Прошедшее время Perfekt используется в разговорной речи и описывает завершенное действие. Прошедшее время Perfekt используется в повседневной жизни при общении с друзьями или членами семьи. Часто прошедшее время Perfekt используется в письмах, например, когда нужно рассказать, как прошёл отпуск.
Прошедшее время Perfekt состоит из 2-х частей: вспомогательного глагола haben или sein и причастия II:
| Глагол 1 | Глагол 2 | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|
| Johanna | hat | bis spät | gearbeitet. | Йоханна работала допоздна. |
| Die Kinder | haben | im Garten Ball | gespielt. | Дети играли с мячом в саду. |
| Ich | bin | um 10-00 nach Köln | angekommen. | Я прибыл в Кельн в 10-00. |
| Anna | ist | am Morgen im Park | gelaufen. | Анна утром бегала в парке. |
Вспомогательный глагол спрягается и указывает на местоимение!
Причастие II неизменно и стоит в конце предложения перед точкой!
- Вспомогательные глаголы haben и sein
- Прошедшее время Perfekt с глаголом haben
- Прошедшее время Perfekt с глаголом sein
- Причастие II
- Причастие II используется для построения
- Причастие II может использоваться как прилагательное
- Перфект в немецком языке: правила, примеры
- Использование данного времени
- Как образуется Partizip II
- Перфект в немецком языке: правила выбора вспомогательного глагола
- Когда нужно употреблять sein
- Порядок слов
- Территориальные особенности
- 🎬 Видео
Видео:Perfekt: HABEN или SEIN — алгоритм определения вспомогательного глагола | Deutsch mit YehorСкачать
Вспомогательные глаголы haben и sein
Вспомогательные глаголы haben и sein спрягаются по правилам.
Прошедшее время Perfekt с глаголом haben
Все глаголы, которые требуют после себя падеж Akkusativ (кого? что?):
Ich lese eine Zeitung. – Ich habe die Zeitung gestern auch gelesen .
Я читаю газету. – Я читал газету вчера тоже.
Peter macht jetzt Sport. – Er hat vorgestern auch Sport gemacht .
Петер занимается сейчас спортом. – Он занимался спортом позавчера тоже.
Thomas liest ein Buch. – Thomas hat ein Buch gelesen .
Томас читает книгу. – Томас прочитал книгу.
Tanja lernt jetzt Deutsch. – Sie hat Deutsch gestern auch gelernt .
Таня учит немецкий сейчас. – Она учила немецкий вчера тоже.
Все возвратные глаголы
Sie kämmt sich nicht oft. – Heute hat sie sich aber schon dreimal gekämmt .
Она не часто причесывается. – Но сегодня она причесалась уже трижды.
Wir treffen uns immer hier. – Aber gestern haben wir uns im Park getroffen .
Мы встречаемся всегда здесь. – Но вчера мы встретились в парке.
Ich verspäte mich nie. – Bitte? Heute hast du dich zum Unterricht verspätet !
Я никогда не опаздываю. – Что? Ты сегодня опоздал на урок!
Все модальные глаголы (в Perfekt используются редко)
Das haben wir nicht gewollt . – Wir haben dich nicht verletzen wollen .
Мы этого не хотели. – Мы не хотели тебя обидеть.
Ich habe es gekonnt . – Ich habe diese Aufgabe lösen können .
Я смог (сделать) это. – Я смог решить эту задачу.
Du hast es gemusst . – Im Haushalt hast du mir mithelfen müssen .
Ты должен был это (сделать). – Ты должен был помогать мне с домашним хозяйством.
Другие глаголы
Nina spricht mit mir nicht. – So habe ich mit ihr zuerst gesprochen .
Нина со мной не разговаривает. – Поэтому я первый с ней заговорил.
Kann ich jetzt eine Schokolade essen? – Du hast heute schon zwei aufgegessen .
Можно мне съесть шоколадку? – Ты сегодня уже две съел.
Hast du heute frei? Musst du nicht arbeiten? – Ich habe gestern bis Mitternacht gearbeitet .
