Глаголы во французском аудио

Урок 15

Monsieur Beaucourt,
voilà René Calot.
Il est étudiant.

Мсье Бокур,
вот Рене Кало.
Он студент.

Bonsoir, René.
Je suis Edmond Beaucourt.
Je suis professeur.
Vous êtes Français ?
Vous habitez à Paris ?

Добрый вечер, Рене.
Меня зовут Эдмон Бокур.
Я преподаватель.
Вы француз?
Вы живете в Париже?

Non, Monsieur,
je suis Russe
et j’habite à Moscou.
Je suis étudiant à Moscou.

Нет, мсье,
я русский
и живу в Москве.
Я учусь в Москве
(я студент в Москве).

О ! Vous habitez à Moscou
et vous parlez bien français !

О, вы живете в Москве,
но вы очень хорошо говорите по-французски!

Merci, Monsieur.
Je parle aussi anglais et allemand.

Благодарю, мсье.
Я также еще говорю по-английски и по-немецки.

Vous êtes polyglotte !

Словарь

bonsoir ! добрый вечер!
mademoiselle f барышня, девушка, мадемуазель
Beaucourt [boku:r] Бокур (фамилия)
René [rəne] Рене (мужское имя)
Calot [kalo] Кало (фамилия)
il est [ilɛ] он (есть) *
Edmond [ɛdmɔ̃] Эдмон (мужское имя)
je suis [ʒəsɥi] я (есть) *
professeur m преподаватель
Français m француз
vous habitez вы живете
(habiter жить, обитать, проживать)
à Paris в Париже

Paris Париж
Russe здесь: m русский (по национальности)
j’habite я живу
à Moscou в Москве
Moscou Москва
vous parlez вы говорите
français здесь: m французский язык
je parle я говорю
aussi также, тоже
anglais здесь: m английский язык
allemand здесь: m немецкий язык
vous êtes [vuzɛt] вы (есть) *
polyglotte m полиглот

Содержание
  1. Грамматика
  2. Безударные личные местоимения в роли подлежащего
  3. Présent (настоящее время глаголов). Глаголы I группы
  4. Глагол особого спряжения être
  5. 1 урок Bienvenue! — Добро пожаловать!
  6. Урок 1. Блок 1 ФОНЕТИКА
  7. Основные особенности произнесения звуков во французском языке:
  8. Словесное ударение
  9. Урок 1. Блок 2 ПРИВЕТСТВИЯ
  10. Произношение на видео:
  11. Урок 1. Блок 3 Личные местоимения и глагол БЫТЬ
  12. Личные местоимения в роли подлежащего.
  13. je [ жё] я tu [ тю] ты il / elle [иль, эль] он / она nous [ну] мы vous [ву ] вы ils / elles [иль, эль] они
  14. le verbe être
  15. je suis (жё суи) tu es (тю э) il est (иль э) nous sommes (ну сом) vous êtes (ву зэт) ils sont (иль со н )
  16. Урок 1. Блок 4 Глагол s'appeler — зваться, называться
  17. le verbe s'appeler
  18. je m`appelle (жё мапэль) tu t`appelles (тю тапэль) il s`appelle (иль сапэль) elle s`appelle (эль сапэль) vous vous appelez (ву ву запле)
  19. Tu t`appelles comment? (тю тапэль кома н ?) Il s`appelle comment? (иль сапэль кома н ?) Vous vous appelez comment? (ву ву запле кома н )
  20. Сomment il s`appelle? Сomment elle s`appelle?
  21. Интонация французского предложения. Вопросительное предложение.
  22. Урок 1. Блок 5 Вопрос Qui est-ce? — Кто это? С'est . — Это.
  23. Урок 1 Блок 6 ЛЕКСИКА
  24. Урок 1 Блок 7 Упражнения
  25. Exercise 1
  26. Exercice 2 (Если надо, повторите блок 3 этого урока)
  27. Exercice 3 (Можно повторить блок 4 этого урока — спряжение глагола s'appeler и слова урока)
  28. Exercice 4 Homme ou femme?
  29. Exercice 5 À vous !
  30. Exercice 6. Интонация
  31. Урок 1. Блок 8 Правила чтения. Упражнения в чтении.
  32. Французское спряжение: простое и исчерпывающее руководство
  33. Спряжение настоящего времени
  34. Глаголы, оканчивающиеся на -er, -ir, -re
  35. Неправильные глаголы в настоящем времени
  36. Passé Composé конъюгация
  37. Правила
  38. Видео ниже — отличное объяснение вспомогательных глаголов, используемых во многих французских временах:
  39. Imparfait конъюгация
  40. Plus-que-parfait конъюгация
  41. Futur Simple конъюгация
  42. Правила
  43. Futur Antérieur конъюгация
  44. Futur Proche конъюгация
  45. Conditionnel Présent конъюгация
  46. Правила
  47. Conditionnel Passé конъюгация
  48. Impératif конъюгация
  49. Subjonctif конъюгация

Грамматика

Видео:ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 400 ГЛАГОЛЫ ДЛЯ СВОБОДНОГО ОБЩЕНИЯ ГРАММАТИКАСкачать

