Когда впервые сталкиваешься с выражениями вроде “I stopped to smoke” и “I stopped smoking”, возникает вопрос: когда после глагола используется герундий, а когда инфинитив? И есть ли вообще разница.
Содержание:
- Когда возникает проблема “герундий или инфинитив”?
- Герундий или инфинитив в роли подлежащего
- Инфинитив или герундий после глагола “to be”
- Инфинитив или герундий после глагола
- Глаголы, после которых используется только герундий
- Глаголы, после которых используется только инфинитив
- Глаголы, после которых используется герундий или инфинитив
- Глаголы, после которых герундий или инфинитив используются с разницей в значении
- Предложения типа “I saw you dancing”, “I saw you dance”
- Герундий в английском (Gerund)
- Особенности образования герундия в английском языке
- Какие формы имеет герундий в английском языке?
- Герундий и инфинитив: что выбрать?
- 📸 Видео
Видео:Все про Герундий за 10 минут с ПРИМЕРАМИ | Грамматика Английского ЯзыкаСкачать
Когда возникает проблема “герундий или инфинитив”?
Проблема выбора “герундий или инфинитив” возникает, в следующих случаях:
- Герундий или инфинитив в роли подлежащего: Smoking is prohibited To smoke is prohibited.
- После глагола to be (в составном сказуемом): Your duty is taking care of them Your duty is to take care of them.
- После глагола: I began searching I began to search.
Видео:ИНФИНИТИВ И ГЕРУНДИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ!Скачать
Герундий или инфинитив в роли подлежащего
Теоретически, в роли подлежащего можно использовать инфинитив, но в большинстве случаев предпочтителен герундий. Разницы в значении практически нет, но герундий в этой роли более привычен для носителя языка.
Пройдите тест на уровень английского:
Smoking is prohibited. – Курение запрещено.
Running is good exercise. – Бег – это хорошее упражнение.
Фразу “To smoke is prohibited” англичане поймут, но звучать будет необычно.
Видео:to and -ing. Инфинитив или герундий?Скачать
Инфинитив или герундий после глагола “to be”
Имеется в виду случай, когда герундий используется в составном сказуемом, состоящем из “to be + герундийинфинитив”. В этом случае инфинитив может использоваться вместо герундия:
Your job is hugging pandas = Your job is to hug pandas – Ваша работа заключается в том, чтобы обнимать панд.
One of life’s pleasures is having breakfast in bed = One of life’s pleasures is to have breakfast in bed – Одно из удовольствий в жизни – это завтрак в постели.
Видео:АНГЛИЙСКАЯ ГРАММАТИКА: ИНФИНИТИВ, ГЕРУНДИЙ, ПРИЧАСТИЕСкачать
Инфинитив или герундий после глагола
Проблема “инфинитив или герундий” возникает в сказуемом, состоящем из глагола и герундияинфинитива.
They continued arguing. – Они продолжили спорить.
They continued to argue. – Они продолжили спорить.
В зависимости от глагола, возможны варианты:
- После глагола может идти только герундий.
- После глагола может идти только инфинитив.
- После глагола могут использоваться и герундий, и инфинитив – смысл почти не меняется.
- После глагола могут использоваться и герундий, и инфинитив, номеняется смысл.
В идеале, конечно, нужно знать все четыре пункта, но я советую обратить внимание на пункт 4, когда выбор в пользу герундия или инфинитива влияет на смысл предложения. Дело в том, что п. 3 ошибиться невозможно, а ошибка в п. 1 и 2 не повлечет каких-то последствий (ну, поморщится собеседник, если вообще что-то заметит), а вот ошибка в п. 4 может привести к небольшому недопониманию.
Теперь рассмотрим, после каких глаголов, что идет. Слова представлены в таблицах, ниже даны примеры с некоторыми глаголами.
