Формальное подлежащее one в английском языке

Неопределенно-личные предложения в английском языке

В неопределенно-личных предложениях формальное подлежащее может быть выражено местоимениями one, they, you .

Местоимение one употребляется в качестве неопределенно-личного подлежащего для обозначения неопределенного лица, когда действующее лицо мыслится неопределенно или обобщенно в значении каждый, всякий человек, люди (включая говорящего). Предложения с подлежащим one соответствуют русским неопределенно-личным предложениям:

One never knows what his answer may be.

Никогда не знаешь, что он ответит.

One в сочетании с модальными глаголами must, should переводится на русский язык » нужно, следует «, с глаголом can — » можно «:

One must observe these rules.

One can do it easily.

Нужно соблюдать эти правила.

Это можно легко сделать.

One может употребляться в форме притяжательного падежа и в этом случае переводится свой, своя, свое, свои :

One must keep one ’ s promise.

Нужно выполнять свои обещания.

В словарях местоимение one в форме притяжательного падежа обычно указывает на то, что в конкретном предложении вместо one нужно употребить соответствующее притяжательное местоимение:

to lose one’s work

Mr. Hutt lost his work.

Мистер Хатт потерял (свою) работу.

Предложение с неопределенным подлежащим one или they переводится на русский язык безличным или неопределенно-личным предложением.

Часто в неопределенно-личных предложениях используется местоимение they , особенно в сочетании they say , соответствующем русскому » говорят «:

They say he is ill.

They say the wheat crop will be fine this year.

Говорят, он болен .

Говорят, что в этом году будет прекрасный урожай пше ­ ницы.

Видео:ФОРМАЛЬНОЕ СЛОВО ONEСкачать

ФОРМАЛЬНОЕ СЛОВО ONE

ФОРМАЛЬНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ В АНГЛИЙСКОМ (DUMMY SUBJECTS)

Формальное подлежащее one в английском языкеМногие слышали о том, как важен порядок слов в английском языке. Что сначала стоит подлежащее (кто / что), потом сказуемое (его действие), а потом все остальное. Из-за непонимания этой простой вещи иностранцы, изучающие английский, не вылезают из ошибок. Особо остро страдают русские. Почему так? Дело в том, что в русском есть такая штука, как «безличные предложения». К примеру:

На улице стало тихо и безлюдно.
Нет и не может быть того, кто произвел действия «стало тихо и безлюдно».

Т.е. в русском мы оставляем место подлежащего пустым. Это не противоречит структуре русского предложения. На самом деле, можно выдавать целые массивы информации, ни разу не воспользовавшись подлежащим:

Стало светать. Проснулись с первыми лучами солнца. Оделись. Перекусили. Пора собираться в путь. Собрали пожитки. Сели на дорожку. Вышли. Повеяло прохладой….

Но в английском языке ячейка, которую занимает подлежащее, пустовать не может. Есть только один такой случай – повелительное наклонение. В случае, когда автора действия не может быть по логическим причинам, используют ФОРМАЛЬНОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ.

Самыми популярными являются такие формальные подлежащие, как it и there. Кроме них вам могут встретиться следующие слова в роли формального подлежащего: you, they, this, that, here, one.

Перечислим основные случаи таких формальных подлежащих.

Видео:Unit 36 (37) There is , there are - формальное подлежащее в английском | видео уроки по английскомуСкачать

Unit 36 (37) There is , there are - формальное подлежащее в английском | видео уроки по английскому

Формальное подлежащее there

There используется, чтобы сказать о местонахождении предмета или объекта. В этом случае объект или предмет ничего сам не делает, он просто существует или где-то находится. Так же there используют, когда впервые говорят о чем-то, что существует:

There’s a new restaurant near here. – Недалеко есть новый ресторан.

После there всегда стоит глагол be, который меняется по временам. Нередко в таких предложениях указывают место, где объект находится.

