Глаголы по французскому в conditionnel

Условное наклонение во французском языке или Conditionnel выражает предположение или возможное, зависящее от случая, действие. Во французском языке имеет два времени: le présent (настоящее) и le passé (прошедшее). На русский язык переводится с частицей “бы“.

Conditionnel образуется:

неопределенная форма глагола + окончания imparfait: —ais, —ais, —ait, —ions, —iez, —aient.

У глаголов третьей группы основы совпадают с основами в futur simple – простом будущем времени.

Видео:Французский язык. Глагол. ConditionnelСкачать

Спрягаем Conditionnel présent правильно!

Как спрягаются глаголы в Conditionnel présent, то есть в условном наклонении настоящего времени:

Parler – первая группа

Je parlerais
Tu parlerais
Il, elle, on parlerait
Nous parlerions
Vous parleriez
Ils, elles parleraient

Finir – вторая группа

Je finirais
Tu finirais
Il, elle, on finirait
Nous finirions
Vous finiriez
Ils, elles finiraient

Что касается глаголов третьей группы, то у большинства из них условное наклонение образуется по правилу. Но глаголы, оканчивающиеся на -re, теряют конечное –e: attendre – j’attendrais.

У некоторых глаголов третьей группы меняется основа:

Видео:Урок#120: Условное наклонение - Conditionnel présent / Futur dans le passé - французский языкСкачать

Употребляем Conditionnel présent правильно!

Где и как правильно употребить условное наклонение настоящего времени? Давайте рассмотрим все случаи. Итак, Conditionnel служит для выражения:

Вежливой просьбы (служит вместо настоящего времени или повелительного наклонения) — conditionnel de politesse:

• Pourriez-vous m’indiquerl’adressedeNicolas?— Могли бы Вы мне указать адрес Николая?
• Je voudrais un peu plus d’eaudans mon thé, s’il vous plaît. — Ябыхотелбольшеводывмойчай, пожалуйста.

Выражает желание или пожелание:

• Jevoudrais partir en France cet été. — Я бы хотел поехать во Францию этим летом.
• Mamanvoudraitsavoiroùtu étais. — Мама хотела бы знать, где ты был.

Выражает сомнение:

• Elleviendrait avec nous, peut-être. — Может быть, она поехала бы с нами.

Выражение просьбы, предложения чего-либо или совета:

• On pourrait aller au théâtre ce soir? — Можетсходимвтеатрсегоднявечером?
• Tu ne devrais pas lui répondre comme ça. — Тебенеследуетотвечатьемутак.

Выражение предположения, непроверенной информации:

• Il me semble que les négociations seraient sur un point mort en ce moment. — Мнекажется, чтопереговорысейчасстоятнаместе.

В условных предложениях:

• S’il faisait froid, il prendrait son chapeau. – Если бы было холодно, он взял бы шапку.
• Situ étaisplusattentif,tupourraisremarquersajoie. – Если бы ты был более внимательным, ты мог бы заметить его радость.

Видео:Урок французского языка. Условное наклонение. Conditionnel PrésentСкачать

Из чего состоит Conditionnel passé?

Теперь разберемся с условным наклонением прошедшего времени (сложное условное наклонение) и его употреблением.

Conditionnel Passé имеет две формы. Первая форма образуется по схеме:

Вспомогательный глагол (avoir, être) в Conditionnel présent + Participe Passé спрягаемого глагола.

Вторая форма Conditionnel Passé иногда именуется plus-que-parfait du subjonctif:

Вспомогательный глагол (avoir, être) в Conditionnel présent +Indicatif Imparfait спрягаемого глагола.

Спряжение глагола Parler в первой и второй форме условного наклонения прошедшего времени:

Passé 1re forme

j’aurais parlé
tu aurais parlé
il aurait parlé
nous aurions parlé
vous auriez parlé
ils auraient parlé

Passé 2e forme

j’eusse parlé
tu eusses parlé
il eût parlé
nous eussions parlé
vous eussiez parlé
ils eussent parlé

Сложные формы используются в придаточных условных предложениях для обозначения вероятных действий, в случае, если действие придаточного предложения соотносится с настоящим, а главного — с прошлым (1re forme):

• Ils auraient gagné le procès s’ils travaillaient sans relậche. – Онибывыигралидело, еслибыработалибезотдыха.

