Глаголы про путешествия на английском (6 видео)

Словарь путешественника на английском языке

Чтобы подготовиться к путешествию, мы покупаем билеты (to buy tickets), бронируем отель (to make a room reservation или to book a room in hotel), собираем чемоданы (to pack/ to pack up suitcases) и изучаем путеводители (guide). Мы составляем «to do»-листы, берем даже то, что нам не нужно, но зачастую забываем, что самый простой способ сделать поездку комфортной — уверенное владение иностранным языком. Чтобы подтянуть знание английского перед поездкой, можно взять несколько интенсивных занятий с преподавателем. Если вы планируете отдохнуть от общения и проводить дни на пляже, мы составили короткий словарь путешественника, освещающий самые важные темы. Поехали!

Содержание

Устойчивые выражения о путешествиях
Типы отдыха
Что взять с собой в дорогу
В дороге
На пляже
Занятия на отдыхе
Фразовые глаголы
Примеры употребления:
Английский для туристов: краткий разговорник с произношением и переводом
Этикет общения
Английский для туристов – полезные фразы для общения в различных ситуациях
Знакомства, представления и прощания
В гостинице
Прогулка по городу
Вокзал и аэропорт
🔥 Видео

Видео:100 Разговорных Фраз на Английском Языке для Туристов.100 Необходимые Фразы на Английском Языке.Скачать

Устойчивые выражения о путешествиях

To be off on your vacation — уехать в отпуск. Выражение используется и в официальном, и в неформальном разговоре с не очень близкими людьми.

Travel on a shoestring — путешествовать с небольшим количеством денег. Под этим выражением понимают каучсерфинг, пребывание в недорогих мотелях и хостелах, покупку билетов по акции и любые другие попытки сэкономить на путешествии.

To take a shine to someone — проявить симпатию, увлечься кем-то. Подразумевается быстрое мимолетное увлечение. Можно сказать, курортный роман.

The dog days of summer- самые жаркие дни лета. Эта идиома не имеет аналога в русском языке. Считается, что она пришла в английский язык из латыни.

Push the boat out – кутить. То, что мы обычно делаем на отдыхе — отмечаем долгожданные выходные, тратим деньги на развлечения и бесполезные покупки, веселимся и развлекаемся. И да, речь идет не только о пьянках, но и о вполне приличном, но веселом отдыхе: походе в аквапарк, покупки и так далее.

Видео:АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ - базовые слова на тему путешествия на английском, английский онлайнСкачать

Типы отдыха

Package holiday	Отдых с полным комплексом услуг
A daycation	Короткий отпуск длиной в один день
A staycation	Отпуск, проведенный дома
A study tour	Поездка по учебе
A summer holiday	Летний отдых
An adventure holiday	Активный отдых
Beach vacation	Пляжный отдых
Camping	Кемпинг
Long-distance hiking/walking tour	Пеший тур/маршрут на большоерасстояние, поход
Walking tour	Поход

Видео:Английский для Путешествий: ТОП ФРАЗЫ для Туристов!Скачать

Что взять с собой в дорогу

Suitcase/handbag	Чемодан, сумка
Air (inflatable) mattress	Надувной матрац для купания
Beach towels	Пляжные полотенца
Beach umbrella, sunshade	Зонтик от солнца, тент
Flip-flops	Шлепки, сланцы
Rubber ring	Надувной круг для купания
Sandals	Босоножки, сандалии
Shorts	Шорты
Snorkel	Трубка для подводного плаванья
Sun hat, cap	Шляпа, кепка
Sunglasses	Солнцезащитные очки
Sunscreen lotion	Солнцезащитный лосьон
Suntan lotion	Лосьон для загара
Surfboard	Доска для сёрфинга
Swim fins	Ласты
Swimsuit	Купальник
Trunks	Плавки
T-shirts	Футболки
Water pistol	Водяной пистолет