Видео:Местоимение OneСкачать

Местоимение One

Формальное подлежащее it

It может указывать на прилагательное и идти в связке с любым глаголом. It переводится, как он, она, оно, это. Иногда и вовсе выпадает при переводе. Часто it заменяет существительное, о котором говорилось ранее.

it is + время / погода / дистанция
it is + прилагательное (стояние)
It is known … – как известно …

We bought pizza. It was very tasty. – Мы купили пиццу. Она была очень вкусной. (it заменяет слово “pizza”)
It’s 10 o’clock. – Сейчас 10 часов.
It was nice to talk to you. – Было приятно поговорить с вами.
It is known that people can’t live without food. – Как известно, люди не могут жить без еды.

Видео:Unit 75 Английские местоимения ONE / ONES. Уроки английского для начинающихСкачать

Unit 75 Английские местоимения ONE / ONES. Уроки английского для начинающих

Формальное подлежащее THIS и THAT

This и that – это местоимения, которые обычно указывают на объект:

this – этот (находится рядом), that – тот (находится далеко)

Но они могут указывать на какую-либо мысль или идею. Часто в разговоре можно услышать связку that’s в значении «это»:

That‘s OK. – Всё в порядке.
That’s not fair. – Это не честно.
That’s too much. – Это уже слишком.

Видео:Unit 95 There. Формальное подлежащее. Dummy subject (1) | OK English | Advanced Grammar CourseСкачать

Unit 95  There. Формальное подлежащее. Dummy subject (1)  | OK English | Advanced Grammar Course

Формальное подлежащее ONE

One и ones нужно, чтобы заменить повторяющееся существительное в предложении.

one – заменяет 1 объект или предмет
ones – заменяет несколько объектов

One / ones может заменять подлежащее и использоваться с определенным артиклем the. В песнях часто используется THE ONE в значении “тот самый (человек) / та самая”.

One can get used to anything. – Наверно, ко всему можно привыкнуть, пан директор.
Look at the girl. The one in the pink dress. – Посмотри на девушку. Ту, что в розовом платье.

Видео:Слова заменители ONE/ONES, как их правильно применять на практике.Скачать

Слова заменители ONE/ONES, как их правильно применять на практике.

Формальное подлежащее YOU

Вам может встретиться формальное подлежащее you как обращение к любому человеку. Обычно это фразы типа
you can – можно
you should – нужно, следует
you must – нужно (должен)

Часто это какие-то инструкции или рекомендации к действию. Под you понимается любой человек, это не буквально – «ты».

In order to login you must be registered. – Для того, чтобы войти, нужно зарегистрироваться.

Видео:THERE IS / THERE ARE ПРОСТО И ПОНЯТНО!Скачать

THERE IS / THERE ARE ПРОСТО И ПОНЯТНО!

Формальное подлежащее THEY

They как формальное подлежащее часто встречается в связке they say – говорят. Имеются ввиду не какие-то конкретные люди, а люди вообще. После they say обычно идет поясняющее предложение типа that-clause:

They say that winter will be cold. – Говорят, что зима будет холодной.

Видео:Unit 61 One / Ones - заменяющие местоимения в английском языке | Английский advancedСкачать

Unit 61 One / Ones - заменяющие местоимения в английском языке | Английский advanced

Формальное подлежащее HERE

Here можно встретить в роли формального подлежащего в связках:

Here it is. / Here you are. – Вот. (Когда вам что-то дают)
Here it comes. – Вот оно, началось (когда что-то надвигается или приближается)
Here they are. – Вот они (когда вы искали кого-то или какие-то предметы, и они нашлись)

Как видите, все обороты, связанные с here, очень ситуативные и понятны в только в контексте. Но это не мешает таких емким фразочкам постоянно появляться в разговорной речи.

Where is my book? – Here it is. – Где моя книга? – Вот.

Видео:Unit 84 Местоимения there и it: формальное подлежащее. Порядок слов.Скачать

Unit 84 Местоимения there и it: формальное подлежащее. Порядок слов.