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 400 ГЛАГОЛЫ ДЛЯ СВОБОДНОГО ОБЩЕНИЯ ГРАММАТИКА

Безударные личные местоимения в роли подлежащего

Вы уже познакомились с местоимениями il и elle и знаете о том, что, употребляясь с глаголами, они не имеют своего ударения (см. урок 14). Запомните все французские безударные личные местоимения, выступающие в предложении в роли подлежащего:

ЛицоРодЕдинственное числоМножественное число
1-еje [ʒə] (я)nous [nu] (мы)
2-еtu [ty] (ты)vous [vu] (вы)
3-емужскойil [il] (он, она, оно)ils [il] (они)
женскийelle [ɛl] (он, она, оно)elles [ɛl] (они)

Личными эти местоимения называются потому, что указывают на лица, которые участвуют в речи, а безударными — потому что в потоке речи сливаются с последующими глаголами, как слоги в слове, и не несут собственного ударения.

Интересной особенностью французского языка в сравнении с русским является то, что во французском языке есть еще и ударные личные местоимения-подлежащие, которые выражаются другими словами, но о них вы узнаете позже.

Если после безударного личного местоимения употребляется слово, начинающееся на гласный или на h немое, то происходят следующие изменения:

    У местоимения je выпадает гласный, обозначенный буквой e, оно принимает форму j’ и сливается с последующим словом, например:

Однако указанные изменения не распространяются на слова, начинающиеся на *h, например *heurter — толкать: je heurte [ʒəœrt]— я толкаю, nous heurtons [nuœrtɔ̃] — мы толкаем.

Видео:50 основных глаголов французского языка (уровень А2)Скачать

50 основных глаголов французского языка (уровень А2)

Présent (настоящее время глаголов). Глаголы I группы

Как и русские глаголы, французские глаголы в настоящем времени спрягаются, т. е. образуют формы с особыми окончаниями, отвечающие на вопросы что я делаю?, что ты делаешь?, что он делает? и т. д.

Вот как выглядит спряжение глагола parler (окончания выделены жирным шрифтом):

Parler (говорить)
Настоящее время
ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-еje parle (я говорю)nous parlons (мы говорим)
2-еtu parles (ты говоришь)vous parlez (вы говорите)
3-еil parle (он говорит)
elle parle (она говорит)
ils parlent (они говорят)
elles parlent (они говорят)

Запомните, что из всех этих выделенных окончаний только два являются произносимыми: -ons [ɔ̃] и -ez [е]. Следовательно, читать надо так:

nous parlons [nuparlɔ̃];
vous parlez [vuparle].

Прочие окончания не читаются, и если бы не личные местоимения, было бы невозможно различить на слух некоторые формы глагола, посмотрите:

je parle
tu parles
il parle
elle parle
ils parlent
elles parlent





ʒə-
ty-
il-
ɛl-
il-
ɛl-
parl




Вот почему так важно помнить о том, что во французском языке, в отличие от русского, личные местоимения-подлежащие при глаголах употребляются обязательно. Сравните:

Vous habitez à Moscou ?Вы живете в Москве?
— Живете в Москве?

Глагол habiter в формах настоящего времени принимает такие же окончания, как и parler:

Habiter (жить)
Настоящее время
ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-еj’habite [ʒabit] (я живу)nous habitons [nuzabitɔ̃] (мы живем)
2-еtu habites [tyabit] (ты живешь)vous habitez [vuzabite] (вы живете)
3-еil habite [ilabit] (он живет)
elle habite [ɛlabit] (она живет)
ils habitent [ilzabit] (они живут)
elles habitent [ɛlzabit] (они живут)

Глаголы habiter, parler и многие другие относятся к так называемым глаголам I группы: их объединяет то, что в неопределенной форме они оканчиваются на -er [e], а в настоящем времени изъявительного наклонения имеют окончания -е, -es, -е, -ons, -ez, -ent.

Всего во французском языке есть три группы глаголов, а также выделяются глаголы особого спряжения, и постепенно вы их изучите.

Упражнение № 1. Допишите окончания глаголов:

Nous parl , il habit , elles parl , vous aim , tu parl , j’habit , nous aim , tu aim , elles habit , je parl .

Clé

Видео:100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМСкачать

100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ

Глагол особого спряжения être

У глагола être при спряжении в настоящем времени образуются особые, не похожие ни на какие другие формы, которые нужно запомнить:

Etre (быть)
Настоящее время
ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-еje suis [ʒəswi]nous sommes [nusɔm]
2-еtu es [tyɛ]vous êtes [vuzɛt]
3-еil est [ilɛ]
elle est [ɛlɛ]
ils sont [ilsɔ̃]
elles sont [ɛlsɔ̃]

Обратите внимание на то, что формы настоящего времени глагола être во французских предложениях никогда не опускаются, хотя и не переводятся на русский язык, сравните:

Je suis étudiant. — Я студент.

Упражнение № 2. На месте пропусков впишите формы глагола être:

Видео:Как запомнить окончания французских глаголов 1-ой группы за 5 минут и навсегдаСкачать

Как запомнить окончания французских глаголов 1-ой группы за 5 минут и навсегда

1 урок Bienvenue! — Добро пожаловать!

