Привет, друзья. В английском языке огромное количество приставок, создающих обратную, отрицательную форму слова. Если по-русски мы обычно можем обойтись с помощью универсальной приставки не- (мытый — немытый, большой — небольшой), то в английском, увы, приходится выбирать между большим количеством вариантов.
Большая часть приставок, которые мы сейчас рассмотрим, не английские по происхождению, а были заимствованы в язык вместе с «положительной» формой слова из латыни или французского.
- Образование
- Правила употребления отрицательных приставок
- Приставка de
- Приставка dis
- Приставка a
- Приставка un
- Приставка il
- Приставка im
- Приставка in
- Приставка ir
- Приставка mis
- Приставка non
- Negative Prefixes — «un», «dis», «in», «im», «non»
- Словообразование в английском языке: значения приставок и суффиксов
- Зачем нужно знать словообразование?
- Как изучать словообразование в английском языке
- Способы словообразования в английском языке
- Словосложение
- Словопроизводство
- Конверсия
- Изменение места ударения
- Чередование звуков
- Аффиксация
- Приставки в английском языке
- Приставка un-
- Приставка in-
- Приставка dis-
- Другие отрицательные приставки
- Приставки с разными значениями
- Суффиксы в английском языке
- Суффиксы существительных
- 📽️ Видео
Видео:Каждый должен знать приставку "under" в английском языке, английская грамматика, изучение словСкачать
Образование
Все типы отрицательных префиксов добавляются к словам по стандартному механизму. Они присоединяются к основе начальной формы. При этом учитывается, с какой буквы начинается слово.
- Orient + dis = disorient.
- Mobile + im = immobile.
- Prepared + un = unprepared.
- Resistible + ir = irresistible.
Но, к примеру, одно прилагательное не может употребляться в разных предложениях с несколькими приставками. Для каждого слова существует свой префикс.
Правила употребления отрицательных приставок
Приставка de
Префикс de- всегда используется перед глаголом или словом, образованным от этого глагола и обозначает обратное действие, устранение чего-то/отмена:
- activate – deactivate (активировать – деактивировать)
- code – decode (кодировать – раскодировать)
- construct – deconstruct (строить – деконструировать, разобрать)
- form – deform (формировать, создавать – деформировать, исковеркать)
- frost – defrost (замораживать – размораживать)
- value – devalue (ценить – обесценивать)
- motivate – demotivate (мотивировать – демотивировать)
Приставка dis
Отрицательная приставка dis- может использоваться с глаголами, существительными, прилагательными или наречиями. Присоединяется к словам, начинающимся как на согласную, так и на гласную. Указывает на противоположность действия, качества.
Прилагательные и причастия:
- advantageous – disadvantageous (выгодный – невыгодный)
- organized – disorganized (организованный – неорганизованный)
- obedient – disobedient (послушный – непослушный)
- honest – dishonest (честный – нечестный)
- honored – dishonored (почетный – обесчещенный)
- harmonious – disharmonious (гармоничный – дисгармоничный)
- heartened – disheartened (ободренный – обескураженный)
Существительные:
- ability – disability (способность – неспособность)
- comfort – discomfort (комфорт – дискомфорт)
- order – disorder (порядок –беспорядок)
Глаголы:
- satisfy – dissatisfy (удовлетворить – не удовлетворить)
- like – dislike (нравится – не нравится)
- arm – disarm (вооружить – обезоружить)
- appear – disappear (появляться – исчезать)
- agree – disagree (соглашаться – не соглашаться)
Приставка a
Эта приставка используется довольно редко и присоединяется только к словам, которые начинаются на согласную:
- political – apolitical (политический – аполитичный)
- moral – amoral (моральный – аморальный)
- blaze – ablaze (огонь, пламя – пылающий, в огне)
- symmetric – asymmetric (симметричный – ассиметричный)
Приставка un
Префикс un — является одним из самых популярных, поэтому с ним можно образовать наибольшее количество слов. К сожалению, не существует четкого правила, когда и где его нужно употреблять. Поэтому слова с этим префиксом нужно просто запоминать. Но существуют некоторые частные случаи, которые могут вам помочь:
Чаще всего употребляется перед гласными в прилагательных и причастиях:
- usable – unusable (годный – непригодный)
- attractive – unattractive (привлекательный – непривлекательный)
- bearable – unbearable (выносимые – невыносимые)
- daunted – undaunted (пугающий – неустрашимый)
- welcoming – unwelcoming (дружелюбный – недружелюбный)
- natural – unnatural (естественный – неестественный)
Глаголы с un— чаще всего имеют не отрицательное значение, а противоположное:
- do – undo (застегивать – расстёгивать)
- chain – unchain (сковывать – освобождать)
Приставка il
Приставка il — присоединяется только к словам, начинающимся на согласную l.
