Глаголы past simple irregular verbs

Past Simple — это простое прошедшее время. Еще его иногда называют Indefinite Past Tense. Его используют, чтобы рассказать факты из прошлого, поделиться воспоминаниями. Разберемся, как оно образуется и когда используется. Let’s go!

Также читайте нашу статью, где собраны все времена + подсказка как их быстро выучить!

Образование Past Simple

Вот как образуется Past Simple:

• Bob and Mary (they) played tennis. — Боб и Мэри играли в теннис.
• The dog (it) slept near the door. — Собака спала рядом с дверью.
• Mary (she) told Bob nice words. — Мэри сказала Бобу приятные слова.

Самое сложное в Past Simple — это глаголы. Нужно запомнить правильные и неправильные глаголы, правильно менять окончания и формы глаголов.

Правильные глаголы — добавляем окончание -ed

Look, play, call — это правильные глаголы. В Past Simple к ним нужно добавлять окончание -ed:

• look => looked (смотрел)
• play => played (играл)
• call => called (звонил)

Вспомним правила присоединения окончания -ed к глаголу из уроков английского.

• Если глагол заканчивается на согласную и оканчивается на -y (study, try), буква -y меняется на -i: studied, tried.
• Если глагол заканчивается на гласную и оканчивается на -y (play, stay), буква -y не меняется: played, stayed.
• Если глагол из одного слога заканчивается на согласную (кроме буквы -x), а перед ним стоит гласная (beg, stop), последняя буква удваивается: begged, stopped.
• Если глагол из нескольких слогов заканчивается на согласную, а перед ним стоит ударная гласная (fulfil, refer), последняя буква удваивается: fulfilled, referred.

А еще окончание -ed звучит по-разному с глаголами. Тренируем произношение:

• Mary enjoyed a date with Bob. — Мэри нравилось свидание с Бобом.
• She laughed at his jokes. — Она смеялась над его шутками.
• Mary liked the dinner. — Мэри понравился ужин.

Неправильные глаголы — вспоминаем вторую форму

Неправильные глаголы — одни из главных мучителей тех, кто учит английский. Их около 200, и их приходится запоминать.

Как запомнить. Объединяйте глаголы, которые похожи по звучанию, в группы и заучивайте их вместе.

• Bob brought wine on a date with Mary. — Боб купил вино на свидание с Мэри.
• He bought wine in the shop. — Он купил вино в магазине.
• Bob came to Mary earlier. — Боб пришел к Мэри раньше.

Глагол to be в Past Simple

Вот как меняется самый распространенный глагол в английском to be в Past Simple:

• I was hungry. — Я был голоден.
• You were an interesting person. — Ты был интересным человеком.
• Mary (she) was happy. — Мэри была счастлива.
• Bob (he) was lucky. Бобу повезло.
• The table (it) was empty. — Стол был пустым.
• My friends (they) were loud. — Мои друзья шумели.

С глаголами в паст симпл справились — теперь научимся составлять предложения.

Записывайтесь на онлайн занятия по английскому языке, для учеников 10-18 лет!

Утверждение

Построить предложение в Past Simple — задача нетрудная. Главное, разобраться с глаголом.

Примеры утвердительных предложений в Past Simple:

• I played guitar in school. — Я играл на гитаре в школе.
• Bob (he) worked in bank. — Боб работал в банке.
• Mary (she) ate soup. — Мэри ела суп.
• Students (they) went to the cinema. — Студенты пошли в кино.

Отрицание

Отрицательное предложение в Past Simple будет формироваться так:

Примеры отрицательных предложений в Past Simple:

• I did not sleep last night. — Я не спал прошлой ночью.
• Students (they) did notlisten to the lecture. — Студенты не слушали лекцию.
• The dog (it) didn’t jump. — Собака не прыгала.
• Mary (she) didn’t play football. — Мэри не играла в футбол.

Если в предложении нет глагола-действия (прыгать, играть, слушать), то мы используем глагол to be. Вот как он меняется в отрицательной форме:

Примеры отрицательных предложений в Past Simple с глаголом to be:

• I wasn’t sleepy. — Я не был сонным.
• Students weren’t bored. — Студентам не было скучно.
• Bob wasn’t hungry. — Боб не был голодным.

Вопрос

Вот как в Past Simple образуются вопросительные предложения:

Примеры вопросительных предложений в Past Simple:

• Did Bob study medicine? — Боб изучал медицину?
• Did the dog eat? — Собака ела?
• Did students like the movie? — Студентам понравился фильм?

На вопросы приходится отвечать. В английском нельзя ответить просто yes или no, в ответе нужно использовать вспомогательный глагол:

Часто вопрос начинается со специального вопросительного слова:

• when — когда
• who — кто
• where — где
• why — почему

Мы ставим такое слово на первое место в вопросе, а дальше идем по знакомой формуле:

Еще бывает так, что глагола-действия в вопросе нет, и мы используем глагол to be. Вот что с ним происходит в вопросах и отрицательных предложениях.

И с предложениями в паст симпл мы расправились. Теперь узнаем, в каких случаях употребляется простое прошедшее время в английском языке.

Случаи употребления Past Simple

Мы разделили правила употребления Past Simple на три уровня сложности: простые, чуть сложнее и сложные. Если сложно запомнить все и сразу, запомните сначала простые примеры.

Простые случаи употребления Past Simple

• Факты из прошлого

Peter the Great was the first Russian Emperor. — Петр Великий был первым российским императором.

The Second World War began on 1st September, 1939. — Вторая мировая война началась 1 сентября 1939 года.

