Глагол арабский женского рода

Видео:Лёгкий Арабский | Как легко определить мужской и женский род в Арабском языкеСкачать

Признаки женского рода в арабском языке

Видео:Правило за минуту. Мужской и женский род в арабском языкеСкачать

Часть №2 Слова-исключения женского рода. Мужской и женский род

Теги: Грамматика арабского языка,мужской и женский род

АРАБСКАЯ ГРАММАТИКА ПРОСТЫМ ЯЗЫКОМ

Мы с вами продолжаем разбираться в теме Род в арабском языке.

И сегодня мы поговорим об исключениях в этой, казалось бы, простой теме.

Исключениями являются такие слова, которые арабы относят к женскому роду, но та-марбута на хвосте у них отсутствует.

1. Всё, что связано с огнём, почему-то относится к женскому роду.

Нар – огонь

Нур – свет

Шамс – солнце

2. Географические названия в арабском языке имеют женский род вне зависимости от того, на что они оканчиваются.

Миср – Египет

Уру́ба – Европа

3. Названия парных частей тела в арабском языке – женского рода:

Йад – рука (Легко запомнить: рука, полная яду :))) )

Айн – глаз

Узн – ухо

4. Слова, оканчивающиеся на اء, ى, ا

Ду́нья – мир, мирская жизнь

Зи́кра – воспоминание

Сахра́ – пустыня

5. Ну и на последок, чтобы вам стало совсем грустно, открою страшную тайну

Оказывается, бывают слова, которые заканчиваются на та-марбуту, но при этом имеют мужской род.

Хали́фа – халиф

Сложно? Должна вас утешить: все эти исключения знать не обязательно!

На первых порах вам достаточно знать тему Мужской и женский род, и этого вполне достаточно!

Тема «Исключения» – дополнительная. Я раскрываю её не для того, чтобы вас запугать, а ради расширения вашего кругозора в арабском языке. Ну и просто как интересный факт.

Если статья показалась вам познавательной, то подписывайтесь на нашу рассылку. Так вы ничего не упустите!

Автор: Елена Клевцова

Последние публикации блога:

Баталия, герой и чемпион. Буквы Ба, та, лям. Учимся писать по-арабски. Практика. Упражнения.

Баталия, герой и чемпион. Буквы Ба, та, лям. Учимся писать по-арабски. Практика. Упражнения.

1-10. 99 имён Аллаха. Ар-Рахман, Ар-Рахим, Аль-Малик, Аль-Куддус, Ас-Салям, Аль-Му’мин и тд

1-10. 99 имён Аллаха. Ар-Рахман, Ар-Рахим, Аль-Малик, Аль-Куддус, Ас-Салям, Аль-Му’мин и тд

Буквы син и сад – отличие. Меч Египетского принца. 4 сезона по арабски. Суфии и шерсть.

Буквы син и сад – отличие. Меч Египетского принца. 4 сезона по арабски. Суфии и шерсть.

Видео:Грамматика Арабского языка УРОК № 4 Женский(مُؤَنََّث) и Мужской (مُذَكَّر) род в арабском языкеСкачать

Онлайн школа изучения арабского языка

Елены Клевцовой

Видео:4) Термины спряжения глагола /по временам / по лицам / числам / по родамСкачать

Часть №1 Мужской и женский род

Теги: Грамматика арабского языка,мужской и женский род

АРАБСКАЯ ГРАММАТИКА ПРОСТЫМ ЯЗЫКОМ

Род имён существительных

Итак, делаем вывод, что род имён существительных в русском и арабском языках может совпадать, а может и не совпадать.

Что же делать? Спросите вы.

Отвечу: вам несказанно повезло, что вы учите арабский, а не французский. Во французском языке мужской и женский род существительных тоже не совпадают с русским языком, и их приходится просто тупо заучивать. Зато в арабском есть отличная подсказка, а именно та-марбута в конце слова, которая является почти безошибочным признаком женского рода как существительных, так и прилагательных. Если вы увидели на конце слова та-марбуту, то скорее всего это слово женского рода.

Выглядит та-марбута так:

Но что делать, если вы не умеете читать по-арабски, а только воспринимаете слова на слух? Тогда для вас тоже есть подсказка – звук А в конце слова как правило выражается той самой та-марбутой.

Тренируемся! Какого рода мяч?

Кора:

Правильно: женский род.