Ознакомились с алфавитом и числительными? Повторить можно здесь (ссылка на вводный урок).

Первый урок будет разбит на несколько блоков, чтобы вы могли, не потратив много времени на одно занятие, воспринять законченный кусок информации.

Вы же уже знаете, что во французском читается примерно половина букв? Как в анекдоте про мужчину, покупавшего Ренаульт и Пеугеот, которые оказались Рено и Пежо…

Не пугайтесь, во французском языке есть четкие правила чтения и мы их со временем выучим, а пока будем учить слова целиком.

Видео:100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ СЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМСкачать

100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ СЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ

Урок 1. Блок 1 ФОНЕТИКА

Для разминки немного информации про французское произношение и фонетические упражнения.

Основные особенности произнесения звуков во французском языке:

  • Большая четкость и напряженность произнесения согласных звуков: звонкие не оглушаются,

напр. garage – гараж. Все конечные согласные звучат четко: сравните gramme – грамм

  • Отсутствие смягчения согласных перед гласными звуками:

Сравните: téléphone – телефон

  • Четкость и энергичность произнесения гласных звуков.

Сравните: crocodile – крокодил

  • Гласные не меняют звучания в безударном положении:
  • Преобладание носовых гласных.

Словесное ударение

В русском языке ударным может быть любой слог в слове, например: `дерево (1-ый слог), се`кунда (2-ой слог), упраж`нение (3-ий слог), величи`на (последний слог).

Во французском языке ударение в отдельно взятом слове всегда падает на последний произносимый слог, например: cigarette [si- ga-`rεt], article [ar-`tikl].

Видео:300 ФРАЗ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ПЕРЕД СНОМ СЛУШАТЬ РЕЧЬ НОСИТЕЛЯ ВО СНЕСкачать

300 ФРАЗ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ПЕРЕД СНОМ СЛУШАТЬ РЕЧЬ НОСИТЕЛЯ ВО СНЕ

Урок 1. Блок 2 ПРИВЕТСТВИЯ

bonjour! — [бо н жур] Доброе утро! Добрый день! (Официальное приветствие с утра и до 6 вечера)
bonsoir! — [бо н суар] Добрый вечер! (Официальное приветствие после 6 вечера)
salut! — [салю] Привет! (Неофициальное приветствие)
monsieur — [мёсьё] господин (обращение к мужчине)
madame — [мадам] госпожа (обращение к женщине)
mademoiselle — [мадмуазэль] обращение к девушке, девочке.

Произношение на видео:

Заведите 2 тетради: одну для записи новых слов (буду называть ее Тетрадь № 1), вторую для упражнений (Тетрадь № 2).
Перепишите новые слова в тетрадь № 1. Старайтесь запомнить, как пишутся слова (и, само собой, как произносятся).

Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать

Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)

Урок 1. Блок 3 Личные местоимения и глагол БЫТЬ

Личные местоимения в роли подлежащего.

Это личные местоимения в именительном падеже, стоящие перед сказуемым, глаголом, как правило. Во французском языке их употребление обязательно, если нет другого слова-подлежащего.
Например, по-русски мы можем сказать: Вижу самолет. но по-французски мы обязательно скажем: Я вижу самолет.

Видео:ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ЗА 21 ДЕНЬ (ЗА 3 НЕДЕЛИ) БАЗОВЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ - 20 минутСкачать

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ЗА 21 ДЕНЬ (ЗА 3 НЕДЕЛИ) БАЗОВЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КУРС ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ - 20 минут

je [ жё] я
tu [ тю] ты
il / elle [иль, эль] он / она
nous [ну] мы
vous [ву ] вы
ils / elles [иль, эль] они

Во французском языке два рода — мужской и женский. Местоимения il и elle могут заменять существительные и одушевленные и неодушевленные. Во множественном числе ils означает лиц или предметы мужского рода или вместе мужского и женского. Elles — лица или предметы только женского рода. Есть еще безличное местоимение on (3 лицо ед.числа), но о нем не сейчас.

В этом же блоке мы изучим один из самых употребительных глаголов французского языка — глагол être (быть, являться, находиться).
Все французские глаголы спрягаются, то есть изменяются по лицам и числам, как и глаголы русского языка.
Некоторые делают это правильно (то есть основа остается неизменной. меняется окончание), а в некоторых меняется и основа. Это неправильные глаголы, но их много и они очень употребительные.
Записывайте спряжение этих глаголов в свою тетрадь № 1, учите и периодически повторяйте.

le verbe être

je suis (жё суи)
tu es (тю э)
il est (иль э)
nous sommes (ну сом)
vous êtes (ву зэт)
ils sont (иль со н )

Vous — это и вежливое обращение к человеку (на «вы») и обращение к группе людей.

