фильма и бросите просмотр на полпути из-за большого количества незнакомой лексики и сложных структур. Если же вам удастся досмотреть его до конца, то это будет бесполезное времяпровождение. Вы всё равно не сможете разобрать и поработать по фильму в силу недостаточности уровня знания английского языка.
- смотрите кино с лёгким лексическим материалом. Можно начать даже с мультфильмов на английском языке . От просмотра вы получите больше пользы и наполнитесь положительными эмоциями.
- смотрите фильмы, которые вы уже видели на родном языке. Вы знаете суть заложенную в этот фильм, смысл вам понятен. Поэтому просмотр и отработка лексики будут не так сложны.
Хотим дать совет людям с элементарным и средним уровнем знания английского языка вначале, особенно при первом просмотре смотреть фильмы с английскими субтитрами. При изучении языка, они могут принести только плюсы:
- при просмотре фильма вы внимательно вслушиваетесь в речь актёров, стараетесь понять о чём они говорят, уловить интонацию и произношение. Но если вам что-то не понятно, вы можете в любой момент остановить кадр и поработать над незнакомыми словами по субтитрам. В этом случае они вам только помогут.
- это хорошая возможность увидеть написание новых слов и для лучшего запоминания отработать их в контексте.
Субтитры могут сослужить и плохую службу, если при просмотре фильма полностью переключиться на них. Важно помнить, что субтитры только помогают, являются опорой при работе над фильмом. Ваша основная задача – тренировка навыка восприятия речи актёров на слух.
Когда у вас будет средний уровень знания английского языка, можно начать полностью выключать субтитры. Стараться понять незнакомые слова по контексту. Использовать субтитры только в крайней необходимости. Постепенно вы и сами не заметите как понимаете речь актёров без субтитров. Но и в этом случае не должно остаться ни одного незнакомого слова, не отработанного вами. Так вы будете совершенствовать навык восприятия речи на слух.
Как изучать английский по фильмам?
К любому делу нужно подходить с умом. Для изучения языка также требуются системность и сконцентрированность. Не надейтесь на то, что фильмы на английском сделают всё за вас. Не слушайте тех, кто говорит, что невозможно выучить язык, просматривая кино в оригинале. Всё возможно, если приложить максимум усилий и придерживаться тех приёмов изучения языка по фильмам, которые мы вам предложили.
Этапы работы по фильмам для изучения английского:
Многие не обращают должного внимания на этот этап или выпускают его из вида. В свою очередь, он является одним из важных. От правильно подобранного фильма зависит дальнейший результат. На основе кино, которое подходит именно вам, вы научитесь воспринимать англоязычную речь на слух и использовать новый лексический материал. Выбирая фильм для просмотра, обязательно придерживайтесь двух критериев:
- каков ваш уровень знания английского языка. Кино должно соответствовать ему,
- какие фильмы на английском вы предпочитаете.
Если вы весёлый человек и любите шутить, то можно посмотреть комедию. От драмы вы заскучаете. Параллельно нужно ещё работать по незнакомой лексике – прослушивать, записывать, отрабатывать в контексте. Работа в таком ритме по фильму, который не нравится, не принесёт никакой пользы. Вы всё забросите, так и не начав. Не добившись результата, вовсе разочаруетесь в таком эффективном методе изучения английского языка.
Учитывая свои предпочтения при выборе фильма, не забывайте и об уровне знания языка. Для людей с начальными знаниями не стоит смотреть комедии. Они наполнены разговорными клише, сокращениями слов, сленговым языком. Находите компромисс между своими предпочтениями и уровнем знания языка (сложностью кино).
Когда вы только приступаете к изучению английского языка по кино, можно начать с фильмов, которые вы уже смотрели на родном языке или с мультфильмов. Используйте в первое время субтитры. С их помощью вам легче будет понять суть кино и новый лексический материал.
Мы составили для вас подборку фильмов. Она поможет вам выбрать кино в зависимости от ваших предпочтений и уровня знания английского языка. Вы найдёте список фильмов с описанием прочитав статью до конца.
2) Ознакомительный (первый) просмотр
Изначально просмотрите отрывок из выбранного фильма. Не обращайте внимания на незнакомые слова и выражения. Ваша основная задача постараться понять смысл, заложенный в кино и понять о чём оно. Не нужно расстраиваться, если ничего не понятно. Иногда о сути можно догадаться по определённым сценам, разговорам, жестам актёров. Важно понимать смысл кино:
- когда понятна суть фильма, легче понять детали при разборе во время повторного просмотра,
- легче настроиться на восприятие кино.
Стоит отметить, что изначально нужно быть готовым к тому, что придётся пересматривать выбранный фильм трижды, а иногда и больше. Поэтому, когда вы начинаете изучать английский язык по фильмам, лучше смотреть кино небольшими отрывками.
3) Работа по лексическому материалу
Это самый сложный, долгий, но самый важный пункт. Именно во время этого этапа идёт максимальное вовлечение в английский и можно многое извлечь для изучения языка. Если хотите не просто получить удовольствие от просмотра фильма, а усовершенствовать свой язык, придётся долго и усердно поработать со словарями.
После первого просмотра, поняв смысл фильма, включаем его повторно с английскими субтитрами. Особое внимание обращаем на незнакомые слова и выражения. Если что-то не понятно, то фильм останавливаем. Записываем новое слово в словарик обязательно в контексте, а не по отдельности. Работаем над его использованием в предложении, переводом. С записанным новым словосочетанием составляем несколько своих предложений, стараясь использовать в разных ситуациях. Таким образом идёт отработка лексического материала и его запоминание. Потом продолжаем смотреть фильм. Эту работу проделываем до тех пор, пока не будут понятны все слова в выбранном отрывке.
