Глагол движения на французском

• 2 комментария

Глагол aller во французской речи является одним из самых употребляемых. И как большинство «самых-самых» употребляемых относится к неправильным глаголам французского языка. Вот его формы спряжения в present:

По общему правилу данный глагол обозначает

направление движения от нас и переводится на русский язык как «идти», «ехать», «направляться», «передвигаться».

Таким образом, он означает именно направление движения, не уточняя при этом способ. Можно сказать: «Je vais à Paris» — «Я еду в Париж», но это не раскрывает того, как я до него добираюсь – на автобусе, самолетом, поездом ли или вообще пешком. Обычно за глаголом aller следует место, в которое направляемся. Например:

• Je vais à la boulangerie. – Я иду в булочную.
• Elles vont au village. – Они едут в деревню.
• Nous allons au théâtre. – Мы идем в театр.

Как видим, после глагола употребляем предлог à, который здесь выступает предлогом направления движения.

1) Если мы говорим, что направляемся в какую-либо страну, то употребляем предлоги en, au или aux, в зависимости от рода и числа имени, обозначающего страну. Например:

• Je vais en France. – Я еду во Францию.
• Il va au Canada. – Он направляется в Канаду.
• Nous allons aux Etats-Unis. – Мы едем в США.

2) С одушевленными существительными всегда используем предлог chez после глагола aller. Например:

• Il va chez ses amis. – Он идет к своим друзьям.
• Je vais chez docteur. – Я иду к доктору.

3) Если место прибытия не уточняется, то его заменяют местоимением «у». Например:

• Allons-y! – Идемте (туда)!

4) Если мы уточняем на чем едем, то должны помнить, что с большинством транспортных средств во французском языке используется «en». Например:

• Je vais à Paris en avion (en train; en voiture). – Я направляюсь в Париж на самолете (на поезде, на машине).

Но:

• Je vais au bureau à pied. – Я иду на работу пешком.
• Il va au village à cheval. – Он едет в деревню на лошади.
• Elle va au marché à bicyclette. – Она едет на рынок на велосипеде.

5) Кроме своего основного значения «направления движения», глагол aller может употребляться в смысле «функционировать», «поживать» и используется в таких оборотах, как:

• Comment allez-vous? – Как вы поживаете (как вы, как здоровье)?
• Comment vas-tu? – Как ты поживаешь (как ты)?
• Tu vas bien? – Ты в порядке?
• Je vais bien. – Я хорошо (я в порядке).
• Ça va? – Как дела?

6) Высокую частоту употребления в разговорном французском языке глагол aller получил еще и за счет своего участия в образовании ближайшего будущего времени le futur proche, которое образуется путем спряжения глагола aller в настоящем времени + инфинитив заданного глагола. Например:

• Je vais partir en septembre. – Я уеду в сентябре.
• Tu vas aller au cinéma ce soir. – Ты пойдешь в кино вечером.
• Il va pleuvoir. – Собирается дождь (будет дождь).
• Nous allons déménager. – Мы переедем.

В нашей Школе LF мы будем рады помочь вам в овладении всеми тонкостями французского языка в рамках общего курса «Французкий по Скайпу». Больше грамматики, полезнйо и только современной лексики, разговора и тренировки произношения на наших занятиях в Школе LF!

NB! читайте также нашу статью 50 полезных выражений на французском для повседневной речи.

Школа LF предупреждает: изучение языков вызывает привыкание!

Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!

2 комментария на «“Глагол ALLER: особенности употребления.”»

Здравствуйте.
Ищу в интернет объяснение употребления глагола «aller» в смысле собираться сделать что-либо. Но… Расскажите, будьте добры
Спасибо

Здравствуйте! Контекст глагола aller «собираться что-то сделать» — это ближайшее будущее время (futur proche). Futur proche образуется при помощи спряжения глагола aller в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола. Обозначает действие, которое мы собираемся совершить в ближайшем будущем. Например: Je vais faire la vaissellе (я помою посуду или я собираюсь помыть посуду). Ближайшее будущее время используется в устной речи.

