Глагол to make заставлять (2 видео) | История русского языка 📕

Тонкости употребления глагола «make»

Чтобы внести ясность и не путаться с неправильными глаголами «do» и «make», давайте рассмотрим их по отдельности.
Сегодня рассмотрим когда употребляется глагол make.

Устойчивые выражения с этим глаголом лучше зазубрить.
Однако, в его употреблении есть некоторые закономерности.
Вот как раз за них мы и будем цепляться, как за соломинку…

Содержание

Когда употребляется глагол make…
Употребление глагола «make» в пассивном залоге
Устойчивые выражения с глаголом «make»
Урок 42. Предложения на make и let, конструкции типа “I need you to know – Мне нужно, чтобы ты знал”
I need you to know
He told us to stay – Он сказал (приказал) нам остаться
They didn’t want the treasure to be found – Они не хотели, чтобы сокровище нашли
He let it to happen – Он позволил этому случиться
Предложения на make и let
He asked himself a question – Он задал себе вопрос
Глаголы Made, Make: разница в употреблении и отличия от Do
Значения глагола To make
Грамматическая характеристика глагола To make
Глагол To make в активном залоге
Глагол To make в страдательном залоге
Отличия глагола To make от глагола To do
Устойчивые выражения с глаголом To make
Если Вы устали учить английский годами?
🌟 Видео

Видео:Глагол make в английском - как сказать заставлять по-английскиСкачать

Когда употребляется глагол make…

1. Глагол «make» используем тогда, когда нужно указать производителя товара.
Например:

Mechanical Watch «Raketa» is made in Russia. – Механические часы «Ракета» изготовлены в России.

2. Когда нужно указать материал, из которого сделан продукт.
Например:

А ring is made of gold. – Кольцо сделано из золота.

3. Глагол «make» может передавать чувства, эмоции человека, которые он получает от чего-либо.
Например:

A good wife makes her husband happy. – Хорошая жена делает и своего мужа счастливым.
Pets make us kinder. – Домашние питомцы делают нас добрее.

4. Глагол «make» применяется к существительным, когда мы говорим о принятии решении, выборе, планах.
Например:

We all make our choices in life. – Мы все делаем наш выбор в жизни.
I will make a lot of money on Ebay. – Я сделаю кучу денег на Ebay.
How to make a wish? – Как загадать желание?

5. Глагол «make» нам нужен при создании различных тем для разговоров или выступлений.
Например:

He made a comment on a blog. – Он сделал комментарий в блоге.
How to make a speech about university? – Как выступить с речью об университете?

6. Если мы что-нибудь готовим из продуктов — везде ставим глагол «make».
Например:

Mum makes a big cake – Мама готовит большой пирог.
How to make a good cup of tea? – Как сделать хорошую чашку чая?

7. Глагол «make» всегда связан с зарабатыванием денег.
Пример:

How much do you make per month? – Сколько ты зарабатываешь за месяц?
He makes a living playing guitar. – Он зарабатывает на жизнь, играя на гитаре.

8. Используем «make» если нужно что-то взять за правило или в чём-то удостовериться.
Например:

Make sure that we are on the same station. — Убедитесь, что мы находимся на той же станции.
Make it a rule never to mix business with pleasure. – Возьми за правило, никогда не смешивать бизнес с удовольствием.

9. Если нужно побудить или заставить кого-либо что-либо сделать.
Например:

She made him laugh. – Она заставила его смеяться.
You make us proud of you! — Ты заставляешь нас гордиться тобой!

Употребление глагола «make» в пассивном залоге

Если в активном залоге, в значении «побудить, заставить», инфинитив употребляется без частицы «to», то в пассивном залоге, она появляется.

She was made to wear a dress. — Её заставили носить платье.
He was made to apologize to teacher. — Его заставили извиниться перед учителем.

