Глаголы обозначающие чувства восприятия на английском

Английские глаголы можно классифицировать по разным признакам, и один из них – передача действия или состояния предмета. Соответственно, все глаголы можно разделить на динамические или глаголы действия (Dynamic Verbs) и статические или глаголы состояния (Stative Verbs).

Динамические глаголы сообщают, что предмет совершает определенное физическое действие. К этой группе относится большинство известных нам глаголов (to eat, to run, to write, to burn, etc.), и каждый из них описывает конкретное понятное физическое действие.

Другое дело – глаголы состояния. Их задача понятна из названия: они передают состояния, чувства, отношения, умственные процессы и другие характеристики предмета. Например, к глаголам состояния относятся такие простые и известные нам слова, как to love и to hate, to remember и to forget, to understand и to believe, to look и to feel. Эти глаголы мы узнаем чуть ли не на первых занятиях по английскому языку и даже не знаем, что они попадают в определенную классификацию и имеют свои грамматические особенности. А основное их отличие от динамических глаголов в том, что они не употребляются во временах группы Continuous, т. е. не могут иметь длительного времени. Действительно, нельзя же наблюдать за тем, как мы помним или верим, это ведь не физический процесс, а результат мыслительной деятельности человека. То же самое можно сказать про все Stative Verbs (конечно, с некоторыми исключениями, как это обычно бывает в английском языке).

Видео:Все о Глаголах Состояния | Английская Грамматика Среднего Уровня: Часть 1Скачать

Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception):

be — быть, являться, вести себя
feel — чувствовать, ощущать
hear — слышать
look — выглядеть, казаться (но, не в значении «смотреть»)
observe — замечать, наблюдать
recognize — узнавать, признавать
see — видеть seem – казаться
smell — иметь запах
sound — звучать
taste — быть на вкус
distinguish — различать
taste — быть на вкус
watch — наблюдать
notice — отмечать, замечать

She is looking through the fashion magazine. — Она просматривает журнал мод.
He was smelling the flowers. — Он вдыхал аромат цветов
hear only you. Я слышу только тебя.

Видео:Английский Intermediate. Глаголы состоянияСкачать

Глаголы умственного состояния (Verbs of mental state):

know — знать
believe — верить
notice — замечать
realize — осознавать
forget — забывать
remember — помнить
recognize — узнавать
think — думать (иметь мнение), верить
expect — в значении думать
understand — понимать
see — в значении понимать
seem — казаться
mean — иметь в виду, означать
suppose — предполагать
doubt — сомневаться
understand — понимать

Do you know what he means? – Ты знаешь, что он имеет в виду?
Who do you think will come? – Как ты думаешь, кто придет?
He does not understand what I’m saying. – Он не понимает того, что я говорю.

Видео:Учим глаголы чувств на английском. Всего 8 минут!Скачать

Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions):

like — нравится
dislike — не нравится
love — любить
hate — ненавидеть
care — беспокоиться
hope — надеяться
wish — желать
want — хотеть
need — нуждаться
prefer — предпочитать
mind — беспокоиться, тревожиться
enjoy — наслаждаться
care for — заботиться
admire — восхищаться
detest — презирать
respect — уважать
adore — обожать
appreciate — ценить
detest — не мочь терпеть

They respect their teacher. — Они уважают их учителя.
We wanted dessert. — Мы хотели десерт.
I like music.- Мне нравится музыка.

Видео:Глаголы, которые не употребляются в Present Continuous. Глаголы действия и состояния.Скачать

Глаголы желания (verbs denoting wish):

wish — желать
want — хотеть
desire — желать
covet — жаждать, сильно желать (особенно чужого)

Видео:Сложное дополнение с глаголами восприятияСкачать

Глаголы, выражающие владение чем-либо (Verbs expressing possession of something):

be — быть
belong — принадлежать
own — обладать
have — иметь
contain — содержать в себе
cost — стоит
seem — казаться
need — нуждаться
depend on — зависеть
come from — быть родом
resemble — быть похожим
possess — обладать

This doll belongs to me. Эта кукла принадлежит мне.
This costs too much. Это слишком дорого стоит.

Видео:Глаголы действия на английском, часть 1.Скачать

Вспомогательные глаголы (Auxiliary verbs):

can — мочь
dare — сметь
may — мочь
must — должен
need — нуждаться
ought — следует быть

Bob can drive. — Боб может (умеет) водить (машину).
They must finish the work as soon as possible. — Они должны закончить работу как можно скорее.
Jane needs to eat more fruit. — Джейн должна есть больше фруктов.