Видео:✅ Французский язык УРОК 24 / ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ на французскомСкачать

Французский язык глаголы движения

Видео:Тренажер французских глаголов: быть - être, иметь - avoir, ехать - aller.Скачать

Сайт репетитора по французскому языку Барабановой Н. В.

wordpress themes.

Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать

Глаголы, которые спрягаются со вспомогательным être в passé composé

Года три назад я нарисовала картинку для своих студентов, изобразив основные глаголы, которые спрягаются со вспомогательным être в passé composé. На занятиях стало веселее.

Вот этот рисунок. Сами 12 глаголов перечислены ниже.

Глаголы с être в passé composé

Итак, с être в passé composé спрягаются:

а) все возвратные глаголы (с местоимением se: se laver, se lever, se préparer, se coucher и т. д.);

б) около 15 глаголов-исключений, которые называют также «глаголами движения».

Перечисляю в том же порядке, как на картинке (в скобках указано причастие прошедшего времени — participe passé):

1) naître (p. p. né) — рождаться,

2) aller (p. p. allé) — идти,

3) venir (p. p. venu) — приходить,

4) entrer (p. p. entré) — входить,

5) monter (p. p. monté) — подниматься,

6) rester (p. p. resté) — оставаться,

7) descendre (p. p. descendu) — спускаться,

8) sortir (p. p. sorti) — выходить,

9) partir (p. p. parti) — уезжать,

10) arriver (p. p. arrivé) — приезжать,

11) tomber (p. p. tombé) — падать,

12) mourir (p. p. mort) — умирать.

Также с être в passé composé спрягаются:

13) passer (p. p. passé) в значении «проходить (мимо чего-то)»,

14) retourner (p. p. retourné) — возвращаться,

15) demeurer (p. p. demeuré) в значении «оставаться».

Кроме того, производные от указанных глаголов также спрягаются с être. Наиболее употребительные из них:

r entrer — возвращаться,

de venir — становиться,

re venir — возвращаться.

Есть также стих-запоминалка по поводу глаголов, которые спрягаются с être, хотя мне он кажется немного надуманным и вообще не в рифму. Но это дело вкуса. Вот этот стишок.

Avec le verbe être

On peut mourir et naître,

Entrer, rester, venir, sortir,

On peut descendre et arriver

Sans oublier de se raser

Et devenir fort en Français

En ajoutant leurs dérivés en re-…

Полный список причастий неправильных глаголов французского языка находится здесь.

В разделе по ссылке собраны ВСЕ статьи с этого сайта: по подготовке к международным экзаменам DELF и DALF, подготовке к ОГЭ и ЕГЭ, по фонетике, лексике и грамматике французского языка, советы по изучению, а также статьи о моём подходе и принципах работы и другое.

Скачать сборник моих материалов «Французский язык — сложные моменты. Для начинающих» в формате PDF — ЗДЕСЬ.

Если вы предпочитаете видеоформат, рекомендую мой канал на Youtube. Там вы найдёте видеоуроки по различным темам по французскому языку, в т. ч. по Subjonctif, по системе спряжения глаголов в présent и многое другое.

Для тех, кто хочет регулярно получать информацию о французском языке и его особенностях — мой канал в Телеграм.

Вы можете посмотреть мои группы и каналы в соцсетях: там больше информации и она появляется быстрее, чем на сайте.

Группы в ВК:

Если вы хотели бы, чтобы кто-то помог вам в организации работы и проверял выполненные вами упражнения, но нет возможности ходить на курсы или заниматься с репетитором, предлагаю вам курс заочного обучения, который будет разработан с учётом вашей задачи.

Все вопросы, пожалуйста, по e-mail: [email protected]

Видео:Урок французского языка. глаголы движения. медленная версия.Скачать

15 французских глаголов, спрягающихся с être

* Если в упражнении нельзя определить на слух идет ли речь о женском или мужском роде, согласуйте окончания причастий для мужского рода.