Видео:🟡 ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ЗА 21 ДЕНЬ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ - СЛУШАТЬ ПЕРЕД СНОМ ПОЛНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КУРС С НУЛЯСкачать

🟡 ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ЗА 21 ДЕНЬ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ - СЛУШАТЬ ПЕРЕД СНОМ ПОЛНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КУРС С НУЛЯ

Урок 1. Блок 4 Глагол s'appeler — зваться, называться

le verbe s'appeler

Запомним несколько форм

je m`appelle (жё мапэль)
tu t`appelles (тю тапэль)
il s`appelle (иль сапэль)
elle s`appelle (эль сапэль)
vous vous appelez (ву ву запле)

Видео с полным спряжением этого глагола. Обратите внимание, что перед гласной a в формах appelez, appelons буква s читается и звучит как з на стыке слов.

Чтобы задать вопрос «Как зовут?», добавим слово как: comment (кома н ) в конце.

Tu t`appelles comment? (тю тапэль кома н ?)
Il s`appelle comment? (иль сапэль кома н ?)
Vous vous appelez comment? (ву ву запле кома н )

А теперь спросите, как ее зовут.

Или можно поставить вопросительное слово в начале:

Сomment il s`appelle?
Сomment elle s`appelle?

Интонация французского предложения. Вопросительное предложение.

Интонация – обязательный признак предложения. Благодаря интонации отдельные слова становятся предложением, а одни и те же слова, произнесенные с разной интонацией, могут приобретать совершенно противоположный смысл. Известный пример:
Казнить, нельзя помиловать.
Казнить нельзя, помиловать.
Поэтому важно не только научиться правильно произносить слова, но и освоить характерную интонацию носителей языка.
Рассмотрим, как меняется интонация в зависимости от типа предложения: повествовательного, вопросительного, восклицательного.

Annette lit. Аннет читает.

Annette lit? Аннет читает?

Annette, lis! Аннет, читай!

Exercice 1. Повторите за диктором. Следите за интонацией (вопрос — ответ)

1 слог
ma? ma.
2 слога
ma-ma? ma-ma.
3 слога
ma-ma-ma? ma-ma-ma.
4 слога
ma-ma-ma-ma? ma-ma-ma-ma.
5 слогов
ma-ma-ma-ma-ma? ma-ma-ma-ma-ma.

Посмотрите комикс про глухого врача, прослушайте и прочитайте сами, воспроизводя интонацию персонажей.

comment

Видео:1000 СЛОВ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ВСЕ СЛОВА А2 В+ ДЛЯ СРЕДНЕГО УРОВНЯСкачать

1000 СЛОВ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ВСЕ СЛОВА А2 В+ ДЛЯ СРЕДНЕГО УРОВНЯ

Урок 1. Блок 5 Вопрос Qui est-ce? — Кто это? С'est . — Это.

Оборот c'est состоит из указательного местоимения се (это) и глагола être в 3-ем лице единственного числа. Апостроф указывает на выпадение гласного е.

Вопросительная форма оборота образуется путем перестановки глагола и местоимения: Est-ce Charles? [эс шарль?]

Вопрос к одушевленному подлежащему задается с помощью вопросительно слова Qui — Кто. В этом вопросительном предложении интонация повышается на слове Qui и понижается к концу вопроса.
Qui est-ce? — Кто это? [ ки эс? ]
C'est Celine Dion. [ сэ. ]

celine-dion

Видео:Французские фразы, которые можно выучить, просто слушая их многократноСкачать

Французские фразы, которые можно выучить, просто слушая их многократно

Урок 1 Блок 6 ЛЕКСИКА

Внмательно слушайте аудио, обращая внимание на носовые гласные! В русской транскрипции светло-зеленые н не читаем, они лишь дают носовой оттенок впереди стоящему гласному)

s`appeler — зваться, называться (сапле)
être — быть, являться, находиться (этр)
club — m клуб (клёб)
étudiant m — студент (этюдья н )
étudiante f — студентка (этюдья н т)
f emme f — женщина, жена (фам)
homme m — мужчина (ом)
mari m – муж (мари)
français, française – француз, француженка (фра н сэ, фра н сэз)
italien, italienne – итальянец, итальянка (италье н , итальен)
madame – госпожа (мадам)
monsieur – господин (мёсье)
mademoiselle — обращение к девушке (мадмуазель)
nationalité f – национальность (насьёналитэ)
nom m – фамилия (но н )
prénom m – имя (прено н )
non – нет (но н )
oui – да (уи)
question f – вопрос (кестьё н )
qui ? — кто? (ки)
voici — вот (вуаси)
voisin m — сосед (вуазэ н )
voisine f — соседка (вуазин)
mon — мой (мо н )
ma — моя
et — и (союз) (э)

Записывайте слова и учите, запоминая род существительных: f (féminin) — женский, m (masculin) — мужской

Обратите внимание, как читаются сочетания букв:

Видео:Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.Скачать

Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.

Урок 1 Блок 7 Упражнения

А теперь вспомним все, что мы прошли в этом уроке и потренируемся. Впереди много упражнений!

Exercise 1

Рассмотрите четыре картинки. Отдыхающие приезжают в отель и знакомятся с другими гостями отеля. Обратите внимание, кто на картинке, кто с кем говорит.
Теперь прослушайте диалоги по одному. Постарайтесь понять его и соотнести с картинкой. Все ли вы поняли в диалоге, можете повторить?
Прослушайте второй раз.

ocean2ocean1

Прочитайте диалоги, стараясь воспроизводить интонацию персонажей.