• Событие из прошлого, которое случилось один раз

Bob and Mary met two years ago. — Боб и Мэри познакомились два года назад.

My family bought a car. — Моя семья купила машину.

• События, которые случались в прошлом несколько раз

When Bob was little, he played guitar every day. — Когда Боб был маленьким, он играл на гитаре каждый день.

I swam a lot when we were on holiday. — Я много плавал, когда мы были в отпуске.

• Несколько последовательных событий в прошлом. Например, пересказ какой-то истории

Bob woke up, brushed his teeth and called Mary. — Боб проснулся, почистил зубы и позвонил Мэри.

Mary made a cup of coffee, dressed up and picked up a phone. — Мэри приготовила чашку кофе, оделась и взяла трубку.

Чуть более сложные случаи употребления Past Simple

• Состояния в прошлом

Bob and Mary were friends before. — Боб и Мэри раньше были друзьями.

This pub had great beer many years ago. — В этом пабе было отличное пиво много лет назад.

• Привычки из прошлого

Mary always visited museum on Fridays.

From time to time Bob joined Mary in museum. — Периодически Боб присоединялся к Мэри в музее.

Сложные случаи употребления Past Simple

• В условных предложениях второго типа после слов when, after, before, if, unless

If Bob had more courage, he would invite Mary for a date. — Если бы Боб был смелее, он бы пригласил Мэри на свидание.

If Mary wasn’t shy, she would text Bob. — Если бы Мэри не стеснялась, она бы написала Бобу.

• С выражениями it’s time (пора) и it’s high time (давно пора). Past Simple описывает не ситуацию в прошлом, а что-то в настоящем или будущем

It’s time Bob invited Mary for a date. — Пора Бобу пригласить Мэри на свидание.

It’s high time Mary said Bob she liked him! — Мэри давно пора сказать Бобу, что он ей нравится.

• С выражением I wish (как бы мне хотелось) и If only (если бы только), чтобы выразить сожаление или мечту

I wish I spoke English. — Как бы мне хотелось говорить по-английски.

If only Bob invited Mary for a date. — Если бы только Боб пригласил Мэри на свидание.

Важно знать. Как правильно сказать «Я бы хотел быть тобой»? Есть два варианта: I wish I were you — грамматически правильный, I wish I was you — разговорный. Если вы пишете официальное письмо, выбирайте первый вариант. В обычной речи можно сказать I wish I was.

Лайфхак: как тренировать. Расскажите другу смешную историю из прошлого в Past Simple.

Маркеры времени Past Simple

Слова-маркеры, слова-якоря или вспомогательные слова указывают на Past Simple. Если вы хотите сказать или написать такое слово, скорее всего, все предложение будет в Past Simple.

• Bob and Mary went to museum yesterday.
• Students watched a movie the other day.
• Bob met Mary in 1990.

Примеры употребления Past Simple

Мы разобрали время Past Simple. Теперь вы знаете:

• Что такое время Past Simple и как оно образуется
• Как образовать утвердительное, отрицательное и вопросительное предложения
• Как употреблять вспомогательный глагол did
• Как изменять глагол to be

• Случаи употребления Past Simple: простые, чуть посложнее и сложные
• Слова-маркеры Past Simple

Давайте потренируемся

Попробуйте пройти наш импровизированные задания (тест) и правильно изменить глагол в скобках. Ниже мы дадим правильные ответы, но вы не подглядывайте.

Глаголы в past simple: regular and irregular verbs

Past Simple Tense – Regular and Irregular Verbs: The Life of Miss Johnson (English / ESL Video)

Follow the comical love life of Miss Johnson and give your students a revision on the past simple tense with regular and irregular verbs.

Teachers may also use this story to teach learners vocabulary for relationships and marital statuses. Click the link to watch the vocabulary: relationships and marital statuses video: http://oomongzu.com/pre-intermediate/relationships-marital-statuses/

Title of English / ESL Video

The Life of Miss Johnson

Target English Grammar

Past Simple Tense (also known as the simple past tense) – regular verbs, irregular verbs, past simple be – was/were.

Student Proficiency Level

Suggested Courses

Instructions

– Play the video in class after delivering a warm-up activity first.
– Pause the video whenever the narrator asks students a question to give students time to answer. For example, after elicitations and concept checking questions (CCQs).

Summary of English Grammar: Past Simple Tense – Regular and Irregular Verbs and Was/Were

Approximate chronological order:

Story

– Starts: 0:00
– Ends: 2:16

Grammar Rules and Explanation:

– Starts: 2:16
– Ends: 8:17

Regular Verbs

For most regular verbs, we add +ed. Example: walk – walked

Example sentence: Miss Johnson walked to the park for a stroll.

Verbs ending with -e

For verbs ending with -e, we add +d. Example: die – died

Example sentence: She was hit by a truck and died.

NOTE: die, died > verbs

Verbs ending with consonant + y

For verbs ending with consonant + y, we delete -y, and add +ied. Example: marry – married

Example sentence: Miss Moore married Dave.

NOTE: Married in this sentence is a verb.
They fell in love and got married.
Married in this sentence, however, is not a verb. It’s actually an adjective. Got is the main verb.

Verbs ending vowel + y

For verbs ending with vowel + y, we don’t delete -y, we just add +ed. Example: stay – stayed

Example sentence: They stayed at a romantic 1 star hotel.

Verbs ending with vowel, consonant and vowel

For verbs ending with vowel, consonant and vowel, we double the consonant and add +ed. Example: travel – travelled

Example sentence: They travelled overseas.