Учить эти глаголы лучше парами:

Видео:être или avoir в Passé composé. Вы больше никогда не ошибётесь - французский языкСкачать

Дополнительное упражнение-тест на перевод глаголов в Passé composé с être

Упражнение ниже поможет запомнить глаголы и правильно употреблять вспомогательный глагол.

Инструкция по работе с упражнением

1. Постарайтесь вспомнить перевод фразы;
2. чтобы проверить себя, кликните по самой фразе (ячейке таблицы);
3. можете менять направление перевода и кол-во слов для запоминания;
4. чтобы увидеть неопределенную форму глагола (инфинитив), подведите мышку к ячейке таблицы и подождите долю секунды (должна появиться всплывающая подсказка);
5. при повторе упражнения глаголы перемешиваются случайным образом;
6. рекомендуется выполнить 3-5 раз с интервалом 1 день.

Видео:Какие глаголы спрягаются со вспомогательным êtreСкачать

Как запомнить такие глаголы?

Глаголы, которые спрягаются с être, имеют одну интересную особенность: эти глаголы обозначают движение или состояние.

Примеры: я пришел, он вышел, мы остались дома, вы вошли.

Сравните: я купил книгу, он принес стул, мы посмотрели фильм, вы надели куртку. Книга, стул, фильмы, куртка – это все объекты действий, а не субъекты, имеют прямое дополнение (книга, стул. ) и спрягаются с avoir.

Не все глаголы движения спрягаются с être! Например, (про)бежать 3 километра (courir), идти 2 часа (marcher).

Итак, вам нужно: а) уметь спрягать глагол «быть» б) знать причастия глаголов.

Видео:Глагол RENDRE : 4 значения, примеры, управление | французский языкСкачать

Особые случаи : ряд глаголов могут спрягаться с AVOIR, если

после них появляется прямое дополнение :

monter – подниматься (elles sont monté es – они поднялись (наверх))

monter – поднимать (j’ai monté l’escalier – я поднялся по лестнице
(нет предлога – прямое дополнение, объект действия))

descendre – спускаться (elle est descendu e de la montagne – она спустилась с горы)

j’ai descendu l’escalier – я спустился по лестнице

descendre – спускать (j’ai descendu mes valises – я вынес чемоданы (букв.: спустил вниз))

ils sont descendu s à l’hôtel «Le Royal» – они остановились в отеле «Лё Руаяль»

То есть некоторые глаголы из списка имеют разные значения.

Видео:Трудности с глаголами движения во французском языкеСкачать

Согласование причастий при спряжении с глаголом AVOIR

Порядок изучения правил согласования причастий таков, что начинающие изучать французский язык часто думают, что при спряжении с глаголом avoir причастия не согласуются. Это не так!

Если прямое дополнение оказывается перед глаголом, то причастие согласуется:

Видео:Как запомнить окончания французских глаголов 1-ой группы за 5 минут и навсегдаСкачать

Французские глаголы 2 и 3 групп. Модальные глаголы. Глаголы движения

Quand est-ce que vous finissez le travail? – Когда вы заканчиваете работу?
Quand est-ce que vous finissez de travailler? – Когда вы заканчиваете работать?

Глаголы движения лучше выучить сразу:

Фраза «Как дела?» строится именно с глаголом aller :

Глагол prendre (брать)

Je prends une pomme. – Я беру яблоко.
Je prends une jupe pour ma sœur. – Я беру юбку для своей сестры.

Первое, где Вам пригодится знание этого глагола, – это транспорт.

еду автобусом, лечу самолетом,

а у французов абсолютно для всех видов транспорта необходимо использовать глагол брать:

беру поезд, беру метро, беру самолет и т.д.

prendre l’avion – полететь (самолётом)
prendre l’autobus (le tram, le métro) – сесть в автобус (в трамвай, в метро)
prendre le train – сесть в поезд, поехать по железной дороге

Je prends l’avion demain. – Я лечу самолетом завтра.
Il ne prend pas l’avion. Il prend le train. – Он не летит самолетом. Он едет поездом.
Qu’est ce que tu prends demain? – На чем ты завтра едешь (что ты берешь)?

