Города с ударением на последний слог (7 видео)

12 городов России, чье название вы наверняка произносите неправильно

> Запутаться в иностранных топонимах порой, что называется, сам бог велел, но и на карте России немало названий, вызывающих затруднения. Самые распространенные (и самые неочевидные) ошибки — в списке «Тонкостей». Красным цветом выделен неправильный вариант, зеленым — правильный.

Анады́рь — Ана́дырь
Название столицы Чукотки часто произносят по аналогии с длинными русскими топонимами, но это ошибка. Слово, скорее всего, пришло еще от юкагиров — аборигенов северо-восточной Сибири.
Бала́шиха — Балаши́ха
С Балашихой история довольно забавная: этот крупнейший город Подмосковья до 1940 г. действительно назывался именно что Бала́шиха, но потом создали Балаши́хинский район. Произносить длинное слово с ударением в начале было неудобно, и в названии райцентра его тоже сместили.
Большие Коты́ — Большие Ко́ты
А вот сейчас будет грустно. Оказывается, своим названием этот прибайкальский поселок обязан вовсе не милым пушистикам, а одному мрачному изделию — деревянной обуви для каторжников, которую называли ко́ты.

Фото: commons.wikimedia.org, Судаков Николай Петрович

Великий Устю́г — Великий У́стюг
По одной из версий, название самопровозглашенной родины Деда Мороза связано с ее расположением в устье реки Юг, но правильное ударение — все равно на первом слоге. И тот, кто будет его путать в присутствии Самого, получит меховой рукавицей по губам.
Вере́я — Верея́
Название самого маленького подмосковного города издревле произносится с ударением на последнем слоге. Кстати, верея — это славянское слово, означающее «косяк, столб у двери и у ворот». То есть если бы имя города вдруг решили осовременить, он бы стал именоваться Косяков, что тоже неплохо.

Фото: flickr.com, _ghosty_

Верхняя Пы́шма — Верхняя Пышма́
Название города-спутника Екатеринбурга хоть и созвучно слову «пышка», но верное ударение — на последнем слоге. Пышма — река, на которой стоит город, и ее название переводится с татарского как «спокойная».
Кижи́ — Ки́жи
Склонные к компромиссам современные словари допускают оба варианта, но правильнее все же Ки́жи: именно так говорят в Карелии.

Кириши́ — Ки́риши
Название старинного города в Ленинградской области — тоже финно-угорское по происхождению и произносится с ударением на первом слоге.
Нерюнгри́ — Не́рюнгри
Название якутского города происходит от эвенкского «река тысячи хариусов», а ударение в нем всегда было на первом слоге.

Няга́нь — Ня́гань
Название города в Ханты-Мансийском автономном округе по звучанию напоминает Казань или Назрань, но в хантыйском языке ударение фиксированное — всегда на первом слоге.
Приозерск — Приозёрск
Город в Ленинградской области пострадал от распространившейся в СССР манеры использовать в печати е вместо ё. Читая «Приозерск» на дорожных указателях и в расписаниях, люди стали так его и называть.
Э́листа — Элиста́
В устной речи встречаются целых три варианта произношения названия калмыцкой столицы, но правильный лишь один, с ударением на последнем слоге.

Фото: commons.wikimedia.org, Tsy1980

Содержание

Нравятся «Тонкости»? Давайте дружить (постим только по делу).
14 географических названий, которые вечно произносят неправильно
Города России, названия которых часто неправильно произносят даже русские
Ана́дырь
Балаши́ха
Большие Ко́ты
Великий У́стюг
Верея́
Верхняя Пышма́
Ки́жи
Ки́риши
Не́рюнгри
Ня́гань
Элиста́
🔥 Видео

Нравятся «Тонкости»? Давайте дружить (постим только по делу).

Сможете произнести названия этих мест правильно?

Видео:УДАРЕНИЯ в русском языке. ПРОВЕРЬ СЕБЯ!Скачать

14 географических названий, которые вечно произносят неправильно

Грамотность на «Меле»

Купить билеты, сделать визу, собрать чемоданы — полдела. Прежде чем лететь в место вашей мечты, убедитесь, что вы точно знаете, как оно произносится (и пишется), чтобы не удивляться самим и не шокировать других туристов. Все правила в этом выпуске «Грамотности на „Меле“» соответствуют правилам русского языка и рекомендациям словаря собственных имён Ф. Л. Агеенко.