А также для фиксирования действий, осуществление которых было бы возможным при соблюдении определенных условий, но на практике не выполненных (нереальное условие — 2e forme). Следует отметить, что вторая форма Conditionnel passé употребляется только в письменной речи (в устной 2e forme не применяется); ее также считают возвышенным вариантом 1re forme:

• Nicolas eût déjàdonnésonconcertdemusiquedechambresiautoritéslocalesavaientprêtélasalleconvenable. – Николай бы уже выступил с камерным концертом, если бы местные власти предоставили подходящий зал.

Для обозначения гипотетичности действий, которые могли бы быть реализованы в прошлом:

• Nous aurions pu être les vainqueurs du tournoi! – Мымоглибыбытьпобедителямитурнира!

Для обозначения сожаления о не произошедшем и не реализованном событии / деле:

• Marien’aurait pas dû recevoir un refus! – Мари не должна была встретить отказ!

Для обозначения прошлых вероятных или предполагаемых действий, которые предположительно могли быть реализованы:

• L’ouragan aurait détruit la maison. – Ураган, по-видимому, разрушил дом.

Видео:Урок французского языка Conditionnel Présent ПрименениеСкачать

Условное наклонение в придаточных после Si

Условное предложение состоит из придаточного предложения, которое вводится союзом si (если), и главного предложения, которое обозначает следствие поставленного условия. Во французском языке есть три основных типа предложений с союзом «si», чтобы сформулировать условие:

• Вероятное условие: Sije suislibre,jevisitemonami. – Если я буду свободен, я навещу своего друга.
• Вероятное или невероятное условие: Si j’étaislibre,jevisiteraismonami. – Если бы я был свободен, я бы навестил своего друга.
• Невероятное условие (в плане прошедшего времени): Sij’avais étélibrе,j’auraisvisitémonami. – Если бы я был свободен, я бы навестил своего друга.

С помощью союза «si» и условных предложений во французском языке можно:

Выразить пожелание:

• Si je pouvais t’expliquer tout… – Если бы я мог тебе все объяснить…

Предложить что-либо:

• Sion écritunelettreaudirecteur? – А что если нам написать письмо директору?

Выразить сожаление:

• Si j’avais su! – Если бы я только знал!

Выразить упрек:

• Siaumoinsvousm’aviezinformé… – Если бы вы, по крайне мере, уведомили меня…

Ну вот, друзья, теперь вы знаете все об условном наклонении во французском языке. До новых встреч!

Видео:Урок#207: ВСЕ времена французского языка. Что важно знать, а что нетСкачать

Наклонения глаголов во французском языке

Сегодня я расскажу Вам о наклонении глаголов во французском языке. Когда вы составляете любое предложение на французском или русском, сказуемое в нем всегда имеет свою грамматическую форму, которая зависит не только от того, когда происходит действие, но и от взаимодействия главных членов предложения друг с другом и со второстепенными членами предложения.

То, как к действию относится человек, говорящий предложение отражают наклонения глаголов во французском языке. Именно эта грамматическая категория позволяет нам представить, как произносится фраза, если мы ее не слышим, а читаем. Ведь каждому наклонению свойственны темп, ударения, тембр и другие речевые особенности.

Помните урок про главные глаголы французского языка?

Всего французы выделяют четыре наклонения, три из которых очень похожи на русские и одно – не имеет аналога в нашем языке, вернее является не свойственной нам грамматической категорией.

Такое сходство позволяет русскоязычным людям легко освоить L’inclination des verbes при изучении нового языка. Я помогу вам еще более четко и ясно увидеть систему наклонений глаголов. Вы готовы? Тогда приступим: рассмотрим каждое из четырех подробно.

