Future Tense во французском языке обычно используется, чтобы говорить о том, что произойдет в будущем. Как и все французские времена, будущее время может оказаться сложной задачей при изучении языка. Не бойтесь — мы здесь, чтобы помочь вам!
Давайте узнаем, как его формировать и использовать в этом быстром и простом руководстве.
- Что такое будущее время?
- Как будущее время используется во французском?
- Посмотрите видео ниже, чтобы получить краткий обзор французского будущего времени:
- Формирование французского будущего времени: Futur Proche
- Формирование французского будущего времени: Futur Simple
- 1. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -er и -ir
- 2. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -re
- 3. Неправильные глаголы
- Урок 22
- Грамматика
- Futur immédiat (ближайшее будущее время)
- Личные местоимения (безударные) в роли дополнения
- 📺 Видео
Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать
Что такое будущее время?
Довольно просто , Будущее — это категория времен, которые используются для обозначения события, которое произойдет в будущем.
В английском языке используются разные конструкции, чтобы говорить о будущем. Чаще всего они образуются с помощью вспомогательного глагола «will», «should» или формы «be» с «going to».
Однако вы обнаружите, что на французском все не так уж и отличается.
Видео:Урок французского языка. Спряжение глагола « aller » в настоящем времени.Скачать
Как будущее время используется во французском?
Прежде всего, важно знать, что во французском языке есть два типа будущих времен:
- Освободи Себя futur proche (ближайшее будущее) используется, чтобы говорить о том, что, как вы уверены, произойдет. Он широко используется во французском языке; во время неформальных разговоров или для простых заявлений.
Например: Je vais lire un livre. (Я собираюсь прочитать книгу) или Je vais avoir 18 ans demain. (Завтра мне исполнится 18 лет).
- Освободи Себя futur simple (простое будущее) полезно, если вы хотите поговорить о будущих проектах или прогнозах. Он используется в более формальных ситуациях и для вежливых запросов. Он также встречается в предложениях, включающих si (если) и quand (когда).
Например: Quand j’aurai 18 ans, je pourrai conduire. (Когда мне исполнится 18, я смогу водить машину) или Je saurai comment jouer à la guitare si je m’entraine. (Я смогу играть на гитаре, если буду практиковаться).
Также хорошо иметь в виду, что:
- Как и в английском языке, будущее событие можно обсудить с помощью настоящее время:
Например: Je dîne avec le patron à 8 heures. (Я ужинаю со своим боссом в 8:XNUMX.)
- Освободи Себя futur proche всегда потребуется сопряженная форма aller быть помещенным перед глаголом.
Например: Vous allez échouer si vous n’étudiez pas. (Вы проиграете, если не будете учиться) или Il va manquer la classe. (Он собирается пропустить класс.)
Здесь, allez это глагол aller спрягается во 2-м лице множественного числа ( vous ) и va спрягается в 3-м лице единственного числа ( il ). Как видите, они ставятся перед глаголом.
Посмотрите видео ниже, чтобы получить краткий обзор французского будущего времени:
Видео:Изучаем эффективно французский (Урок 7) - Глагол aller и Ближайшее будущее времяСкачать
Формирование французского будущего времени: Futur Proche
Futur proche образовано глаголом aller спрягается в настоящем времени с последующим инфинитивом:
Местоимение | Настоящее время aller | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | vais | manger | я собираюсь поесть |
tu | vas | écrire | Ты собираешься написать |
il/elle/on | va | savoir | Он / Она / Один будет знать |
nous | allons | aller | Мы собираемся идти |
vous | allez | lire | Ты будешь читать |
il/ elles | vont | boire | Они собираются пить |
Видео:Французский язык. Глагол allerСкачать
Формирование французского будущего времени: Futur Simple
1. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -er и -ir
Для обычных глаголов, оканчивающихся на -er и -ir , это довольно просто. Возьми инфинитив форму глагола и добавьте соответствующее окончание после r .