NOTE: In American English, the past simple tense of travel is traveled, spelt with one l. So American English often doesn’t follow this rule. Even in other types of English, this rule isn’t always followed. Example: visit – visited.

Example sentence: They visited many beautiful places.

Irregular Verbs

For irregular verbs, there are no rules, so we just have to remember them all. Examples: go – went meet – met fall – fell have – had break – broke see – saw get – got give – gave

Example sentence: One day, Miss Johnson went shopping at the supermarket and met Mr. Smith.

Past Simple – be: was/were

am – was is – was are – were

Example sentence: Miss Johnson was on the bus.

Grammar Form / Structure

Affirmative and Negative Sentence Form

To change positive past simple tense sentences into the negative, we add didn’t in front of the main verb and change the main verb into the base form.

Did is the past tense of do. We don’t put two past simple verbs in the same past simple clause, so this is why we need to change the main verb into the base form.

Example: went – didn’t go NOT: didn’t went Example sentence:

Miss Johnson went shopping at the supermarket.

Miss Johnson didn’t go shopping at the supermarket.

Affirmative and Negative Sentence Form: Past Simple be – was/were

was – wasn’t were – weren’t

Wasn’t is the contraction of was not.

Weren’t is the contraction of were not. Example sentence:

Mr. Jones was very sad.

Mr. Jones wasn’t very sad.

*** English / ESL Video: No Music Version ***

Irregular verbs — таблица неправильных глаголов с переводом

В английском языке существуют глаголы, которые называются неправильными глаголами (irregular verbs).

Их отличие от правильных глаголов состоит в том, что при образовании Past Simple (Indefinite) или Past Participle к инфинитиву глагола не добавляется окончание –ed, т.е формы английских неправильных глаголов образуются различными другими способами. Дополнительно о способе образования неправильных глаголов.

Ниже приведена таблица английских неправильных глаголов с транскрипцией и переводом, которую рекомендуется запомнить.

Таблица неправильных глаголов (Irregular Verbs)

ГЛАГОЛ	II форма (PAST SIMPLE)	III форма (PAST PARTICIPLE)	ПЕРЕВОД
be	was, were	been	Быть
beat	beat	beaten	Бить
become	became	become	Становиться
begin	began	begun	Начинать
bleed	bled	bled	Кровоточить
blow	blew	blown	Дуть
break	broke	broken	Ломать
bring	brought	brought	Приносить
build	built	built	Строить
burn	burnt	burnt	Гореть
burst	burst	burst	Взрываться
buy	bought	bought	Покупать
catch	caught	caught	Ловить, хватать, успеть
choose	chose	chosen	Выбирать
come	came	come	Приходить
cost	cost	cost	Стоить
creep	crept	crept	Ползать
cut	cut	cut	Резать
do	did	done	Делать
draw	drew	drawn	Рисовать, тащить
dream	dreamt	dreamt	Мечтать, дремать
drink	drank	drunk	Пить
drive	drove	driven	Водить (машину)
eat	ate	eaten	Есть
fall	fell	fallen	Падать
feed	fed	fed	Кормить
feel	felt	felt	Чувствовать
fight	fought	fought	Бороться
find	found	found	Находить
fit	fit	fit	Подходить по размеру
fly	flew	flown	Летать
forget	forgot	forgotten	Забывать
forgive	forgave	forgiven	Прощать
freeze	froze	frozen	Замерзать
get	got	got	Получать
give	gave	given	Давать
go	went	gone	Идти
grow	grew	grown	Расти
hang	hung	hung	Вешать
have	had	had	Иметь
hear	heard	heard	Слышать
hide	hid	hidden	Прятать
hit	hit	hit	Попадать в цель
hold	held	held	Держать
hurt	hurt	hurt	Причинить боль
keep	kept	kept	Держать (хранить)
kneel	knelt	knelt	Стоять на коленях
know	knew	known	Знать
lay	laid	laid	Класть
lead	led	led	Вести
lean	leant	leant	Наклоняться
learn	learnt	learnt	Учить
leave	left	left	Оставлять
lend	lent	lent	Давать взаймы (деньги)
let	let	let	Позволять
lie	lay	lain	Лежать
light	lit	lit	Освещать
lose	lost	lost	Терять
make	made	made	Производить
mean	meant	meant	Значить
meet	met	met	Встречать
mistake	mistook	mistaken	Ошибаться
pay	paid	paid	Платить
prove	proved	proven	Доказывать
put	put	put	Положить
quit	quit	quit	Покидать (бросать)
read	read	read	Читать
ride	rode	ridden	Ездить верхом
ring	rang	rung	Звенеть
rise	rose	risen	Подниматься
run	ran	run	Бежать
say	said	said	Говорить
see	saw	seen	Видеть
seek	sought	sought	Искать
sell	sold	sold	Продавать
send	sent	sent	Посылать
set	set	set	Ставить
sew	sewed	sewn	Шить
shake	shook	shaken	Встряхивать
show	showed	shown	Показывать
shrink	shrank	shrunk	Сжиматься
shut	shut	shut	Закрывать
sing	sang	sung	Петь
sink	sank	sunk	Тонуть
sit	sat	sat	Сидеть
sleep	slept	slept	Спать
slide	slid	slid	Скользить
sow	sowed	sown	Сеять
speak	spoke	spoken	Говорить
spell	spelt	spelt	Произносить по буквам
spend	spent	spent	Тратить
spill	spilt	spilt	Проливать
spoil	spoilt	spoilt	Портить
spread	spread	spread	Расстилать
spring	sprang	sprung	Прыгать
stand	stood	stood	Стоять
steal	stole	stolen	Красть
stick	stuck	stuck	Колоть
sting	stung	stung	Жалить
sweep	swept	swept	Выметать
swell	swelled	swollen	Разбухать
swim	swam	swum	Плавать
swing	swung	swung	Качать
take	took	taken	Брать, взять
teach	taught	taught	Учить
tear	tore	torn	Рвать
tell	told	told	Рассказывать
think	thought	thought	Думать
throw	threw	thrown	Бросать
understand	understood	understood	Понимать
wake	woke	woken	Просыпаться
wear	wore	worn	Носить (одежду)
weep	wept	wept	Плакать
wet	wet	wet	Мочить
win	won	won	Выигрывать
wind	wound	wound	Извиваться
write	wrote	written	Писать