Правильно: отпуск в АнкарЕ

Анкара — столица Турецкой Республики и излюбленное место отдыха российских туристов. В русском языке есть целый список географических названий, ударение в которых отличается от языка-источника. Например, в Турции можно услышать Анкара (ударение на первую «А»), а у нас литературный вариант — АнкарА (с ударением на последний слог). Так что путёвку вы оформляете в АнкарУ, а прилетаете внезапно в Анкару. Не запутайтесь!

Правильно: поехали в ДубАй

С Турцией по количеству российских туристов могут потягаться только Объединённые Арабские Эмираты (та самая аббревиатура ОАЭ). Вот только едут в какой-то несуществующий Дубаи. На самом деле крупнейший город Эмиратов — Дубай. На конце буква «Й», ударение падает на второй слог, а само название прекрасно склоняется по аналогии с другим городом Шанхаем или словом «сарай» (да простит нас Дубай за такое сравнение!). Ещё раз: приехать в Дубай, побывать в Дубае, аэропорт Дубая.

Правильно: как там в Сочи?

В России есть свой город-курорт, по совместительству столица зимних Олимпийских игр в 2014-м, — Сочи, над которым издеваются похлеще некоторых. Сочи — несклоняемое существительное, поэтому вариант «в Сочах» — недопустим. Только если вы из принципа хотите говорить как можно «просторечнее». Но мы бы не советовали. Пожалейте чужие уши (и глаза).

Правильно: волшебный БАли

Перенесёмся в Азию. Там творятся невероятные вещи с индонезийским островом Бали. Если вы в компании знакомых рассказываете, что собираетесь следующий отпуск провести на БАли, обязательно найдётся тот, кто смутится и молча подумает: сначала бы русский выучили, а потом по Бали разъезжали! Мы не настолько жестоки, поэтому объясним, что тут не так. Многие россияне произносят Бали с ударением на «И», как жалюзИ, но этот вариант в русском языке считается неверным. Словарь имён собственных Агеенко даёт один нормативный вариант: БАли. Кроме того, слово мужского рода (потому что остров) и не склоняется.

Правильно: отдыхать в ГОа

В лингвистических кругах свои «вечные споры». Нужно ли писать «интернет» и «бог» с прописной буквы и как правильно говорить: в Белоруссию или в Беларусь. С Гоа допускают сразу три ошибки. Во-первых, ударение ставят на вторую гласную «а», хотя все словари единодушно твердят, что правильно произносить ГОа. Во-вторых, часто говорят «поехать на Гоа», видимо, путая Гоа с каким-нибудь островом. Минутка географии: Гоа — это индийский штат, значит, нужен предлог «в». Хотя некоторые филологи не согласны и отвоёвывают право на второй допустимый вариант с предлогом «на» (в значении «на побережье»). И, наконец, некоторые частенько путают род: Гоа — не среднего, а мужского рода, как и Бали. Только Бали остров, а Гоа — штат.

Правильно: Ты был на Шри-ЛанкЕ?

Следующая азиатская страна — родина цейлонского чая Шри-Ланка. Распространённый вариант ударения (Шри-ЛАнка) вновь не совпадает с нормативным. Верно говорить Шри-ЛанкА. Ударение на последнем слоге сохраняется во всех падежах: Шри-ЛанкА, Шри-ЛанкИ, Шри-ЛанкЕ, Шри-ЛанкУ, Шри-ЛанкОй и о Шри-ЛанкЕ. Большинство словарей дают такой вариант, но есть и отщепенцы. Например, в Большом российском энциклопедическом словаре говорится, что можно произносить и Шри-ЛАнка, и Шри-ЛанкА. Тот случай, когда лучше примкнуть к «верному», чем «необычному».

Правильно: ПаттайЯ — курорт в Таиланде

Рубрика «самая популярная Азия среди всей Азии». Про правописание любимого туристами Таиланда мы уже не раз писали: неважно, что там тайский язык и живут тайцы. Само название страны пишется через «И». Теперь про ударение в названии одного из тайских городов Паттайи. Оно падает на последнюю букву — ПаттайЯ. В тайском языке вообще нет привычных нам ударений, зато есть короткие и долгие гласные звуки. Так вот в названии этого города долгая гласная одна — последняя. Хотя некоторые словари уже сжалились и добавили второй допустимый вариант: ПаттАйя.

Правильно: кенгуру из СИднея

Не Азией единой. Первый географический шок: Сидней — это не столица Австралии, как многие думают, а всего лишь один из крупнейших городов. Столица Австралии — КанбЕрра. Второй шок: ударение падает на первый слог (СИдней), а само слово произносится твёрдо, через звук [нэ]. Никаких больше сиднЕйских коал и кенгуру, только сИднейских (или австралийских, чтобы проще).