Ты сегодня свободен. Тебе не нужно работать? – Я вчера работал до полуночи.
Прошедшее время Perfekt с глаголом sein
| Инфинитив | Глагол 1 | Глагол 2 | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|---|
| fahren | Wir | sind | schon 300 km | gefahren. | Мы проехали уже 300 км. |
| fliegen | Das Flugzeug | ist | über dem Ozean | geflogen. | Самолет летел над океаном. |
| laufen | Du | bist | so schnell nach Hause | gelaufen. | Ты так быстро побежал домой. |
| Инфинитив | Глагол 1 | Глагол 2 | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|---|
| auf|stehen | Du | bist | heute Morgen ungewühnlich früh | aufgestanden. | Ты встал сегодня утром необыкновенно рано. |
| auf|wachsen | Wir | sind | in einer Großstadt | aufgewachsen. | Мы выросли в большом городе. |
| einschlafen | Rita | ist | erst jetzt | eingeschlafen. | Рита только сейчас уснула. |
| sterben | Dieter | ist | mit 92 Jahren | gestorben. | Дитер умер в возрасте 92 лет. |
| Инфинитив | Глагол 1 | Глагол 2 | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|---|
| bleiben | Sebastian | ist | in Spanien für eine Woche | geblieben. | Себастиан остался в Испании на одну неделю. |
| gelingen | Olli | ist | ein wichtiges Projekt | gelungen. | Олли удался важный проект. |
| geschehen | Etwas | ist | heute Nacht in der Burg | geschehen? | Что-то случилось этой ночью в замке. |
| passieren | Mir | ist | immer etwas Seltsames | passiert. | Со мной всегда происходило что-то странное. |
| sein | Sie | sind | seit vielen Jahren bekannt | gewesen. | Они были известны много лет. |
| werden | Hans | ist | ein guter Maler | geworden. | Ханс стал хорошим художником. |
Видео:Немецкий язык, 32 урок. Прошедшее время глагола seinСкачать
Причастие II
Причастие II используется для построения
| Вспомогательный глагол | Причастие II | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|
| Max | hat | im Garten den Schatz | gefunden. | Макс нашел в саду клад. |
| Ich | habe | unbekannte Wörter aus dem Text | ausgeschrieben. | Я выписал незнакомые слова из текста. |
| Du | hast | 7 Jahre Medizin | studiert. | Ты изучал медицину 7 лет. |
| Вспомогательный глагол | Причастие II | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|
| Das ganze monatliche Gehalt | wird | für neue Möbel ins Wohnzimmer | ausgegeben. | Вся месячная зарплата тратится на новую мебель в гостиную. |
| Ein Doppelzimmer | wurde | von 3 Wochen | gebucht. | Двухместный номер заказывался 3 недели назад. |
| Die Miete | wird | regelmäßig | gezahlt. | Арендная плата выплачивается регулярно. |
| Вспомогательный глагол | Причастие II | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|
| Wir | hatten | die Kinder aus dem Kindergarten | abgeholt. | Мы забрали детей из детского сада. |
| Sie | hatten | im Park schöne Blumen | gepflanzt. | Они посадили в парке красивые цветы. |
| Meine Brille | war | plötzlich | verschwunden. | Мои очки вдруг куда-то пропали. |
Причастие II может использоваться как прилагательное
| Вспомогательный глагол | Причастие II | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|
| Angeln | bleibt | bis Anfang Juni | verboten. | Рыбалка остается запрещенной до начала июня. |
| Die Fenster | sind | in allen Zimmern | zugemacht. | Окна во всех комнатах закрыты. |
| Das Hotel | ist | komplett | ausgebucht. | Гостиница (все номера в ней) полностью забронированы. |
| Вспомогательный глагол | Причастие II | Перевод | ||
|---|---|---|---|---|
| Einen so gut geschriebenen Roman | habe | ich noch nie | gelesen. | Настолько хорошо написанного романа я еще не читал. |
| Sie | haben | diese neu polierte Stadt | besucht. | Они посетили этот очень недавно отреставрированный (отполированный) город. |
| Vor kurzem | hat | Peter ein gebrauchtes Auto | gekauft. | Недавно Петер купил бывшую в употреблении машину. |
Как видите, причастие II играет очень важную роль в грамматике немецкого языка. Именно поэтому на изучение темы причастие II следует обратить особое внимание, чтобы в будущем не возникало проблем.