Видео:Путешествия на английском языке. Английский для путешествий.Скачать

В дороге

To fasten the seat belt	Пристегнуться
A security check	Досмотр, проверка
Check-in	Стойка регистрации на рейс
Destination	Пункт назначения
Itinerary	План маршрута
Passenger	Пассажир
Route	Маршрут
To go by air/plane	Лететь на самолете
Customs officer	Сотрудник таможни

Видео:ТОП-10 фразовых глаголов для путешествийСкачать

На пляже

Swim in the sea	Плавать в море
Bay	Бухта, залив
Coast	Береговая линия, побережье
Coral	Коралл
Jellyfish	Медуза
Lifeguard	Спасатель
Lifepreserver	Спасательный круг
Ocean	Океан
Pebble beach	Галечный пляж
Sand castle	Замок из песка
Sandy beach	Пляж с песком
Sea	Море
Seashell	Ракушка
Shore	Берег
Starfish	Морская звезда
Sunbathe	Принимать солнечные ванны
Tan	Загорать
Waves	Волны

To check-in	Зарегистрироваться, заехать в отель, подтвердить свое прибытие в аэропорту
All inclusive	Все включено
Auto park and valet services	Парковка с обслуживанием автомашин
B&B — bed and breakfast	В стоимость номера включен только завтрак
Double room	Двухместный номер с одной двуспальной кроватью
Full board	Полный пансион (трехразовое питание)
HB — half board	Полупансион. Как правило, в стоимость номера включены завтрак и ужин
International buffet	шведский стол
Single room	Номер на одного
Swimming pool	Бассейн
Twin room	Двухместный номер с двумя отдельными кроватями
Vacancies	Свободные номера

Видео:Разбираем TedTalk про путешествия на английском языкеСкачать

Занятия на отдыхе

To go surfing	Заниматься серфингом
Aquapark slides	Горки в аквапарке
Boat trip-tours	Поездки на катере
Jeep safaris	Экспедиция на джипе по пустыне
Picnic	Пикник
Guad biking	Катание на квадроциклах
Sea-kayaking	Каякинг
To Drink cocktails	Пить коктейли
To go bungee jumping	Прыгать на тарзанке
To go camping in the woods	Отправиться в поход в лес
To go cycling (along the coast)	Кататься на велосипеде (по побережью)
To go dancing	Пойти на дискотеку
To go for a banana ride	Кататься на банане
To go mountain biking	Кататься на горном велосипеде
To go mountain climbing	Подняться на гору, заняться скалолазаньем
To go paragliding	Летать с парашютом, на параплане
To go scuba diving	Заниматься подводным плаваньем с аквалангом
To go shopping	Совершать покупки, пойти на шоппинг
To go sledding	Кататься на санях
To go water skiing	Сплавляться по реке
To have spectacular seascapes	Осматривать морские пейзажи
To Play beach volleyball	Играть в пляжный волейбол
To play in the sand (build a castle)	Резвиться в песке (строить замок)
To see sights and landmarks	Осмотреть достопримечательности
Window shopping	Рассматривать витрины

Видео:6 конструкций с глаголом to be. Английский для путешествийСкачать

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов в английском языке множество. Учить их удобнее всего по категориям: так появится своя ассоциация с каждым глаголом и возможный контекст его употребления.

Check out	Выселение из гостиницы
Get away	Уехать в отпуск
Get in	Прибыть, приехать, взлететь
Get off	Сходить с поезда или самолета, выходить из такси или общественного транспорта
Get on	Сесть в транспорт
Hold up	Задержаться, остановиться где-либо ненадолго
See off	Проводить (человека на самолет, например)
Set off	Отправиться в путешествие
Take off	Взлететь на самолете

Чтобы запомнить слова и выражения из этого списка, самостоятельно составьте с ними предложения. Придумывая предложения, вы лишний раз закрепите грамматику английского языка и упростите себе отдых: у вас уже будут заготовлены фразы для общения.