Dialogue 1

— Bonjour, monsieur. Vous vous appelez. ?
— Doucet. Yves Doucet. Et voici ma femme,
Alice.
— Bonjour, madame.

Dialogue 2

— Bonjour. Je suis Alice Doucet. Vous êtes
madame Falco ?
— Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco.
Aldo, mon mari.
— Arnaud ?
— Non. Aldo. Il s'appelle Aldo.

Dialogue 3

— Qui est-ce ?
— C'est Aldo. Aldo Falco.
— Aldo ? Il est italien ?
— Oui, et elle, c'est Nicole, elle est française.

Dialogue 4

Tu t'appelles Giacomo ! Tu es italien ?
— Oui, oui. Je suis italien.

Exercice 2 (Если надо, повторите блок 3 этого урока)

Вставьте вместо пропуска необходимую форму глагола être в настоящем времени
и местоимения je, il, elle или vous.
1 -Tu . Alex?
— Non, . suis Théo. Voilà Alex.
2- . êtes française ?
— Moi? Oui, je . française.
3 — Madame Khalifa,elle . française?
— Oui, . est française.
4 — Qui est-ce?
— C'. Laurent.
5 -Aldo, c'. mon mari, . est italien.

Exercice 3 (Можно повторить блок 4 этого урока — спряжение глагола s'appeler и слова урока)

Найдите пропущенные слова в предложениях под кроссвордом и впишите их (в тетради для упражнений).

jeu

1 Voici ma . Carla.
2 C'est Yves, mon .
3 Elle s'. Marlène.
4 Mon . Falco.
5 Alice Doucet est .
6 Vous vous . Aldo ou Arnaud ?
7 . est-ce ?
8 . êtes italien ?

Exercice 4 Homme ou femme?

Прослушайте фразы, определите, о мужчине или женщине идет речь.
Запишите, что вы слышите.

Exercice 5 À vous !

Представьте, что вы стоите перед классом иностранных студентов.
Поздоровайтесь, представьтесь: как вас зовут, кто вы по национальности.

( russe [рюс]— русский, русская, ukrainien [юкрэнье н ]— украинец, ukrainienne [юкрэньен]— украинка (первую ю произносим без й), biélorusse [бьелорюс]— белорус, белоруска )

Теперь найдите несколько фотографий известных людей (возьмите тех, чью национальность вы уже можете назвать)

Спросите Кто это? И ответьте, как зовут этого человека и кто он (она) по национальности.

Exercice 6. Интонация

Вспомним, что повышение интонации к концу фразы указывает на вопрос, понижение — на утвердительное предложение.

Прослушайте пять фраз и определите, вопрос это или утверждение.

Мы прошли все темы урока. Но я обещала, что мы будем понемногу учиться читать по-французски.
И вот первая порция правил чтения!

Видео:Как выучить французский | Ошибки всех начинающих | Французский язык с нуляСкачать

Как выучить французский | Ошибки всех начинающих | Французский язык с нуля

Урок 1. Блок 8 Правила чтения. Упражнения в чтении.

Внимательно изучите правила и прочитайте слова за диктором.

  1. Буква е на конце знаменательных слов (существительных, прилагательных, глаголов, наречий) не читается: Marie [ma – ri], banane [ba – nan].
  1. salade, parade, artiste, madame, manie, pirate, Marie, Italie, Albanie, valse, litre, ministre, titane, dame, drame
  1. Буквы a, à, â читаются как [a]: panama [pa-na-ma], là [la], pâte [pat]
  1. panama, à, là, âme, pâte, râle, âne, Barbara
  1. Согласная s на конце слов не читается: Paris [pa — ri].
  1. Paris, pas, paradis, canaris, pis, panamas, plis, dis, lis, ris
  1. Сочетание -es на конце слов не читается: articles [ar — tikl].
  1. bananes, articles, fatales, palmes, pirates, salades, dates, banales, parades, artistes
  1. Удвоенные согласные буквы читаются как один согласный звук: salle [sal].
  1. salle, balle, Vannes, Anne, panne, dalle, patte
  1. Буква е в фонетически закрытом слоге (т.е. слоге, оканчивающемся на звучащий согласный) читается как [ε]: taverne [ta-vεrn], terre [tε:r]. Исключение: слово femme [fam] (женщина).
  1. belle, reste, taverne, serbe, adresse, Berne, Rennes, Ardennes, Bernadette, Annette
  1. Буква с читается:
    — как [s] перед гласными e, i, y: race [ras], cidre [sidr].
    — как [k] перед гласными a,o,u и всеми согласными: carte [kart], crabe [krab].
  1. race, cidre, pacifiste, citadelle, malice, carpe, acte, crabes, cabine, classe, Cannes, Canada, câble, carte, barricade, place, mascarade, crabe, caravane, pacte, caprice, caste, spectacle
  1. Cогласная t на конце слов не читается: climat [kli–ma]
  1. certificat, apparat, primat, plat, climat

Прочитайте самостоятельно:

ma, date, ta, sa, ci, la, palme, primitive, pis, part, fatale, victime, dette, canne, banale, titane, table, âpre, admire, article, pâte, trace, cercle, mât, terre, rat, telle, citerne, ami, carte, traverse, tapis, fictive, certes, ici, parties, capable, visites, apparat, bras, ame

Видео:Глаголы, спрягающиеся с êtreСкачать

Глаголы, спрягающиеся с  être

Французское спряжение: простое и исчерпывающее руководство

французское спряжение, Французское спряжение: простое и всеобъемлющее руководство

Французское спряжение, вероятно, одна из самых сложных вещей для изучения, и это определенно то, что требует много времени и терпения, чтобы овладеть ею. Так что, если вам нужно простое объяснение всего, что нужно знать о французском спряжении, вам повезло!