Давайте посмотрим на глаголы manger (есть) и dormir (спать) в качестве примеров:
Местоимение | Окончание | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | -ai | je mangerai | Я буду есть |
tu | -as | tu mangeras | Ты будешь есть |
il/ elle/ on | -a | il/elle/on mangera | Он / Она / Оно / Кто-то съест |
nous | -ons | nous mangerons | Мы будем есть |
vous | -ez | vous mangerez | Ты будешь есть |
ils/ elles | -ont | ils/elles mangeront | Они будут есть |
Местоимение | Окончание | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | -ai | je dormirai | я буду спать |
tu | -as | tu dormiras | Ты будешь спать |
il/ elle/ on | -a | il/elle/on dormira | Он / Она / Оно / Один будет спать |
nous | -ons | nous dormirons | Мы будем спать |
vous | -ez | vous dormirez | Ты будешь спать |
ils/ elles | -ont | ils/elles dormiront | Они будут спать |
2. Правильные глаголы, оканчивающиеся на -re
Практическое правило для таких глаголов — удалить последнюю букву «е» и добавить соответствующее окончание.
Давайте посмотрим на глагол vendre (продать) в качестве примера:
Местоимение | Окончание | Инфинитив + будущее окончание | Английский |
je | -ai | vendrai | Я продам |
tu | -as | tu vendras | Вы будете продавать |
il/ elle/ on | -a | il/elle/on vendra | Он / Она / Оно / Один продаст |
nous | -ons | nous vendrons | Мы будем продавать |
vous | -ez | vous vendrez | Вы будете продавать |
ils/ elles | -ont | ils/elles vendront | Они будут продавать |
Примечание: при спряжении глаголов, оканчивающихся на — eler а также — eter в Futur Simple , буквы «т» и «л» удваиваются. Например, глагол rejeter (отвергать) становится rejetter + будущее окончание (т.е. je rejetterai = Отвергну), а глагол appeler (звонить) становится appeller + будущее окончание (т.е. tu appelleras = позвонишь).
3. Неправильные глаголы
Как и практически любое французское время, всегда появляются неприятные неправильные глаголы, и Future Simple ничем не отличается. Фактически, в эту категорию попадает более двадцати глаголов. Но не нужно паниковать! Попробуйте начать с наиболее распространенных, и как только вы освоите их, вы сможете перейти к более редким.
Давайте посмотрим на глаголы avoir, être, faire, aller, venir и pouvoir.
Инфинитив | Будущий ствол | Пример | Английский |
Avoir (иметь) | -aur | J’aurai | у меня будет |
Etre (быть) | -ser | Tu seras | Ты будешь |
Faire (сделать) | -fer | Il/Elle/On fera | Он / Она / Оно / Один будет делать |
Aller (идти) | -ir | nous irons | Мы пойдем |
Venir (приходить) | -viendr | vous viendrez | Ты придешь |
Pouvoir (быть способным) | -pourr | ils/elles pourront | Они смогут |
Наконец, полезно знать, что французское будущее время обычно используется с некоторыми узнаваемыми фразами, такими как demain (завтра), ce soir (сегодня ночью), le week-end prochain (следующий уик-энд), bientôt (скоро) и т. д.
И вот оно — французское будущее время объяснено раз и навсегда! Почему бы не попробовать нашу викторину ниже, чтобы проверить то, что вы узнали сегодня?
Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших Преподаватели французского языка.
Видео:Глагол ALLER | 10 Устойчивых Выражений С Глаголом ALLER | Французские Разговорные ВыраженияСкачать
Урок 22
où здесь: куда
seul m, seule f один, одна, одно
déménager переезжать
centre-ville m, centre (m) de la ville центр города
comprendre понимать
un jour здесь: однажды
il faudra que je les quitte я должен буду их покинуть
tante f тетя
oncle m дядя
cousin m двоюродный брат
Quel âge a-t-il ? Сколько ему лет?