Видео:АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ С УЧИЛКОЙ МАРИЕЙ БАТХАН!Скачать

Примеры употребления:

They gave us a boarding pass at the check-in desk.

What is your last point of destination?

Weigh your handbag before check-in

Our itinerary went through Southeast Asia

Have you already checked out of a hotel?

Can we hold up in Paris for a day?

Her plane has just took off.

Will you see me off tomorrow?

Подойдёт для тех, кто работает, а также для жаворонков. По будням с 8:00 до 9:30, самые ВЫГОДНЫЕ ЦЕНЫ

Видео:Тема 30 Travelling - Путешествия 📕Английский словарь для начинающих | OK EnglishСкачать

Английский для туристов: краткий разговорник с произношением и переводом

При сборах в заграничную поездку всегда много планов: что с собой взять, как провести время, какие купить сувениры и так далее. Для того, чтобы чувствовать себя в путешествии комфортно и совершить все запланированные действия, необходимо знать основные фразы для повседневного общения с иностранными собеседниками. Необязательно учить местное наречие, гораздо проще обратиться к международному языку, то есть английскому, который выручит в любой ситуации и в любой стране.

В сегодняшнем материале мы приведем самые нужные английские высказывания с переводом и произношением, которые позволят вам построить диалоги для знакомства, покупки билетов, бронирования номера и прогулок по городу. Распечатав необходимый материал, вы получите полноценный разговорник на тему английский для туристов.

Видео:Английский для путешествий 2022. Часть 1. Фразы на английском в аэропорту и гостиницеСкачать

Этикет общения

Вспоминая классику наших цитат и афоризмов, можно сказать, что вежливость – это главное оружие путешественника. От того, как вы обратитесь к незнакомому собеседнику, будет зависеть его готовность помочь вам по какому-либо вопросу. Вежливо обратить на себя внимание, вам помогут следующие слова:

Sir [Сё]* – сэр; официальное обращение к незнакомому мужчине;
Madam [Мэдам] – госпожа; официальное обращение к незнакомой женщине;
Youngman [Йян мэн] – молодой человек;
Younglady/Miss [Йян лэди/Мис] – молодая девушка; незамужняя девушка.

*Для того, чтобы английский для начинающих был понятен сразу, мы сопроводили выражения приблизительной русской транскрипцией.

После этих слов, необходимо крайне корректно выразить свою просьбу или сообщение. Для этого следует использовать стандартные выражения вежливости на английском языке:

Ibegyourpardon [Ай бэг ё падон] – Позвольте обратиться;
Excuseme [Икскьюз ми] – Извините (за беспокойство);
Couldyou [Куд ю] – Не могли бы вы;
Please [Плиз] – Пожалуйста;
MayIaskyou [Мэй Ай аск ю] – Могу ли я спросить у Вас;

В конце беседы не забывайте выразить свою благодарность, используя соответствующие английские фразы:

Thankyouverymuch [Сэнк ю вэри мач] – Большое Вам спасибо;
Thanks a lot for [Сэнк э лот фо] – Спасибо большое за…;
I would like to thank you [Ай уд лайк ту сэнк ю] – Я хочу вас отблагодарить;
Thank you and have a nice day [Сэнк ю энд хэв а найс дэй] – Спасибо Вам и хорошего дня!

Этот базовый набор высказываний всегда поможет вам наладить успешную коммуникацию с незнакомым человеком и получить необходимые ответы на вопросы. Далее разберем конкретные ситуации и приведем к ним полезные выражения для туристов на английском языке.