Готовы освоить французское спряжение?

Видео:100 СЛОВ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ВСЕ СЛОВА А0 С НУЛЯ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

100 СЛОВ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ВСЕ СЛОВА А0 С НУЛЯ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Спряжение настоящего времени

Освободи Себя настоящее время используется, чтобы говорить о действиях, которые происходят неоднократно, или о продолжающихся действиях, происходящих в настоящий момент. Он также помогает формировать простые утверждения и говорить о том, что всегда является правдой.

Глаголы, оканчивающиеся на -er, -ir, -re

Чтобы сформировать настоящее время во французском языке, просто возьмите инфинитив глагола, опустите -er, -ir or -re и добавьте соответствующее окончание.

Ниже приведена таблица концовок для обычных -er, -ir и -re глаголы.

МестоимениеОкончания регулярных глаголовОкончания регулярных глаголовОкончания регулярных глаголов
Je (I)eiss
Tu (You)esiss
Il/Elle/On (He/She/One)eit
Nous (We)onsissonsons
Vous (You, Formal/Plural)ezissezez
Ils/Elles (They)entissentent

В качестве примера спрягаем глагол Remplir (заполнить), чтобы увидеть, как это работает, когда у вас есть -ir окончание.

Je remplis (Я чувствую)
Tu remplis (Вы заполняете)
Il/Elle/On remplit (Он / Она / Один заполняет)
Nous remplissons (Заполняем)
Vous remplissez (Вы заполняете) — Формальное и Множественное число
Ils/Elles* remplissent (Они заполняют)

Конъюгирование -er и -re правильные глаголы работают точно так же.

* Ils можно использовать, чтобы говорить о группе только мужчин or группа обоих мужчин и женщин. Elles используется только для группы женщин. Остерегайтесь этого, когда речь идет о необходимости гендерного соглашения!

Пример:
Ils dansent bien ensemble (Они хорошо танцуют вместе)

Неправильные глаголы в настоящем времени

Важно помнить, что неправильные глаголы отличаются спряжением от обычных глаголов.

Давайте посмотрим на два примера ниже: Avoir (иметь) и Savoir (знать).

МестоимениеСпряжение глагола AvoirМестоимениеСпряжение глагола Savoir
Je/J’ (I)ai (У меня есть)Je (I)sais (Я знаю)
Tu (Вы)as (У тебя есть)Tu (Вы)sais (Ты знаешь)
Il/Elle/On (Он / Она / One)a (Он / Она / Один есть)Il/Elle/On (Он / Она / One)sait (Он / Она / Один знает)
Nous (Мы)avons (У нас есть)Nous (Мы)savons (Мы знаем)
Vous (Вы, формальный / множественный)avez (У тебя есть)Vous (Вы, формальный / множественный)savez (Ты знаешь)
Ils/Elles (Oни)ont (У них есть)Ils/Elles (Oни)savent (Они знают)

Видео:ГЛАГОЛЫ : 1 ГРУППА | важный секрет спряжения | французский по полочкамСкачать

ГЛАГОЛЫ : 1 ГРУППА | важный секрет спряжения | французский по полочкам

Passé Composé конъюгация

Освободи Себя passé composé позволяет обсудить конкретное действие или последовательность определенных действий, имевших место в прошлом. Он также используется, чтобы говорить о старых обстоятельствах, которые все еще преобладают в настоящем. Это время часто используется в разговорной французской речи.

Он образован следующим образом: местоимение + вспомогательный глагол, спрягающийся в настоящем времени + причастие прошедшего времени.

Вспомогательные глаголы, которые нужно использовать при формировании passé composé неправильные глаголы être и avoir.

Правила

  1. Если глагол оканчивается на -er , то -er выпадает из инфинитива и é добавляется, чтобы образовать причастие прошедшего времени. Пример: parler становится parlé .
  2. Если глагол оканчивается на -ir , то -ir выпадает из инфинитива и i добавляется, чтобы образовать причастие прошедшего времени. Пример: finir становится fini .
  3. Если глагол оканчивается на -re , то -re выпадает из инфинитива и u добавляется, чтобы образовать причастие прошедшего времени. Пример: attendre становится attendu .

В таблице ниже глагол descendre (идти вниз) спрягается со вспомогательным глаголом être. Другие регулярные -er и -ir глаголы спрягаются с соответствующими вспомогательными глаголами таким же образом (например, finir будет следовать той же схеме, но с avoir вместо.)