an m год
je le verrai я буду его видеть
souvent часто
c’est formidable это великолепно
formidable 1) m, f великолепный, -ая, -ое; 2) великолепно
salle à manger столовая
chambre à coucher спальня
salon m гостиная
appartement m квартира
dessiner рисовать
cuisine f кухня
entrée f прихожая
donner (à. ) — давать (кому-либо)
donner sur. выходить на. (об окнах)
fenêtre f окно
cour f двор
quatrième m, f четвертый, -ая, -ое
ascenseur m лифт
en bas внизу
rez-de-chaussée m цокольный этаж
pharmacie f аптека
d’ailleurs кстати
toi-même ты сам
adresse f адрес
gare f вокзал
sœur f сестра
aîné m, aînée f старший, -ая, -ее
tous (m pl) les deux, toutes (f pl) les deux оба, обе, и тот и другой, и та и другая, и то и другое
à bientôt до скорой встречи
bientôt скоро
Упражнение № 1. Прочтите и переведите диалог. Определите, соответствуют ли данные утверждения его содержанию. Ответьте C’est vrai (Это верно) или C’est faux (Это неверно):
1. André va déménager avec ses parents.
2. Il va habiter loin du centre.
3. Le père comprend bien son fils.
4. André aime sa tante et son cousin.
5. Son nouvel appartement est très grand.
6. Toutes les fenêtres donnent sur la cour.
7. La chambre est moins sombre que la cuisine.
8. L’appartement est au rez-de-chaussée.
9. On n’habite pas au rez-de-chaussée.
10. André ne donne pas son adresse à François.
11. François va venir avec sa sœur.
Упражнение № 2. Прослушайте несколько раз запись диалога. Заполните пропуски в предложениях, вспоминая прослушанное:
1. Je dans le centre-ville.
2. Ma mère est , mais mon père comprend qu’un jour il faudra quitte.
3. Je déménage dans le quartier où habitent ma et mon — mon Jacques.
4. A présent je le verrai souvent.
5. Je dessiner le plan de mon appartement. Il une chambre, une petite cuisine et une entrée.
6. Où les fenêtres de ton appartement ?
Грамматика
Видео:42 французских неправильных глагола. Глагол "Aller" с объяснениями значений и примерами.Futur procheСкачать
Futur immédiat (ближайшее будущее время)
Для выражения действия, которое совершится в самое ближайшее время, во французском языке используется особое — ближайшее будущее — время, le futur immédiat. Оно образуется по следующей модели: личная форма глагола aller + неопределенная форма смыслового глагола, например:
Déménager (переезжать) | ||
Ближайшее будущее время | ||
Лицо | Единственное число | Множественное число |
1-е | je vais déménager | nous allons déménager |
2-е | tu vas déménager | vous allez déménager |
3-е | il (elle) va déménager | ils (elles) vont déménager |
При переводе на русский язык предложения, содержащего форму данного времени, обычно употребляется глагол в будущем времени, а также слова скоро, сейчас и т. п., например:
Je vais déménager. — Я скоро перееду.
Ближайшее будущее время может обозначать также планируемое действие. В этом случае в русском переводе используется глагол собираться, например:
Je vais déménager. — Я собираюсь переезжать.
В разговорном языке ближайшее будущее время может употребляться и в значении обычного будущего времени, например:
Je vais les voir plus souvent. — Я буду их видеть чаще.
Вопросительные конструкции в ближайшем будущем времени строятся разными способами, а именно:
1. Est-ce que tu vas déménager ? 2. Vas-tu déménager ? 3. Tu vas déménager ? | > | Ты собираешься переезжать? |
Обратите внимание на то, что при втором способе, т. е. при изменении порядка слов, местоимение ставится после формы глагола aller и пишется с ним через черточку, сравните:
Tu vas déménager ? — Vas-tu déménager ?
Не забывайте о преобразованиях, сопровождающих изменение порядка слов:
1. Непроизносимая согласная на конце формы vont становится произносимой перед местоимениями ils, elles:
Vont-ils déménager ? [vɔ̃tildemenaʒe]
Vont-elles déménager ? [vɔ̃tɛldemenaʒe]
2. Между формой va и местоимениями il, elle для благозвучия вставляется -t-:
Va-t-il déménager ?
Va-t-elle déménager ?