Irregular verbs — таблица неправильных глаголов с переводом Ссылка на основную публикацию

Online Test Pad

Произведения известного вологодского писателя Василия Ивановича Белова неоднократно экранизировались. Среди известных фильмов можно назвать «Африканыч», «По 206-й», «Плотницкие рассказы», «Целуются зори».

Итоговый тест по математике для 5 класса( базовый уровень)
Темы: Проценты. Обыкновенные дроби. Десятичные дроби. Уравнения

Квантовая физика. Оптика. Электродинамика. Вновь открытый тест содержит другие вопросы из банка вопросов.

Пройти тестТест предназначен для учащихся 7 классов при отработке навыков устного счёта при решении задач по теме «Смежные и вертикальные углы».Пройти тест

Данное задание направлено на развитие умения находить предложения с прямой речью и ставить в них знаки препинания. Другие варианты ВПР по русскому языку можете решить на сайте «Параллель»: http://shcoolparallel.umi.ru/onlajn-klass/russkij_yazyk/kurs_ya_sam_sebe_repetitor/vpr_po_russkomu_yazyku/onlajn-trening/

Вариант теста по русскому языку по теме «Двусоставные предложения». По окончании теста — правильные ответы.

Тест для подготовки к Государственной Итоговой Аттестации по столярному делу в коррекционных школах 8 вида.
1 билет 2 вопрос «Рассказать, как разобрать на части столярное изделие».

В тесте будут представлены 14 вопросов заданий типа В10.2.

Материал содержит тестовые задания по теме «Человек и закон» по учебнику Л.Н. Боголюбова. Предлагаются 4 задания части А и 1 задание части В.

Тест по физике для 8 класса на тему «Способы изменения внутренней энергии».

Тест для текущего контроля и промежуточной аттестации по теме «ПРАВЛЕНИЕ АЛЕКСАНДРА I»

Тест для контроля знаний учащихся 4 класса по теме «Умножение многозначного числа на однозначное»

Итоговый тест по математике на конец 4 класса. Тест состоит из 20 заданий, с выбором одного правильного ответа из предложенных вариантов. Выполнение теста ограничено по времени.

Итоговая работа по теме «География России». 2 часть. ОГЭ.

Пройти тестОбщий тест для запоминания картографических знаков для карт ГосГисЦентра (ГГЦ) и Генштаба СССР (ГШ).Пройти тест

Тест по дисциплине Разработка Внедрение и Адаптация поможет Вам проверить и закрепить знания по теме создание проектной и технической документации по разработке программных средств.

Тестовый тренажер для проверки и самопроверки уровня усвоения учащимися соответствующей темы курса «География: Региональный обзор мира» при индивидуальном тестовом опросе.

Содержание билета по Правилам Дорожного Движения полностью соответствует официальным билетам ГИБДД в редакции от 20 ноября 2010 года.

Использование Past Simple/ Indefinite: Regular and Irregular Verbs

Посмотрите этот видео ролик, который я создала специально для людей, изучающих английский язык, чтобы узнать о том, как рассказывать на английском языке о вещах, которые мы совершили в прошлом, применяя Past Simple/ Indefinite (Прошедшее неопределенное время). В этом видео диалоге две подруги обсуждают, что одна из них делала ранее. Как всегда, под самим видеороликом Вы найдете диалог на английском языке, чтобы Вы могли легко проследить за ходом общения «актеров».

Как мы рассказываем о событиях, которые произошли с нами в прошлом

Когда мы рассказываем о вещах, которые произошли с нами в прошлом, мы применяем Past Simple/ Indefinite (Прошедшее неопределенное время). Как правило, мы используем это время, чтобы рассказать о действиях, которые мы выполняли часто и регулярно в прошлом или о действиях, которые происходили одно за другим.

Как образуются предложения на английском языке в Past Simple/ Indefinite

Положительные предложения1) Правильные глаголы: формула: глагол + ed:
I started to learn English. – Я начала учить английский язык.
The plane landed. – Самолет приземлился.
We studied a lot because we wanted to get good marks. – Мы много учились, потому что мы хотели получить хорошие оценки.
He listened to music yesterday. – Он вчера слушал музыку.
2) Неправильные глаголы: глаголы из таблицы неправильных глаголов – вторая колонка:
She got home late. (get – got – got) – Она поздно пришла домой.
They swam a lot last summer. (swim – swam – swum) – Они много плавали прошлым летом.
I drove a car yesterday. (drive – drove – driven) – Я вчера водила машину.
He did his homework. (do – did – done) – Он делал домашнее задание.