Est-ce que tu comprends tout? – Ты все понимаешь?
Je ne comprends rien. – Я ничего не понимаю.

Правило работы со всеми глаголами одно и то же:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

К глаголам третьей группы так же относятся модальные глаголы «могу», «хочу», «должен», а так же глаголы «знать»:

pouvoir – могу
vouloir – хочу
devoir – должен

Как и в русском языке, во французском языке порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол + глагол в инфинитиве

Je peux t’aider. – Я могу тебе помочь.
Est-ce que je peux t’aider? – Я могу тебе помочь?

Чтобы быть вежливым во французском языке и уметь выражать свое «хочу» более мягко – нужно выучить вежливую форму «хотел бы»:

Je voudrais acheter quelque chose. – Я хотел бы купить что-нибудь.
Je voudrais prendre un café. – Я хотел бы выпить кофе.
Je voudrais demander. – Я хотел бы спросить.
Tu voudrais venir? – Ты хотел бы приехать?

devoir (должен, быть должным)

Je dois partir. – Я должна идти.
Je dois apprendre le français. – Я должна выучить французский.
Nous devons (on doit) finir ça. – Мы должны это закончить.

Если нам что-то «нужно», то для такой фразы во французском языке есть конструкция:

il faut + глагол

Если мы перестроим наши примеры с глаголом «должен» в «нужно», то получим:

Il faut apprendre le français. – Нужно выучить французский.
Il faut finir ça. – Нужно это закончить.

Во французском языке, как в немецком, испанском и чешском языках, существует 2 глагола знать:

savoir (знать, уметь)

Je sais que je ne sais rien. – Я знаю, что я ничего не знаю.
Je ne sais pas. – Я не знаю.

Если после глагола savoir мы поставим глагол в инфинитиве, то получим «уметь что-то делать»:

Je sais conduire la voiture. – Я умею водить машину.
Je sais lire en français. – Я умею читать по-французски.
Tu sais dessiner. – Ты умеешь рисовать.

connaître (знать кого-то, быть с кем-то знакомым)

Мы же советуем Вам выучить все, что мы дали в этом уроке, знать это и уметь пользоваться в разговоре!

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Видео:Управление глаголов во французском языкеСкачать

Глагол: как он выглядит и каковы его особенности?

Глаголы французского языка – это особенная категория морфологии. Глагол (le verbe) во французском языке, как и в русском, означает действие, процесс действия, и отвечает на вопрос «что делать?». Как и в русском языке, французский глагол имеет категорию времени, наклонения, залога, аспекта, вида, у него есть лицо и число.

Глаголы во французском языке могут означать активный физический процесс или действие, пассивный физический процесс или состояние, перемену действия или состояния, а также психический процесс.

Важно помнить то, что глаголы во французском языке делятся на три группы – первая, вторая и третья, в которую входят неправильные глаголы.

Видео:ПРОТИВОПОЛОЖНЫЕ ГЛАГОЛЫ - антонимы | французский по полочкамСкачать

Французский глагол: времена и наклонения

Во французском языке четыре наклонения глагола:

В каждом наклонении свои времена глагола – простые и сложные. Простые времена образуются сами по себе, без вспомогательных глаголов. А сложные времена формируются с помощью вспомогательных глаголов Avoir – иметь или Etre – быть, Venir – приходить или Aller – идти.

Что делает глагол во французском?

К изъявительному наклонению относятся следующие времена:

К сослагательному наклонению относятся:

К условному наклонению относятся:

И, наконец, к повелительному наклонению относятся две формы, это:

Со временами и наклонениями мы разобрались, теперь перейдем к группам французского глагола.

Видео:POUVOIR/ VOULOIR/ DEVOIR модальные глаголы | французский по полочкамСкачать

Три группы французских глаголов

Итак, друзья, во французском языке три группы глаголов. У каждой группы свои правила спряжения, которые нужно знать.

Первая группа глаголов во французском языке. Окончание инфинитива –er.