Устойчивые выражения с глаголом «make»

Эти глаголы вы можете распечатать или сохранить в виде картинок на своём компьютере:

Видео:Видеоурок по английскому языку: Фразовый глагол makeСкачать

Урок 42. Предложения на make и let, конструкции типа “I need you to know – Мне нужно, чтобы ты знал”

В английском языке есть употребительные конструкции типа “глагол + инфинитив”, в которых между этими частями речи вклинивается еще один элемент: “глагол + дополнение + инфинитив”. На этом уроке мы рассмотрим конструкцию с дополнением.

Содержание:

I need you to know.
He told us to stay – Он сказал (приказал) нам остаться.
They didn’t want the treasure to be found – Они не хотели, чтобы сокровище нашли
He let it to happen – Он позволил этому случиться.
Предложения на make и let.
Упражнения.

Видео:Всё (или почти всё) про глагол MAKE! Значение, примеры, популярные фразы!Скачать

I need you to know

Схема “глагол + инфинитив” часто используется со словами need – нуждаться, want – хотеть и сочетанием would like – хотелось бы. Например:

I need to know the truth. – Мне нужно знать правду.
I want to know the truth. – Я хочу знать правду.
I would like to know the truth. – Я хотел бы знать правду.

С этими же словами возможна еще одна употребительная схема:

Пройдите тест на уровень английского:

Подлежащее + to needto wantwould like + дополнение + to–verb + другие члены предложения

Примечание: в схеме могут использоваться и другие глаголы, например, to wish – желать, но я привел глаголы, наиболее свойственные этой конструкции.

То есть мы просто добавляем дополнение после первого глагола. Смысл предложения такой: “Я хочу (мне нужно, хотелось бы), чтобы кто-то сделал что-то”.

I need you to read this. – Мне нужно, чтобы ты это прочитал.
I want them to follow me. – Я хочу, чтобы они шли за мной.
I would like you to join me. – Я хотел бы, чтобы вы ко мне присоединились.

В роли дополнения необязательно должно выступать лицо – это может быть неодушевленный предмет, обобщенное понятие:

I needed the car to follow me. – Мне нужно было, чтобы машина ехала за мной.
I want it to stop. – Я хочу, чтобы это прекратилось.
I would like the work to be interesting. – Я бы хотел, чтобы работа была интересной.

Предложения можно поставить в вопросительную форму и отрицательную.

Do you want me to leave? – Вы хотите, чтобы я ушел?
I don’t want you to leave. – Я не хочу, чтобы вы ушли.

Не забывайте, что would – это модальный глагол, отрицание и вопрос с ним строится особым образом, без вспомогательных глаголов.

Would you like me to leave? – Вы хотели бы, чтобы я ушел?
I wouldn’t like you to leave. – Я бы не хотел, чтобы вы ушли.

Видео:КАК ПРАВИЛЬНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ГЛАГОЛ MAKE I LinguaTrip TVСкачать

He told us to stay – Он сказал (приказал) нам остаться

Обратите внимание на то, как меняется смысл глаголов to tell (говорить, приказывать), to order (заказывать, приказывать), to ask (спрашивать, просить) в предложениях, построенных по разных схемам.

В предложении по схеме “Подлежащее + глагол + дополнение” эти глаголы имеют следующие значения:

to tell – говорить, рассказывать.

I told her a story. – Я рассказал ей историю.

to order – заказывать

I ordered a pizza. – Я заказал пиццу.

to ask – спрашивать (обычно в составе “to ask a question”)

I asked a question. – Я задал вопрос.

В схеме с дополнением и инфинитивом значение меняется:

to tell – говорить в значении “повелевать”

He told us to stay. – Он сказал (приказал) нам остаться.

to order – приказывать

The king ordered the general to assemble the army. – Король приказал генералу созвать армию.

to ask – просить кого-то сделать что-то

He asked me to leave. – Он попросил меня уйти.

Глаголы to tell, to ask, to order могут употребляться с дополнением и инфинитивом, но не употребляются с инфинитивом без дополнения. По-русски мы можем сказать: “Я приказал остаться”, подразумевая, что приказ был кому-то адресован. По-английски этого “кого-то” обязательно нужно назвать в предложении.

Правильно: I told him to stop. I ordered you to leave. He asked someone to help us.
Неправильно: I told to stop. I ordered to leave. He asked to help us.