Отрицательные предложения

Когда мы делаем отрицание, мы используем следующую формулу: did + not + глагол (в первой форме)
I did not use the Internet yesterday. = I didn’t use the Internet yesterday. – Я не использовал вчера интернет.
The dog didn’t bite the man. (bite – bit – bitten) – Собака не укусила того мужчину.
She didn’t think about that. (think – thought – thought) – Она не думала об этом.
My favourite team didn’t win the game. (win – won – won) – Моя любимая команда не выиграла игру.

Вопросительные предложения

Did you have a good time with your friends? (have – had – had) – Вы хорошо провели время с друзьями?
Did she enjoy the party? – Она наслаждалась вечеринкой?
Did you do your homework? (do – did – done) – Ты делал домашнее задание?
Did you jog yesterday? – Ты вчера бегала?

Диалог на английском языке: Past Simple/ Indefinite

Текст диалога на английском языке: две подруги общаются о том, что одна из них делала вчера, используя при этом regular и irregular verbs (правильные и неправильные глаголы) Past Simple/ Indefinite (Прошедшее неопределенное время).
— Why didn't you answer my calls yesterday?
— I am sorry. I was very busy yesterday.
— What did you do?
— In the morning I went to university and I had three boring lessons there and a very hard test. Then I wrote several emails to my mother and some of my friends and came back home.
— OK, what did you do next?
— All right, then I was ready to do my homework but Mark called and invited me to go to the cinema with him and his friend Peter. So, I went to the movies.
— I see. What film did you watch?
— It was 'Mission impossible four'. I thought it was

Past Simple irregular verbs list

Past Simple irregular verbs list — список неправильных глаголов английского языка, которые имеют специальную форму образования Past Simple (Прошедшего простого времени — ссылка) в утвердительном предложении.

Эту форму нужно запомнить. Например, чтобы составить предложение «Я вчера купил новую игрушку», нужно неправильный глагол buy — покупать поставить в форму Past Simple. Эта форма — bought [bɔ:t].

— I bought a new toy yesterday.

Я представлю список неправильных глаголов. Вообще он довольно объемный, а это только самые основные неправильные глаголы. — the list of basic irregular verbs.

Я приготовила для Вас урок для запоминания Past Simple irregular verbs list в стихах.

Урок 1

Привет, я морж! А я пингвин! — hello! I’m a walrus! And I’m a penguin!

Добро пожаловать в нашу книжку! Мы будем потихоньку учить неправильные глаголы — irregular verbs. Самое главное — старательно выполняй все задания, и не забывай проверять себя! Давай начнём! — Welcome to our book! We will go slow with learning irregular verbs. The main point of learning — to do all the tasks carefully and do not forget to check yourself. Let’s start!

Для начала давай возьмём два английских глагола – петь и пить. At the beginning let’s take two English verbs — to sing and to drink.

Птичка песенку поёт sing- sang-sung -петь

О том, что очень хочет пить drink-drank- drunk -пить

Морж — Ну вот. Теперь мы можем составить табличку! Только для интереса, мы оставим

некоторые ячейки незаполненными. Заполни их сам! Ok, walrus! Now we can make a table. Just for fun we will leave some table sells unfilled. Fill them yourself, please!

Неправильные глаголы английского языка для детей (скачать урок)