- literate – illiterate (грамотный – неграмотный)
- legal – illegal (легальный – нелегальный)
- logical – illogical (логичный – нелогичный)
- liberal – illiberal (либеральный – нелиберальный)
- legible – illegible (четкий – нечеткий)
Исключение: loyal – disloyal (лояльный — нелояльный)
Приставка im
Префикс im — используется перед словами, которые начинаются на буквы m, b и p.
- mobile – immobile (мобильный – неподвижный)
- moral – immoral (моральный – аморальный)
- perfect – imperfect (идеальный – неидеальный)
- possible – impossible (возможный – невозможный)
- mature – immature (зрелый – незрелый)
- balance – imbalance (баланс – неустойчивость)
- polite – impolite (вежливый – невежливый)
Приставка in
Приставка in — встречается в словах, которые начинаются на любой согласный или на любой гласный (кроме i и u):
- accurate – inaccurate (точный – неточный)
- eligible – ineligible (приемлемо – неприемлемо)
- organic – inorganic (органический – неорганический)
- decent – indecent (прилично – неприлично)
- sane – insane (вменяемый – безумный)
Приставка ir
Префикс ir — присоединяется только к словам, начинающимся на согласную r.
- rational – irrational (рациональный – иррациональный)
- regular – irregular (регулярный – нерегулярный, неправильный)
- relevant – irrelevant (релевантный – нерелевантный, неважный)
- responsible – irresponsible (ответственный – безответственный)
- reparable– irreparable (поправимый – непоправимый)
Приставка mis
Для того чтобы лучше запомнить приставу mis— ассоциируйте ее с чем-то «неправильным», «ошибочным», т. к. чаще всего она именно в этом значении употребляется, mis— работает только с существительными, глаголами и причастиями:
- fortune – misfortune (удача – несчастье)
- information – misinformation (информация – дезинформация)
- focusing – misfocusing (фокусирование – расфокусирование)
- dial – misdial (набирать номер – неправильно набрать номер)
- understand – misunderstand (понять – неправильно понять)
- leading – misleading (ведущий – вводящий в заблуждение)
Приставка non
Последний префикс non— употребляется довольно редко, он происходит от частицы no, иногда может заменять другие префиксы (например un-):
- unprofessional – non-professional (непрофессиональный)
- unrecoverable – non-recoverable (невосстанавливаемый)
Negative Prefixes — «un», «dis», «in», «im», «non»
Эти небольшие правила смогут облегчить для вас понимание употребления префиксов с отрицательным значением, но, к сожалению, существует очень много исключений, которые необходимо просто запоминать. Если у вас есть возможность, то лучше всего каждый отдельный случай смотреть в словаре.
Видео:ТОП-6 отрицательных приставок для прилагательныхСкачать
Словообразование в английском языке: значения приставок и суффиксов
Словообразование (word formation) – это образование новых слов при помощи приставок, суффиксов, сложения основ и других способов. Если вы знаете, как устроено словообразование в английском языке, понимаете значение основных приставок и суффиксов, вам будет куда проще пополнять словарный запас, читать, понимать английскую речь, потому что значение огромного количества слов вы будете угадывать без словаря.
Кстати, если вам любопытно узнать, какой у вас словарный запас, рекомендую прочитать эту статью: “Как узнать, какой у вас словарный запас?” Из нее вы узнаете простые и интересные способы определения словарного запаса.
Есть несколько способов словообразования, наиболее важное практическое значение имеет образование слов с помощью суффиксов и приставок. На нем мы остановимся подробнее, остальные способы рассмотрим обзорно.
Содержание:
Пройдите тест на уровень английского:
Видео:Отрицательные приставки: un-, dis-, in-, mis- и non-Скачать
Зачем нужно знать словообразование?
Главная польза в том, что знание значений приставок и суффиксов значительно увеличивает количество слов, которые вы узнаете при чтении и слушании (особенно при чтении). Иначе говоря, увеличивается пассивный словарный запас.