Видео:Глаголы в английском языке, которые должен знать каждыйСкачать

Прочие глаголы:

prefer — предпочитать
adore — обожать
mean — значить
resemble — быть похожим
appear — казаться, участвовать
suit — подходить по размеру
deserve — заслуживать
suppose — предполагать
contain — содержать в себе
require — требовать
seem — казаться
matter — значить
desire — желать
lack — недоставать
appreciate — ценить
cost — стоить
need — нуждаться
concern — касаться
involve — вовлечь;
fit — соответствовать размеру, подстраивать
realize — осознать
influence — влиять
please — радовать
impress — впечатлять
enjoy — наслаждаться, наслаждаться процессом
measure — измерять
astonish — изумлять
weigh — весить
satisfy — удовлетворять
surprise — удивлять
detest — вызывать отвращение
care for — заботиться
remind — напомнить

Видео:ГЛАГОЛЫ ДЕЙСТВИЯ (DYNAMIC) И ГЛАГОЛЫ СОСТОЯНИЯ (STATIVE) В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Stative Verbs – «состоятельные» глаголы английского

Лингвисты разделяют все глаголы на две больше грамматические категории – динамические (Dynam­ic Verbs), которые выражают действие или процесс, и статические (Sta­tive Verbs), передающие состояние бытия объекта или предмета.

Глаголы состояния в английском языке описывают характеристики предмета, отношения, чувства, умственные процессы: to love (любить), to believe (верить), to feel (чувствовать), to dis­tin­guish (различать), to hate (ненавидеть), to sound (звучать), to watch (наблюдать) и т.д.

Видео:Урок 22. Глаголы состояния в английском языке. Участвуем в Zoom-конференции || Puzzle EnglishСкачать

Грамматические особенности

Глаголы, передающие характеристики и состояния, мы изучаем на самых первых уроках английского языка, так как это бытовая лексика, при помощи которой мы передаем свои чувства и ощущения.

При этом мы даже не задумываемся, что это особенная группа глаголов, у которых есть некоторые грамматические особенности.

Главное отличие в том, что Sta­tive Verbs – это глаголы, которые НЕ употребляются в Con­tin­u­ous Tense, то есть у них нет длительного времени, в отличие от динамических глагольных форм, которые могут начаться, продолжаться и закончиться.

И в самом деле, ведь невозможно провести наблюдение за тем, как мы верим, скучаем, помним, потому что это не физические, а мыслительные процессы на уровне восприятия или ощущений.

Так же не могут быть процессами забывание, понимание или эмоции, потому что в противном случае получится, что эти процессы начались когда-то, сейчас длятся и когда-нибудь закончатся.

Мы не можем начать smell (нюхать) или hear (слышать) и через какое-то время закончить этот процесс. Это то, что мы делаем без специальных усилий в течение всей жизни. Мы говорим о том, что умеем smell и hear. Это и есть глаголы состояния.

Видео:Глаголы состояния. Stative verbsСкачать

Группы Stative Verbs

Рассмотрим, какие еще глагольные формы относятся к Sta­tive Verbs и на какие группы они подразделяются.

Глаголы состояния в английском языке, список глаголов:

• выражающих желания: towant (хотеть),todesire (желать),towish (желать, хотеть),to cov­et (жаждать, вожделеть);
• передающих физическое восприятие: tonotice (замечать),tohear (слышать),to smell (иметь запах),tosee (видеть);
• эмоционального состояния: tolike (нравиться),toadore (обожать),torespect (уважать),to detest (презирать);
• умственной деятельности: tomind (возражать),tobelieve (полагать),toimag­ine (представлять),toknow (знать),tounder­stand (понимать);
• передающих отношения: tobelong (принадлежать),todepend (зависеть),tobe (быть),toneed (нуждаться);toown (обладать);

Также имеется огромный список ничем не связанных статических глаголов: to claim (требовать), to agree (соглашаться), to dis­please (вызывать недовольство), to for­bid (запретить), to object (возражать), to puz­zle (ломать голову), to taste (пробовать), to tend (стремиться), to val­ue (ценить) и т.д.