Для примера спрягаем глагол Laisser – оставлять:

Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent

Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах – это окончание é: parlé, partagé, laissé, chanté и т.д.

Вторая группа глаголов во французском языке. Окончание инфинитива –ir.

Спрягаем глагол Obéir – слушаться, подчиняться:

J’obéis
tu obéis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent

Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах – это окончание i: fini, obéi, rougi, rajeuni и т.д.

Etre – быть: глагол третьей группы

Что касается глаголов третьей группы, то вот тут-то и спряталась загвоздка! Глаголы третьей группы – это так называемые неправильные глаголы. У каждого из глаголов данной группы свои окончания, которые придется только заучить или запомнить. Приводим вам пример спряжения одного из таких глаголов в настоящем времени.

Глагол Comprendre – понимать:

Je comprends
tu comprends
il, elle comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent

Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах у каждого глагола свое, поэтому их тоже следует запомнить.

Кроме обычных глаголов, во французском языке есть еще и возвратные глаголы. Состоят они из местоименной (возвратной) частицы и самого глагола. Эти глаголы также можно разделить на три группы с соответствующими окончаниями, и спрягаются они согласно своим окончаниям.

Например, глагол первой группы S’habiller – одеваться:

Je m’habille
tu t’habilles
il, elle s’habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, elles s’habillent

Видео:Глаголы, спрягающиеся с êtreСкачать

Как быстро выучить больше глаголов

Друзья, французская речь в основном состоит из глаголов, поэтому, чем больше глаголов вы знаете, тем богаче и разнообразнее ваша речь. Как же выучить в короткие сроки как можно больше французских глаголов? Это совсем несложно!

Глаголы французского языка тема объемная, важная и очень интересная. Удачи в обучении!

Видео:ВСЕ ВРЕМЕНА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ГРАММАТИКА ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯСкачать

Глагол être (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики.
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.

Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

Видео:Французские глаголы: sortir, partir, dormir, servir, (se) sentir. Спряжение и примерыСкачать

Спряжение глагола être (быть)

Во французском языке есть следующие местоимения:

Видео:Французский язык. Уроки французского #11: Глаголы I и II группы. Личные местоименияСкачать

Отрицательная форма глагола être (быть)

Видео:Французский язык, глаголы savoir и connaître (знать): в чём между ними разница?Скачать

Вопросительная форма глагола être (быть)

То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.

Видео:Глагол FAIRE (делать) | Спряжение глагола FAIRE | Французский язык для начинающихСкачать

Устойчивые выражения с глаголом être (быть)

С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:

По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:

Видео:Глагол ÊTRE (быть) | Спряжение глагола ÊTRE | Французский язык для начинающихСкачать

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы,
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:

Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.

Видео:Глаголы RECOMMANDER et CONSEILLER : спряжение, управление, примеры | французский по полочкамСкачать

Французский язык глаголы движения

Сайт репетитора по французскому языку Барабановой Н. В.

wordpress themes.

Глаголы, которые спрягаются со вспомогательным être в passé composé

Года три назад я нарисовала картинку для своих студентов, изобразив основные глаголы, которые спрягаются со вспомогательным être в passé composé. На занятиях стало веселее.

Вот этот рисунок. Сами 12 глаголов перечислены ниже.

Глаголы с être в passé composé

Итак, с être в passé composé спрягаются:

а) все возвратные глаголы (с местоимением se: se laver, se lever, se préparer, se coucher и т. д.);

б) около 15 глаголов-исключений, которые называют также «глаголами движения».

Перечисляю в том же порядке, как на картинке (в скобках указано причастие прошедшего времени — participe passé):

1) naître (p. p. né) — рождаться,

2) aller (p. p. allé) — идти,

3) venir (p. p. venu) — приходить,

4) entrer (p. p. entré) — входить,

5) monter (p. p. monté) — подниматься,

6) rester (p. p. resté) — оставаться,

7) descendre (p. p. descendu) — спускаться,

8) sortir (p. p. sorti) — выходить,

9) partir (p. p. parti) — уезжать,

10) arriver (p. p. arrivé) — приезжать,

11) tomber (p. p. tombé) — падать,

12) mourir (p. p. mort) — умирать.