Видео:Герундий и инфинитив | Грамматика английского языка | EnglishDomСкачать
Глаголы, после которых используется только герундий
admit | допускать |
anticipate | ожидать, предвкушать |
appreciate | ценить |
avoid | избегать |
be worth | стоить чего-либо |
can’t help | “не могу не…” |
celebrate | праздновать |
confess | сознаваться |
consider | рассматривать (взвешивать в уме) |
defend | оборонять, защищать |
delay, postpone, put off | откладывать |
detest | ненавидеть |
discuss | обсуждать |
dislike | не нравится |
endure | переносить, выносить (напр. испытание) |
enjoy | получать удовольствие, наслаждаться |
escape | убегать, сбегать, избегать чего-то |
evade | избегать, уклоняться |
explain | объяснять |
fancy | очень хотеть |
feel like (doing something) | хотеть, быть в настроении сделать что-то |
finish | заканчивать |
forgive | прощать |
give up | прекращать что-то |
keep (on) | продолжать |
mention | упоминать |
mind | возвращать |
miss | скучать по чему-то |
permit | позволять |
practice | практиковаться, тренироваться |
prevent | предотвращать |
report | докладывать |
resist | сопротивляться |
resume | возобновлять |
risk | рисковать |
suggest | предполагать |
support | поддерживать |
tolerate | переносить, терпеть |
understand | понимать |
urge | торопить |
Примечание: говоря, что после этих глаголов используется только герундий, я имею в виду, что после них не используется инфинитив. Но после них вполне могут употребляться существительные и местоимения (особенно “it”), если это подходит по смыслу.
Примеры с некоторыми глаголами:
I don’t mind hepling your parents. – Я не возражаю против того, чтобы помочь твоим родителям.
Don’t delay paying your debts. – Не задерживайте выплату долгов.
She practiced singing the song. – Она репетировала песню (“практиковалась в пении песни”).
I miss living near the beach. – Мне недостает того времени, когда я жил у пляжа (“скучаю по житью у пляжа”).
She quit worrying about the problem. – Она перестала беспокоиться о проблеме.
He denied committing the crime. – От отрицал, что совершил преступление.
I can’t help looking at her. – Не могу сдержаться от того, чтобы посмотреть на нее.
He didn’t feel like going to work. – Ему не хотелось идти на работу.
Видео:Unit 53. Инфинитив и герундий: Глаголы, после которых нужен герундий (ing-verb)Скачать
Глаголы, после которых используется только инфинитив
agree | соглашаться |
appear | появляться |
arrange | договариваться, устраивать |
ask | спрашивать, просить |
attempt | пытаться |
beg | умолять |
can (can’t) afford | быть (не) способным позволить себе что-то |
can’t wait | “не могу дождаться” |
care | проявлять интерес, заботу (“не все равно”), хотеть |
choose | выбирать |
come | приходить |
dare | осмеливаться |
decide | решать |
demand | требовать |
deserve | заслуживать |
determine | определять |
expect | ожидать |
fail | терпеть неудачу в чем-то |
get | получать, приходить, удаваться |
grow (up) | расти |
guarantee | гарантировать |
hesitate | колебаться |
hope | надеяться |
hurry | торопиться |
incline | склонять |
learn | учиться |
manage | справляться с чем-то |
neglect | пренебрегать |
offer | предлагать |
pay | платить |
plan | планировать |
prepare | готовить |
pretend | притворяться |
promise | обещать |
prove | доказывать |
refuse | отказываться |
remain | оставаться |
request | требовать, запрашивать |
resolve | решать, разрешать (проблему) |
say | говорить, сказать |
seek | искать |
seem | казаться |
strive | стремиться |
struggle | бороться, делать что-то с трудом, изо всех сил |
swear | клясться |
tend | иметь склонность к чему-то |
threaten | угрожать |
turn out | оказываться |
volunteer | вызываться добровольно |
want | хотеть |
wait | ждать |
wish | желать |
would like | хотеть, “я хотел бы” |
Примечания:
- После глагола dare (осмеливаться) инфинитив употребляется без частицы to, т. к. это модальный глагол.
Don’t you dare miss my game! – Не смей пропустить мою игру!
- Глагол struggle с инфинитивом значит “стараться, делать что-то с усилием”:
He struggled to convince himself. – Он старался убедить самого себя.
- Глагол manage, который обычно значит “управлять”, с инфинитивом используется в значении “справляться с чем-то”:
Had they managed to evacuate? – Им удалось эвакуироваться?
Другие примеры с некоторыми глаголами:
She wants to have fun. – Она хочет повеселиться.
He pretends to feel well. – Он притворяется, что чувствует себя хорошо.
Please, prepare to jump. – Пожалуйста, приготовьтесь прыгать.
You must swear to stop me. – Ты должен поклясться, что остановишь меня.
Katness volunteered to take her sister’s place in The Hunger Games. – Китнисс вызвалась добровольцем участвовать вместо своей сестры в Голодных Играх.