Видео:MAKE vs. DO УЧИЛКА НАУЧИТ КАК НАДО!Скачать

They didn’t want the treasure to be found – Они не хотели, чтобы сокровище нашли

Инфинитив в схеме с дополнением можно поставить в пассивный залог. Напомню, он строится так: to be + verb-3. Например: to be left – быть оставленным.

Подлежащее + to needto wantwould like + дополнение + to be + verb-3 + другие члены предложения

I need this barrel to be left here. – Мне нужно, чтобы эта бочка была оставлена здесь.
I want the match to be lost. – Я хочу, чтобы матч был проигран.
They didn’t want the treasure to be found. – Они не хотели, чтобы сокровище нашли.

Видео:Do или Make? Что выбрать, в чём разница. Английская лексика простоСкачать

He let it to happen – Он позволил этому случиться

По схеме с дополнением могут использоваться глаголы make в значении “заставлять” и let – “позволять”. Напомню, оба глагола – неправильные, вот их формы: make – made – made; let – let – let. Их особенность в том, что после них инфинитив используется без частицы to.

Примечание: у глагола to make два основных значения – делать и заставлять, в данном обороте используется второе.

Подлежащее + to letto make + дополнение + verb + другие члены предложения

Onion makes me cry. – Лук заставляет меня плакать.
The weather made animals hide. – Погода заставила животных спрятаться.
He didn’t let it happen. – Он не позволил этому случиться.
He lets me take his car. – Он разрешает мне брать его машину.

Обратите внимание: глаголы let и make могут изменяться (makes, made, lets), но глагол после дополнения всегда остается в начальной форме.

Правильно: You made me regret my desicion. – Вы заставили меня пожалеть о моем решении.
Неправильно: You made me regretted my desicion. – Вы заставили меня пожалеть о моем решении.

Видео:В ЧЕМ РАЗНИЦА? MAKE vs DOСкачать

Предложения на make и let

Предложения с make и let часто используются в побудительной форме по следующей схеме

Makelet + дополнение + verb + другие члены предложения

Let them go. – Отпусти их (букв.: позволь им идти).
Let me ask you a question. – Позвольте мне задать вам вопрос.
Make the train move. – Заставьте поезд двигаться.
Make me believe you. – Заставьте меня поверить вам.

Предложение может принимать отрицательную форму:

Don’t make me cry. – Не заставляй меня плакать.
Don’t let the cat eat the pancakes. – Не давайте кошке съесть блинчики.

Видео:КАКАЯ РАЗНИЦА? MAKE, DO. 6+Скачать

He asked himself a question – Он задал себе вопрос

Вы уже знаете, что в качестве дополнения в английском языке используются местоимения в объектном падеже, такие как him, her, them:

I asked them to buy some milk. – Я попросил их купить молока.
I told her to wait. – Я сказал ей подождать.

Но что, если действие направлено на действующее лицо, что если оно, скажем так, возвращается к нему? В этом случае используются местоимения, которые так и называются – возвратные.

Возвратные местоимения в единственном числе

Личное местоимение	Возвратное местоимение
I – я	Myself – я сам, я себя
You – ты	Yourself – ты сам, ты сам себя
He – он	Himself – он сам, он сам себя
She – она	Herself – она сама, она сама себя
It – оно	Itself – оно себя, оно само себя

Возвратные местоимения во множественном числе

Личное местоимение	Возвратное местоимение
You – вы	Yourselves – вы сами, вы сами себя
They – они	Themselves – они сами, они сами себя
We – мы	Ourselves – мы сами, мы сами себя

I told myself to stop worrying. – Я сказал себе прекратить беспокоиться.
Don’t make yourself suffer. – Не заставляйте себя страдать.
He asked himself a question. – Он задал себе вопрос.
We let ourselves take a break. – Мы позволили себе устроить перерыв.