Зубрить этот огромный список не нужно, достаточно понять принцип, согласно которому глагол стал статическим, то есть выражает ли он действие. Если он не передает процесс или действие, то это глагол состояния. Просто запомните группы, а слова, входящие в них, будут относится к ним сами по себе.

Видео:8. Неправильные глаголы английского языка #английскийязык, #неправильныеглаголы, #SmartAlex100Скачать

Полисемантические глаголы

Как обычно, в английском языке есть исключения из общих правил, и глаголы состояния не исключение.

Дело в том, что некоторые слова, в зависимости от контекста, могут переходить из категории статических в динамические, меняя свое значение. Это так называемые полисемантические глаголы с несколькими лексическим значениями.

Рассмотрим список Sta­tive Verbs, которые могут поменять свое значение и стать Dynam­ic Verbs:

Таким образом, чтобы разобраться в статике или динамике глагола в каждом конкретном случае, необходимо понимать контекст, в котором он используется.

О некоторых глаголах стоит сказать отдельно.

К примеру, когда «to have» используется в значении «обладать» или «иметь», то он является статическим и у него нет продолжительности, то есть нет Con­tin­u­ous Tens­es. Однако, когда «to have» входит в состав устойчивого выражения (to have din­ner), то он принимает динамическое значение:

• We have a big house in the sub­urbs. – У нас большой дом на окраине города.
• I’m hav­ing lunch, so I’ll call you lat­er. – Сейчас я обедаю, так что перезвоню позже.

Другой интересный случай – глагол «to be». Он может использоваться во времени Con­tin­u­ous, однако лишь для передачи временного поведения либо состояния:

• She is being a pop-star. – Она ведет себя, как поп-звезда.

А глагол «to enjoy» может стать динамическим и использоваться в Con­tin­u­ous Tens­es, только если он передает наслаждение чем-то конкретным:

• I’m enjoy­ing the per­for­mance a lot. – Мне так нравится это выступление!

Кроме того, большая часть статических глаголов может употребляться во времени Con­tin­u­ous в случае, если они выражают яркие положительные или, наоборот, отрицательные эмоции либо особые отношения:

• I’m lov­ing you. – Я так тебя люблю!
• I’m need­ing you, don’t leave! – Ты мне очень нужна, не уходи!

Глаголы to look, to feel, to hurt и to ache можно применять и обоих случаях (Con­tin­u­ous и Sim­ple), так как их значение не меняется, поэтому не считается грамматической ошибкой.

Видео:Глаголы состояния. State verbs. Как выявить и почему нельзя в Continuous ставить.Скачать

Правильно и НЕправильно

Итак, поскольку Sta­tive Verbs учат в самом начале изучения английского языке, и они являются одними из самых употребляемых в речи, то не стоит их применять во временах группы Con­tin­u­ous, чтобы не показаться неграмотными!

Вот как выглядят ПРАВИЛЬНЫЕ фразы с глаголами состояния на английском языке:

• I like roses.
• I need a minute to write it down.
• I under­stand you.
• I have a car.

При этом так строить фразы НЕправильно в простой английской речи:

• I’m lik­ing
• I’m need­ing
• I’m under­stand­ing
• I’m hav­ing.

Таким образом, Sta­tive Verbs – это, когда мы не совершаем никаких действий, но что-то все равно происходит у нас внутри – в голове или сердце. Не стоит пугаться глаголов состояния в английском языке. Выучите группы и несколько примеров, учтите исключения и полисемантичность некоторых из них.

Читайте простые тексты на языке оригинала, лучше книги о любви, так как именно в них используется много статических глаголов. Во время чтения, анализируйте, почему автор применяет именно это слово и в этом времени, что он пытается выразить через его использование. Так данная тема усвоится сама собой.

📽️ Видео

ГЛАГОЛЫ, которые НЕ употребляются в CONTINUOUS / Последние тенденцииСкачать

Глаголы состояния в английском языке (non-action | stative verbs verbs)Скачать

Stative VerbsСкачать

Четыре формы английского глагола или тайна причастия.Скачать

Глаголы зрительного восприятия в английском языке. Простой английскийСкачать

Глаголы состояния в английском! Какие они бывают? 😨🤪Скачать

Stative Verbs - глаголы которые не употребляются в ContinuousСкачать

Английская грамматика: Stative Verbs, Статичные глаголы | Английский Язык | Space DeerСкачать