Видео:Герундий и инфинитив: когда добавлять ING к глаголу (английская грамматика)Скачать
Глаголы, после которых используется герундий или инфинитив
После этих глаголов герундий или инфинитив используются без разницы в значении или с незначительной разницей.
allow | позволять |
advise | советовать |
begin | начинать |
can’t bear (stand) | быть неспособным вынести |
continue | продолжать |
hate | ненавидеть |
intend | намереваться |
like | нравиться, любить |
love | любить |
prefer | предпочитать |
propose | предлагать |
start | начинать |
Примеры:
I like singing. – I like to sing. – Я люблю петь.
She prefers walking alone. – She prefers to walk alone. – Она предпочитает гулять в одиночку.
I can’t bear to work with James. – I can’t bear working with James. – Я не выношу (ненавижу) работать с Джеймсом.
Begin to assemble the construction. – Begin assembling the construction. – Начинайте собирать конструкцию.
Видео:Инфинитив или герундий? Что поставить после глагола? || Puzzle EnglishСкачать
Глаголы, после которых герундий или инфинитив используются с разницей в значении
Ошибка с глаголами, после которых только герундий или только инфинитив, не приведет к недопониманию. Но в случае с этими несколькими глаголами, вас могут понять неверно.
- Forget – забывать
Forget + инфинитив = забыть сделать что-то
Forget + герундий = забыть, как делал что-то
I forgot to lock the door. – Я забыл закрыть дверь (не закрыл, потому что забыл).
I forgot locking the door. – Я не помню, что закрывал дверь (не помню, как закрывал).
- Remember – помнить
Remember + инфинитив = помнить сделать что-то
Remember + герундий = помнить, как делал что-то
He remembered to visit his sister. – Он помнил, что нужно навестить сестру.
He remembered visiting his sister. – Он помнил, как навещал сестру.
- Go on – продолжать
Go on + инфинитив = перейти к другому действию
Go on + герундий = продолжить делать что-то
When I finish reading, I’ll go on to draw. – Когда я закончу читать, я перейду к рисованию (начну рисовать).
When I finish reading, I’ll go on drawing your portrait. – Когда я закончу читать, я продолжу рисовать твой портрет.
- Quit – прекращать
Quit + инфинитив = прекращать, чтобы…
Quit + герундий = прекращать делать что-то
She quit to work here. – Она уволилась (с другой работы), чтобы работать здесь.
She quit working here. – Она прекратила работать здесь.
- Stop – прекращать, останавливаться
Stop + инфинитив = останавливаться, чтобы…
Stop + герундий = прекращать делать что-то
He stopped to smoke. – Он остановился, чтобы покурить.
He stopped smoking. – Он бросил курить.
- Regret – сожалеть
Regret + инфинитив = делать что-то с сожалением
Regret + герундий = сожалеть о чем-то
I regret to tell you that we can’t hire you. – Сожалею, но мы не можем принять вас на работу.
I regret helping you. – Я сожалею, что помогал вам.
- Try – пытаться, пробовать
Try + инфинитив = пытаться сделать что-то, прилагать усилия
Try + герундий = попробовать сделать что-то, проверить догадку, экспериментировать
I tried to open the gate but it didn’t move. – Я попытался открыть ворота, но они не сдвинулись.
There were two ways out: windows and the gate. I tried opening the gate. – Там было два выхода: окна и ворота. Я попробовал открыть ворота.
- Mean – подразумевать, иметь в виду, хотеть, делать что-то всерьез
Mean + инфинитив = хотеть, делать что-то всерьез
Mean + герундий = подразумевать, иметь в виду
I didn’t mean to hurt you. – Я не хотел причинить тебе боль.
Making decision means taking responsibility. – Принятие решений подразумевает принятие ответственности.
- Need – нуждаться
Need + инфинитив = нуждаться сделать что-то
Need + герундий = нуждаться в чем-то
You need to stay calm. – Тебе нужно оставаться спокойным.
This car needs washing. – Эту машину нужно помыть.
Когда слово need используется с герундием, меняется направление действия, герундий здесь имеет значение инфинитива в пассивном залоге, и может быть им заменен.
This car needs washing. = This car needs to be washed.
Видео:Герундий в английском языкеСкачать
Предложения типа “I saw you dancing”, “I saw you dance”
Помимо случаев, перечисленных выше к предложениям, в которых есть проблема выбора между герундием и инфинитивом иногда относят оборот Complex Object (сложное дополнение) с глаголами чувственного восприятия (see, hear и т. д.)
I saw you dance. – Я видел, как ты танцуешь.
I saw you dancing. – Я видел, как ты танцуешь (видел тебя танцующей).
(напомню, в данном обороте инфинитив используется без частицы to.)
На самом деле “dancing” в данном случае – это не герундий, а причастие настоящего времени (“танцующая”).
