Вопросительная частица mı (mi, mu, mü) используется в турецком языке для построения вопросительных предложений и образования вопросительной формы глаголов.
Как и все частицы в турецком языке, вопросительная частица mı (mi, mu, mü) читается слитно со словом, к которому относится, но при этом безударна и пишется отдельно него.
Варианты вопросительной частицы mı (mi, mu, mü)
Вопросительная частица в турецком языке имеет четыре фонетических варианта: mı, mi, mu, mü. Подходящий вариант вопросительной частицы подбирается в соответствии с принципом нёбного притяжения, то есть зависит от последней гласной слова, после которого эта частица ставится:
- если в слове, к которому относится вопросительная частица последняя гласная a, ı, используется mı:
- elm a mı? яблоко ли?
- kap ı mı? дверь ли?
- e v mi? дом ли?
- ked i mi? кошка ли?
- t o p mu? мяч ли?
- karp u z mu? арбуз ли?
- s ö z mü? слово ли?
- üt ü mü? утюг ли?
Типы вопросов с использованием вопросительной частицы
Вопросительная частица mı (mi, mu, mü) может использоваться для образования:
- общих вопросов (требующих ответа evet «да» или hayır «нет»):
- Bu kitap mı? Это книга? — Evet, kitap. Да, книга.
- Denizde balık var mı? Есть ли в море рыба?
- Çocukların var mı, yok mu? (= Çocukların var mıyoksa yok mu?) У тебя дети есть или нет?
- Burası okul mu, banka mı? (= Burası okul muyoksa banka mı?) Это место школа или банк?
Вопросительная частица mı (mi, mu, mü) также может использоваться после вопросительных слов для переспроса:
- Nerede mi? (Спрашиваете), где?
Вопросительная частица в сочетании с глаголами
При образовании вопросительной формы глаголов в форме прошедшего категорического времени, желательного, условного и повелительного наклонений вопросительная частица mı (mi, mu, mü) помещается после глагола. При этом, личный аффикс присоединяется к глаголу:
- Bul-du- k mu? Мы нашли?
- Bul-ma-dı- k mı? Разве мы не нашли?
- Git-se- m mi? (Может), мне сходить?
- Git-me-se- m mi? (Может), мне не идти?
- Oku-y-a- lım mı? Давайте (что ли) почитаем?
- Oku-ma-y-a- lım mı? Разве мы не станем читать?
При образовании вопросительной формы глаголов в форме прошедшего субъективного (неочевидного) времени, настоящего продолженного времени, будущего категорического времени, настоящего-будущего времени вопросительная частица mı (mi, mu, mü) помещается также после глагола. Однако личный аффикс присоединяется непосредственно к вопросительной частице:
Видео:ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ❗️ как задавать вопрос в турецком❓❗️Скачать
Аффиксы в турецком языке с примерами
Турецкий язык принадлежит к классу средней сложности среди других языков, поскольку обладает достаточно простой грамматикой. Давайте детально разберемся с аффиксами в турецком языке, их особенностями и спецификой.
Видео:Урок 5. Вопросительные местоимения в турецком языкеСкачать
1 Аффикс в турецком и его особенности
Аффикс – это частичка слова, способная изменить его лексическое и грамматическое значение, а также выразить связь между конкретными словами в предложении или словосочетаниями. Аффиксами называют любые морфемы за исключением корня слова.
В турецкой морфологии есть несколько видов аффиксов:
- личные;
- сказуемости;
- утверждение;
- отрицание;
- вопрос;
- вопросительно-отрицательная формулировка.
Более подробно разберем указанные виды, правила и грамматические формы их использования.
Личные аффиксы
Это концовка слова (до 3 букв), которая обозначает 1е, 2е или 3е лицо, выполняющее действие. Здесь полная аналогия с русским языком:
- 1 лицо: я – (y)ım, (y)im, (y)um, (y)üm) ; мы – (y)ız, (y) iz, (y) uz, (y)üz);
- 2 лицо: ты – sın, sin, sun, sün; вы – sınız, siniz, sunuz, sünüz;
- 3 лицо: он (она); они – lar, ler.
Эти аффиксы употребляются в качестве окончаний слов в формах спряжения. Связующий согласный «y» появится в там, где корень заканчивается на гласную букву. Фонетическая форма выбирается по законам гармонии гласных.
Аффикс сказуемости
Согласно закону гармонии гласных существует восемь форм окончания слога и в 3 лице применяется аффикс сказуемости «dır».
С местоимением «они» также употребляется «dır», но в комбинации с определителем множественности «lar», «ler». Важно то, что сначала идет аффикс сказуемости, а после – окончание множественности, в результате получаем, например, «-dırlar».
В устной речи аффикс «-dırlar» используется крайне редко, поскольку он является «тяжелым» для восприятия, а турки не настолько педантичны, чтобы придерживаться всех норм.
Аффиксы множественности
Население, которое говорит по-турецки зачастую, упрощает свою устную речь, поэтому согласования в 3-м лице между подлежащим и сказуемым происходит не часто и является необязательным. Однако, из этого правила есть исключение – нельзя использовать аффиксы «dır», «-dırlar», если перед подлежащим идет числительное.