МестоимениеСпряжение глагола Descendre (in être)
Je (I)suis descendu (Я спустился)
Tu (Вы)es descendu (Вы пришли вниз)
Il/Elle/On (Он / Она / One)est descendu(e)* (Он / Она / Один спустился)
Nous (Мы)sommes descendus (Мы спустились)
Vous (Вы, формальный / множественный)êtes descendu(e)s* (Вы пришли вниз)
Ils/Elles (Oни)sont descendu(e)s* (Они пришли вниз)

Уловка, чтобы узнать, какой вспомогательный глагол использовать, в основном заключается в запоминании того, какой из них сочетается с каким глаголом. Хорошая новость в том, что être довольно часто используется вместе с глаголами, описывающими какую-либо форму движения, например ascendre (увеличиваться), partir (оставить) и т. д.

* Форма причастия прошедшего времени глагола, следующего за вспомогательным être всегда согласуется с полом и числом местоимения.

Видео ниже — отличное объяснение вспомогательных глаголов, используемых во многих французских временах:

Видео:ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 1000 ФРАЗ СЛУШАТЬ ПЕРЕД СНОМ ФРАЗЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬСкачать

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК 1000 ФРАЗ СЛУШАТЬ ПЕРЕД СНОМ ФРАЗЫ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ

Imparfait конъюгация

Если вы хотите обсудить что-то, что произошло в прошлом, но на постоянной основе, например, привычку или действие, которого больше не происходит, тогда imparfait tense тот, который нужно использовать. в отличие от passé compose , в несовершенном времени нет вспомогательных глаголов.

Оно формируется следующим образом: местоимение + основа спряжения в настоящем + imparfait окончание

Посмотрим на глагол Habiter (жить) в качестве примера.

МестоимениеКонцовка Imparfait для всех регулярных глаголовконъюгация
Je/J’ (I)aisJ’habitais (Я жил)
Tu (Вы)aisHabitais (Ты жИл)
Il/Elle/On (Он / Она / One)aitHabitait
(Он / Она / Один жил)
Nous (Мы)ionsHabitions (Мы жили)
Vous (Вы, формальный / множественный)iezHabitiez (Ты жИл)
Ils/Elles (Oни)aientHabitaient (Они жили)

Видео:ПРОСТЫЕ ТЕКСТЫ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ЧИТАТЬ РАССКАЗЫ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

ПРОСТЫЕ ТЕКСТЫ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ЧИТАТЬ РАССКАЗЫ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Plus-que-parfait конъюгация

Освободи Себя plus-que-parfait совпадает с прошедшим совершенным временем в английском языке. Он используется в отношении событий или действий, которые имели место в прошлом. до другое событие или действие.

Он образован следующим образом: местоимение + вспомогательный глагол в спряжении imparfait время + причастие прошедшего времени

Давайте посмотрим на пример глагола Danser (танцевать), который сопряжен со вспомогательным avoir .

МестоимениеСпряжение глагола ‘ Danser ‘(с Avoir )
Je (I)(J)’avais dansé
(Я танцевала)
Tu (Вы)avais dansé
(Вы танцевали)
Il/Elle/On (Он / Она / One)avait dansé
(Он / Она / Один танцевал)
Nous (Мы)avions dansé
(Мы танцевали)
Vous (Вы, формальный / множественный)aviez dansé (Вы танцевали)
Ils/Elles (Oни)avaient dansé (Они танцевали)

По такому же образцу следуют глаголы с использованием вспомогательного être.

Видео:Глагол № 1 во французском! ÊTRE -БЫТЬСкачать

Глагол № 1 во французском!  ÊTRE -БЫТЬ

Futur Simple конъюгация

Когда вы хотите поговорить о том, что может произойти в будущем, futur simple время использовать.

Он образован следующим образом: местоимение + инфинитивный глагол + futur простые концовки

Правила

  1. Для глаголов, оканчивающихся на -er и -ir , окончания, показанные в таблице ниже, добавляются после буквы r .
  2. Для того, чтобы получить re глаголов буква «е» удаляется, а вместо нее добавляются окончания, показанные в таблице ниже.

Давайте посмотрим на пример -re глагол Fondre (растопить).

Местоимениеокончанияконъюгация
Je (I)aifondrai (Я растаю)
Tu (Вы)asfondras (Ты растаяшь)
Il/Elle/On (Он / Она / One)afondra (Он / Она / Один растает)
Nous (Мы)onsfondrons (Мы будем таять)
Vous (Вы, формальный / множественный)ezfondrez (Ты растаяшь)
Ils/Elles (Oни)ontfondront (Они будут таять)

Видео:Тренируйте навык слушания разговорного французскийСкачать

Тренируйте навык слушания разговорного французский

Futur Antérieur конъюгация

Так же, как plus-que-parfait , futur antérieur время, используемое по отношению к событиям или действиям, имевшим место в прошлом до другое событие или действие.

Он образован следующим образом: местоимение + вспомогательный глагол в спряжении futur simple tense) + причастие прошедшего времени
Давайте посмотрим на пример глагола Partir (оставить) сопряжена со вспомогательной être .