Infinitive	Past Simple	Past Participle	Перевод	Infinitive	Past simple	Past part.	Перевод
Be	Was/were	Been	Быть	Light	Lit	Lit	Светить
Beat	Beat	Beaten	Бить	Lose	Lost	Lost	Терять
Become	Became	Become	Становиться	Make	Made	Made	Изготовлять
Begin	Began	Begun	Начинать	Mean	Meant	Meant	Значить
Bend	Bent	Bent	Гнуть	Meet	Met	Met	Встретить
Bet	Bet	Bet	Держать пари	Pay	Paid	Paid	Платить
Bite	Bit	Bitten	Кусать	Put	Put	Put	Класть
Blow	Blew	Blown	Дуть	Read	Read [red]	Read [red]	Читать
Break	Broke	Broken	Ломать	Ride	Rode	Ridden	Ехать верхом
Bring	Brought	Brought	Приносить	Ring	Rang	Rung	Звонить
Broadcast	Broadcast	Broadcast	Транслировать	Rise	Rose	Risen	Подниматься
Build	Built	Built	Строить	Run	Ran	Run	Бежать
Burst	Burst	Burst	Разразиться	Say	Said	Said	Говорить
Buy	Bought	Bought	Покупать	See	Saw	Seen	Видеть
Catch	Caught	Caught	Ловить	Seek	Sought	Sought	Болеть
Choose	Chose	Chosen	Выбирать	Sell	Sold	Sold	Продавать
Come	Came	Come	Приходить	Send	Sent	Sent	Посылать
Cost	Cost	Cost	Стоить	Set	Set	Set	устанавливать
Creep	Crept	Crept	Ползать	Sew	Sewed	Sewn	Шить
Cut	Cut	Cut	Резать	Shake	Shook	Shaken	Трясти
Deal	Dealt	Dealt	Договориться	Shine	Shone	Shone	Блестеть
Dig	Dug	Dug	Копать	Shoot	Shot	Shot	Стрелять
Do	Did	Done	Делать	Show	Showed	Shown	Показывать
Draw	Drew	Drawn	Рисовать	Shrink	Shrank	Shrunk	Сжиматься
Drink	Drank	Drunk	Пить	Shut	Shut	Shut	Захлопнуть
Drive	Drove	Driven	Управлять	Sing	Sang	Sung	Петь
Eat	Ate	Eaten	Есть	Sink	Sank	Sunk	Затонуть
Fall	Fell	Fallen	Падать	Sit	Sat	Sat	Сидеть
Feed	Fed	Fed	Кормить	Sleep	Slept	Slept	Спать
Feel	Felt	Felt	Чувствовать	Slide	Slid	Slid	Скользить
Fight	Fought	Fought	Сражаться	Speak	Spoke	Spoken	Беседовать
Find	Found	Found	Находить	Spend	Spent	Spent	Проводить
Flee	Fled	Fled	Убежать	Spit	Spat	Spat	Плевать
Fly	Flew	Flown	Летать	Split	Split	Split	Трескаться
Forbid	Forbade	Forbidden	Запрещать	Spread	Spread	Spread	распространяться
Forget	Forgot	Forgotten	Забывать	Spring	Sprang	Sprung	Прыгать
Forgive	Forgave	Forgiven	Прощать	Stand	Stood	Stood	Стоять
Freeze	Froze	Frozen	Морозить	Steal	Stole	Stolen	Красть
Get	Got	Got	Достать и др.	Stick	Stuck	Stuck	Клеить
Give	Gave	Given	Давать	Sting	Stung	Stung	Ужалить
Go	Went	Gone	Идти	Stink	Stank	Stunk	Вонять
Grow	Grew	Grown	Расти	Strike	Stroke	Struck	Ударять
Hang	Hung	Hung	Повесить	Swear	Swore	Sworn	Клясться
Have	Had	Had	Иметь	Sweep	Swept	Swept	Подметать
Hear	Heard	Heard	Слышать	Swim	Swam	Swum	Плыть
Hide	Hid	Hidden	Прятать	Swing	Swung	Swung	Качаться
Hit	Hit	Hit	Ударить	Take	Took	Taken	Брать
Hold	Held	Held	Держать	Teach	Taught	Taught	Учить
Hurt	Hurt	Hurt	Ранить	Tear	Tore	Torn	Рвать
Keep	Kept	Kept	Соблюдать	Tell	Told	Told	Говорить
Kneel	Knelt	Knelt	Кланяться	Think	Thought	Thought	Думать
Know	Knew	Known	Знать	Throw	Threw	Thrown	Кидать
Lay	Laid	Laid	Лежать	Understand	Understood	Understood	понимать
Lead	Led	Led	Вести	Wake	Woke	Woken	Просыпаться
Leave	Left	Left	Покидать,оставлятьуходить откуда -то	Wear	Wore	Worn	Носить
Lend	Lent	Lent	Одолжить	Weep	Wept	Wept	Плакать
Let	Let	Let	Разрешить	Win	Won	Won	Выигрывать
Lie	Lay	Lain	Лгать	Write	Wrote	Written	Писать

angl_glagols (скачать Past Simple irregular verbs list)

Таблица неправильных глаголов (Irregular verbs)