Также с être в passé composé спрягаются:

13) passer (p. p. passé) в значении «проходить (мимо чего-то)»,

14) retourner (p. p. retourné) — возвращаться,

15) demeurer (p. p. demeuré) в значении «оставаться».

Кроме того, производные от указанных глаголов также спрягаются с être. Наиболее употребительные из них:

r entrer — возвращаться,

de venir — становиться,

re venir — возвращаться.

Есть также стих-запоминалка по поводу глаголов, которые спрягаются с être, хотя мне он кажется немного надуманным и вообще не в рифму. Но это дело вкуса. Вот этот стишок.

Avec le verbe être

On peut mourir et naître,

Entrer, rester, venir, sortir,

On peut descendre et arriver

Sans oublier de se raser

Et devenir fort en Français

En ajoutant leurs dérivés en re-…

Полный список причастий неправильных глаголов французского языка находится здесь.

В разделе по ссылке собраны ВСЕ статьи с этого сайта: по подготовке к международным экзаменам DELF и DALF, подготовке к ОГЭ и ЕГЭ, по фонетике, лексике и грамматике французского языка, советы по изучению, а также статьи о моём подходе и принципах работы и другое.

Скачать сборник моих материалов «Французский язык — сложные моменты. Для начинающих» в формате PDF — ЗДЕСЬ.

Если вы предпочитаете видеоформат, рекомендую мой канал на Youtube. Там вы найдёте видеоуроки по различным темам по французскому языку, в т. ч. по Subjonctif, по системе спряжения глаголов в présent и многое другое.

Для тех, кто хочет регулярно получать информацию о французском языке и его особенностях — мой канал в Телеграм.

Вы можете посмотреть мои группы и каналы в соцсетях: там больше информации и она появляется быстрее, чем на сайте.

Группы в ВК:

Если вы хотели бы, чтобы кто-то помог вам в организации работы и проверял выполненные вами упражнения, но нет возможности ходить на курсы или заниматься с репетитором, предлагаю вам курс заочного обучения, который будет разработан с учётом вашей задачи.

Все вопросы, пожалуйста, по e-mail: [email protected]

15 французских глаголов, спрягающихся с être

* Если в упражнении нельзя определить на слух идет ли речь о женском или мужском роде, согласуйте окончания причастий для мужского рода.

Учить эти глаголы лучше парами:

Дополнительное упражнение-тест на перевод глаголов в Passé composé с être

Упражнение ниже поможет запомнить глаголы и правильно употреблять вспомогательный глагол.

Инструкция по работе с упражнением

1. Постарайтесь вспомнить перевод фразы;
2. чтобы проверить себя, кликните по самой фразе (ячейке таблицы);
3. можете менять направление перевода и кол-во слов для запоминания;
4. чтобы увидеть неопределенную форму глагола (инфинитив), подведите мышку к ячейке таблицы и подождите долю секунды (должна появиться всплывающая подсказка);
5. при повторе упражнения глаголы перемешиваются случайным образом;
6. рекомендуется выполнить 3-5 раз с интервалом 1 день.

Как запомнить такие глаголы?

Глаголы, которые спрягаются с être, имеют одну интересную особенность: эти глаголы обозначают движение или состояние.

Примеры: я пришел, он вышел, мы остались дома, вы вошли.

Сравните: я купил книгу, он принес стул, мы посмотрели фильм, вы надели куртку. Книга, стул, фильмы, куртка – это все объекты действий, а не субъекты, имеют прямое дополнение (книга, стул. ) и спрягаются с avoir.

Не все глаголы движения спрягаются с être! Например, (про)бежать 3 километра (courir), идти 2 часа (marcher).

Итак, вам нужно: а) уметь спрягать глагол «быть» б) знать причастия глаголов.