А какого рода сумка? шАнта:

Правильно: тоже женский род 🙂

Однако бывают и исключения

Некоторые исключения нужно просто знать, однако это знание не является приоритетом начального уровня. Пока нам достаточно взять себе на заметку, что исключения всё же существуют(статья: Исключения женского рода →).

Как впрочем и тот факт, что помимо мужского и женского рода в арабском языке есть некий «мужско-женский» род. Однако это вовсе не страшно 🙂

Просто ряд слов арабского языка являются существительными мужского и женского рода одновременно.
Концентрироваться на этих словах пока не требуется, на данном этапе достаточно просто знать, что такие особые слова существуют.

Род имён прилагательных

Прилагательные, так же, как и существительные, имеют мужской и женский род. И женский род у них тоже выражается с помощью та-марбуты. Например:

Большой – большая (каби́р – каби́ра)

Красивый – красивая (джамиль – джамиля)

У каких ещё частей речи в арабском языке есть мужской и женский род?

Об этом тоже скоро выйдет одна из наших ближайших статей.

Автор: Елена Клевцова

Последние публикации блога:

Баталия, герой и чемпион. Буквы Ба, та, лям. Учимся писать по-арабски. Практика. Упражнения.

Баталия, герой и чемпион. Буквы Ба, та, лям. Учимся писать по-арабски. Практика. Упражнения.

1-10. 99 имён Аллаха. Ар-Рахман, Ар-Рахим, Аль-Малик, Аль-Куддус, Ас-Салям, Аль-Му’мин и тд

1-10. 99 имён Аллаха. Ар-Рахман, Ар-Рахим, Аль-Малик, Аль-Куддус, Ас-Салям, Аль-Му’мин и тд

Буквы син и сад – отличие. Меч Египетского принца. 4 сезона по арабски. Суфии и шерсть.

Буквы син и сад – отличие. Меч Египетского принца. 4 сезона по арабски. Суфии и шерсть.

Видео:Урок 13: Повелительная форма глагола (فِعْلُ أَمْرٍ)Скачать

Правило образования женского рода

В арабском языке в словах определяющих профессию, вид, качество, род деятельности объекта женский род образуется от мужского рода путём присоединения к концу слова ة [т] (تَاءُ مَربُوطَة [та марбута]). Например:

Множественное число женского рода (جَمْعُ المُؤَنَّثِ السَّالِمُ) образуется от ед.ч. ж.р. путём замены ة (تاء مربوطة) на ا (أَلِفٌ) и ت (تاء مَفْتُوحَة). Например:

Примечание: ة пишется в конце выражения читается как х صَغِيرَةٌ هِيَ [хия согирах].

Урок 3

اسْمُ الإِشَارَةِ – Указательные местоимения

Запомните указательные местоимения:

هَؤُلَاءِ эти (одинаково для мужского и женского рода)

ذَلِكَ (ذَاكَ) тот, то м.р.

أُوْلَئِكَ те (одинаково для мужского и женского рода)

например: ذَلِكَ رَجُلٌ тот мужчина; هَذَا رَجُلٌ этот мужчина.

Определенный артикль الـ

اَلْغَنِيُّ، اَلرَّجُلُ، اَلْمَرْأَةُ، اَلصَّغِيرُ

Замете следующие особенности:

1. Танвиновое окончание не совместимо с артиклем الـ.

رَجُلٌ – اَلرَّجُلُ، رَجُلًا – اَلرَّجُلَ، رَجُلٍ – اَلرَّجُلِ.

Фатховый танвин на конце слова закрывается алифом.

2. В начале выражения алиф читается коротким безударным звуком а, а в середине не читается.

اَلْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ – هَذِهِ الْمَرْأَةُ طَوِيلَةٌ.

3. Согласные арабского языка делятся на так называемые «лунные» и «солнечные» буквы, запомните их:

Лунные: ا، ب، ج، ح، خ، ع، غ، ف، ق، ك، م، هـ، ي، و

Солнечные: ت، ث، د، ذ، ر، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ل، ن

При присоединении артикля الـ к лунным буквам لـ читается, при присоединении к солнечным не читается, но при этом солнечная буква удваивается, т.е. происходит ассимиляция буквы لـ.

اَلطَّوِيلُ، اَلصَّغِيرُ، اَلرِّجَالُ، اَلنِّسَاءُ

Более подробнее определенность и не определенность имени даны в уроке 14.