VERB	PAST SIMPLE	PAST PARTICIPLE	ПЕРЕВОД
be [bi:]	was [wɔz], were [wз:]	been [bi:n]	Быть
beat [bi:t]	beat [bi:t]	beaten ['bi:tn]	Бить
become [bi:kʌm]	became [bi:keim]	become[bi:kʌm]	Становиться
begin [bi'gin]	began [bi'gæn]	begun [bi'gʌn]	Начинать
bleed [bli:d]	bled [bled]	bled [bled]	Кровоточить
blow [blou]	blew [blu:]	blown [bloun]	Дуть
break [breik]	broke [brouk]	broken ['brouk(e)n]	Ломать
bring [briŋ]	brought [brɔ:t]	brought [brɔ:t]	Приносить
build [bild]	built [bilt]	built [bilt]	Строить
burn [bз:n]	burnt [bз:nt]	burnt [bз:nt]	Гореть
burst [bз:st]	burst [bз:st]	burst [bз:st]	Разразиться
buy [bai]	bought [bɔ:t]	bought [bɔ:t]	Покупать
catch [kætʃ]	caught [kɔ:t]	caught [kɔ:t]	Ловить, хватать, успеть
choose [tʃu:z]	chose [ʃəuz]	chosen [tʃəuz(ə)n]	Выбирать
come [kʌm]	came [keim]	come [kʌm]	Приходить
cost [cɔst]	cost [cɔst]	cost [cɔst]	Стоить
creep [kri:p]	crept [krept]	crept [krept]	Ползать
cut [kʌt]	cut [kʌt]	cut [kʌt]	Резать
do [du:]	did [did]	done [dʌn]	Делать
draw [drɔ:]	drew [dru:]	drawn [drɔ:n]	Рисовать, тащить
dream [dri:m]	dreamt [dremt]	dreamt [dremt]	Мечтать, дремать
drink [driŋk]	drank [dræŋk]	drunk [drʌŋk]	Пить
drive [draiv]	drove [drouv]	driven ['drivn]	Водить
eat [i:t]	ate [et]	eaten ['i:tn]	Есть
fall [fɔ:l]	fell [fel]	fallen ['fɔ:lən]	Падать
feed [fi:d]	fed [fed]	fed [fed]	Кормить
feel [fi:l]	felt [felt]	felt [felt]	Чувствовать
fight [fait]	fought [fɔ:t]	fought [fɔ:t]	Бороться
find [faind]	found [faund]	found [faund]	Находить
fit [fit]	fit [fit]	fit [fit]	Подходить по размеру
fly [flai]	flew [flu:]	flown [floun]	Летать
forget [fə'get]	forgot [fə'gɔt]	forgotten [fə'gɔt(ə)n]	Забывать
forgive [fo'giv]	forgave [fo'geiv]	forgiven [fo'givn]	Прощать
freeze [fri:z]	froze [frouz]	frozen ['frouzn]	Замерзать
get [ get ]	got [gɔt]	got [gɔt]	Получать
give [giv]	gave [geiv]	given [givn]	Давать
go [gou]	went [went]	gone [gɔn]	Идти
grow [grou]	grew [gru:]	grown [groun]	Расти
hang [hæŋ]	hung [hʌŋ]	hung [hʌŋ]	Вешать
have [hæv]	had [hæd]	had [hæd]	Иметь
hear [hiə]	heard [hз:d]	heard [hз:d]	Слышать
hide [haid]	hid [hid]	hidden ['hidn]	Прятать
hit [hit]	hit [hit]	hit [hit]	Попадать в цель
hold [hould]	held [held]	held [held]	Держать
hurt [hз:t]	hurt [hз:t]	hurt [hз:t]	Ушибить
keep [ki:p]	kept [kept]	kept [kept]	Содержать
kneel [ni:l]	knelt [nelt]	knelt [nelt]	Стоять на коленях
know [nou]	knew [nju:]	known [noun]	Знать
lay [lei]	laid [leid]	laid [leid]	Класть
lead [li:d]	led [led]	led [led]	Вести
lean [li:n]	leant [lent]	leant [lent]	Наклоняться
learn [lз:n]	learnt [lз:nt]	learnt [lз:nt]	Учить
leave [li:v]	left [left]	left [left]	Оставлять
lend [lend]	lent [lent]	lent [lent]	Занимать
let [let]	let [let]	let [let]	Позволять
lie [lai]	lay [lei]	lain [lein]	Лежать
light [lait]	lit [lit]	lit [lit]	Освещать
lose [lu:z]	lost [lɔst]	lost [lɔst]	Терять
make [meik]	made [meid]	made [meid]	Производить
mean [mi:n]	meant [ment]	meant [ment]	Значить
meet [mi:t]	met [met]	met [met]	Встречать
mistake [mis'teik]	mistook [mis'tuk]	mistaken [mis'teik(e)n]	Ошибаться
pay [pei]	paid [peid]	paid [peid]	Платить
prove [pru:v]	proved [pru:vd]	proven [pru:vn]	Доказывать
put [put]	put [put]	put [put]	Положить
quit [kwit]	quit [kwit]	quit [kwit]	Выходить
read [ri:d]	read [red]	read [red]	Читать
ride [raid]	rode [roud]	ridden ['ridn]	Ездить верхом
ring [riŋ]	rang [ræŋ]	rung [rʌŋ]	Звенеть
rise [raiz]	rose [rouz]	risen ['rizn]	Подниматься
run [rʌŋ]	ran [ræŋ]	run [rʌŋ]	Бежать
say [sei]	said [sed]	said [sed]	Говорить
see [si:]	saw [sɔ:]	seen [si:n]	Видеть
seek [si:k]	sought [sɔ:t]	sought [sɔ:t]	Искать
sell [sel]	sold [sould]	sold [sould]	Продавать
send [send]	sent [sent]	sent [sent]	Посылать
set [set]	set [set]	set [set]	Ставить
sew [sou]	sewed [soud]	sewn [soun]	Шить
shake [ʃeik]	shook [ʃuk]	shaken ['ʃeik(ə)n]	Встряхивать
show [ʃəu]	showed [ʃəud]	shown [ʃəun]	Показывать
shrink [ʃriŋk]	shrank [ʃræŋk]	shrunk [ʃrʌŋk]	Уменьшать
shut [ʃʌt]	shut [ʃʌt]	shut [ʃʌt]	Закрывать
sing [siŋ]	sang [sæŋ]	sung [sʌŋ]	Петь
sink [siŋk]	sank [sæŋk], sunk [sʌŋk]	sunk [sʌŋk]	Тонуть
sit [sit]	sat [sæt]	sat [sæt]	Сидеть
sleep [sli:p]	slept [slept]	slept [slept]	Спать
slide [slaid]	slid [slid]	slid [slid]	Скользить
sow [sou]	sowed [soud]	sown [soun]	Сеять
speak [spi:k]	spoke [spouk]	spoken ['spouk(e)n]	Говорить
spell [spel]	spelt [spelt]	spelt [spelt]	Произносить по буквам
spend [spend]	spent [spent]	spent [spent]	Тратить
spill [spil]	spilt [spilt]	spilt [spilt]	Проливать
spoil [spɔil]	spoilt [spɔilt]	spoilt [spɔilt]	Портить
spread [spred]	spread [spred]	spread [spred]	Расстилать
spring [spriŋ]	sprang [spræŋ]	sprung [sprʌŋ]	Прыгать
stand [stænd]	stood [stu:d]	stood [stu:d]	Стоять
steal [sti:l]	stole [stoul]	stolen ['stəulən]	Красть
stick [stik]	stuck [stʌk]	stuck [stʌk]	Колоть
sting [stiŋ]	stung [stʌŋ]	stung [stʌŋ]	Жалить
sweep [swi:p]	swept [swept]	swept [swept]	Выметать
swell [swel]	swelled [sweld]	swollen ['swoul(e)n]	Разбухать
swim [swim]	swam [swem]	swum [swʌm]	Плавать
swing [swiŋ]	swung [swʌŋ]	swung [swʌŋ]	Качать
take [teik]	took [tuk]	taken ['teik(ə)n]	Брать, взять
teach [ti:tʃ]	taught [tɔ:t]	taught [tɔ:t]	Учить
tear [tɛə]	tore [tɔ:]	torn [tɔ:n]	Рвать
tell [tel]	told [tould]	told [tould]	Рассказывать
think [θiŋk]	thought [θɔ:t]	thought [θɔ:t]	Думать
throw [θrəu]	threw [θru:]	thrown [θrəun]	Бросать
understand [ʌndə'stænd]	understood [ʌndə'stud]	understood [ʌndə'stud]	Понимать
wake [weik]	woke [wouk]	woken ['wouk(e)n]	Просыпаться
wear [wɛə]	wore [wɔ:]	worn [wɔ:n]	Носить
weep [wi:p]	wept [wept]	wept [wept]	Плакать
wet [wet]	wet [wet]	wet [wet]	Мочить
win [win]	won [wʌn]	won [wʌn]	Выигрывать
wind [waind]	wound [waund]	wound [waund]	Извиваться
write [rait]	wrote [rout]	written ['ritn]	Писать

