Get правильный или неправильный глагол

Согласитесь, это классно, что можно запомнить только один глагол и его формы (какие именно, расскажем дальше), а в итоге знать несколько десятков фраз. Конечно же, get забирал себе все больше и больше значений постепенно. Например, выражение to get drunk — «напиться» вошло в употребление с 1660 года, а to get better в значении «восстановить здоровье, поправиться» — с 1776 года.

Видео:GET - переводится как угодно, но не ПОЛУЧАТЬСкачать

Формы глагола

Глагол get — неправильный. В американском и британском английском get произносится одинаково [ɡet], но глагольные формы у него в двух вариантах языка слегка различаются. Всего у глагола get есть 3 формы:

Present Participle (форма причастия) getting
Past Tense (прошедшее время) got
Past Participle (третья форма) UK got; US gotten

Gotten — это третья форма или форма -ed глагола get. Использовать ее можно только в американском (US) варианте английского.

I’ve gotten myself into trouble! — У меня неприятности!

Не стоит использовать get и устойчивые выражения с ним в академических статьях и эссе, а также в официальной речи — все же это глагол просторечный.

Maria doesn’t get what you mean. — Мария не понимает, что ты имеешь в виду.
Maria doesn’t understand what you mean. — Мария не понимает, что ты имеешь в виду.

Видео:Все про глагол to get. Основные значения с примерами.Скачать

Перевод

Сайт кембриджского словаря приводит слово obtain — «получать» как вариант основного значения глагола get. Помимо этого само по себе это слово может еще переводиться как глаголы «попасть», «добираться» и как существительные «потомство», «заработок».

Видео:8. Неправильные глаголы английского языка #английскийязык, #неправильныеглаголы, #SmartAlex100Скачать

Сколько значений у глагола get?

Приготовьтесь к долгому путешествию в страну глагола to get. В английском языке значения слова get переваливают за цифру 280, но все их рассматривать мы, конечно, не будем. В процессе изучения английского языка вы их сами постепенно запомните, поэтому мы расскажем только про самые распространенные.

Чтобы лучше ориентироваться, все значения get можно разделить на несколько категорий. Каждая категория соответствует части речи, с которой get формирует фразу или устойчивое выражение.

Видео:15 фразовых глаголов со словом GET (примеры разыгрывал)Скачать

GET + СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ/МЕСТОИМЕНИЕ

В случае, когда после глагола get идет прямое дополнение (существительное или местоимение), перевести такую фразу можно как «приобретать», «получать», «покупать» и так далее. В официальной речи или на письме (помните, только академические источники не любят, когда этот глагол попадается в статьях), его можно заменить словами:

• obtain (получать)
• receive (получать)
• buy (покупать)
• purchase (покупать, приобретать)

Get + существительное
I got a new car. — Я купил новую машину.
I bought a new car. — Я купил новую машину.
I purchased a new car. — Я приобрел новую машину.

Get + местоимение
I got her! — Я поймал ее!
I obtained it! — Я получил это!

Видео:ГЛАГОЛ GET ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

GET + ПРИЧАСТИЕ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ

Когда после get мы видим причастие прошедшего времени, то подразумевается, что предмет, о котором говорится в предложении, подвергается какому-то действию. В случае, если хочется подчеркнуть продолжительность действия, смело подставляется окончание -ing к глаголу — be getting.

Get + причастие прошедшего времени
I got hired. — Меня наняли на работу.
I am getting hired. — Меня нанимают на работу.

Видео:Глагол GET на все случаи жизни. Английский язык и фразы на каждый деньСкачать

GET + ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

На русский язык фразу, где get комбинируется с прилагательным, можно перевести как «становиться» или «переходить в состояние» и вполне себе можно заменить одним словом become — «становиться».

Get + прилагательное
I got angry. — Я разозлился.
I became angry. — Я разозлился (буквально: Я стал злым).

Видео:КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКАСкачать

GET + УКАЗАНИЕ МЕСТА

Глагол get в сочетании с определенной локацией — еще один вариант использования этого мультизадачного глагола.

I got there. — Я добрался дотуда.
I got to the shops. — Я дошел/добрался до магазинов.
I got to the police station. — Я пришел в полицейский участок.

Видео:Всё про глагол GET для уровней A1, A2 и B1Скачать

GET + ПРЯМОЕ ДОПОЛНЕНИЕ + PAST PARTICIPLE

Когда хочется сказать, что кто-то выполнял действие за вас, можно опять воспользоваться глаголом get.

Я покрасила волосы (имеется в виду, не сама, а в салоне). — I got my hair colored.
Сэму нужно переделать пол (т.е. Сэм должен нанять кого-то, кто это сделает за него). — Sam needs to get the floor redone.