LearnEnglishBest / Грамматика / Неопределенное местоимение ONE

Неопределенное местоимение one

Местоимение one (по форме совпадающее с числительным one один) имеет два основных значения: неопределенно-личное и слова-заместителя.

Местоимение one употребляется в качестве местоимения-существительного. В именительном падеже one выступает в функции подлежащего или дополнения, а в притяжательном падеже – one’s – в функции определения. Имеет форму множественного числа – ones. На русский язык обычно не переводится.

one — некто, некий, кто-то

1) Подлежащее в неопределенно-личных предложениях. В предложениях этого типа употребляется только форма единственного числа one и притяжательного падежа one’s.

One never knows what may happen. — Никто не знает, что может случиться.
If one wants a thing done, one had best do it oneself. — Если хочешь, чтобы дело было сделано, сделай его сам. = Если некто хочет, (чтобы) что-то/(вещь) было сделано, некто должен лучше сделать это сам.

В состав сказуемых предложений с неопределенно-личным подлежащим one часто входят модальные глаголы (must, can, should и др.):

One must be careful in the street. — Нужно быть осторожным на улице.
One must not smoke here. — Нельзя курить здесь.

В притяжательном падеже one’s используется В качестве определения к неопределенно-личному подлежащему one:

One must keep one’s word. — Нужно придерживаться данного слова.
One must always do one’s duty. — Всегда нужно выполнять свой долг.

Может выступать в функции дополнения в значении кого-либо, кому-либо и т.п

It offends one to be told one is not wanted. — Каждый обидится, когда ему скажешь, что он не нужен. = It offends one (это обижает кого-либо/каждого) to be told (ему скажут) one is not wanted (он/кто-либо не требуется).

Высказывания с one считаются слишком официальными, книжными и в разговорной речи предпочтение отдается менее официальному you:

You/One shouldn’t drive faster then your/ one’s angel can fly. (вам) — Не следует ездить быстрее, чем (ваш) ангел может/умеет летать.
You/One never can tell. — Трудно сказать.

2) В качестве слова-заместителя местоимение one употребляется вместо упомянутого ранее существительного, чтобы избежать его повторения. Употребляется вместо исчисляемых существительных в единственном (one) и множественном числе (ones). Форма притяжательного падежа в этом качестве не употребляется. Может относиться к лицам и неодушевленным предметам; чаще не переводится.

Take my pen. – Thank you, I’ve got one. Возьми мою ручку. – Спасибо, у меня есть (ручка).
Is there a bank near here? – Yes, there is one at the end of this street. Здесь есть поблизости банк? – Да, есть, в конце улицы.

Неисчисляемые существительные не заменяются на one (ones). Они либо повторяются, либо опускаются.

I prefer French cheese to Kostromskoy. — Я предпочитаю французский сыр костромскому (сыру).

Типичные случаи употребления one в этом качестве:

а) Опр. артикль the + one + индивидуализирующее определение. Может переводиться существ., которое оно заменяет или словами тот; та; тот, который:

This book is more interesting than the one we read last week. Эта книга интереснее той, которую мы читали на прошлой неделе.
Which hotel did you stay at? — The one near the station. В какой гостинице вы остановились? — В той, которая возле станции.

б) Прилагательное (в положительной или сравнительной степени; после превосходной степени one обычно опускается) + one (ones). Например, в единственном числе:

I’d (I would) like to try on one of these shirts. Please, give me the white one. — Я хотел бы примерить одну из этих рубашек. Дайте мне, пожалуйста, белую.

Во множественном числе (ones):

I prefer blue roses to white ones. — Я предпочитаю синие розы белым.
This pen is better than that (one). — Эта ручка лучше, чем та.