Особые случаи : ряд глаголов могут спрягаться с AVOIR, если

после них появляется прямое дополнение :

monter – подниматься (elles sont monté es – они поднялись (наверх))

monter – поднимать (j’ai monté l’escalier – я поднялся по лестнице
(нет предлога – прямое дополнение, объект действия))

descendre – спускаться (elle est descendu e de la montagne – она спустилась с горы)

j’ai descendu l’escalier – я спустился по лестнице

descendre – спускать (j’ai descendu mes valises – я вынес чемоданы (букв.: спустил вниз))

ils sont descendu s à l’hôtel «Le Royal» – они остановились в отеле «Лё Руаяль»

То есть некоторые глаголы из списка имеют разные значения.

Согласование причастий при спряжении с глаголом AVOIR

Порядок изучения правил согласования причастий таков, что начинающие изучать французский язык часто думают, что при спряжении с глаголом avoir причастия не согласуются. Это не так!

Если прямое дополнение оказывается перед глаголом, то причастие согласуется:

Французские глаголы 2 и 3 групп. Модальные глаголы. Глаголы движения

Quand est-ce que vous finissez le travail? – Когда вы заканчиваете работу?
Quand est-ce que vous finissez de travailler? – Когда вы заканчиваете работать?

Глаголы движения лучше выучить сразу:

Фраза «Как дела?» строится именно с глаголом aller :

Глагол prendre (брать)

Je prends une pomme. – Я беру яблоко.
Je prends une jupe pour ma sœur. – Я беру юбку для своей сестры.

Первое, где Вам пригодится знание этого глагола, – это транспорт.

еду автобусом, лечу самолетом,

а у французов абсолютно для всех видов транспорта необходимо использовать глагол брать:

беру поезд, беру метро, беру самолет и т.д.

prendre l’avion – полететь (самолётом)
prendre l’autobus (le tram, le métro) – сесть в автобус (в трамвай, в метро)
prendre le train – сесть в поезд, поехать по железной дороге

Je prends l’avion demain. – Я лечу самолетом завтра.
Il ne prend pas l’avion. Il prend le train. – Он не летит самолетом. Он едет поездом.
Qu’est ce que tu prends demain? – На чем ты завтра едешь (что ты берешь)?

Est-ce que tu comprends tout? – Ты все понимаешь?
Je ne comprends rien. – Я ничего не понимаю.

Правило работы со всеми глаголами одно и то же:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

К глаголам третьей группы так же относятся модальные глаголы «могу», «хочу», «должен», а так же глаголы «знать»:

pouvoir – могу
vouloir – хочу
devoir – должен

Как и в русском языке, во французском языке порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол + глагол в инфинитиве

Je peux t’aider. – Я могу тебе помочь.
Est-ce que je peux t’aider? – Я могу тебе помочь?

Чтобы быть вежливым во французском языке и уметь выражать свое «хочу» более мягко – нужно выучить вежливую форму «хотел бы»:

Je voudrais acheter quelque chose. – Я хотел бы купить что-нибудь.
Je voudrais prendre un café. – Я хотел бы выпить кофе.
Je voudrais demander. – Я хотел бы спросить.
Tu voudrais venir? – Ты хотел бы приехать?

devoir (должен, быть должным)

Je dois partir. – Я должна идти.
Je dois apprendre le français. – Я должна выучить французский.
Nous devons (on doit) finir ça. – Мы должны это закончить.

Если нам что-то «нужно», то для такой фразы во французском языке есть конструкция:

il faut + глагол

Если мы перестроим наши примеры с глаголом «должен» в «нужно», то получим:

Il faut apprendre le français. – Нужно выучить французский.
Il faut finir ça. – Нужно это закончить.

Во французском языке, как в немецком, испанском и чешском языках, существует 2 глагола знать:

savoir (знать, уметь)

Je sais que je ne sais rien. – Я знаю, что я ничего не знаю.
Je ne sais pas. – Я не знаю.

Если после глагола savoir мы поставим глагол в инфинитиве, то получим «уметь что-то делать»:

Je sais conduire la voiture. – Я умею водить машину.
Je sais lire en français. – Я умею читать по-французски.
Tu sais dessiner. – Ты умеешь рисовать.

connaître (знать кого-то, быть с кем-то знакомым)

Мы же советуем Вам выучить все, что мы дали в этом уроке, знать это и уметь пользоваться в разговоре!