Разумеется, употребление возвратных местоимений не ограничено предложениями с инфинитивом или глаголами to make, to let. Они могут использоваться в любом предложении, где подходят по смыслу:

The snake bit itself. – Змея укусила сама себя.
Some people don’t respect themselves. – Некоторые люди не уважают сами себя.
She can protect herself. – Она может себя защитить.
He hurt himself. – Он поранился (поранил сам себя).

Возвратные местоимения также используются в сочетании «by + возвратное местоимение», которое значит «сам, своими силами».

He built his house by himself. – Он построил свой дом сам.
I learn English by myself. – Я учу английским сам.

Видео:to make - заставлять #английский#shortsСкачать

Глаголы Made, Make: разница в употреблении и отличия от Do

Среди всех глаголов английского языка, есть несколько самых часто употребляемых. Один из них – to make. Неправильный глагол ежедневно используется в повседневной и письменной речи для обозначения совершения какого-либо действия. Он имеет некоторые особенности, регулируемые правилами, и значительное количество устойчивых выражений, которые придется запомнить.

Глагол имеет переходные формы и меняет свое значение в зависимости от добавленного предлога, словосочетания или смысловой нагрузки предложения, где он находится. В зависимости от сочетания слов, рассматриваемый глагол может быть изменен на другие, похожие по смыслу.

Чтобы понять, в чем между make, made разница и другими глаголами, с похожи значениями, придётся более детально изучить смысл каждого и особенности употребления в английском языке.

Видео:Самые необходимые английские фразы с глаголами DO и MAKEСкачать

Значения глагола To make

Глагол to make в повседневной речи встречается десятки, а иногда и сотни раз. В зависимости от смысла предложений, дополнительных наречий и предлогов его значение может меняться. Основные значения, которые можно найти в каждом словаре “делать, что-то производить или создавать”.

Пример	Перевод
Mom makes a delicious dinner.	Мама делает вкусный ужин.
The teacher is making notes in the class journal during the lesson.	Учитель делает пометки в классном журнале во время урока.
The company plans to make new packaging for its products.	Компания планирует создать новую упаковку для своих продуктов.

Кроме основного значения, рассматриваемый глагол имеет несколько частных случаев. К ним относятся значения:

Cоздать (собственноручно):
Children are making beautiful crafts to the day of the teacher. – Дети создают красивые поделки ко дню учителя.
Производить:
Thecompanyneedstomakemoreproductsfornewcustomers. – Предприятие должно произвести больше продукции для новых клиентов.
Совершать:
The firefighter made a brave act when he saved the kitten from the fire. – Пожарный совершил отважный поступок, когда спас котенка из пожара.

Видео:Фразовый глагол | makeСкачать

Грамматическая характеристика глагола To make

Переходный рассматриваемый глагол относится к категории неправильных. Несмотря на большое количество значений, его формы незначительно изменяются при разных временах. В отличие от большинства глаголов, занесенных в таблицу, to make изменяется в корне слова. Его 2 и 3 формы идентичны.

The Base Form (Infinitive) (начальная форма)	The Past Simple (простая прошедшая форма)	The Past Participle (причастие в прошедшей форме)
make	made	made
She would like to make surprise on his birthday. – Она бы хотела сделать сюрприз на его день рождения.	I made a remark to my daughter yesterday. – Вчера я сделал замечание моей дочери.	Has she made any progress in playing the violin? – У нее есть какие-либо достижения в игре на скрипке?

Все глаголы делятся на несколько категорий, описывающих их происхождение. To make относится к категории простых по своему словообразованию. Если говорить о выполняемой в предложении функции, то рассматриваемый глагол может играть в предложении сразу несколько ролей. Он может быть основой – сказуемым или выполнять связочные функции в виде дополнения или обстоятельства.

Связка глагола to make и прямого дополнения встречается в составлении предложений очень часто. Это объясняется тем, что действие создания чего-либо требует пояснения, о том, над чем совершается процесс.

Глагол To make в активном залоге

Глагол употребляется со всеми временными формами активного залога (Active Voice):

Anya makes a beautiful a makeup always.– Аня обычно делает красивый макияж.

The make-up artist is making a makeup to the bride now. -Визажист сейчас делает макияж невесте.