в) Факультативно (не обязательно) после местоимений this, that, which, another, the other:

one – единственное число:ones – множественное число:
which one (?) — который (?)which ones (?) — которые (?)
this oneэта, этотthese — эти
that oneта, тотthose — те
the oneта, тот, которыйthe onesте, которые
the other oneдругойthe others или the other onesдругие

Во множественном числе после these, those местоимение ones не ставится, а просто опускается.

г) Может употребляться после порядковых числительных the first, the second… и слов the last, the next:

Three boys entered the classroom. The first one was Harry. — Три мальчика вошли в класс. Первый (мальчик) был Гарри.

One (ones) не употребляется после both; а также притяжательных местоимений: my, her, our… (за ними всегда должно следовать существительное, а при его отсутствии они употребляются в форме местоимения-существительного: mine, hers, ours..); не употребляется после существительных в притяжательном падеже.

Whose pencil is this? – It is (It’s) my pencil.= It’s mine. (здесь нельзя my one) Чей это карандаш?– Мой (карандаш).

д) The one может употребляться в значении человек, замещая слова man, woman, girl и т.п. в предложениях с индивидуализирующими определениями, например:

I’m the one who did it. — Это я сделал. (Я — тот, кто:)
She’s the one who I’m crazy about. — Она — та, от кого я без ума.

е) Форма мн. числа ones также употр. в сочетании: артикль the + прилагательное (причастие) + ones для обозначения всех людей, характеризующихся этим прилагательным, например: the young ones молодежь, молодые, the loved ones влюбленные.

ж) Широко употребляется в рекламных обращениях:

New items for the Litte Ones. — Новые товары для детей/для маленьких.

Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 9906 | Добавить страницу в избранное

Формальное подлежащее one в английском языке
Также рекомендуем посмотреть:
  • Check Internet connection speed
  • Сказка The Wise Little Girl — Мудрая девочка
  • Текст и перевод песни Sailing — Под парусами [ Rod Stewart ]
  • Рассказ о достопримечательностях Москвы — Places of Interest in Moscow
  • Фразовый глагол GET, примеры использования и перевод
  • The Pearl — Жемчужина (рассказ)
  • Англо-русский словарь онлайн
    Формальное подлежащее one в английском языке
    5 тестов скорости!

    📸 Видео

    Unit 37 Формальное подлежащее THERE. There is, there are |OK English ElementaryСкачать

    Unit 37 Формальное подлежащее THERE. There is, there are |OK English Elementary

    Местоимение one в английском языке | безличное местоимение you в английскомСкачать

    Местоимение one в английском языке | безличное местоимение you в английском

    Unit 39 Формальное подлежащее it в английском | OK English ElementaryСкачать

    Unit 39 Формальное подлежащее it в английском | OK English Elementary

    20 примеров #39 Формальное подлежащее IT | Практика английского языкаСкачать

    20 примеров #39 Формальное подлежащее IT | Практика английского языка

    Unit 96 Формальное подлежащее it / Introductory it (2) | OK English | Advanced Grammar CourseСкачать

    Unit 96 Формальное подлежащее it / Introductory it (2)  | OK English | Advanced Grammar Course

    There или It? Что выбрать?Скачать

    There или It? Что выбрать?

    Подлежащее и сказуемое в английском языкеСкачать

    Подлежащее и сказуемое в английском языке

    20 примеров #75 One/Ones - особые местоимения в английском | Вся грамматика английского языкаСкачать

    20 примеров #75 One/Ones - особые местоимения в английском | Вся грамматика английского языка

    Unit 75 Английские местоимения ONE / ONES | OK English ElementaryСкачать

    Unit 75 Английские местоимения ONE / ONES | OK English Elementary

    Максим Ачкасов - Слово "it" как подлежащее предложенияСкачать

    Максим Ачкасов - Слово "it" как подлежащее предложения

    Unit 38 (39) Когда нужно подлежащее it в английском. Порядок слов в английскомСкачать

    Unit 38 (39) Когда нужно подлежащее it в английском. Порядок слов в английском
    Поделиться или сохранить к себе:
    История русского языка 📕