При образовании отрицательной конструкции в ближайшем будущем времени частица ne ставится перед формой глагола aller, частица pas — после нее:
Je ne vais pas déménager. — Я не собираюсь переезжать.
Tu ne vas pas déménager. — Ты не собираешься переезжать.
Il (elle) ne va pas déménager. — Он (она) не собирается переезжать.
Nous n’allons pas déménager. — Мы не собираемся переезжать.
Vous n’allez pas déménager. — Вы не собираетесь переезжать.
Ils (elles) ne vont pas déménager. — Они не собираются переезжать.
Упражнение № 3. Выпишите в диалоге предложения, в которых есть глагол в форме ближайшего будущего времени.
André est étudiant. Il veut quitter ses parents et habiter seul. | |
François : Où est-ce que tu vas déménager, André ? | |
André : Je vais déménager dans le centre-ville. | |
F : | Et tes parents, ils sont d’accord ? |
A : | Ma mère est un peu triste, mais mon père comprend qu’un jour il faudra que je les quitte. Je déménage dans le quartier où habitent ma tante et mon oncle avec leur fils mon cousin Jacques. |
F : | Tu as un cousin ? Quel âge a-t-il ? |
A : | Il a vingt-deux ans comme moi. A present je le verrai plus souvent. |
F : | C’est formidable. Est-ce qu’ y a une salle à manger, une chambre à coucher, un salon ? |
A : | Non, l’appartement est très petit. |
F : | Est-ce que tu as le plan de ton appartement ? |
A : | Je peux le dessiner. C’est simple. Il y a une chambre, une petite cuisine et une entrée. |
F : | Où donnent les fenêtres de ton appartement ? |
A : | La fenêtre de la cuisine donne sur la cour. Cette fenêtre est petite et la cuisine est sombre. La fenêtre de la chambre donne sur la rue est dans la chambre il y a beaucoup de soleil. |
F : | Ton appartement est à quel étage ? |
A : | Il est au quatrième. C’est haut, mais il y a un ascenseur. En bas, au rez-de-chaussée, il y a un magasin et une pharmacie. D’ailleurs, tu peux le voir toi-même. Je vais te donner ma nouvelle adresse : 110, la rue de la Gare. |
F : | Est-ce que je peux venir avec ma sœur aînée Christine ? |
A : | Bien sûr. Venez tous les deux ! |
F : | Merci et à bientôt. |
Упражнение № 4. Преобразуйте предложения, употребив глаголы в форме ближайшего будущего времени.
Образец: Je déménage. — Je vais déménager.
1. J’habite dans le centre-ville.
2. Il quitte ses parents.
3. Tu vois souvent ta tante.
4. Nous ouvrons la fenêtre.
5. Ils viennent avec Christine.
6. Vous partez bientôt.
Видео:Французский язык | Глагол "Aller"Скачать
Личные местоимения (безударные) в роли дополнения
Вам уже хорошо известны французские личные местоимения в роли подлежащего (те, кто забыл их, могут заглянуть в урок 15). Теперь познакомьтесь с личными местоимениями, которые выступают в предложении в роли дополнения.
Прямое дополнение во французском языке — это член предложения, обозначающий предмет живой или неживой природы, на который непосредственно направлено действие. При этом французское прямое дополнение при переводе на русский язык часто выражается словом в винительном падеже без предлога, а при отрицании — в родительном падеже без предлога, например:
Nous cherchons Jean. — Мы ищем Жана. (Ищем кого?)
Il écrit la lettre. — Он пишет письмо. (Пишет что?)
Je ne vois pas les livres ici. — Я не вижу здесь книг. (Не вижу чего?)
Косвенное дополнение во французском языке — это член предложения, обозначающий предмет, на который действие направлено косвенно. При переводе на русский язык французское косвенное дополнение часто выражается словом в дательном падеже, например:
Je téléphone à Jean. — Я звоню Жану. (Звоню кому?)
Elle lit la lettre à sa mère. — Она читает письмо своей матери. (Читает кому?)
