Глаголы ser estar haber

Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к файлу по правилам чтения.
Произношение же подхватится само в процессе работы с испанским языком.




  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

В испанском языке, как и во всех других европейских языках, вы не можете просто сказать:

я красивая, он странный, они дома, вы на работе.

Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:

я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.

Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.

У англичан – to be . У немцев – sein .
У французов – être . У итальянцев – essere .

У испанцев тоже есть глагол быть. И не один, а целых два. В чем разница?

Видео:Haber, ser, estar - разница в испанскомСкачать

Спряжение глагола ser

Глагол ser – быть кем-то, чем-то (что-то вроде характеристики человека, его описание) .

Он (есть) директор, а она (есть) секретарь. Он (есть) очень богатый, а она (есть) очень красивая.
Él es director y ella es secretaria. Él es muy rico y ella es muy hermosa.

Глагол изменяется не по правилам, нужно просто запомнить:

Видео:Четыре глагола "быть" в испанском языке. Contraste entre los verbos ser, estar, tener, hay.Скачать

Отрицательная форма глагола ser

Перед глаголом (любым глаголом в любом времени) просто ставите частицу no .

Видео:Урок 7. Глаголы SER, ESTAR, TENER y HABER (Hay) [“Быть” и “Иметь” в ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ]Скачать

Вопросительная форма глагола ser

Полная аналогия с русским языком. О чем хотим спросить, то и выделяем интонацией. Единственное, для письменной формы запомните:

Когда пишете вопрос, ставьте в начале предложения
перевернутый знак вопроса ¿ , а в конце – обычный ?

¿Es director? – Он директор?

Видео:4 САМЫХ ГЛАВНЫХ глагола ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА 🎓 БАЗОВАЯ ГРАМАТИКА SER, ESTAR, TENER, IRСкачать

Спряжение глагола estar

Глагол estar – быть, находиться в данный момент .

¿Está ahora en el trabajo? – Он сейчас на работе?

Например, вы говорите:

Soy el director. Hoy estoy en el trabajo y mañana estoy en Canarias. – Я директор. Сегодня я на работе, а завтра я на Канарах.

В первом случае вы будете использовать глагол ser , а во втором – глагол estar .

Глагол ser отвечает на вопросы: Вы есть Кто? Что?
Глагол estar – на вопрос: Где?

Видео:🔴 Урок испанского: глаголы ser, estar, haber 🇪🇸Скачать

Устойчивые выражения с глаголом estar

С глаголом estar в испанском языке, как во французском и итальянском языках, есть очень много устойчивых выражений, которые легче один раз выучить, чем постоянно задумываться над тем, какой из глаголов быть нужно использовать в предложении:

Видео:Разница между TENER, HABER и ESTAR | 100 самых употребляемых испанских глаголовСкачать

Согласование

На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:

я здоров, я здорова, они здоровы.
я занят, я занята, они заняты.

На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.

Мужчина всегда будет говорить с окончанием – -o
Женщина – -a
Они, мы – -os / -as

Están content os porque están sanos. – Они довольны, потому что они здоровы. (мужчины и женщины)
Están content as porque están sanas. – Они довольны, потому что они здоровы. (женщины)
Estoy enferm o porque hace calor. – Я болен, потому что жарко.
Estoy enferm a porque hace calor. – Я больна, потому что жарко.
Estamos enferm os porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (мужчины и женщины, мужчины)
Estamos enferm as porque hace calor. – Мы больны, потому что жарко. (женщины)

Видео:Разница между глаголами Hay и Estar | Испанский языкСкачать

Глаголы ser estar haber

• Комментариев нет

Изучение испанского языка, как, впрочем, и любого другого, имееющего в своем грамматическом составе глагол «быть», начинается именно с него. Только вот для нас, не испано-говорящих, возникает проблема – в испанском ДВА глагола «быть» — Ser y Estar . Ну, думаешь, нагородили городушек – на черта им два «быть»?! Оказывается, они имеют весьма принципиальные различия, поэтому не будем вдаваться в историческую подоплеку возникновения этих двух разновидностей, а просто разберемся разок и будем употреблять, а там оно и само пойдет как по маслу. У иностранцев по поводу русского языка, я уверена, еще и не такие междометия вырываются.
Итак,

Видео:Самые важные глаголы Испанского языка SER и ESTAR | Онлайн-школа Испанского языка EstudiamosСкачать

Ser/Estar, разница в употреблении:

SER
1. с национальностью (Nacionalidad):

• Roberto es Italiano.

