Глагол look глагол состояния (4 видео) | История русского языка 📕

Stative Verbs – «состоятельные» глаголы английского

Лингвисты разделяют все глаголы на две больше грамматические категории – динамические (Dynamic Verbs), которые выражают действие или процесс, и статические (Stative Verbs), передающие состояние бытия объекта или предмета.

Глаголы состояния в английском языке описывают характеристики предмета, отношения, чувства, умственные процессы: to love (любить), to believe (верить), to feel (чувствовать), to distinguish (различать), to hate (ненавидеть), to sound (звучать), to watch (наблюдать) и т.д.

Содержание

Грамматические особенности
Группы Stative Verbs
Полисемантические глаголы
Правильно и НЕправильно
Фразовый глагол look: примеры с переводом
Значения глагола look
Разница между look, see, watch
Фразовый глагол look
🎦 Видео

Видео:Глаголы состояния. State verbs. Как выявить и почему нельзя в Continuous ставить.Скачать

Грамматические особенности

Глаголы, передающие характеристики и состояния, мы изучаем на самых первых уроках английского языка, так как это бытовая лексика, при помощи которой мы передаем свои чувства и ощущения.

При этом мы даже не задумываемся, что это особенная группа глаголов, у которых есть некоторые грамматические особенности.

Главное отличие в том, что Stative Verbs – это глаголы, которые НЕ употребляются в Continuous Tense, то есть у них нет длительного времени, в отличие от динамических глагольных форм, которые могут начаться, продолжаться и закончиться.

И в самом деле, ведь невозможно провести наблюдение за тем, как мы верим, скучаем, помним, потому что это не физические, а мыслительные процессы на уровне восприятия или ощущений.

Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что в противном случае получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.

Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем без специальных усилий в течение всей жизни. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Это и есть глаголы состояния.

Видео:Глаголы состояния Look, Feel, Appear | Практические занятия по английскомуСкачать

Группы Stative Verbs

Рассмотрим, какие еще глагольные формы относятся к Stative Verbs и на какие группы они подразделяются.

Глаголы состояния в английском языке, список глаголов:

выражающих желания: towant (хотеть),todesire (желать),towish (желать, хотеть),to covet (жаждать, вожделеть);
передающих физическое восприятие: tonotice (замечать),tohear (слышать),to smell (иметь запах),tosee (видеть);
эмоционального состояния: tolike (нравиться),toadore (обожать),torespect (уважать),to detest (презирать);
умственной деятельности: tomind (возражать),tobelieve (полагать),toimagine (представлять),toknow (знать),tounderstand (понимать);
передающих отношения: tobelong (принадлежать),todepend (зависеть),tobe (быть),toneed (нуждаться);toown (обладать);

Также имеется огромный список ничем не связанных статических глаголов: to claim (требовать), to agree (соглашаться), to displease (вызывать недовольство), to forbid (запретить), to object (возражать), to puzzle (ломать голову), to taste (пробовать), to tend (стремиться), to value (ценить) и т.д.

Зубрить этот огромный список не нужно, достаточно понять принцип, согласно которому глагол стал статическим, то есть выражает ли он действие. Если он не передает процесс или действие, то это глагол состояния. Просто запомните группы, а слова, входящие в них, будут относится к ним сами по себе.

Видео:Все о Глаголах Состояния | Английская Грамматика Среднего Уровня: Часть 1Скачать

Полисемантические глаголы

Как обычно, в английском языке есть исключения из общих правил, и глаголы состояния не исключение.

Дело в том, что некоторые слова, в зависимости от контекста, могут переходить из категории статических в динамические, меняя свое значение. Это так называемые полисемантические глаголы с несколькими лексическим значениями.

Рассмотрим список Stative Verbs, которые могут поменять свое значение и стать Dynamic Verbs:

Глагол	Произношение	Статический	Динамический
to see Listen	[tə siː]	видеть	встречаться
to appear Listen	[tə əˈpɪə]	казаться	выступать на сцене
to taste Listen	[tə teɪst]	иметь вкус	пробовать
to smell Listen	[tə smel]	пахнуть	нюхать
to look Listen	[tə luk]	выглядеть	смотреть
to feel Listen	[tə fiːl]	чувствовать	трогать
to think Listen	[tə θɪŋk]	думать	обдумывать

Таким образом, чтобы разобраться в статике или динамике глагола в каждом конкретном случае, необходимо понимать контекст, в котором он используется.

О некоторых глаголах стоит сказать отдельно.

К примеру, когда «to have» используется в значении «обладать» или «иметь», то он является статическим и у него нет продолжительности, то есть нет Continuous Tenses. Однако, когда «to have» входит в состав устойчивого выражения (to have dinner), то он принимает динамическое значение:

We have a big house in the suburbs. – У нас большой дом на окраине города.
I’m having lunch, so I’ll call you later. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.