Видео:IRREGULAR VERBS 🔥 Учим НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМСкачать

Фразовые глаголы с GET

Разберем все возможные сочетания и устойчивые выражения с глаголом get.

Видео:НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. Зачем их учить?Скачать

GET + PREPOSITION (предлог)

Видео:105 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ за 7 минут. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать

GET + ADJECTIVE OR PARTICIPLE (прилагательное или причастие)

Продолжаем изучать фразовые глаголы с get. Предлагаем 12 вариантов различных словосочетаний, которые пригодятся вам в любой ситуации.

Видео:Самые нужные АНГЛИЙСКИЕ ВЫРАЖЕНИЯ с глаголом GET!Скачать

Английские идиомы

Настало время выучить несколько классных фраз, которые точно сделают из вас настоящего native speaker!

Видео:Фразовый глагол Get с примерами.Фразовый глагол Get в Английском языке.Скачать

Другие случаи использования get

Конечно же, get, как один из самых распространенных глаголов в английском языке, имеет еще несколько десятков различных сочетаний.

• Get away with murder — выходить сухим из воды, оставаться безнаказанным, сойти с рук.
  I’m able to break your heart and get away with murder. — Я способна разбить тебе сердце, и мне это сойдет с рук.
• Get one’s drift — чувствовать/улавливать, к чему клонит/ведет собеседник; понимать намек.
  I can’t get your drift. — Я не понимаю, к чему вы клоните.
• Get a load of one’s feet — сесть и расслабиться.
  Don’t worry, just get a load off your feet. — Не волнуйся, просто сядь и расслабься.
• Get real — спуститься с небес на землю, трезво посмотреть на вещи.
  It’s time to get real, my artless friend. — Время спуститься с небес на землю, мой простодушный друг.
• Get the nod — оказаться выбранным, попасть в число избранных, получить зеленый свет.
  William got the nod for the position. — Уильяма назначили на должность.
• Get on someone’s case — сердиться, быть недовольным.
  Parents aren’t able to get on their children’s case. — Родители не в состоянии сердиться на своих детей.
• Get a toehold — зацепиться, закрепиться, закрепить свои позиции в организации.
  As soon as Nicky gets a toehold in the London firm, he will feel much better. — Как только Ники закрепится в лондонской фирме, то будет чувствовать себя намного лучше.
• Get the lead out — поживее, пошевеливайся, включайся в работу; вступать в действие
  Peter, it’s better to get the lead out! — Питер, тебе бы лучше пошевелиться!
• Get someone’s goat — доставать, намеренно раздражать.
  Adam is always getting my goat! — Адам постоянно выводит меня из себя!
• Get one’s nose out of joint — быть оскорбленным.
  Now don’t get your nose out of joint, honey. He didn’t mean it. — Дорогой, не обижайся. Он не имел это в виду.
• Get one’s act together — сосредоточиться, собраться, хорошо подготовиться, собраться с мыслями, наладить свои дела.
  If I were Helen I would get my act together and go to Hong Kong. — На месте Хелен я бы взял себя в руки и поехал в Гонконг.
• Get in on the act — внести лепту, быть вовлеченным, присоединиться.
  Are you going to get in on the act and launch a new project? — Ты планируешь присоединиться и запустить проект?
• Get the message/picture — понять, что имелось в виду; уяснить для себя смысл сказанного; понять смысл того, что пытались донести; сообразить, что к чему.
  I don’t have a great sense of humor, so I didn’t get the picture. — Я не обладаю прекрасным чувством юмора, поэтому не понял, что к чему.
• Get face — завоевать уважение.
  It takes a long time to get face. — Чтобы завоевать уважение, требуется много времени.
• Get the goods on someone — раскрывать компрометирующие сведения.
  John got the goods on his wife and they decided to get divorced. — Джон уличил свою жену в измене, поэтому они решили развестись.
• Get it — понимать, просекать.
  Nah, I don’t get it, dude. — Не, я чего-то не догоняю, чувак.

Видео:Полезные фразы с глаголом "get"Скачать

Заключение

На первый взгляд может показаться, что никто и никогда не сможет выучить СТОЛЬКО разных значений и вариантов использования в речи глагола to get. Однако не так страшен черт, как его малюют. Распечатайте таблички выше, повесьте их на видное место у себя дома и потихоньку повторяйте фразовые глаголы и устойчивые выражения. Глагол get пригодится вам во многих жизненных ситуациях и заменит большое количество сложных и академических слов. Так что get on with it and keep studying English!