Видео:Английский в АЭРОПОРТУ на слух, наиболее важные слова и фразы по темамСкачать

Английский для туристов – полезные фразы для общения в различных ситуациях

Путешествие – это увлекательное, но непредсказуемое приключение. В чужой стране мы чувствуем себя менее защищенными, и в первую очередь из-за языкового барьера. Чтобы вести себя раскованнее и уверенно решать любые возникающие трудности, рекомендуем иметь запас необходимого словарного минимума для путешественников, который станет надежной опорой в зарубежных поездках. Рассмотрим подробно типичные для туриста ситуации и выясним, какие слова и разговорные фразы английского языка надо знать для успешного общения или решения каких-либо проблем.

Знакомства, представления и прощания

Разговорный английский так же вежлив, как и его более формальный вариант. В таблице ниже, перечислены выражения, которые помогут завести новые знакомства, рассказать о себе, спросить что-либо, поблагодарить и вежливо завершить разговор. Для тех, кому придется выучить английский с нуля, мы немного облегчим задачу и вместе с английским написанием приведем обозначение русской транскрипции слов и выражений, что позволит заучивать фразы для туристов сразу с произношением. Знать, как правильно произносятся выражения необходимо не только для личного применения, но и для того, чтобы легче воспринимать английский язык на слух.

Фраза	Произношение	Перевод
Good morning!	Гуд монинг!	Доброе утро!
Good afternoon!	Гуд афтэнун!	Добрый день!
Good evening!	Гуд ивнинг!	Добрый вечер!
Hello! Hi!	Хэлоу! Хай!	Здравствуйте! Привет!
Let me introduce you to	Лэт ми интродьюс ю ту	Позвольте мне представить вас
May I introduce myself?	Мэй Ай интродьюс майсэлф?	Могу я представиться?
My name is…	Май нэйм из…	Меня зовут…
What is your name?	Уот из ё нэйм?	Как вас зовут?
Nice to meet you!	Найс ту мит ю!	Приятно познакомиться!
I am 30	Ай эм сёёти	Мне 30 лет.
How old are you?	Хау олд ар ю?	Сколько вам лет?
I am from Russia	Ай эм фром Раша	Я из России
Where are you from?	Уэр ар ю фром?	Откуда вы?
I speak Russian	Ай спик Рашн	Я говорю по-русски.
Do you speak English?	Ду ю спик Инглиш?	Вы говорите по-английски?
I speak English a little bit.	Ай спик Инглиш э литл бит	Я немного говорю по-английски
How are you?	Хау ар ю?	Как вы поживаете?
I am very well, thank you	Ай эм вэри уэл, сэнк ю	У меня все хорошо, спасибо
So-so	Соу соу	Так себе
It’s all right	Итс ол райт	Все в порядке
It’s time for me to go	Итс тайм фо ми ту гоу	Мне пора идти
See you later	Си ю лэйтер	Увидимся позже
All the best!	Ол зэ бэст!	Всего хорошего!

В гостинице

Теперь рассмотрим ситуативный английский для туристов. Первым делом мы прибываем в отель, который на ближайшие дни станет для нас вторым домом. Нам необходимо пройти на стойку регистрации, выбрать подходящий удобный номер и оформить все документы. Итак, узнаем, какая лексика по теме «Отель» необходима для путешествующих.