Урок 4

Запомните:

Урок 6

الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ – Слитное местоимение

الضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ слитное местоимение – это местоимения, которые пишутся со словами, к которым они относятся слитно. Например:

صَدِيقُكَ твой друг; صَدِيقُنَا наш друг

В этих примерах видно, что слитные местоимения ـكَ твой; ـنَا наш присоединились к концу слова صَدِيقٌ друг и написались с этими словами слитно, поэтому они называются слитными.

Существуют следующие слитные местоимения:

Присоединяясь к именам слитные местоимения, выполняют функцию притяжательных местоимений, т.е. определяют принадлежность. Например:

كِتَابُهُ его книга; т.е. эта книга принадлежит ему.

При согласовании слитного местоимения с именами, к которым они относятся, учитывается грамматический род владельца предмета, а не самого предмета. Например:

صَدِيقُكِ твой друг; в данном примере слово صَدِيقُ друг м.р., а местоимение ـكِ твоя ж.р., это означает, что владелец друга женщина.

صَدِيقَتُكِ твоя подружка; т.е. владелец подружки мужчина.

При согласовании имени со слитным местоимением 1-го лица ед.ч. ـِي мой огласовка последней буквы заменяется на кясру. Например: ضَيْفِي мой гость.

Имена, к которым присоединяются слитные местоимения, пишутся без артикля الـ и танвина.

Урок 7-8

Запомните:

Помимо слитных местоимений, принадлежность имён могут определять другие имена или указательные местоимения, к которым они относятся (подробнее см. раздел урока 10). Например:اِبْنُ مُحَمَّدٍ сын Мухаммада. В данном примере принадлежность сына, определяется его отцом, которым является Мухаммад. أُمُّ هَذَا الْوَلَدِ мать этого ребенка. В данном примере принадлежность матери определяется с هَذَا этому, а ребенок в свою очередь является определением к هَذَا.

Между двух имен собственных в слове اِبْنٌ упускается начальный алиф. Например: أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ это выражение можно перевести как: Ахмад сын Мухаммада, т.е. Ахмад Мухаммадович.

Падежи в арабском языке

Основная масса имен в арабском языке имеет трех падежное склонение и имеет следующие основные признаки этих падежей:

(подробнее о признаках падежей в разделе урока 12)

الإِضَافَةُ – Несогласованное определение

الإِضَافَةُ несогласованное определение – это словосочетания состоящие из двух слов, первое называется مُضَافٌ второе مُضَافٌ إِلَيْهِ. Например:

جَارُ الْمُعَلِّمِ сосед учителя

مُضَافٌ определяемое – это первое слово словосочетания указывающий на принадлежность к другому имени, которое пишется после него. مُضَافٌ употребляется без артикля الـ и танвина (ـٌـٍـً). Также مُضَافٌ может быть в любом падеже.

مُضَافٌ إِلَيْهِ имя определяющее принадлежность – определяет принадлежность впереди стоящего слова, всегда употребляется в родительном падеже (مَجْرُورٌ) в основном с артиклем الـ. Например:

بَيْتُ الصَدِيقِ дом друга. В данном словосочетании بَيْتُ дом является مُضَافٌ т.к. употребляется без артикля الـ и танвина и указывает на свою принадлежность другу, в свою очередь الصَدِيقِ друг является مُضَافٌ إِلَيْهِ т.к. употребляется в родительном падеже (مَجْرُورٌ) и определяет принадлежность дома себе, т.е. дом принадлежит другу.

إِمَامُ الْمَسْجِدِ имам мечети В данном примере إِمَامُ является مُضَافٌ, а الْمَسْجِدِ является مُضَافٌ إِلَيْهِ.

Урок 9

الْجَمْعُ – Множественное число имен

الجَمْعُ мн.ч. – это слова, которые указывают на три и более предметов. Множественное число бывает трёх видов:

1. جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِمُ правильное мн.ч. мужского рода – образуется от ед.ч. мужского рода путём добавления к концу слова окончания ـُونَ в им.п. (مَرْفُوعٌ); и окончания ـِينَ в род.п. (مَجْرُورٌ) и вин.п. (مَنْصُوبٌ). Например:

مُعَلِّمٌ учитель – مُعَلِّمُونَ или مُعَلِّمِينَ учителя

مُجْتَهِدٌ усердный – مُجْتَهِدُونَ или مُجْتَهِدِينَ усердные

2. جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمُ правильное мн.ч. женского рода – образуется от ед.ч. женского рода путём замены ة на окончание ـَات Например:

مُعَلِّمَةٌ учительница – مُعَلِّمَاتٌ учительницы

مُجْتَهِدَةٌ усердная – مُجْتَهِدَاتٌ усердные ж.р.