Видео:Немецкий язык, 34 урок. Прошедшее время глагола seinСкачать
Перфект в немецком языке: правила, примеры
Перфект является одним из самых общеупотребительных времен в немецком. Как правило, он используется в разговорной речи наряду с претеритом. Чтобы пользоваться перфектом грамотно, необходимо помнить основные правила его применения.
Видео:Perfekt в немецком языке: HABEN oder SEIN? Как выбрать вспомогательный глагол?Скачать
Использование данного времени
Перфект в немецком языке употребляется вне зависимости от того, является ли действие завершенным или незавершенным, в отличие, к примеру, от времени Past Perfect в английском. Как правило, данное время применяется в разговорной речи. Это еще одна существенная деталь, о которой стоит помнить школьникам и студентам. В повествовании используется не перфект, а претерит. Перфект в немецком языке всегда образуется при помощи одного из вспомогательных глаголов: haben или sein. Также используется форма Partizip II основного глагола. Необходимо помнить, что при спряжении изменяется только лишь вспомогательный глагол, в то время как основной остается неизменным.
Видео:Немецкий язык, 5 урок. Спряжение глагола sein (быть)Скачать
Как образуется Partizip II
Невозможно освоить перфект в немецком языке без умения образовывать Partizip II смыслового глагола. Данная форма у слабых глаголов образуется с помощью прибавления характерной приставки ge-, а также окончания –(е)t к основной части. Например: kaufen – gekauft, lieben – geliebt. Что касается сильных глаголов, то Partizip II для данной группы необходимо запомнить.
Однако в образовании формы Partizip II есть и некоторые особенности, о которых также следует помнить. Если у глагола основа оканчивается на следующие буквы: t, d, m или n, между основной частью слова и окончанием необходимо добавить букву е. Например: antworten – geantwortet. Если же необходима форма Partizip II тех глаголов, которые не относятся к группе сильных и которые имеют отделяемые приставки, тогда требуется соблюдать определенный порядок в словообразовании. Сначала пишется приставка, затем частица ge-, затем основа глагола и только после этого окончание t. Например: mitspielen – mitgespielt.
Если же глагол не относится к группе сильных и имеет неотделяемую приставку, то Partizip II образуется без ge-. Например: entdecken – entdeckt. Помимо этого, без ge- строится и Partizip II у тех глаголов, которые имеют окончание -ieren: studieren – studiert.
Видео:Урок немецкого языка #3. Глаголы haben и sein.Скачать
Перфект в немецком языке: правила выбора вспомогательного глагола
Выбор того или иного вспомогательного глагола всегда зависит от лексического значения основного, который и указывается в форме Partizip II. В большинстве случаев применяется haben.
Во-первых, данный глагол употребляется со всеми переходными формами. Они, как известно, требуют дополнения без предлога в аккузативе даже в том случае, если данное дополнение в высказывании отсутствует. Например:
Sie hat mich fotografiert.– Она меня сфотографировала.
Исключение составляют следующие глаголы:
- loswerden (в значении «освобождаться», «избавиться», а в разговорной речи – «потерять»);
- eingehen (взять на себя какое-либо обязательство, связать себя обещанием);
- durchgehen (в значении «проходить материал, просматривать»).
Er hat sein Brief losgeworden. – Он потерял свое письмо.
Во-вторых, haben употребляется с непереходными глаголами, которые обозначают какое-либо действие, состояние или же процесс. При этом у данного процесса не предусматривается четкий момент окончания, предела в его протекании нет. Глаголы подобного типа называются непредельными или же дуративными:
- arbeiten;
- hängen;
- lachen;
- leben;
- liegen;
- schlafen;
- sitzen;
- stehen;
- wachen;
- wohnen.