Возьмем, к примеру, глагол to use – использовать. С помощью суффиксов из него образуются:
- Прилагательное useful – полезный.
- Прилагательное useless – бесполезный.
- Существительное usage – использование.
Понимая значение суффиксов -ful, -less, -age, вы без труда поймете все три образованные от to use слова, даже если не знали их значение.
- -ful и -less указывают на наличие или отсутствие качества: от слова care (забота, ) careful – осторожный, careless – беззаботный.
- -age образует существительные от глаголов: leak (протекать) – leakage (утечка), pass (проходить) – passage (проход).
А почему пассивный словарный запас, почему не активный? Префиксы и суффиксы – это хорошие смысловые подсказки, но английская лексика так устроена (как и русская), что не к любому слову можно приделать любой аффикс.
Яркий пример – приставки in- и un-, имеющие значение отрицания: able – способный, unable – неспособный, stable – стабильный, instable – нестабильный. Приставки совершенно совпадают по смыслу, но вот когда какую нужно “приставлять” – это нужно запомнить. При чтении вы легко поймете смысл слов с inun-, но в речи можете и ошибиться.
Впрочем, это не так уж страшно. Уверен, что вас поймут, если вы скажете inable и unstable, перепутав приставки. Говоря по-русски, мы еще и не такие ошибки совершаем!
Видео:Как ЛЕГКО выучить Предлоги в Английском за 15 минутСкачать
Как изучать словообразование в английском языке
Приставки и суффиксы (вместе их называют “аффиксы”) – это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.
В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты – это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.
Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: deactivate – деактивировать, antivirus – антивирус, counterbalance – противовес, idealism – идеализм. Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.
Как и в случае со словарным запасом и грамматикой, основательно, надежно знания закрепляются только с практикой в чтении, слушании, письме, речи. Подробнее о всех сторонах изучения языка читайте в главе “Формула языка” моей книги “Как выучить английский язык”.
Видео:Глагол ЧИТАТЬ с приставками || Какая разница?Скачать
Способы словообразования в английском языке
Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство.
Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).
Словосложение
Словосложение – это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово “словосложение” образовано словосложением.
- Глаголы: to blackmail (шантажировать), to broadcast (передавать по радио).
- Существительные: girlfriend (подруга), handbook (справочник), newspaper (газета).
- Прилагательные: dark-blue (темно-синий), kind-hearted (добросердечный).
- Наречия: nowhere (нигде), everywhere (везде).
- Местоимения: somebody (кто-нибудь), everyone (все).
Словопроизводство
Словопроизводство – это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:
- Конверсия.
- Изменение места ударения.
- Чередование звуков.
- Аффиксация.
Конверсия
Конверсия – это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:
- оно превращается в другую часть речи,
- меняется его значение.
Конверсия – способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.
К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:
Существительное | Глагол |
---|---|
answer (ответ) | to answer (отвечать) |
hand (рука) | to hand (вручать) |
place (место) | to place (помещать) |
work (работа) | to work (работать) |
Или прилагательные и глаголы:
Прилагательное | Глагол |
---|---|
clean (чистый) | to clean (чистить) |
empty (пустой) | to empty (опустошать) |
free (свободный) | to free (освобождать) |
Изменение места ударения
В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.
Существительное | Глагол |
---|---|
conflict (конфликт) | to conflict (конфликтовать) |
export (экспорт) | to export (экспортировать) |
record (запись) | to record (записывать) |
suspect (подозреваемый) | to suspect (подозревать) |
Чередование звуков
В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.
Существительное | Глагол |
---|---|
advice [əd’vaɪs] – совет | to advise [əd’vaɪz] – советовать |
belief [bɪ’li:f] – вера | to believe [bɪ’li:v] – верить |
Аффиксация
Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).
- Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
- Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.
Видео:Глагол ПИСАТЬ с приставками || Какая разница?Скачать
Приставки в английском языке
Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные.
Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-. Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.
Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.