Между вариантами есть небольшая разница, она заключается в том, что инфинитив обычно выражает законченное действие, а причастие — длительное.
В первом случае: “Я видел, как ты танцевала”. То есть да, такой факт был, видел, как танцевала. Во втором: “Я видел (смотрел), как ты танцевала”. Имеется в виду, что смотрел, наблюдал, глазел, пялился – в общем, не просто зафиксировала факт, а наблюдала процесс в его развитии.
Jim saw Anna break the window.
Jim saw Anna breaking the window.
В первом случае Джим увидел, как Анна разбила окно. Во втором, он смотрел, наблюдал за тем, как она разбивала окно.
Видео:Глаголы в английском языке: Герундий и Инфинитив | Грамматика английского языкаСкачать
Герундий в английском (Gerund)
Герундий – это особая форма английского глагола, которая вызывает немало вопросов у русскоговорящих людей. Причина проста – в родном языке аналогичной конструкции не существует. Но если хорошенько разобраться в особенностях ее образования и употребления, то никаких трудностей во время построения предложений с герундием не возникнет.
Видео:Герундий для начинающих (глагол с окончанием -ing) - English SpotСкачать
Особенности образования герундия в английском языке
Итак, что же представляет собой эта непонятная часть речи? Это не глагол, и не существительное, но что-то среднее между ними. Образование герундия происходит довольно просто – к начальной форме глагола прибавляется окончание –ing .
drive – driving (водить — вождение)
swim – swimming (плавать – плаванье)
worry- worrying (волноваться – волнение)
Если же нужно отрицание, то в зависимости от смысла предложения добавляем частицу not к основному глаголу (по правилам образования отрицательной формы) или ставим перед герундием.
You did not apologize for breaking my calculator. — Ты не извинился за то, что сломал мой калькулятор.
He was fined for not paying his debt. — Он был оштрафован за неуплату долга.
От существительного герундий унаследовал такие характеристики:
- возможность употребляться после предлога (употребление глагола в таком случае запрещено):
Thank you for solving my problems. — Спасибо за решение моих проблем.
Если в предложении используются фразовые глаголы, то перед ними употребляется существительное или герундий, т.к. такие глаголы содержат в своей структуре предлог:
Do not put off writing the report. – Не откладывай написание отчета.
- возможность употребляться вместе с притяжательным местоимением или существительным в притяжательном падеже:
Do you mind Tom’s opening the window? — Вы не против, если Том откроет окно?
От глагола герундию достались простая и перфектная формы, а кроме того формы залогов – активного и страдательного.
На русский язык герундий переводится тремя способами:
1. Как существительное, которое выражает определенный процесс: плаванье, пение.
2. Как глагол неопределенной формы – отдыхать, а если есть предлог, то, как деепричастие – отдыхая.
3. Как придаточное предложение (это касается только сложных форм английского герундия).
Важное свойство герундия – его универсальность, поскольку его можно употреблять практически в любой синтаксической функции в предложении:
- Как подлежащее:Smoking is a very dangerous thing.— Курение — очень опасная вещь.
- Как дополнение:I’m good at playing chess.— Я хорош в игре в шахматы.
- Как обстоятельство:Shefoundmebeforeleaving. — Она нашла меня перед уходом.
- Как именная часть сказуемого:Histaskwascopyingthetext. — Его заданием было скопировать текст.
Что важно знать об английском герундии?
1. Образовать герундий можно от любого глагола.
2. Эта часть речи не подлежит изменениям ни по лицам, ни по числам, поскольку является неличной формой глагола.
3. После определенных глаголов нельзя употреблять инфинитив, подойдет только герундий. К ним относятся: to keep , to mind , to enjoy , to burst out , to putt off , to suggest и т.д.
If you keep learning English so actively, you will show good results at the exam. — Если ты продолжишь изучать английский так активно, ты покажешь хорошие результаты на экзамене.
Do you enjoy playing with your younger sister? — Тебе нравится играть со своей младшей сестрой?
Также в английском языке существуют некоторые конструкции, в которых всегда употребляется герундий. Их список представлен ниже.
There is no point in + doing …
I can’t see any point in … + doing
Go finishing , go swimming , go boating , go jogging , etc.
It’s no good trying to persuade me, I won’t believe it. – Бесполезно пытаться меня переубедить, я не поверю в это.
There is no point in reading this book again. – Нет смысла в чтении этой книги снова.
Видео:ГЕРУНДИЙ ЗА 5 МИНУТ !!!! Суперлайфхак в английском. Подарок в описании. Грамматика английского языкаСкачать
Какие формы имеет герундий в английском языке?