Can I get a room please?	Кэн Ай гэт э рум плиз?	Могу ли я получить номер?
I need a room.	Ай нид э рум	Мне нужен номер
What kind of room do you want?	Уот кайнд оф рум ду ю уонт?	Какой именно номер вам необходим?
I’m looking for a clean and cheap hotel room	Айм лукин фо э клин энд чип хоутэл рум	Я ищу чистый и недорогой номер
I want a single / double room	Ай уонт э сингл/дабл рум	Я хочу одноместный/двухместный номер
For two nights	Фо ту найтс	На двое суток
Will that suit you?	Уил зэт сьют ю?	Этот подходит вам?
How much is it?	Хау мач из ит?	Сколько он стоит?
How does it cost a night per a man	Хау даз ит кост э найт пё э мэн?	Сколько это будет стоить в сутки на одного человека?
Not expensive	Нот экспэнсив	Недорого
Ok, I’ll take it	Окэй, Ай уил тэйк ит	Хорошо, я беру его
I pay in cash	Ай пэй ин кэш	Я заплачу наличными
Will you, please, fill in this form?	Уил ю, плиз, фил ин зис фоом?	Не могли бы вы заполнить бланк?
Sign your name	Сайн ё нэйм	Подпишитесь
Your room is number 408	Ё рум из намбэ фоур оу* эйт	Ваш номер 408
Here is your key	Хиэ из ёр кей	Вот ваш ключ
Will you show me up to my room, please?	Уил ю шау ми ап ту май рум, плиз?	Не могли бы вы, пожалуйста, показать мне мой номер?
Something wrong with the…(shower, phone, TV)	Самтфинг уронг уиз зэ (шауэр, фон, ТиВи)	Что-то не так с …(душем, телефоном, телевизором)
I’d like to change my room.	Айд лайк ту чэйндж май рум	Я хотел бы поменять номер

*Такое произношение цифры ноль характерно только для обозначения номеров и дат

Прогулка по городу

Самый важный момент – это выход в город. Осмотр популярных достопримечательностей, походы по сувенирным лавкам и торговым центрам, посещение музеев и галерей, и прочий туристический набор прогулок. Если вы решили гулять по городу самостоятельно, то вам как никогда пригодятся полезные фразы на английском на тему «Город». Постараемся научиться свободно ориентироваться в разговоре, задавать вопросы о местонахождении, понятно объяснять собеседнику, какое учреждение нам необходимо найти, а также на каком транспорте до него добраться. Тема довольно объемная, поэтому мы разобьем эти фразы на английском о поездках и путешествиях на несколько тематических таблиц.

В городе
What street am I?	Уот стрит эм Ай?	На какой я улице?
Would you mind giving me some directions?	Уд ю майнд гивин ми сам дайрэкшинз?	Вы не могли бы подсказать мне направление?
Excuse me, where am I?	Икскьюз ми, уэр эм ай?	Извините, где я?
I’m lost	Ай эм лост	Я заблудился
Where is the … (hotel, museum, metro), please?	Уэр из зэ …(хоутэл, мьюзиам, мэтроу), плиз	Подскажите, пожалуйста, где здесь отель, музей, метро?
Left, Right	Лэфт, райт	Справа/слева
How can I get to…?	Хау кэн ай гэт ту…?	Как я могу попасть в…?
Where can I buy…?	Уэр кэн ай бай …?	Где я могу купить…?
Where is the nearest…(metro station, bus stop)?	Уэр из зе ниэрэст … (мэтроу стэйшн, бас стоп)	Где ближайшая станция метро, автобусная остановка?
Where can I change money?	Уэр кэн Ай чэйндж мани?	Где я могу обменять деньги?
I’m seeking…(supermarket, post-office, street phone, police office)	Айм сикин … (сьюпэмакет, пост-офис, стрит фон, полис офис)	Я ищу супермаркет, почту, таксофон, полицейский участок
Is it far/near from here?	Из ит фа/ниэр фром хиэ?	Это далеко/близко отсюда?
It’s about … minutes walk	Итс эбаут … минитс уолк	Это примерно в …минутах ходьбы

Если вы предпочитаете передвигаться по городу на арендованном автомобиле, то вам будет полезно выучить несколько ходовых и необходимых выражений из следующей таблицы.

Поездка на автомобиле
Can I park my car here?	Кэн Ай пак май кар хиэ	Я могу здесь припарковаться
Where is the parking lot, please?	Уэр из зэ пакинг лот, плиз?	Подскажите, где здесь парковка?
Where is the nearest petrol station?	Уэр из зэ ниэрэст пэтрол стэйшн?	Где ближайшая заправка?
How much petrol would you like?	Хау мач пэтрол уд ю лайк?	Сколько литров бензина вам надо?
Full, please (…litres, please)	Фул, плиз(… литэрс, плиз)	Полный бак, пожалуйста (…литров)

Еще один вариант добраться до места назначения с комфортом – воспользоваться услугами такси. Рассмотрим, какие фразы содержит английский для путешествий на такси.