Приставка un-
comfortable – удобный | uncomfortable – неудобный |
equal – равный | unequal – неравный |
expected – ожидаемый | unexpected – неожиданный |
happy – счастливый | unhappy – несчастный |
important – важный | unimportant – неважный |
known – известный | unknown – неизвестный |
limited – ограниченный | unlimited – неограниченный |
pleasant – приятный | unpleasant – неприятный |
Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.
to dress – одеваться | to undress – раздеваться |
to lock – запирать | to unlock – отпирать |
to pack – упаковывать | to unpack – распаковывать |
Приставка in-
Нет правил, регулирующих, когда используется un-, а когда in-, хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.
Примеры:
ability – способность | inability – неспособность |
adequate – достаточный | inadequate – недостаточный |
capable – способный | incapable – неспособный |
comparable – сравнимый | incomparable – несравнимый |
complete – полный | incomplete – неполный |
direct – прямой | indirect – непрямой |
experienced – опытный | inexperienced – неопытный |
Приставка in– видоизменяется в некоторых случаях:
- перед l превращается в il-
- перед r превращается в ir-
- перед m и p превращается в im-
legal – законный | illegal – незаконный |
logical – логичный | illogical – нелогичный |
regular – регулярный | irregular – нерегулярный |
responsible – ответственный | irresponsible – безответственный |
patient – терпеливый | impatient – нетерпеливый |
possible – возможный | impossible – невозможный |
Приставка dis-
Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.
honest – честный | dishonest – бесчестный |
to approve – одобрять | disapprove – не одобрять |
to like – любить (I like – мне нравится) | to dislike – не любить (I dislike – мне не нравится) |
to appear – появляться | to disappear – исчезать |
to arm – вооружать | to disarm – разоружать |
to connect – соединять | to disconnect – разъединять |
Другие отрицательные приставки
Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.
- aab– (без-, не-, а-): abnormal – ненормальный, amoral – аморальный.
- anti- (анти-, противо-): antivirus – антивирус, antibiotic – антибиотик.
- counter- (контр-, противо-): counterstrike – контрудар, counter-clockwise – против часовой стрелки.
- de- (лишать, удалять): decode – раскодировать, deformation – расформирование.
- non- (отрицание, отсутствие): non-stop – безостановочный, non-alcoholic – безалкогольный.
Приставки с разными значениями
to overestimate – переоценивать
to overpay – переплатить
Примечания:
- В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: re duce (сокращать), dis cuss (обсуждать), pre pare (готовить). На самом деле эти приставки – уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre – это уже не приставка, а часть корня слова.
- В разговорной речи в ходу слово “ex” – оно в точности соответствует нашему “бывший, бывшая” и имеет значение “бывший мужпарень, бывшая женадевушка”: My ex texted me – Мой бывший написал мне СМС.
Видео:Семь полезных английских слов на OVER (и парочка на UNDER)Скачать
Суффиксы в английском языке
Суффиксы являются индикаторами частей речи в английском языке, соответственно их можно разделить на три группы: суффиксы существительных, прилагательных и глаголов. О наречиях рассказаывать особо нечего, в большинстве случаев они образуются с помощью только одного суффикса -ly (quick – quickly), о них есть небольшое примечание в конце статьи .
Суффиксы существительных
С помощью суффиксов образуются существительные, обозначающие лица, и отвлеченные существительные, обозначающие широкие или обобщенные понятия.
📽️ Видео
ПРИСТАВКИ в английском / PREFIXESСкачать
Приставки RE vs UN, UNDER vs OVERСкачать
ПРЕДЛОГИ в английском языке для начинающихСкачать
Урок немецкого языка #20. Глаголы с отделяемыми приставками в немецком языке.Скачать
Глагол ДАВАТЬ с приставками || Какая разница?Скачать
Немецкий язык, 25 урок. ПРИСТАВКИ: отделяемые и неотделяемыеСкачать
Урок 2O. ГЛАГОЛЫ, ВСЕ ОТДЕЛЯЕМЫЕ ПРИСТАВКИ, ПОНЯТНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ. НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить?Скачать
Приставки re pre co over under sub en в английском языке префиксыСкачать
САМОЕ ВАЖНОЕ В АНГЛИЙСКОМ: Предлоги at, in, on, by.Скачать
9. Английские предлоги. Over/Under - часть 2 + Предлог OVER.Скачать
Глагол РАБОТАТЬ с приставками || Какая разница?Скачать
Немецкий язык. Глаголы с отделяемой приставкой - Как их правильно использовать?Скачать
Значения отрицательных приставок UN-,DIS-,MIS-,AB-,UNDER-,OVER-,IN-Скачать