3. جَمْعُ التَّكْسِيرِ разбитое мн.ч. – образуется путем изменение структуры самого слова. Например:

كَبِيرٌ большой – كِبَارٌ большие

تِلْمِيذٌ ученик – تَلَامِيذُ ученики

Примечание: разбитое мн. ч. не имеет определённого правила образования и

запоминается путём заучивания.

الصِّفَةُ– Согласованное определение

الصِّفَةُ согласованное определение – это второстепенный член предложения, указывающий на признак или качество имени идущего перед ним называемого مَوْصُوفٌ (определяемое). Например:

تِلْمِيذٌ مُجْتَهِدٌ усердный ученик. Из данного примера видно, что مُجْتَهِدٌ усердный является الصِّفَةُ (определением) т.к. определяет качество التِّلْمِيذٌ ученика, который является مَوْصُوفٌ (определяемым).

Также الصِّفَةُ и مَوْصُوفٌ должны согласоваться друг с другом по 4-ём признакам: в роде, числе, падеже, определённости и неопределённости (урок 14). Например:

الطَّبِيبُ الْمَاهِرُ умелый врач. В данном примере الطَّبِيبُ врач находится в ед.ч., муж. р., им.п. и определённом состоянии; الْمَاهِرُ умелый также находится в ед.ч., муж. р., им.п. и определённом состоянии следовательно الطَّبِيبُ врач является مَوْصُوفٌ, а الْمَاهِرُ умелый является الصِّفَةُ.

الْمُعَلِّمُونَ الْعُلَمَاءُ учённые учителя. В данном примере الْمُعَلِّمُونَ учителя находится во мн.ч., муж. р., им.п. и определённом состоянии; الْعُلَمَاءُ учённые также находится во мн.ч., муж. р., им.п. и определённом состоянии следовательно الْمُعَلِّمُونَ учителя, является مَوْصُوفٌ, а الْعُلَمَاءُ учёные является الصِّفَةُ.

Примечание: часто словосочетание, определяемое определение, в начале переводится определение, а потом определяемое, как видно в вышеприведенных примерах.

Урок 10

Запомните следующие особенности:

مُعَلِّمُونَ التِّلْمِيذِ g مُعَلِّمُو التِّلْمِيذِ учителя ученика; خَيَّاطُونَهُمْ g خَيَّاطُوهُمْ их

2. если слитное местоимение ـي присоединяется к правильному мн.ч. мужского рода, то ن упускается, а конечная و превращается в ي. Например:

مُعَلِّمُونَ + ـِي g مُعَلِّمُوي g مُعَلِّمُيي g مُعَلِّمُيَّg مُعَلِّمِيَّмои учителя

Видео:Арабский язык. Урок 21. Женский и мужской род в арабском языке: المؤنث والمذكرСкачать

9 Урок: Род, предложения и падежи

В этом уроке мы разберем:
— Понятие о женском роде
— Виды предложений
— Падежи

1. Женский род

Считается, что имена не имеющие признака женского рода относятся к мужскому роду. Однако стоит заметить, что данный принцип может быть нарушен в ряде случаев, когда женский род определяется не по форме, а по значению. Например существительное ( خَليفَةٌ ) «халиф» имея окончание та марбута является именем мужского рода, тогда как ( أُمٌّ ) «мать» не имея окончания та марбута является именем женского рода.

В таблице приведены примеры имен существительных в женском роде.

В следующей таблице приведены фразы с использованием имен в женском роде, а также личные местоимения, которых мы прошли в 8 УРОКЕ: ЧАСТИ РЕЧИ.

2. Виды предложений

В арабском языке предложения бывают именными и глагольными.
Именными называются они потому, что начинаются с имени существительного.
А глагольными называются потому, что начинаются с глагола.
Вот названия предложений по арабский и их примеры:

В таблице выше мы просмотрели примеры именных и глагольных предложений.
1) Именные предложения начинаются с имени существительного либо личного местоимения и делятся на две части. Первая часть является «подлежащим», а вторая часть «сказуемым».

Первая часть именного предложения, как мы уже сказали, должная состоять из имени существительного либо местоимения, однако вторая часть не всегда состоит из имени, сказуемым может быть выражение, подобное предложению, либо целое глагольное предложение.