МестоимениеСпряжение глагола Partir ( с Être)
Je (I)serai parti (Меня не будет)
Tu (Вы)seras parti (Тебя не будет)
Il/Elle/On (Он / Она / One)sera parti(e) (Он / Она / Один исчезнет)
Nous (Мы)serons partis (Мы уйдем)
Vous (Вы, формальный / множественный)serez partis (Тебя не будет)
Ils/Elles (Oни)seront parti(e)s (Они исчезнут)

Для спряжения глаголов используются вспомогательные avoir соблюдается тот же образец. Самый простой способ сделать это — отбросить ‘ ser ‘в начале сопряженного вспомогательного глагола être, и замените его на ‘ aur ‘(основа вспомогательного глагола avoir сопряжены в futur simple время).

Futur Proche конъюгация

Когда вы хотите поговорить о чем-то, что вы «собираетесь делать» в будущем, future proche используется.

Образуется так: местоимение + aller спрягается в настоящем времени + глагол действия в инфинитиве
Посмотрим на глагол Chanter (петь) в таблице ниже. Все правильные глаголы следуют одному образцу.

Местоимениеконъюгация
Je (I)vais chanter (Я буду петь)
Tu (Вы)vas chanter (Ты будешь петь)
Il/Elle/On (Он / Она / One)va chanter (Он / Она / Один собирается петь)
Nous (Мы)allons chanter (Мы будем петь)
Vous (Вы, формальный / множественный)allez chanter (Ты будешь петь)
Ils/Elles (Oни)vont chanter (Они будут петь)

Уф! Останься со мной, осталось еще несколько времен!

Conditionnel Présent конъюгация

Это время используется, когда вы говорите о чем-то, что бы случиться.

Формируется следующим образом: местоимение + основа инфинитива + условное окончание настоящего

Правила

  1. Для глаголов, оканчивающихся на -er и -ir , conditionnel présent окончания просто добавляются после ‘ r ‘. Для глаголов, оканчивающихся на -re ‘ e ‘в конце опускается и соответствующий conditionnel présent вместо этого добавляется окончание.

Давайте посмотрим на пример глагола Prendre (принять)

Местоимениеокончанияконъюгация
Je (I)aisprendrais (Я бы взял)
Tu (Вы)aisprendrais (Вы бы взяли)
Il/Elle/On (Он / Она / One)aitprendrait (Он / она / он возьмет)
Nous (Мы)ionsprendrions (Мы бы взяли)
Vous (Вы, формальный / множественный)iezprendriez (Вы бы взяли)
Ils/Elles (Oни)aientprendraient (Они возьмут)

Conditionnel Passé конъюгация

Если вы хотите поговорить о событиях в прошлом, которые могли бы произойти, но не произошли, то это когда прошлое условное время используется.

Он образован следующим образом: местоимение + вспомогательный глагол в спряжении conditionnel présent время + причастие прошедшего времени
Ниже приведен пример глагола Choisir (выбрать) спряжение со вспомогательным глаголом avoir .

МестоимениеСпряжение глагола Choisir (с Avoir)
Je (I)(j’) aurais choisi (Я бы выбрал)
Tu (Вы)aurais choisi (Вы бы выбрали)
Il/Elle/On (Он / Она / One)aurait choisi (Он / Она / Один выбрал бы)
Nous (Мы)aurions choisi (Мы бы выбрали)
Vous (Вы, формальный / множественный)auriez choisi (Вы бы выбрали)
Ils/Elles (Oни)auraient choisi (Они бы выбрали)

Impératif конъюгация

Освободи Себя императив настроение вращается вокруг заказов.

Оно образовано так же, как настоящее простое время, но включает только tu , nous и vous формы.

Давайте посмотрим на пример глагола Ecouter (слушать).

[Tu] écoute-moi! (Послушай меня!)
[Nous] écoutons-moi! (Послушай меня!)
[Vous] écoutez-moi! (Послушай меня!)

Неправильные глаголы также существуют в повелительных формах, таких как Faire (сделать)

[Tu] fais! (Делать!)
[Nous] faisons! (Давай сделаем!)
[Vous] faites! (Ты сделаешь!)

Subjonctif конъюгация

Всякий раз, когда вы хотите выразить какие-либо сомнения или рассказать о своих эмоциях, мнениях, надеждах или предпочтениях; используйте сослагательные наклонения. в subjonctif présent , вы заметите, что оно спрягается точно так же, как настоящее время, с той лишь разницей, что ‘ i ‘который добавлен в nous и vous формы.
Взгляните на приведенный ниже пример глагола ‘ Chercher ‘ (смотреть).

Местоимениеконъюгация
Je (I)cherche (Я смотрю на)
Tu (Вы)cherches (Вы ищете)
Il/Elle/On (Он / Она / One)cherche (Он / Она / Один ищет)
Nous (Мы)cherchions (Ищем)
Vous (Вы, формальный / множественный)cherchiez (Вы ищете)
Ils/Elles (Oни)cherchent (Они ищут)

Пример:
Il faut que j’aille chercher ma mère
(Мне нужно пойти и забрать мою маму)

Вы сделали это — вы сделали это до конца! Похлопайте себя по плечу, вы это заслужили; французское спряжение — нелегкий подвиг.

Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших онлайн-консультантов. Репетиторы французского.

Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