Из этой статьи Вы узнаете:

Видео:POUVOIR/ VOULOIR/ DEVOIR модальные глаголы | французский по полочкамСкачать

Самое простое

Изъявительное наклонение (Indicatif) – самое часто встречающееся из всех. Используем мы его, когда просто о чем-то рассказываем в любом времени.

Это обычные временные формы и традиционное спряжение по таблицам, в зависимости от того к какой группе относится сказуемое. Напомним о правилах образования таких фраз:

Слева вы видите название времени, а справа – правила образования сказуемого в нем. Как вы, конечно, помните infinitive – это начальная форма глагола, а part. Passé – сокращенно Participe passé, то есть причастие прошедшего времени. Его образование также зависит от того, к какой группе относится слово:

Если к первой, то к основе добавляем -é (parler — parl é).
Если ко второй, то – i (finir – fini).
Правила получения третьих надо запомнить.

Подробнее об этом вы можете прочитать в моей статье «Причастие во французском языке».
С изъявительным все просто и ясно? Тогда приступим к следующему.

Видео:Урок#124: Conditionnel passé / Условное наклонение прошедшего времени. Французский языкСкачать

Где подлежащее?

Повелительное наклонение глагола (Impératif) – очень похоже на русский эквивалент. Вы помните, когда вы используете такую форму сказуемого в обычной речи? Именно, когда о чем-то просите, приказываете или озвучиваете правила и требования. Такие фразы повсеместно встречаются в общественных местах, рассказывая о правилах поведения. Во французском Impératif может быть в трех вариантах: во втором лице единственного и множ. числа, в первом лице множественного лица. Например:
Choisis! – Выбери!
Coisissez! – Выберите!
Choisissons! – Выбираем!
Этот вид наклонения актуален и для возвратных глаголов:
Levez-vous! – Встаньте!
Рассмотрите три таблицы образования повелительного наклонения. Они помогут вам строить предложения правильно.

Глаголы 1 группы:

Исключения (3 гр.):

Проверить насколько вы разобрались с повелительным наклонением можно выполнив упражнения, которые я для вас подобрала.
1. Заполните пропуски правильными окончаниями глаголов в повелительном
наклонении.

Ну как ваши успехи?

Уверена, все получилось!

Проверьте себя. Вот ответы: a) chante chantez; b) choisis, choisissons; c) faisons, faites; d) attends, attendez; e) dors, dormons.

Видео:Французские глаголы = Être = Conditionnel PrésentСкачать

Если бы, да как бы

Еще один вариант грамматической харректеристики – условное наклонение (condittionel). Оно используется, когда вы рассказываете о желаемых, возможных или предполагаемых событиях. Имеет формы настоящего и прошедшего времени. Образуется строго по правилам, которые касаются даже глаголов третьей группы.

Настоящее время (Conditionnel présent) получается при помощи добавления окончания времени Imparfait к инфинитиву. При этом если слово заканчивается на –re, то конечная гласная будет опускаться, а только потом добавится соответствующее окончание.
Прошедшее время (Conditionnel passé) может получаться двумя способами. Один из них, наиболее распространенный – при помощи вспомогательного глагола avoir или etre в настоящем времени основного в participe passé (причастие прош. времени, о котором я уже упоминала выше).

Подписывайтесь на блог, находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок, базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Вторая же форма используется значительно реже и встречается только в книгах. Для образования ее также служат вспомогательные глаголы в сослагательном наклонении (Subjonctif imparfait) вместе со смысловым в Conditionnel présent.
Для лучшего понимания и наглядности предлагаю вам несколько таблиц:

Для глаголов 1 группы (смысловое слово – говорить)

Для 2 гр. (по смыслу заканчивать или завершать)

3 группа или исключения (брать, взять)

Conditionnel passé пригодиться вам, если вы рассказываете о событиях, которые могли бы произойти, но так и не случились. Чаще всего условное наклонение используется в сложных предложениях, в качестве одной из его частей. Примеры помогут вам лучше понять о чем речь:

Si j’avais eu ton numéro, je t’aurais téléphoné le soir. — Если бы у меня был твой телефон, я бы позвонил тебе вечером.
Часто такие фразы употребляются с союзом Si ( если/ если бы).
В завершении вам предлагаю грамматическую характеристику, не характерную для русского, но от этого она не стала сложнее.