Другой интересный случай – глагол «to be». Он может использоваться во времени Continuous, однако лишь для передачи временного поведения либо состояния:

She is being a pop-star. – Она ведет себя, как поп-звезда.

А глагол «to enjoy» может стать динамическим и использоваться в Continuous Tenses, только если он передает наслаждение чем-то конкретным:

I’m enjoying the performance a lot. – Мне так нравится это выступление!

Кроме того, большая часть статических глаголов может употребляться во времени Continuous в случае, если они выражают яркие положительные или, наоборот, отрицательные эмоции либо особые отношения:

I’m loving you. – Я так тебя люблю!
I’m needing you, don’t leave! – Ты мне очень нужна, не уходи!

Глаголы to look, to feel, to hurt и to ache можно применять и обоих случаях (Continuous и Simple), так как их значение не меняется, поэтому не считается грамматической ошибкой.

Видео:Глаголы состояния в английском! Какие они бывают? 😨🤪Скачать

Правильно и НЕправильно

Итак, поскольку Stative Verbs учат в самом начале изучения английского языке, и они являются одними из самых употребляемых в речи, то не стоит их применять во временах группы Continuous, чтобы не показаться неграмотными!

Вот как выглядят ПРАВИЛЬНЫЕ фразы с глаголами состояния на английском языке:

I like roses.
I need a minute to write it down.
I understand you.
I have a car.

При этом так строить фразы НЕправильно в простой английской речи:

I’m liking
I’m needing
I’m understanding
I’m having.

Таким образом, Stative Verbs – это, когда мы не совершаем никаких действий, но что-то все равно происходит у нас внутри – в голове или сердце. Не стоит пугаться глаголов состояния в английском языке. Выучите группы и несколько примеров, учтите исключения и полисемантичность некоторых из них.

Читайте простые тексты на языке оригинала, лучше книги о любви, так как именно в них используется много статических глаголов. Во время чтения, анализируйте, почему автор применяет именно это слово и в этом времени, что он пытается выразить через его использование. Так данная тема усвоится сама собой.

Видео:Топ 6 основных значений фразового глагола "look".Скачать

Фразовый глагол look: примеры с переводом

Видео:Фразовый глагол TO LOOK. Значения. Примеры из жизни. Урок английского для всех.Скачать

Глагол look – один из наиболее употребительных в английском языке. Трудности с его пониманием и употреблением связаны в основном с фразовыми глаголами, в состав которых входит look – их значения зачастую далеки от “смотреть”. В этой статье мы разберем основные значения глагол look, его отличия от похожих слов see, watch, а также фразовый глагол look или, если быть точнее, фразовые глаголы, в состав которых входит look.

Содержание:

Видео:Тренажер 14. Глаголы состояния | Present Simple и Present Continuous #английскийязык, #smartalex100Скачать

Значения глагола look

У глагола look два основных значения: смотреть и выглядеть.

1. Look в значении “смотреть” используется с различными предлогами.

Look at – смотреть на что-то:

What are you looking at? – На что ты смотришь?
I am looking at the picture. – Я смотрю на картину.

Look into или in – смотреть, всматриваться во что-то:

The girl is looking into the sky. – Девушка смотрит в небо.
I’m looking in the mirror. – Я смотрю в зеркало.

Look out (of something) – выглядывать (откуда-то)

Look out of the window and answer the question. – Выгляни в окно и ответь на вопрос.

Look away – отворачиваться, отводить взгляд:

Look, don’t look away. – Смотри, не отводи взгляд.
I forced myself to look away and walk out of the room. – Я заставил себя отвернуться и выйти из комнаты.

Look around – осматриваться, смотреть по сторонам:

Look around and name the thing that you see. – Оглянись и назови вещи, которые видишь.

Обратите внимание, что некоторые сочетания “глагол + предлог” могут составлять фразовый глагол и иметь другое значение. К примеру, сочетание look out может использоваться в буквальном значении или как фразовый глагол.

Пройдите тест на уровень английского:

В буквальном значении: look out – выглядывать

Let’s look out of the window. – Давай выглянем в окно.

Как фразовый глагол: look out – опасаться:

Look out! It’s gonna blow! – Берегись! Сейчас взорвется!

Список фразовых глаголов с look приведен ниже.

2. Look в значении “выглядеть” используется без предлогов.

She looks well. – Она выглядит хорошо.
How does that building look like? – Как выглядит это здание?

Видео:Английский Intermediate. Глаголы состоянияСкачать

Разница между look, see, watch

Глагол look часто путают с похожими глаголами see, watch. Разница между ними примерно такая же, как между словами смотреть, видеть, наблюдать в русском языке.