Вызов такси
Where I can get a taxi?	Уэр Ай кэн гэт э такси?	Где я могу взять такси
How can I call a taxi?	Хау кэн Ай кэл э такси?	Как я могу вызывать такси?
Could you call a taxi for me, please?	Куд ю кэл э такси фо ми, плиз?	Не могли бы вы вызвать мне такси?
Are you free?	Ар ю фри?	Вы свободны?
I’d like a taxi, please	Айд лайк э такси, плиз	Я хочу заказать такси, пожалуйста
I am at the…(museum, library, hotel)	Ай эм эт зэ … (мьюзиум, лайбрэри, хоутэл)	Я возле музея, библиотеки, отеля
How long will I have to wait?	Хау лонг уил Ай хэв ту вэйт?	Как долго мне придется ждать?
I’m in a hurry	Айм ин э харри	Я спешу
The car is on the way	Зэ кар из он зэ вэй	Машина в пути
Where would you like to go?	Уэр уд ю лайк ту гоу?	Куда вы хотите ехать?
I need to go to…	Ай нид ту гоу ту…	Мне нужно к …
Take me to this address, please	Тэйк ми ту зис эдрэс, плиз	Отвезите меня по этому адресу
How much will it cost?	Хау мач уил ит кост?	Сколько это будет стоить?
Could you wait for me here?	Куд ю вэйт фо ми хиэ?	Могли бы вы подождать меня здесь?

Вокзал и аэропорт

Как бы долго мы не путешествовали, а возвращаться домой всегда приятно. Отправимся в аэропорты и вокзалы, и рассмотрим, какие выражения будут полезны при отъезде или прибытии.

Where is the ticket office (luggage check, passport control, information office)?	Уэр из зэ тикэт офис (лагидж чэк, паспорт кэнтроул, инфамэйшн офис)?	Где кассы? (проверка багажа, паспортный контроль, справочное бюро)?
Give me a single/return ticket to…	Гив ми э сингл/рэтён тикэт ту…	Можно билет в один конец/туда-обратно до…
When is the next flight, please?	Уэн из зэ нэкст флайт, плиз?	Подскажите, пожалуйста, когда следующий рейс?
When is the check-in?	Уэн из зэ чэк-ин?	Когда регистрация?
Where can I check my luggage?	Уэр кэн Ай чэк май лагидж?	Где я могу оставить багаж?
Is the train number…?	Из зэ трэйн намбэ …?	Это поезд номер…?
Is there a direct train/flight to…?	Из зэр э дирэкт трэйн/флайт ту…?	Есть ли прямой поезд/рейс до…?
From witch platform?	Фром уич плэтфом?	С какой платформы?
I want to cancel this ticket	Ай уонт ту кэнсл зис тикет	Я хочу сдать этот билет
Where can I return my ticket?	Уэр кэн Ай рэтён май тикэт?	Где я могу сдать мой билет?
Arrivals	Эрайвалс	Зал прибытия
Departures	Дипачэс	Зал отправления
Exit to the city	Эксит ту зэ сити	Выход в город
Waiting room	Уэйтин рум	Зал ожидания

Теперь вы знаете необходимые фразы на английском языке для туристов. Если вас заинтересует расширенная информация, предлагаем рассмотреть для изучения такие полезные темы как, цифры, обозначения времени и дат, подробные топики по знакомствам, пребыванию в аэропорту, а также посещению кафе и ресторанов.

Советуем также изучить полезный материал про 1000 слов на английском, которые нужно знать, он обязательно пригодится при составлении своих текстов на английском языке.

Успехов в общении и приятных путешествий!