Изначально, все части речи находятся в именительном падеже, согласуются в числах, лицах и родах, но не в состоянии. То есть, если в именном предложении сказуемое должно быть в неопределенном состоянии. Если же оно переходит в определенное состояние, то уже становится дополнением к имени существительному и согласуется с ним полностью.

Если сказать коротко, то подлежащее это предмет, одушевленный или нет не важно, а сказуемое его описывает, т.е. разъясняет положение о предмете.

Просмотрите таблицу снизу. В нем красным цветом выделено подлежащее (выраженное существительным и местоимением), а остальная часть предложения является сказуемым.

В таблице внизу приведены приведены примеры того, какими формами может выражаться сказуемое в именном предложении.

2) Глагольные предложения — это те предложения которые начинаются не посредственно с глагола. В отличии от именного предложения в таких предложениях подлежащее идет после глагола. Если глагол это действие, то подлежащее будет в качестве «действователя».

Если после глагола подлежащее имя существительное в единственном числе одушевленного предмета, то в зависимости от их родов происходит согласование. Например: ( جَاءَ خَالِد ) «пришел Халид», ( جَائَتْ فَاطِمَةُ ) «пришла Фатима».

Если после глагола подлежащее имя существительное во множественном числе одушевленного предмета то глагол согласуется в роде но не в числе. Например: ( جَاءَ الأَصْدِقَاء ) «пришли друзья», ( جَائِتْ الصَّدِيقَات ) «пришли подруги».

Просмотрите примеры простых глагольных предложений. Красным помечены глаголы, синим подлежащие.

Что касается изменения этих частей предложения по флексии, то глагол неизменен в окончании, подлежащее стоит в именительном падеже (окончание у при артикле аль и ун без артикля), а прямое дополнение стоит в винительном падеже (окончание а при артикле и ан без артикля). О падежах мы поговорим далее.

Просмотрите примеры того, в каких типах может выражаться дополнение.

Как вы увидели из предыдущей таблицы дополнением помимо прямого выражения может быть и выражение (предлог-имя существительное). Но уже в током случае дополнение не выражается в винительном падеже как в случае с прямым дополнением.

3. Падежи

Имя существительное в арабской грамматике изменяется по трем падежам: именительный, родительный и винительный. В зависимости от места в предложении, состоянии и факторов на них влияющие имена имеют различные окончания.

Например, имя существительное с которого начинается именное предложение стоит в именительном падеже, а именительный падеж выражается огласовкой дамма в окончании если имя в определенном состоянии и танвин дамма если имя в неопределенном состоянии. Также, если имени предшествует предлог, то в качестве фактора он меняет окончание имени на кясру либо танвин кясру, что означает что имя в родительном падеже. Или если в глагольном предложении для выражения полного смысла используется дополнение, то оно ставится в винительный падеж, с окончанием фатха либо танвин фатха. Со всеми этим грамматическими понятиям мы уже столкнулись в этом и прошлом уроках. Более сложные грамматические правила мы рассмотрим в следующих уроках.

В таблице внизу показано то, какое окончание имеет имя существительное в арабском языке.

Упражнения

№1. Перепишите таблицу в тетрадь. Из правого столбика проведите стрелку к слову в левом столбике, которое вы услышали в аудио звучании.
Цель этого упражнения привить понимание арабской речи ученику.

📸 Видео

Глагол настоящего времени в Арабском языке (فعل المضارع)Скачать

Арабский язык ❤️ | Спряжение арабского глагола в прошедшем времени | Сарф | Арабские глаголыСкачать

Урок № 40 Три глагола настоящего времени в арабском языкеСкачать

Арабский язык с носителем - 13(1) - ГЛАГОЛЫ в арабском языке - спряжение глаголов НАСТОЯЩЕГО времениСкачать

Пустые глаголы арабского языкаСкачать

ГЛАГОЛЫ! ЛЁГКИЙ СПОСОБ ВЫУЧИТЬ СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИСкачать

Арабский язык ❤️Скачать

Спрягаем арабский глагол в Настоящем времени!Скачать

Глаголы арабского языка, которые должен знать каждый!Скачать

Арабский язык | Арабская грамматика | Приказ (повелительное наклонение)Скачать

Арабский глагол_Часть_1_Правильные_и_неправильные_глаголыСкачать

Грамматика Арабского языка УРОК № 7 Ломонное и Женское множественное число (2 ЧАСТЬ )Скачать

20 глаголов на Арабском языке - Легкие арабские слова для начинающих с нуляСкачать

Грамматика арабского 1. Род имен существительных.Скачать