See – видеть что-то. Не активно наблюдать, а просто видеть.

I see you. – Я вас вижу.
How many fingers do you see? – Сколько ты видишь пальцев?

Look – смотреть на что-то. К примеру, смотреть на картину, бабочку, человека.

The dog is looking at the cat. – Собака смотрит на кошку.
Tom is looking at the wallpapers. – Том смотрит на обои.

Watch – наблюдать за чем-то, следить, смотреть в значении “следить за событиями”.

The dog is watching the cat. – Собака наблюдает за кошкой.
Tom is watching the baseball match. – Том смотрит бейсбольный матч.

Видео:12 главных ФРАЗОВЫХ глаголов с LOOK - видеоурок по английскомуСкачать

Фразовый глагол look

Глагол look часто используется в составе фразовых глаголов. Напомню, фразовые глаголы состоят из глагола + предлогнаречие. Фразовые глаголы — это не просто сочетания слов, а самостоятельные смысловые единицы, их следует воспринимать как цельные слова.

Look for – искать

I’m looking for a job. – Я ищу работу.
What are you looking for? – Что вы ищете?

Look forward to be looking forward to – ждать с нетерпением

Примечание: после look forward to следует существительное или герундий (заканчивается на -ing). Вариант “look forward” звучит немного официальнее, чем “be looking forward”.

I am looking forward to visiting the Van Gogh Museum in Amsterdam. – Жду с нетерпением посещения музея Ван Гога в Амстердаме.
I look forward to your reply. – Жду с нетерпением вашего ответа.

Look after – присматривать, заботиться о ком-то, чем-то

When my sister is out of town, I look after the cats. – Когда моей сестры нет в городе, я присматриваю за кошками.
Can you look after my bag, please? – Не могли бы вы присмотреть за моей сумкой?

Look ahead – думать наперед, планировать будущее

I’m trying not to look ahead to what will happen when he leaves. – Я стараюсь не думать наперед о том, что случится, когда он уедет.
The house is big enough for us now, but we’re looking ahead. – Дом сейчас достаточно большой для нас, но мы думаем на будущее.

Look over – проверять, изучать, просматривать

Look over the contract before you sign it. – Просмотри договор, прежде чем подписывать его.
Can you look over my essay and tell me what you think I need to improve? – Не могли бы вы просмотреть мое эссе и сказать, что по вашему мнению мне нужно улучшить?

Look up – 1) найти информацию (обычно слово в словаре), 2) найти и навестить кого-нибудь

You should look up new words in your dictionary. – Тебе следует находить (смотреть) новые слова в словаре.
We can look up the restaurant’s address on the internet. – Мы можем найти адреса ресторанов в интернете.
Look me up if you are ever in Meterie. – Навести меня, если будешь когда-нибудь в Метери.

Look out – опасаться чего-то

Look out! There’s a train coming! – Берегись! Поезд едет!

Look on – наблюдать со стороны, не вмешиваясь

Five people just looked on as the robbers got away with the money. – Пять человек просто наблюдали, не вмешиваясь, как грабители скрылись с деньгами.

Look down on – смотреть свысока

Our boss looks down on us. – Наш босс смотрит на нас свысока.
Many Americans used to look down on Japanese made cars. They don’t now. – Многие американцы смотрели свысока на японские машины. Теперь уже нет.

Look up to someone – глубоко уважать кого-либо, восхищаться

He has always looked up to his father – Он всегда глубоко уважал своего отца.
I look up to my teacher. – Я восхищаюсь своим учителем.

Look back – вспоминать, оглядываться в прошлое (обычно с ностальгией)

Примечание: фразовый глагол look back может использоваться с предлогами on, at, over, upon – смысл практически не меняется. Вариант с “upon” звучит несколько формальнее.

When I look back on my time at university, it puts a smile on my face. – Когда я вспоминаю свою учебу в университете, это вызывает у меня улыбку.
It’s easy to make judgments looking back at the past. — Легко судить, глядя в прошлое.

Look into – изучать, расследовать, проверять, устанавливать факты о чем-то вроде проблемы или преступления

I’ll have to look into that matter. – Мне придется заняться этим вопросом (изучить его).
I wrote a letter of complaint, and the airline have promised to look into the matter. – Я написал жалобу и авиакомпания пообещала расследовать данный вопрос.

Look to – ожидать, надеяться

He looked to hear from her within a week. – Он надеялся, что она ответит в течение недели.

Look to someone for something – обращаться к кому-то за чем-то, полагаться на кого-то в чем-то

Many students look to their professors for academic advice. – Многие студенты обращаются к своим преподавателям за советами по учебе.
They looked to the government for additional support. – Они обратились к правительству за дополнительной поддержкой.