Видео:Как использовать GET в английском? (начинающим и продвинутым) [НЕУ #12]Скачать

Три формы глагола get — перевод и главные значения, примеры предложений

Ни для кого не секрет, что в английской грамматике бал правят глаголы. Они обозначают время действия, указывают на грамматическое лицо исполнителя, отвечают за выражение смысла всей фразы. Поэтому не зная толком английские глаголы, вы ни на шаг не приблизитесь к пониманию языка. А надо признаться, среди них есть те еще субъекты: например, многозначный to get, 3 формы глагола которого мы и рассмотрим в данном материале. Глагол get крайне часто встречается в разговорной речи и на письме, причем в различных значениях, которые нам тоже предстоит сегодня изучить. Но давайте обо всем поговорим подробно, с примерами и по порядку.

Видео:Фразовые глаголы с GET. Английский язык и полезные фразы на каждый деньСкачать

Значение английского глагола to get

Начнем, конечно же, с перевода, ведь неспроста фразы с get столь часто употребляются в английской речи. Однако, если вы заглянете в словарь, то обнаружите, что get – глагол очень неоднозначный. И более того – с ним соотносят более 40 различных русских переводов! Как все это запомнить? В этом вам поможет наша классификация основных значений get в английском языке.

• Чаще всего соответствует применению в речи get значение получить, получать, приобретать, доставлять, дать, достать. В подобной ситуации этот глагол, как правило, используется в связке с существительным или местоимением. I am going to get a new car next year. – Я намерен приобрести в следующем году новую машину.
• Также нередкий случай, когда get выражает состояние, становление, изменение. Эти значения призвана обозначать связка get+прилагательное. It’s getting warmer – теплеет (становится теплее). I don’t know how to get rich. – Я не знаю, какстатьбогатым.
• Интересно, что в сочетании с причастием прошедшего времени get тоже указывает на изменение состояния, только в этот раз оно связано не с признаком, а с действием, которому подвержено лицо или предмет. You must get the door fixed. – Ты должен починить эту дверь.
• А когда get соседствует с обозначением места или предлогом направления, то он может переводиться на русский язык глаголами идти, приезжать, прибывать. My parents usually get home at 19 pm. – Мои родители обычно приходят домой в 19 часов.
• И еще один метод употребления get в английском языке – это использование его как выразителя умственной деятельности (понимания, осознания). Our friends don’t get it. – Наши друзья не понимают этого.

Кроме того, говоря о значениях английского глагола to get, невозможно оставить без внимания оборот have got. Это сочетание известно даже новичкам в английском, и означает оно – иметь, владеть, обладать. Примечательно, что в данном случае всегда используется вместо get got: вторая форма глагола, указывающая на прошедшее время. И раз уж заговорили о грамматике, давайте ознакомимся с ней более подробно.

Видео:Глагол 'Get' основные значения и варианты перевода.Скачать

To get – 3 формы глагола и примеры предложений

Как известно, в английском языке очень много исключений из правил. Настолько много, что английские глаголы официально делятся на неправильные и правильные, причем глагол get как раз неправильный. Это значит, что он не подчиняется общему грамматическому закону, а обладает исключительными формами, которые необходимо запомнить. Благо, что в нашем случае это сделать очень легко, поскольку get в английском языке помимо инфинитива имеет только форму got. В американском и канадском вариантах речи все немного сложнее, т.к. здесь используются для get 3 формы: get-got-gotten. Тем не менее понять грамматику этого глагола довольно просто, особенно если поговорить о каждой форме get отдельно.

Инфинитив – to get

Первая форма – это инфинитив, который, как и в русском языке, отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?». В английском языке начальная форма обычно употребляется в связке с модальными или вспомогательными глаголами.

• We want to get famous. — Мыхотимстатьзнаменитыми.
• Are you ready to get your gift? — Ты готов получить свой подарок?
• I can get you whatever you want. — Я могу дать вам все, что вы пожелаете.

Обратите внимание, что инфинитив в английском обычно употребляется с частичкой to, но при соседстве с некоторыми глаголами может терять ее.

Кстати, без to глагол get встречается очень часто, но виной тому отнюдь не модальные глаголы. Дело в том, что в таком виде get используется в предложениях простого настоящего времени. Крайне важно обратить внимание на глагола get спряжение в Present Simple. Представим его в таблице ниже.

Как видно, подлежащие 1 и 2 лица, а также 3 лицо во множественном числе получают начальную форму глагола: get I, you, we, they. А вот подлежащие в 3 лице единственного числа употребляются с особой формой gets. Причем это особенность только утвердительных предложений в Present Simple, поскольку вопросы и отрицания образуются с does, и дополнительная –s к окончанию глагола не требуется.

• You get a new flat soon. — Скоро ты получишь новую квартиру.
• He gets it. — Он понимает это.
• Does he get it? — Понимаетонэто?