4) Повторный просмотр
Через некоторое время, после того как вы поработали над незнакомой лексикой пересмотрите выбранный отрывок фильма ещё раз без субтитров. Так вы сможете понять:
- насколько хорошо запомнилась изученная лексика. Вы должны понимать речь актёров.
- остались ли незнакомые слова и выражения, которые вы не отработали или уделили недостаточное внимание и они не запомнились. В этом случае необходимо к ним вернуться и проделать работу по запоминанию лексического материала.
В идеале, если должным образом отработаны все новые слова и выражения при повторном просмотре вы будете без проблем понимать актёров без субтитров.
5) Работа над произношением
Самый лёгкий способ улучшить произношение на основе просмотренного фильма – повторять все услышанные фразы за актёрами. Подражая им, вы имитируете их произношение, интонацию, манеру говорить. Систематически проделывая эту работу вы незаметно для себя начнёте копировать речь актёров. Идеальным завершением будет разыгрывание сценок из фильма с друзьями. При этом старайтесь полностью копировать речь актёров.
6) Применение полученных знаний на практике
Старайтесь как можно чаще разговаривать на английском языке. При этом попробуйте использовать в своей речи слова и выражения взятые из просмотренного фильма. Время от времени заглядывайте в словарик и повторите записанные фразы. После этого можно уделить время на повторный просмотр кинофрагмента.
Пример разбора фрагмента из фильма
В качестве примера для работы выберем отрывок из фильма Home Alone .
- в первый раз фрагмент просто смотрим без субтитров. Если не получается их убрать, то не обращаем на них внимания. Стараемся вслушиваться, чтобы понять главную мысль.
- второй раз смотрим с субтитрами. Для этого этапа понадобится больше всего времени. Останавливая фильм, выписываем в словарь все незнакомые слова, понравившиеся выражения, сложные грамматические структуры. Слова обязательно должны быть записаны в контексте. Например, из нашего просмотренного фрагмента записываем незнакомое выражение не как «a voltage adapter thing», а в контексте «you pick up a voltage adapter thing».
- со всеми записанными в словарь словами, выражениями составляем свои предложения. Стараемся использовать их в разных ситуациях. Идеально, если с каждым словом составлено 8-10 предложений. На всю эту работу уйдёт не один день. Например, с нашим выражением:
— I have a lot of different voltage adapter things.
— He has only one voltage adapter thing.
— She’ll buy a voltage adapter thing.
— Did you pick up a voltage adapter thing? и т.д.
- после того, как в выбранном фрагменте фильма не осталось ни одного незнакомого слова смотрим его ещё раз без субтитров. Вы должны полностью понимать о чём говорят актёры. Если есть проблемы с восприятием речи, значит вы недостаточно отработали лексику. В этом случае опять возвращаемся к работе по незнакомым словам.
- для тренировки произношения смотрим фрагмент ещё раз. В этот раз делая паузы стараемся полностью копировать произношение, интонацию актёров. Каждую фразу повторяем 3-5 раз.
- через несколько дней вспоминаем все записанные в словарь слова и выражения. Смотрим кусок из фильма ещё раз без субтитров. Если всё понятно, то приступаем к разбору следующего фрагмента из кино по новой.
Минус такого приёма работы по фильму – на полный разбор одного кино потребуется не один день. Но в этом случае вы получите больше результата, чем будете просто смотреть фильмы на английском языке без разбора.
Список фильмов для изучения английского языка
Хотим вам дать подборку фильмов на английском языке примерно поделённую по уровням. Для удобства к ним даются описания к какому жанру они относятся. Деление по уровням примерное, потому что такое разделение по нашему мнению немного субъективно. Иногда даже в простом детском мультфильме могут быть использованы идиомы, сленговые слова и сложные грамматические конструкции. Также при делении мы обращали внимание на беглость речи и чёткость произношения. Поэтому иногда лучше не придерживаться нашей подборки, а полагаться на свои ощущения. Примеры фильмов для просмотра по уровням:
1) Beginner и Elementary
На этих уровнях навык аудирования плохо развит. Очень сложно самостоятельно развивать умение воспринимать английский язык на слух. Да и фильмов для обучения языку на этом уровне почти не существует. Известно, что чем раньше начинаешь слушать, тем быстрее привыкаешь к речи. Поэтому посоветуем людям с этим уровнем знания английского языка смотреть короткие обучающие мультфильмы и начать работу с них. Подробнее об этом читайте в статье Мультфильмы для изучения английского языка.
2) Pre-Intermediate и Intermediate
Для этого уровня необходимо выбирать фильмы на английском с простой лексикой. Но в то же время здесь ещё предполагается большая работа по незнакомым словам, сложным грамматическим структурам. Субтитры обязательны для использования. Помимо фильмов хорошо подойдут и полнометражные мультфильмы. По ним можно хорошо натренировать восприятие беглой речи на слух.
3) Upper-Intermediate и Advanced
Для людей с этими уровнями знания английского языка выбор большой. Здесь уже больше нужно придерживаться своих предпочтений. Лучше выбирать для просмотра кино, где речь актёров беглая, для того чтобы привыкать к темпу носителей языка. С этих уровней желательно смотреть изначально фильмы на английском без субтитров. Прибегать к ним лишь при крайней необходимости, когда не знаешь написание слова.
Напомним, что это лишь примерная подборка. Ориентируйтесь по своим ощущениям. Изучайте английский от простого к сложному. Если выбранный вами фильм показался слишком сложным, то попробуйте поработать по более простому и наоборот.