Эта часть речи имеет 4 формы, которые аналогичны формам причастия настоящего времени. Одна из них простая, а остальные – сложные.
Более подробно формы герундия представлены в таблице.
Эта форма самая распространенная. Употребляется в таких случаях:
1. Когда оба действия, которые выражены герундием и сказуемым, происходят в одном времени.
Nina likes inviting friends to the cinema. – Нина любит приглашать друзей в кино.
I was fond of drawing when I was a student. – Я любил рисовать, когда был студентом.
2. Если действие в предложении, которое обозначает глагол-сказуемое, нужно выразить в будущем времени, а перед английским герундием идут такие глаголы как insist , suggest , intend .
She insists on sending the message tomorrow. – Она настаивает на отправке сообщения завтра.
3. После глаголов to excuse , to forget , to thank , to remember , а также после предлогов before , after , on и т.д., чтобы выразить действие, которое произошло ранее.
I remember calling you once. – Я помню, что однажды звонил Вам.
I came in the room without knocking. – Я зашел в комнату, не постучав.
4. Если процесс, который выражает герундий, не имеет четкого временного обозначения.
Swimming is a way to a slim body. – Плаванье – это путь к стройному телу.
В разговорной речи чаще всего употребляется простая форма герундия, а более сложные – в письменной.
Эта форма герундия в английском языке применяется тогда, когда нужно выразить действие, которое испытывает на себе подлежащеe в предложении.
She likes being invited by Nikolas. — Ей нравится, когда ее приглашает Николас.
I’m afraid of being cheated. – Я боюсь быть обманутым.
В третьей форме герундий в английском языке обозначает действие, которое предшествовало описываемой ситуации или процессу, осуществляемому глаголом-сказуемым.
She regretted now having made this call. — Она сожалеет теперь, что сделала этот звонок.
Выражает действие, что произошло в прошлом, и его непременно испытал на себе субъект (подлежащее).
I remember having been asked about the letter. – Я помню, что меня спрашивали о письме.
Видео:-ING форма глагола и инфинитив с частицей TOСкачать
Герундий и инфинитив: что выбрать?
Порою довольно трудно выбрать, какую часть речи все же целесообразнее употребить в английском языке: герундий или инфинитив.
В таком случае нужно руководствоваться следующими правилами:
♦ Герундий в английском языке выражает более продолжительное проявление действия, в то время как инфинитив характеризует конкретное его проявление.
I like shopping, but I don’t like to shop in this mall. — Мне нравится шоппинг, но я не люблю делать покупки в этом торговом центре.
♦ Практически всегда инфинитив связан с ориентировкой на определенную цель, которую еще предстоит достичь. Герундий же наоборот – ассоциируется преимущественно либо с настоящим, либо с прошлым.
I don’t like learning Spanish, but I need to get a visa in three months. — Мне не нравится изучать испанский, но я должен получить визу через три месяца.
Кроме того, после некоторых глаголов меняется смысл предложения в зависимости от того, употреблен после них герундий или инфинитив.
Стоит заметить, что согласно правилам английского языка, существуют определенные словосочетания, после которых приемлемо употребление только английского герундия. Список этих словосочетаний представлен в таблице. Герундий употребляется после них, т.к. они содержат предлог. Поэтому стоит обратить внимание на предлог, который входит в состав словосочетания.
Комментарии к таблице:
- Обычно мы привыкли употреблять глагол spend с предлогом on , как например, в предложении: Hespendsalotofmoneyoncigarettes. – Он тратит много денег на сигареты.
Но, когда мы говорим о том, что мы тратим время на что-то, то в конструкции «spend + time period + gerund» предлог не употребляется.
The house wants painting. = The house needs painting. — Дом нуждается в покраске. Дом нужно покрасить.
📸 Видео
Герундий. Так говорят носители | Разговорный английский #SmartAlex100, #АнглийскийЯзык, #ГерундийСкачать
Инфинитив и герундий: глаголы, меняющие значение Английский язык ЕГЭ 2022. Онлайн школа EXAMhackСкачать
Unit 54. Инфинитив и герундий: Глаголы, после которых нужен to-инфинитивСкачать
Инфинитив и герундий после STOP, GO ON, TRY, MEAN, BE AFRAIDСкачать
Урок-55-Глаголы, после которых используется герундий в английском языке.Скачать
Вступление в тему - что такое инфинитив, герундий, причастиеСкачать
Герундий. Случаи использования. Примеры.Скачать