Французские безударные личные местоимения в роли дополнения таковы:
Единственное число | ||||
Прямое дополнение | Косвенное дополнение | |||
Лицо | Перед согласным | Перед гласным | Перед согласным | Перед гласным |
1-е | me (меня) | m’ (меня) | me (мне) | m’ (мне) |
2-е | te (тебя) | t’ (тебя) | te (тебе) | t’ (тебе) |
3-е м. р. | le (его; ее) | l’ (его; ее) | lui (ему; ей) | lui (ему; ей) |
3-е ж. р. | la (его; ее) | |||
Множественное число | ||||
1-е | nous (нас; нам) | |||
2-е | vous (вас; вам) | |||
3-е м. р. | les (их) | leur (им) | ||
3-е ж. р. |
Безударные личные местоимения в роли дополнения выступают непосредственно перед глаголом, например:
Tu me vois. — Ты меня видишь.
Je l’attends. — Я его (ее) жду.
Je les prends. — Я их беру.
Nous vous lisons. — Мы вам читаем.
Je leur téléphone. — Я им звоню.
Vous m’écrivez. — Вы мне пишете.
Если в предложении два глагола, один из которых в неопределенной форме, то местоимение ставится перед неопределенной формой, например:
Je veux les arrêter. — Я хочу их остановить.
On peut me téléphoner. — Мне можно позвонить.
Je ne peux pas les voir. — Я не могу их навестить (увидеть).
Приведем также пример, в котором глагол употреблен в ближайшем будущем времени:
Je vais les arrêter. — Я скоро их остановлю.
В данном случае vais — форма 1-го лица единственного числа глагола aller; arrêter — неопределенная форма глагола.
Если глагол выступает в отрицательной форме, то местоимение в роли дополнения ставится после частицы ne, сравните:
Je ne vois pas Paul. (Я не вижу Поля.) — Je ne le vois pas. (Я его не вижу.)
Je n’écris pas à Pierre. (Я не пишу Пьеру.) — Je ne lui écris pas. (Я ему не пишу.)
При утвердительной форме повелительного наклонения местоимение в роли дополнения ставится после глагола и пишется с ним через черточку, при этом форма me заменяется на moi, сравните:
Prends mon costume ! (Возьми мой костюм!) — Prends-le ! (Возьми его!)
Donnez le costume à Paul ! (Дайте костюм Полю!) — Donnez-lui le costume ! (Дайте ему костюм!)
Ecris-moi une lettre ! (Напиши мне письмо!)
При отрицательной форме повелительного наклонения местоимение в роли дополнения ставится после частицы ne, сравните:
Ne prends pas mon costume ! (Не бери мой костюм!) — Ne le prends pas ! (Не бери его!)
Ecris-moi une lettre ! (Напиши мне письмо!) — Ne m’écris pas ! (Не пиши мне!)
Упражнение № 5. Замените выделенные слова личными местоимениями-дополнениями. Не забывайте о том, что эти местоимения нужно поставить на правильное место в предложении.
Образец: Je vais voir mon oncle. — Je vais le voir.
📺 Видео
Французские глаголы = Aller = Futur procheСкачать
французский язык за 60 минут, урок 7, глагол ALLER, БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ FUTUR PROCHEСкачать
Спряжение глаголов в контексте - Глагол aller = идти, ... - Французский языкСкачать
Глагол ALLER и все, что Вам нужно о нем знать. Уроки французского языка.Скачать
Francais.спряжение глагола aller в Futur simpleСкачать
Урок французского языка. Futur Proche. А1Скачать
Спряжение глагола Aller #французскийязыкСкачать
#2. Глаголы ALLER и VENIR. Французский с Бодрой.Скачать
Глагол ALLER. Куда ты идешь? Французский язык для детей. Французский для начинающих.Скачать
Тренажер французских глаголов: быть - être, иметь - avoir, ехать - aller.Скачать
Французские глаголы. Спряжение французского глагола Aller Идти. Verbe "Aller" conjugaisonСкачать
Урок французского языка 17 с нуля для начинающих: глагол AllerСкачать