Видео:SI в условных предложениях (с Conditionnel)Скачать

Мое мнение

Когда вы хотите показать свое личное мнение относительно чего-либо, правильно будет использовать сослагательное наклонение (Subjonctif). Употребить его можно в четырех временных формах: в настоящем простом, в прошедшем простом и незавершенном и в давнопрошедшем.

Вы знаете сколько вообще времен во французском языке?

Первые две разновидности часто встречаются в повседневной речи, а вторые — используются преимущественно в старых книгах и не характерны для современного французского. Но в любом случае, сослагательные формы используются в придаточных предложениях. Рассмотрим подробнее две используемые формы.

Subjonctif present образуется при помощи частицы que, которая стоит перед подлежащем. При этом глагол должен стоять в III лице, множ. числе (разумеется, настоящего времени) с добавлением окончаний -е, -es, -е, -ions, -iez, -ent (за исключением глаголов – исключений – avoir, parler, être, finir, mettre и др.):

Que personne ne sorte! – Пусть никто не выходит!
Qu’elle danse! – Пусть она танцует!

Правила образования сослагательных высказываний с исключениями приведены в таблице:

Subjonctif passé используется когда вы хотите рассказать о событиях, происходивших до момента речи. Для составления предложений надо воспользоваться формулой:
Que + существительное + вспомогательный гл. avoir или être в форме Subjonctif present + основной гл. в participe passé (помните, причасти прошедшего времени).
Вот пример: Qu’il soit parti avant midi! Пусть он уедет до полудня!

Сегодня я постаралась вам ясно и коротко рассказать о наклонении глаголов во французском языке. Конечно, самый лучший способ хорошо запомнить эти грамматические структуры – чаще использовать их в своей речи.

Поэтому привлекайте к изучению иностранного ваших друзей и родственников, делитесь с ними нашими полезными темами и упражняйтесь вместе! Не забудьте подписаться на наш блог, ведь впереди вас ждет много полезного простыми словами, например числительные!

С Вами была я, Екатерина, преподаватель французского, желаю вам хорошего дня!

(4 оценок, среднее: 5,00 из 5)

Видео:Возвратные глаголы во французском языке. Часть 1Скачать

Le conditionnel: the conditional in French

Le conditionnel (the conditional) can be used in French as a tense and as a mood. As a tense, le conditionnel expresses the future seen from a past point of view. As a mood, the conditional allows us to talk about a hypothetical or imagined reality that can only occur under certain circumstances.

Learn all about le conditionnel in French with Lingolia’s quick and easy examples, then put your knowledge to the test in the free exercises.

Видео:Урок#128: Mode Subjonctif во французском (Часть1) \ Как образуется сослагательное наклонениеСкачать

Example

Видео:100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМСкачать

When to use le conditionnel in French

Le conditionnel is often translated with would or could in English. In French, we use the conditional in the following cases:

• to express a wish, a possibility, or a hypothesis in the present or the future (conditionnel présent) or in the past (conditionnel passé) Example: Michel aimerait être en vacances. Michel would like to be on holiday.
• as a tense to talk about the future from a past point of view Example: Michel pensait qu’il pourrait partir en voyage. Michel thought he could take a trip.

• in if-clauses (see the section on conditional clauses Example: S’il partait pour les Caraïbes, il pourrait aller à la plage tous les jours. If he went to the Caribbean, he could lie on the beach every day.
• to make polite requests Example: Michel, est-ce que tu pourrais venir au tableau? Michel, could you come to the blackboard, please?