The make-up artist has already made a makeup for the mother of the bride. – Визажист уже сделал макияж маме невесты.

The make-up artist has been making a makeup for 10 years. – Визажист делает макияж на протяжении 10 лет.

The make-up artist made a beautiful a makeup for the bride yesterday. – Визажист вчера сделал красивый макияж невесте.

The make-up artist was making a makeup to the bride when mother came.– Визажист делал макияж невесте, когда пришла ее мама.

The make-up artist had made a makeup to the bride when bridesmaids came. – Визажист уже закончил делать макияж невесте, когда пришли ее подружки.

She had been making a makeup for hour by the time photographer came to take the picture of us. – Она делала макияж уже час, к тому времени, как к нам пришел фотограф.

I will make a makeup after breakfast. – Я буду делать макияж после завтрака.

At 11 o’clock I will be making a makeup to the bride, I hope. – В 11 часов я буду делать макияж невесте, я надеюсь.

Anya will have made a makeup for the bride by the time bridesmaids came. – Аня сделает макияж невесте к тому времени, как придут подружки невесты.

The make-up will have been making a makeup only ten minutes when the photographer arrives. So he will have time to make all the necessary photos. – Она будет делать макияж всего 10 минут, когда прибудет фотограф. Поэтому он успеет сделать все необходимые фотографии.

Глагол To make в страдательном залоге

Страдательный залог выполняется для рассматриваемого глагола в 8 формах, благодаря его переходности. Пропущенные 4 формы отсутствуют в страдательном залоге (Passive Voice).

A lot of mistakes are made by Peter. – Много ошибок сделано Питером.

The breakfast is being made by my mother at the moment. – Завтрак сейчас готовится моей мамой.

Her makeup has been already made. – Ей уже сделали макияж.

Recently. the dinner has been being made by John. – Недавно ужин готовился Джоном.

The bed was made two hours ago. – Кровать была заправлена два часа назад.

A fire was being made for 30 minutes. – Огонь пытались развести в течение 30 минут.

Her makeup had been made by Ann, when her friends came in. – Анна уже сделала ей макияж, когда вошли ее друзья.

These notes had been being made by my grandfather for the last year of his life. – Эти записи делались моим дедушкой в течение последнего года его жизни.

Her makeup will be made after breakfast. – Ее макияж будет сделан после завтрака.

.will have been made

His report will have been made by 2 p.m. – Его доклад будет сделан к 2 часам.

Видео:ФРАЗОВЫЙ ГЛАГОЛ TO MAKE | ПРИМЕРЫ УПОТРЕБЛЕНИЯСкачать

Отличия глагола To make от глагола To do

Два глагола to do и to make имеют одинаковое значение “делать, создавать”, но используются в разных конструкциях. В зависимости от того, какое действие планирует озвучить говорящий, применяется один или другой глагол.

to make	Пример	to do	Пример
Когда совершается какое-либо действие своими руками.	My mother makes very tasty food. – Моя мама готовит еду очень вкусно.	Когда выполняется какое-либо действие.	My mother is doing a crossword in the kitchen. – Моя мама разгадывает кроссворд на кухне.
При приготовлении пищи.	My husband made a breakfast on the wedding day. – Мой муж приготовил завтрак в день свадьбы.	Когда выполняется какая-либо работа.	Mike has already done all the housework. – Майк уже выполнил всю работу по дому.
С неопределенными местоимениями, без указания определенного действия.	My sister isn’t doing anything today. – Моя сестра ничего не делает сегодня.

Видео:Фразовые Глаголы за 12 Минут | Английская ГрамматикаСкачать

Устойчивые выражения с глаголом To make

Несмотря на то, что действия с глаголом to make можно перевести дословно, есть некоторые сочетания, которые нужно запомнить. Ниже приведены 30 устойчивых сочетаний, которые не поддаются раздельному написанию и переводу.

Устойчивые выражения, или иначе идиомы, нельзя переводить дословно. Их смысл может содержаться в истории их происхождения, сравнении с чем-либо или основан на сленге, разговорной речи.

Сочетание to make….	Перевод	Пример
1	… arrangements	договориться о чем-либо	I and my friend made arrangements about a meeting in Paris.– Я и мой друг договорились встретиться в Париже.
2	… a choice	выбрать что-либо	We have no time to wait! Make a choice as soon as possible! – У нас нет времени, чтобы ждать! Делай выбор как можно скорее!
3	… a comment	оставить комментарий	The readers made a comment about the new book of the writer. – Читатели оставили комментарии о новой книге писателя.
4	… a decision	принять решение	He made a decision to buy a new car. – Он принял решение о покупке новой машине.
5	… a difference	различаться	We have to make a difference between these animals. – Мы должны знать различие между этими животными.
6	… an effort	прикладывать усилия	She made a lot of efforts to study well. – Она приложила много усилий в учебе.
7	… an enquiry	узнавать о чем-либо, проводить расследование.	The son made an enquiry about his father’s inheritance. – Сын узнал о наследстве своего отца.
8	… a fool of oneself	выставлять себя дураком	Jake screamed at the saleswoman and made a fool of himself.– Джек накричал на продавщицу и выставила себя дураком.
9	… fortune	сделать состояние	Anna made a fortune after winning the lottery. – Анна сделала состояние после победы выигрыша в лотерею.
10	… friends	подружиться	My daughter made friends with all her classmates. – Моя дочь подружилась со всеми одноклассниками.
11	… a fuss	беспокоиться	She makes a fuss about his health. – Она беспокоится о его здоровье.
12	… a journey	путешествовать	My husband and I made a journey right after the wedding. – Муж и я отправились путешествовать сразу после свадьбы.
13	… a mess	разбросать вещи	The kids made a mess while their mom was washing the dishes. – Малыши устроили беспорядок пока их мама мыла посуду.
14	… a mistake	совершить ошибку	My friend made a mistake and lost a lot of money. – Мой друг совершил ошибку и потерял много денег.
15	… money	заработать	Brian went to make money right after his graduation. – Брайн пошел зарабатывать деньги сразу после окончания школы.
16	… noise	устраивать шум	Neighbors made a noise late at night. – Соседи устроили шум посреди ночи.
17	… a phone call	позвонить кому-либо	Friends made a phone call to my parents when I got sick. – Друзья позвонили родителям, когда я заболел.
18	… a plan/a list	планировать/ составлять список	She makes a shopping list in advance. – Она планирует список своих покупок заранее.
19	… profit	быть в прибыли	The company made a profit after a large number of orders. – Компания получила прибыль после большого числа заказов.
20	… a promise	дать обещание	We made a promise to be friends for all our life. – Мы дали обещание дружить всю жизнь.
21	… a sound	издавать звуки	Our cat can make strange sounds. – Наша кошка умеет издавать странные звуки.
22	… a speech	произнести речь	The graduate made a bright speech in front of the whole school. – Выпускник произнес яркую речь перед всей школой.
23	… a suggestion	высказать предложение	The director makes a suggestion to expand the company. – Директор высказывает предложение о расширении компании.
24	… a joke	подшучивать	He always makes a joke over her curly hair when it rains. – Он всегда шутит над ее кудрявыми волосами, когда идет дождь.
25	… preparations	готовиться к чему-либо	She made preparations for the party and ordered a music group, catering and clearing service. – Она подготовилась к вечеринке и заказала музыкальную группу, кейтеринг и клиринговую службу.
26	… a complaint	пожаловаться/подать жалобу	Do you know how to make a complaint? – Ты знаешь как подать жалобу?
27	… an excuse	извиниться	He made an excuse for his terrible behavior yesterday.– Он извинился за свое ужасное поведение вчера.
28	… a fire	разжечь костер	They made a fire and began to cook meat for dinner. – Они развели костер и начали готовить мясо к ужину.
29	…an announcement	объявлять	The host made an announcement that acrobats will appear on the arena of the circus very soon. – Ведущий объявил, что скоро на арену цирка выйдут акробаты.
30	… acquaintance	знакомиться	The students made acquaintance with their new teacher. – Студенты познакомились с их новым учителем.