2. происхождение, откуда ты (Procedencia):

• Soy de Rusia.

3. профессия,если она постоянная (Profecion con carácter permanente).

• Mi amiga es una profesora privada.

4. Черты характер и внешности человека или животного (Carácter de persona o animal):

• Mis gatos son muy tranquilos.

5. материал, из которого что-то изготовлено (Materia):

• Estа bolsa es de cuero.

6.когда говорим о принадлежности вещи кому-то (Posesión).

• El libro verde es míо.

7. с датами (Fecha).

• Hoy es lunes.

• Mi cumpleaños es mañana.

8. со временем (Hora) .

• Son las 4 de la tarde.

• La fiesta es a las 3.

9. с ценой при вопросе о конечной стоимости (Precio para preguntar y decir el precio total)

• ¿Cuánto es todo?

• Son 12 euros.

11. при описании характеристик предмета (Describir cosas):

• La mochila es azul y grande.

13. с выражениями demasiado, poco, mucho, bastante…

• Es un poco joven para este trabajo.

Видео:Урок 1. Глаголы SER и ESTAR [В чём разница?]Скачать

Некоторые устойчивые выражения с глаголом SER:

Ser una carroza – старая перечница
Ser un fresco – быть эгоистом.
Ser un aguafiestas – человек,который все время портит всем праздник

Еще некоторые выражения с SER можно посмотреть здесь.

Видео:Глаголы SER и ESTAR ★ Способы различия ser и estarСкачать

ESTAR

1. местоположение в пространстве (Sitúa en el espacio).

• ¿Donde están todos?

2. временная профессия или род деятельности. (Profesión temporal).

• Felipe está de portero en un hotel durante el verano.

3. при указании температуры на улице в форме nosotros + a (Temperatura (con nosotros + a)

• Estamos a 30 grados. ¡Que calor!

4. при указании цены, которая изменяется с предлогом а (Precios que pueden variar (con a)

• Hoy el euro está a 1,40$.

5. указание времени + а (Tiempo (con nosotros + a/en +días, meses)

• Estamos a 8 de Diciembre.

6. временные физические характеристики и эмоциональное состояние (Estados físicos (temporal).

• Mi amiga está enferma.
• Estoy de bien humor hoy.

7. с bien/mal.

• ¿Qué tal ese libro?— Está muy bien. Me gusta.

8. длительность процесса с герундием (глагол + ando) Acción en proceso (estar+gerundio).

• Estoy hablando por teléfono.

Unas expresiones idiomáticas con ESTAR:

И еще пара идиоматических выражений:
Estar como un palillo – быть слишком худым.
Estar sin blanca – не иметь денег.

На самом деле все вышеизложенное сводится к одному простому правилу – употребляй SER, когда говоришь о чем-либо постоянном и ESTAR — о временном.

И вот ссылка для тех,кто может прочитать и понять правила на испанском — там еще немного о различиях этой парочки)

Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!

🎦 Видео

Используй правильно глаголы ser и estarСкачать

Испанский язык: Употребление глаголов ser, estar, haberСкачать

ГЛАГОЛ HABER, РАЗНИЦА МЕЖДУ HAY И ESTA, УРОКИ ИСПАНСКОГО, ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ЗА 3 МИНУТЫ Ч35Скачать

Все виды испанских "есть": HAY, TENER, SER, ESTARСкачать

Самый важный глагол Ser / Испанский с нуля / УРОК 6Скачать

РАЗНИЦА HAY и ESTAR // ИСПАНСКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

Испанский язык под кофеёк. Глагол Haber. Специальная безличная форма HAY.Скачать

Испанский язык / Спряжение глагола SERСкачать

Три самых важных португальских глагола: ser, estar, ficarСкачать