Кратко говоря, неправильные глаголы — это такие глаголы, которые в past simple (прошедшее время) и past participle (причастие прошедшего времени) не оканчиваются на -ed (например, I wrote / I have written).

1) Некоторые неправильные глаголы пишутся одинаково во все трех формах (infinitive, past simple and past participle). Например, hit:

• Don't hit him. (infinitive)
• The cool breeze hit me when I opened the door. (past simple)
• Sara has never hit anybody in her life. (past participle — present perfect)
• John was hit on the head by a ball. (past participle — passive)

2) Также в таблице неправильных глаголов можно встретить глаголы, которые пишутся одинаково в past simple и past participle, но имеют различие в инфинитиве. Например, tell -> told -> told:

• Can you tell me what is your favorite color? (infinitive)
• He told me to come back on friday. (past simple)
• Have you told anybody about your new car? (past participle — present perfect)
• He was told to come back on friday. (past participle — passive)

3) Ну и наконец, в английском языке вы встретите неправильные глаголы, которые пишутся по-разному во всех трех формах. Например, wake -> woke -> woken:

• I'll wake you up. (infinitive)
• I woke up at 8 o'clock yesterday. (past simple)
• The baby has woken up. (past participle — present perfect)
• I was woken up by a strange noise coming from outside. (past participle — passive)

Таблица неправильных глаголов английского языка также содержит некоторые глаголы, которые могут быть как правильными, так и неправильными. В британском английском языке эти глаголы чаще употребляются как неправильные (burnt, learnt и т.д.).

Список этих глаголов с переводом:

• burn (гореть, пылать) -> burned или burnt
• dream (мечтать) -> dreamed или dreamt
• lean (наклонять, нагибать) -> leaned или leant
• learn (учиться, учить) -> learned или learnt
• smell (пахнуть, чуять) -> smelled или smelt
• spell (писать или произносить по буквам) -> spelled или spelt
• spill (проливать, разливать) -> spilled или spilt
• spoil (портить, наносить ущерб) -> spoiled или spoilt

Предложения c неправильными глаголами (оба варианта будут верны):

• I smelled a sweet aroma или I smelt a sweet aroma
• He leaned against the wall или He leant against the wall

Теперь вы сможете без проблем выучить неправильные глаголы, а эта таблица станет для вас небольшой подсказкой, которую вы можете открыть в любое время онлайн, либо распечатать на принтере.

Правильные и неправильные глаголы. Regular and irregular verbs

По способу образования прошедшего неопределенного времени (Past Simple) и причастия прошедшего времени (Past Participle) глаголы делятся на 2 группы: правильные глаголы и неправильные глаголы.

Правильные глаголы (Regular verbs)

1. Если глагол правильный, то Past Simple и Past Participle глагола имеет окончание -ed. Таким образом, форма Past Simple и Past Participle не отличаются друг от друга. Дополнительно о правилах прибавления окончаний –ed к глаголам.

Infinitive	to carry	to stop	to open
Past Simple	carried	stopped	opened
Past Participle

Past Simple употребляется для образования прошедшего неопределенного времени.

Примеры:I opened;
they carried;
he stopped.

Past Participle используется для образования a) времен Perfect и b) всех форм страдательного залога (Passive Voice):

a) Времена Perfect (have/has/had opened).

Примеры:Present Perfect – I have opened the window. – Я открыл окно.
Past Perfect – We came home late at night and found that somebody had opened the front door of our house. – Мы вернулись домой поздно вечером и обнаружили, что кто-то открыл парадную дверь нашего дома.

b) Формы страдательного залога (is opened/was opened и т.д.).

Примеры:Present Simple Passive – The door is opened by Tom. – Дверь открыта Томом.
Past Simple Passive – The car was repaired by Bill. – Машина была починена Биллом.

Неправильные глаголы (Irregular verbs)

2. Если глагол в Past Simple и Past Participle не имеет окончания –ed (I took/he has given) – тогда глагол неправильный, а значит, глаголы образующие форму Past Simple и Past Participle не прибавляют окончание –ed к форме инфинитива, а образовываются другими способами.

Способы измененияInfinitivePast SimplePast Participle

Изменение корневых гласных инфинитива	to forgive to begin	forgave began	forgiven begun
Изменение корневых гласных и прибавления окончания к инфинитиву	to break to steal	broke stole	broken stolen
Изменение конечных согласных инфинитива	to feel to send	felt sent	felt sent
Форма инфинитива не меняется(может меняться произношение)	to cut to put to read	cut put read	cut put read
Образование другого корня	to be to go	was/were went	been gone

Дополнительно: Таблица неправильных глаголов (с транскрипцией и переводом).