Видео:Французский язык. Conditionnel passé.Скачать

How to conjugate le conditionnel in French

Conditionnel présent

We form the conditionnel présent by adding the imparfait endings to the stem of the futur simple form of the verb.

To conjugate any French verb in the conditional, go to the verb conjugator.

Exceptions

Note the exceptions when conjugating the futur simple.

• A short e in the word stem receives a grave accent (accent grave) in the futur simple. Examples: peser — je p è serai modeler — je mod è lerai
• Some verbs double the last consonant of the word root. Examples: jeter — je je tt erai
• The i in certain -rir verbs disappears when we add the endings.
  Examples: courir — je courrai mourir — je mourrai
• For verbs ending in yer, y becomes i . (For verbs ending in ayer, both y and i are allowed) Example: employer — j’emplo i erai, tu emplo i eras, il emplo i era, nous emplo i erons, vous emplo i erez, ils emplo i eront
  payer — je pa y erai/pa i erai
• Verbs ending in —oir, as well as the verbs aller, envoyer, faire and venir, are irregular. To see their full conjugations, go to the list of irregular verbs. Example: pouvoir – je pourrai, tu pourras, il pourra, nous pourrons, vous pourrez, ils pourront

Conditionnel passé

The conditional passé corresponds to the English structure would have + past participle. We use it to look back on past situations and express alternative outcomes. To conjugate the conditionnel passé we use the conditional form of avoir/être followed by the participe passé of the verb.

In negative sentences, the past participle comes after the second part of the negation (pas).

Example: J’aurais rigolé. → Je n’aurais pas rigolé . I would have laughed.→ I wouldn’t have laughed.
Je serais parti.→ Je ne serais pas parti . I would have left.→ I wouldn’t have left.

For reflexive verbs, we put the reflexive pronoun and the auxiliary verb between the two parts of the negation (ne … pas).

Example: Je ne me serais pas trompé dans mon calcul. I I wouldn’t have miscalculated.

Avoir or être

Most verbs construct the conditionnel passé with avoir. The auxiliary verb être is used:

• with 14 verbs of motion and staying still: naître/mourir to be born/to die , aller/venir to go/to come , monter/descendre to go up/to go down , arriver/partir to arrive/to leave , entrer/sortir to enter/to go out , apparaître to appear , rester to stay , retourner to return , tomber to fall and their related forms such as: revenir to come back , rentrer to go back in , remonter to go back up , redescendre to go back down , repartir to leave again .
  Example: Je serais parti en vacances en Bretagne. I would have gone to Brittany on holiday.
• with reflexive verbs Example: Je me serais trompé dans mon calcul. I would have miscalculated.

We use avoir when descendre, (r)entrer, (re)monter, rentrer, retourner and sortir are followed by a direct object. In this case, the meaning of the verb often changes.

Example: À quelle heure serais-tu sorti ? What time would you have left?
but: Aurais-tu sorti les carottes du frigo ? Would you have taken the carrots out of the fridge?

Participe passé

For the regular —er/-ir/-re verbs, the participe passé is easy to construct:

• If the infinitive ends with -er, the participle ends with é Example: aim er – aim é
• If the infinitive ends with —ir, the participle ends with i Example: fin ir – fin i
• If the infinitive ends with —re, the participle ends with u
  Example: vend re — vend u

For the irregular verbs, we have to look up the participle forms in the list of irregular verbs, check their conjugation in the verb conjugator — or simply learn their forms by heart.

Agreement of the participe passé

For certain verbs, the participe passé must agree in gender and number.

📸 Видео

ГЛАГОЛЫ : 1 ГРУППА | важный секрет спряжения | французский по полочкамСкачать

Тренажер французских глаголов: быть - être, иметь - avoir, ехать - aller.Скачать

Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.Скачать

Passé Composé - прошедшее завершенное время [2020]Скачать

Урок#126: Аудирование - Audition. Conditionnel présent - Условное наклонение. Французский языкСкачать

урок французского языка = Глагола =быть = в настоящем conditionnelСкачать

Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать