Глаголы армянского языка русскими буквами

1. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ է [э] быть (есть)
В грамматическом строе армянского языка большую роль играет вспомогательный глагол է. Он имеет два числа: единственное и множественное, три лица: первое, второе, третье и 2 времен: настоящее и прошедшее.

1) в армянском языке глаголы, в том числе и вспомогательный, в отличие от русского, выражают значение лица и в прошедшем времени, поэтому при спряжении личные местоимения не привидятся, ср. էի и я был(а).

2) в отличие oт русского языка, армянский вспомогательный глагол է имеет формы настоящего времени;

3) в отличяе от русского языка, в прошедшем времени то, глагол է не имеет родового различия: էր — был, была, было.
Запомните: I) в формах настоящего времени буква ե читается [э], что является исключением из общего правила произнесен буквы ե; 2) в прошедшем времени после է произносится [й], который не пишется.

Заучите спряжения глагола է, запомните его правильное произношение и правописание.

Глагол է, выполняет две функции:

1, образует аналитические временные формы глаголов, например:

տեսնում եմ вижу — տեսնում էի [тзснум эйи] (я) видел(а)

պարում է танцует — պարում էր [парум эр] (он, она) танцевал(а)

սոորում է [соворум э] учится — սոորում էր [соворум эр] (он, она) учился (-ась)

С этими фирмами вы подробно познакомитесь в следующих уроках.

— ներ присоединяется к многосложным словам, например:

ГЛАСНЫЙ [о], ПРАВОПИСАНИЕ о, ո

Армянский гласный [о] по произношению соответствует русскому ударному о. Обозначается буквами о, ո.

Если в начале слова произносится [о], то пишется буква о, например;
օր [ор] день
օրագիր [орагир] дневник
օտար [отар] чужой
օրինակելի [оринакели] образцовый, примерный
օրինակ [оринак]
Исключение составляют слова ով [ов] ‘кто’, ովքեր [овк’эр] ‘кто’ (ми. ч.), в которых в начале слова произносится [о], но пишется букваո. Запомните, что это формы ед. и мн. ч. вопросительного местоимения ով (кто).

Ո՞վ եկավ: Кто пришел?
[о?в екав]

Ովքեր՞ր եկան: Кто пришел? (букв.: кто пришли?)
[овк’э?р екан]

Если в середине или на конце слова произносится [о], как правило, пишется буква ո:
երեկո [ереко] вечер
սոորել [соворэл] учиться, учить, выучите
Исключение составляют те сложные и производные слова, второй компонент которых начинается с о, например:
օր —այսօր [айсор] сегодня; կեսօր [кэсор] полдень
օրինակ — տարօրինակ [таpopинак] странный, необычный; անօրինակ [аноринак] беспримерный

Буква ո в зависимости от позиции, занимаемой в слове, произносится [о] или [во]. В начале слова ո, как правило, произносится [во], в середине и в конце слова — [о], например:
որ [вор] что, чтобы, который
որակ [ворак] качество
որոշել [вирошэл] решать.ю решить
որոշում [ворошум ]решение, определение
ոսկի [воски] золото

օր [ор] день
կեսօր [кесор] полдень
այսօր [айсор] сегодня
որակ [ворак] качество
որոշ [ворош] некоторый, деленный
որոշել [ворошэл] решать, решить
որոշում [ворошум] решение, определение
օտար [отар] чужой
օրինակ [оринак] пример
ոչ [воч] нет
որ [вор] что, чтобы, который
ոսկի [воски] золото
որպես [ворпэс] как
մի օր [мн ор] однажды когда-нибудь
ամեն օր [амэн ор] каждый день
ամեն երեկո [амэн ерэко] каждый вечер
ամեն մի [амэн ми] каждый
ամեն գիշեր [аман гнЕнэр] каждую ночь
ամեն ինչ [амэн иич] все
Ավեն ինչ լավ է: [амэн ннч лав э] Вес хорошо
ո ՛չ մի [воч ми] Ни один, никакой

ГЛАСНЫЙ [@] ПРАВОПИСАНИЕ БУКВЫ ը
[@]
Ը, ը

զբոսնել [*збоснэл] гулять, погулять
սթափվել [*ст’ап’вэл] отрезветь, прийти в себя
3) Если [@] произносится между согласными в конце слова, то при словообразовании и словоизменении он выпадает, например:

սանր [сан@э] расческа — սանրի [санри] расчеши;

սանրել [санрэл] причесываться, причесать

մանր [ман@р] мелкий — մանրել [манрэл] размельчать, размельчить; разменивать, разменять (денги)

Скопление согласных часто является результатом чередования звуков, поэтому оно встречается главным образом в производных словах, грамматических формах слов, например:

սը [с@] — սրել [с@рэл] точить

տը [т@] — տներ [т@нэр] дома,

գը [г@] — գրել [г@рэл] писать, написать

դը [д@] — դնել [д@нэл] ставить, поставит, класть, положить

ըն [@н] — ընկեր [нпкэр] товарищ

ըն [@н] — ընտիր [@нтир] отборный

ըն [@н] — ընտանի [@нтани] домаиший (о животных)

Видео:В России🇷🇺 все знают Армянский🇦🇲 😅Кто знает перевод?Скачать

Русско-армянский разговорник

Армения это удивительное государство, которое является одним из самых древних на Земле. Здесь действительно есть на что посмотреть туристам, какой бы вкус у них не был. К тому же, Армения является первым христианским государством в мире. На территории этой страны множество памятников архитектуры, древних церквей и невероятно красивых мест, которые зачаровывают своими пейзажами. Но жемчужиной Армении, конечно же, является её столица – Ереван.

В Ереване вы сможете отыскать для себя занятие, которое вам по душе, начиная от уютной беседки возле костра, на заднем дворике маленького отеля и заканчивая шумными вечеринками в самых популярных ночных клубах Еревана. Здесь есть все для отличного отдыха, а если вы знаете армянский язык, путешествие в эту страну принесет вам еще больше удовольствия.

Но благодаря нашему сайту, вы сможете, не изучая Армянский язык задать любой вопрос местным жителям и также легко ответить на вопрос заданный вам. Мы предлагаем вашему вниманию отличный русско-армянский разговорник, в котором собраны только поистине необходимые слова и словосочетания, что бы вы могли моментально находить то, что вам нужно, открыв подходящую тему. Таких тем несколько.

Видео:Изучать армянский язык во сне ||| Самые важные армянские фразы и словаСкачать

Обращения

Видео:Армянский язык с нуля/Полный видеокурс/HAYK mediaСкачать

Числительные

Видео:300 глаголов + Чтение и слушание: - Армянский + Русский - (носитель языка)Скачать

Продукты питания

Видео:Армянский язык для начинающих (аудиокурс). Диалоги дома на армянском языке 1-7 из 100.Скачать

В общественных местах

Видео:ГЛАГОЛЫ НА АРМЯНСКОМ | для детейСкачать

В транспорте

Видео:Русско-армянский аудио-разговорник/HAYK mediaСкачать

Чрезвычайные проишествия

Видео:Слово кукуруза на разных языках и на армянскомСкачать

Дорожные знаки

Видео:🇦🇲🤯 Каждый русский уже знает армянский??Скачать

Цвета

Приветствия, общие выражения – любой культурный человек должен уметь начать разговор, в этом разделе собраны все нужные для этого слова, а также общие фразы, которые пригодятся во время непосредственного общения.

Цифры и числа – перевод цифр от ноля до тысячи, и их правильное произношение.

Магазины, гостиницы и рестораны – самые часто используемые слова и словосочетания, во время посещения магазинов и ресторанов, а так же перевод названий продуктов питания. Кроме того, здесь собраны фразы, которые помогут вам заселиться и комфортно пребывать в гостинице.

Транспорт – перевод слов, которые понадобятся вам во время поездок на транспорте, либо слова, с помощью которых вы сможете узнать цену на билет или как пройти на ближайшую остановку, и какой выбрать маршрут автобуса.

Перечень цветов – перевод и произношения всех цветов радуги и их оттенков.

Непредвиденные обстоятельства – Раздел, который любой турист должен держать под рукой. Здесь собраны фразы, которые смогут выручить в самых тяжелых ситуациях. Вы сможете позвать на помощь, узнать, где ближайший полицейский участок или больница, и так далее.

Продовольственная тема – перевод самых покупаемых и распространенных продуктов питания.

🎥 Видео

Армянский алфавитСкачать

Армянский язык Урок 1Скачать

Армянский язык. Самоучитель. урок 1Скачать

Учим Армянский язык … напиши в комментариях какие слова выучить 🇦🇲Скачать

Учим армянский алфавит - урок № 1 | АйбубеникСкачать

Армянский язык онлайн: бытийный глаголСкачать

100 позитивных фраз + комплиментов - Армянский + Русский - (носитель языка)Скачать

Загадка создания Армянского алфавита | Армения – Армянский АлфавитСкачать

Армянский🇦🇲Язык В 🇷🇺Скачать

НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ | АРМЯНСКИЙ ЯЗЫК | 1 УРОКСкачать