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Глагол: как он выглядит и каковы его особенности?

Глаголы французского языка – это особенная категория морфологии. Глагол (le verbe) во французском языке, как и в русском, означает действие, процесс действия, и отвечает на вопрос «что делать?». Как и в русском языке, французский глагол имеет категорию времени, наклонения, залога, аспекта, вида, у него есть лицо и число.

Глаголы во французском языке могут означать активный физический процесс или действие, пассивный физический процесс или состояние, перемену действия или состояния, а также психический процесс.

Важно помнить то, что глаголы во французском языке делятся на три группы – первая, вторая и третья, в которую входят неправильные глаголы.

Французский глагол: времена и наклонения

Во французском языке четыре наклонения глагола:

В каждом наклонении свои времена глагола – простые и сложные. Простые времена образуются сами по себе, без вспомогательных глаголов. А сложные времена формируются с помощью вспомогательных глаголов Avoir – иметь или Etre – быть, Venir – приходить или Aller – идти.

Что делает глагол во французском?

К изъявительному наклонению относятся следующие времена:

К сослагательному наклонению относятся:

К условному наклонению относятся:

И, наконец, к повелительному наклонению относятся две формы, это:

Со временами и наклонениями мы разобрались, теперь перейдем к группам французского глагола.

Три группы французских глаголов

Итак, друзья, во французском языке три группы глаголов. У каждой группы свои правила спряжения, которые нужно знать.

Первая группа глаголов во французском языке. Окончание инфинитива –er.

Для примера спрягаем глагол Laisser – оставлять:

Je laisse
tu laisses
il, elle laisse
nous laissons
vous laissez
ils, elles laissent

Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах – это окончание é: parlé, partagé, laissé, chanté и т.д.

Вторая группа глаголов во французском языке. Окончание инфинитива –ir.

Спрягаем глагол Obéir – слушаться, подчиняться:

J’obéis
tu obéis
il, elle obéit
nous obéissons
vous obéissez
ils, elles obéissent

Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах – это окончание i: fini, obéi, rougi, rajeuni и т.д.

Etre – быть: глагол третьей группы

Что касается глаголов третьей группы, то вот тут-то и спряталась загвоздка! Глаголы третьей группы – это так называемые неправильные глаголы. У каждого из глаголов данной группы свои окончания, которые придется только заучить или запомнить. Приводим вам пример спряжения одного из таких глаголов в настоящем времени.

Глагол Comprendre – понимать:

Je comprends
tu comprends
il, elle comprend
nous comprenons
vous comprenez
ils, elles comprennent

Причастие прошедшего времени (participe passé) для спряжения в сложных временах у каждого глагола свое, поэтому их тоже следует запомнить.

Кроме обычных глаголов, во французском языке есть еще и возвратные глаголы. Состоят они из местоименной (возвратной) частицы и самого глагола. Эти глаголы также можно разделить на три группы с соответствующими окончаниями, и спрягаются они согласно своим окончаниям.

Например, глагол первой группы S’habiller – одеваться:

Je m’habille
tu t’habilles
il, elle s’habille
nous nous habillons
vous vous habillez
ils, elles s’habillent

Как быстро выучить больше глаголов

Друзья, французская речь в основном состоит из глаголов, поэтому, чем больше глаголов вы знаете, тем богаче и разнообразнее ваша речь. Как же выучить в короткие сроки как можно больше французских глаголов? Это совсем несложно!

Глаголы французского языка тема объемная, важная и очень интересная. Удачи в обучении!

Глагол être (быть)

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики.
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.

Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

Спряжение глагола être (быть)

Во французском языке есть следующие местоимения:

Отрицательная форма глагола être (быть)

Вопросительная форма глагола être (быть)

То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.

Устойчивые выражения с глаголом être (быть)

С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:

По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы,
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:

Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.