Er hat gestern gearbeitet. – Вчера он работал.
Исключения составляют глаголы bleibenи sein.Например:
Sie ist den ganzen Tag hier geblieben. – Она целый день оставалась здесь.
Также haben используется с переходными глаголами. Например:
Sie hat sich nicht ausgeruht. – Она не отдохнула.
С безличными глаголами необходимо употреблять haben.
Видео:Немецкий язык, 33 урок. Perfekt - прошедшее время в немецком языке, перфектСкачать
Когда нужно употреблять sein
Данный вспомогательный глагол при образовании перфекта в немецком языке применяется в следующих случаях:
- Если используются непереходные глаголы, обозначающие движение в каком-либо направлении (gehen, fahren, kommen и другие). Например: Er ist gegangen. – Он пришел.
- Если в предложении смысловой глагол является непереходным и обозначает изменение состояния (aufwachen, einschlafen, sterben). К примеру: Er ist eingeschlagen —Он заснул.
- С глаголами-исключениями bleiben, sein, werden, geschehen. К примеру: Was ist hier geschehen? – Что здесь произошло?
Видео:Урок немецкого языка #22. Прошедшее время Perfekt.Скачать
Порядок слов
Также при образовании предложения необходимо помнить и о порядке слов. В повествовательном на втором месте используется вспомогательный глагол haben или sein, а смысловой глагол находится в самом конце. Рассмотрим несколько предложений с примерами перфекта в немецком языке:
Ich habe ihn nicht gefragt. –Я его не спрашивал.
Sie hat das gemacht. –Она это сделала.
Die Studentin ist geblieben. –Студентка осталась.
Что касается вопросительных предложений, то здесь вопросительное слово ставится на первое место. В данном случае можно привести следующие примеры перфекта в немецком:
Wie hast du das gemacht? –Как ты это сделал?
Wer hat auf ihn gewartet? – Кто его ждал?
В предложениях отрицательного характера перед смысловым глаголом должна стоять частица nicht.
Ich habe sie nicht gesehen.- Я ее не видел.
Видео:A1 Perfekt/sein I Прошедшее время / seinСкачать
Территориальные особенности
Необходимо также отметить, что речь жителей южных и северных районов Германии обладает существенными различиями. Например, в северных территориях страны даже в разговорной речи нередко можно услышать претерит в тех случаях, где, казалось бы, необходимо применять перфект. А на юге Германии предпочитается перфект. Считается, что претерит всегда придает речи некоторый оттенок возвышенности, поэтому данная форма является скорее книжной. Если употреблять это время в разговорной речи, то носителю немецкого языка такая речь может показаться неестественной.
🎬 Видео
1. Прошедшее время Perfekt в немецком языке. С чего начать? Материалы для А1.Скачать
Важные немецкие глаголы: haben и seinСкачать
Прошедшее время с SEIN (das Perfekt) | Учим Немецкий языкСкачать
Haben или sein? Какой вспомогательный глагол нам необходим? Немецкий с нуля.Скачать
Глаголы haben, sein и werden в форме перфект. Hilfsverben im Perfekt.Скачать
Прошедшее время Perfekt. Глагол Sein. Немецкий язык для начинающих. Урок 10/31. Елена Шипилова.Скачать
ПРОШЕДШЕЕ время PERFEKT mit SEIN! простое и понятное объяснение! немецкий для начинающих.Скачать
Haben или sein? Как грамотно употреблять Perfekt в немецком! Подробный анализ.Скачать
Урок 27.2. Прошедшее время - SEIN oder HABEN? Perfekt, перфект, вспомогательный глагол.Скачать
Perfekt - Прошедшее время | Простые и сложные случаиСкачать
А1.1 - Урок 7(c+д): Прошедшее время ПЕРФЕКТ с вспомогательным глаголом HABEN и с SEIN. SPL Neu, L7Скачать