И последний случай употребления формы get – это образование простого будущего времени. Здесь со всеми подлежащими используется get, и также неизменно сопутствует ему will.

• I am afraid my daughter will get bored. — Я боюсь, моей дочери станет скучно.
• They will get us some drinks. — Они принесут нам напитки.

Итак, форма get используется в предложениях с инфинитивами, а также во временах Present Simple и Future Simple.

Простое прошедшее – got

Для образования предложений в простом прошедшем времени английского языка (Past Simple) существует специальная форма – got. Заметим, что образуются такие предложения довольно легко, просто вместо get подставляется 2 форма глагола: get up = got up, get = got, get in = got in и т.д. Причем глагол got одинаков для всех лиц единственного и множественного числа. Рассмотрим примеры.

• I got this letter two weeks ago. — Я получила это письмо две недели назад.
• My sister got a new car. — Моя сестра купила новую машину.
• They got to Madrid last night. — Они прибыли в Мадрид прошлой ночью.

Как видно, прошедшее время с get довольно простое, главное уметь хорошо разбираться в ситуациях употребления Past Simple.

Причастие прошедшего времени – got (gotten)

Английская система времен – вещь очень непростая, особенно когда дело касается перфектной группы. Перфект в английском призван обозначать завершенность действия, что отчасти схоже с российским совершенным видом глагола. Но у англичан используются для перфектных предложений особые комбинации вспомогательного глагола have и смыслового глагола в третьей форме, которая называется «причастие прошедшего времени» (Past Participle).

Мы уже отмечали, что в Великобритании третья форма get идентична второй, т.е. got. А вот в США и Канаде глагол get 3 форму имеет отличную – gotten. Таким образом, построение предложений будет зависеть от привычного вам круга общения. В остальном нюансов по get нет, но в перфекте надо обращать внимание на вспомогательный have.

Present Perfect предполагает употребление has для 3 лица ед.ч., и have для остальных подлежащих.

• I have got (gotten) dressed. — Яоделся.
• She has got (gotten) a lot of money. — Она получила много денег.

Past Perfect попроще, т.к. здесь для всех лиц применяется единая форма had.

• They had got(gotten) the letter, which I so wanted. — Они получили письмо, которое я так ждал.

И, наконец, Future Perfect образуется сочетанием will + have + got (gotten).

• Mike will have got (gotten) the results of his exams before summer vacations. — Майк получит результаты своих экзаменов до летних каникул.

Таким образом, в третьей форме глагол to get всегда употребляется только с have, а точный вид комбинации зависит от времени действия и лица исполнителя.

Причастие настоящего времени (инговая форма) – getting

Прежде мы все время говорили о трех формах глагола get, но на самом деле существует еще четвертый вариант. Его не всегда выделяют в отдельную группу, т.к. эта форма одинакова и для правильных, и для неправильных глаголов. Да и образуется она очень просто – к инфинитиву присоединяют окончание –ing. В нашем случае получится getting, поскольку английские правила чтения требуют удвоения t.

Инговая форма глаголов необходима для создания так называемых длительных или продолженных времен. А это Past, Present и Future Continuous, а также Past, Present Future Perfect Continuous. Во всех этих аспектах будет использоваться форма getting, но в сочетании с различными комбинациями.

отличается вспомогательным глаголом was для 1 и 3 лиц единственного числа (I, he, it, she) и were для остальных случаев. You were getting home at the time. – Вэтовремятышелдомой.
• В Present Continuous get соседствует с глаголом to be, формы которого зависят от лица подлежащего: I am; she/he/it is; we/you/they are. I think the book is getting too sentimental. — Мне кажется эта книга становится слишком сентиментальной. отличается единой формой will be getting. You will be getting the same medal. –Тыполучишьтакуюжемедаль.
• В Present Perfect Continuous формы глагола get делятся на has been getting (3 л. ед.ч.) и have been getting. She has been getting these letters regular. –Онаполучаетэтиписьмарегулярно.
• А вот прошедшее и будущее в Perfect Continuous имеет единые формы: had been getting b will have been getting соответственно. The father had been getting ready for bed. – Отецужеготовилсякосну.

Таким образом, мы рассмотрели три формы get и все виды предложений с get в различных аспектах. Остались не раскрытыми лишь фразовые значения, но на эту тему мы подготовили специальный материал. Рекомендуем с ним ознакомиться, когда вы уже отлично усвоите основные значения to get и грамматические особенности, указанные в данной статье.

📺 Видео

Полезные фразы с глаголом "get"Скачать

Фразовые глаголы "GET" с примерами 🎧 Английский на слухСкачать

Фразовые глаголы GETСкачать