Помимо имени существительного, личные аффиксы применяются при спряжении глаголов в соответствии с применяемым временем.
Утвердительные аффиксы
Как правило утвердительные предложения являются наиболее легкими, поскольку аффикс просто крепится к корню и слова (это может быть местоимение, существительное, прилагательное). Использование аффикса 1 группы в утвердительных предложениях должно соответствовать числу и роду главного слова в предложении.
Вопросительные аффиксы
Как дополнительная вопросительная частичка используется слог «mi», которая пишется перед личным аффиксом 1 группы: «midır?». Если уровень устной речи предполагает уважительное обращение к одному человеку, используя «Вы», то форма аффикса совпадет с формой множественного числа «вы».
Кажется, по количеству аффиксов и сложности их восприятия, турецкий язык уверенно может конкурировать с русским.
Отрицательная, вопросительно-отрицательная формы
В турецком языке отрицательная и вопросительно-отрицательная форма будет строиться с использованием «değil», обозначающей «не». «Değil» — это отдельно стоящая частичка, которая пишется после смыслового слова (прилагательное, существительное, местоимение). Личные аффиксы крепятся к «değil», формируя его окончание, например, «değildır».
Если формируется вопросительно-отрицательное предложение, то комбинация будет выглядеть следующим образом: основное слово + «değil» + «midır».
Важный момент: в вопросительно-отрицательных предложениях «değil» + «mi» использует только один фонетический ряд, который соответствует каждому роду и числу.
Если в множественных числах вы используете «lar» или «ler», то это также не будет ошибкой при неформальном общении, но в вопросительно-отрицательных предложениях появится новая форма «değiler mi».
Ударение в отрицательных предложениях падает на «не» — «değil».
Лексемы «не», «есть», «нет»
Главные лексемы турецкого языка: «var» – есть, «yok» – нет.
Лексемы используются в следующих ситуациях:
- касательно существующего предмета или объекта в настоящее время или бессрочный период;
- для акцентирования внимания на отсутствии или наличии кого-либо (чего-либо).
Лексемы комбинируются с аффиксами сказуемости, но должно происходить правильное согласование рода и числа: «vardır» или «yokdır». Вопросительное предложение формируется с помощью частички «mi / mu» по форме «var mudur?»
Важно: в выше указанных случаях использование «değil» будет считаться грубой ошибкой.
Еще один важная лексема – «hayır», обозначающей «нет», но слово передает отрицание, а не отсутствие. В официальной переписке и общении разница должна быть четкая, а в устной речи даже сами турки часто путают эти слова.
Ударные и безударные
На практике, в большинстве слов ударение падает на его окончание, последний слог, если к нему крепятся общие аффиксы «ler» и «den». Однако, есть ряд исключений, при которых ударение падает на соседний или первый слог. Безударными считаются аффиксы «-ce», «-ma», «-p», «-cük», а также личные аффиксы для любого рода.
Изучение иностранного языка – это всегда сложно, но позволяет нам взглянуть на мир по-новому!
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
📽️ Видео
Вопросительные слова в турецком языке и примеры с ними.Урок 6.Скачать
A1 - Вопросительные слова Kaç(Сколько), Hangi(Какой) в турецком языке.Турецкий Язык для начинающих.Скачать
Nerede ГДЕ Вопросительные слова и предложения в Турецком языкеСкачать
ГЛАВНЫЕ ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА В ТУРЕЦКОМСкачать
Турецкий язык. Урок 10. Отрицательная и вопросительная формы настоящего времени.Скачать
УРОК 9. КАК ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ ПО-ТУРЕЦКИ / КАК ОТВЕЧАТЬ НА НИХ / БЫСТРО УЧИМ ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫКСкачать
Турецкий язык. Урок 5. Вопросительные слова "kim" и "ne".Скачать
Neden Niye Niçin Почему. Вопросительные слова и предложения в Турецком языкеСкачать
А1 - Вопросительная форма в настоящем времени, турецкий язык для начинающих.Скачать
А1 - Отрицательная форма глагола в настоящем времени в турецком языке, турецкий язык для начинающих.Скачать
Урок 8 / ТОП 30 ТУРЕЦКИХ ГЛАГОЛОВ / ГРАММАТИКА, которую вы точно ВЫУЧИТЕ/ Быстро учим Турецкий языкСкачать
Урок 27. Как правильно задавать вопросы в Турецком языке? Вопросительные окончания -mı -mi -mu -müСкачать
20 САМЫХ ГЛАВНЫХ ГЛАГОЛОВ В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать
Отрицание в настоящем времени на YOR в турецком языке #турецкийязык #турецкиеуроки #грамматикаСкачать
Урок 6. Вопросы с частицей mı, отрицательная частица değilСкачать
Вопросительные слова в турецком языкеСкачать
Обстоятельства места 🇹🇷 #турецкий #турецкийонлайн #иностранныеязыки #урокитурецкогоСкачать
A1 - Вопросительная частица в турецком языке. Турецкий Язык для начинающих.Скачать