Правильно: Белый дом в ВашингтОне

В русском языке столицу США принято произносить с ударением на последний слог — ВашингтОн. Точно так же и одноимённый городу штат. А вот фамилию первого американского президента Джорджа ВАшингтона нужно произносить с ударением на первый слог. Хотя, казалось бы, город назван в честь президента. На самом деле в оригинале, в английском языке, фамилия и город произносятся одинаково — с ударением на первый слог («УОшингтон»). Но в русском не все слова произносят и пишут так, как в других языках.

Правильно: АлмА-АтА — город в Казахстане

Хорошо, что Алма-Ата — не столица Казахстана. А то сейчас бы город назывался «Нурсултан» в честь бывшего президента. Названия географических названий на языке происхождения нередко разнится с другими языками — не только в произношении, но и правописании. В Казахстане неразбериха получилась, как ни странно, из-за нелепой ошибки, допущенной в документах. Они перепутали два названия Алматы (в переводе «яблочное») и Алма-Ата («алма» — яблоко, «ата» — отец). В русском языке закрепилось старое (и, судя по всему, ошибочное) название Алма-Ата. Орфографические словари менять норму не собираются. Так что писать на русском языке нужно именно так, даже если ваши друзья-казахи обижаются и настаивают на варианте Алматы. А ударение тут «двойное»: АлмА-АтА.

Правильно: польский КатовИце

В Европе тоже есть куда поездить. Кажется, проблем с произношением отдельных городов там меньше. Но кажется до тех пор, пока вы не очутились в Польше. Упомянем маленький городок на юге — Катовице. Если прочитать без подсказок, то, скорее всего, вы бы сказали «КатОвице» — потому что русскому человеку так привычнее. А вот поляки решили, что их город — КатовИце. Так-то.

Правильно: Как долететь до РейкьЯвика?

Немного Исландии — страны с самыми сложными в написании и произношении словами. Вспомнить только вулкан Эйяфьядлайёкудль (осторожно: не сломайте язык в попытке повторить). Исландская столица по сложности вулкану не уступает. Запоминайте: РейкьЯвик произносится твёрдо (через [рэ]) и с ударением на «я». Возможно, путаницу внесла российская рок-группа «Маша и медведи», где в припеве песни «Рейкьявик» ударение в исландской столице ставят то на «и», то на «я» (ну, чтобы если ошибиться, то не каждый раз). А нам теперь вот страдать!

Правильно: музей-заповедник «КИжи»

В России много отличных заповедников, которые стоит посетить. Например, историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник «Кижи» в Республике Карелия. Не знаем, собираетесь ли вы в Карелию, но знайте, что ударение в названии падает на первый слог — КИжи. Всё, теперь мы спокойны за ваши тревел-маршруты.

Правильно: а может, поедем в БалашИху?

Нет, ну а что! Отдыхать можно и в Подмосковье. Большинство людей говорят БалАшиха — просто потому, что так привычнее звучит. Хотя сами жители Балашихи протестуют против такого и отстаивают ударение на предпоследний слог — БалашИха. Словари на их стороне. По крайней мере, словарь трудностей русского языка для работников СМИ М. А. Штудинера и словарь собственных имён Ф. Л. Агеенко дают именно такой вариант и называют его литературным.

Видео:Топ 10 слов с неожиданным 😯 ударением в словаряхСкачать

Города России, названия которых часто неправильно произносят даже русские

Понятное дело, когда русские неправильно произносят названия городов или объектов в иностранных государствах. Но есть немало топонимов и в России, которые мы же произносим неверно. Особая сложность кроется в постановке ударения. На понимание это никак не влияет, но все же лучше называть правильно.

Видео:«Ударение всегда на последний слог» – большой обман?Скачать

Ана́дырь

Русские ставят ударение на второй слог, что неверно. Этот город является столицей Чукотки. Наименование не имеет русских корней, вероятнее всего, пошло от юкагиров, то есть аборигенов, обитавших на сибирской территории.

Видео:УДАРЕНИЕ НА ПЕРВЫЙ И ПОСЛЕДНИЙ СЛОГИСкачать

Балаши́ха

С названием этого населенного пункта связана интересная история. До 1940 года город, правда, произносился с ударением на второй слог – Бала́шиха. Но потом образовался Балаши́хинский район. Называть его с ударением на первый слог проблематично, можно сломать язык. Поэтому и наименование самого города стали произносить также.

Видео:Ударения в глаголах. Закономерности в ЕГЭ по русскому языку | Русский язык ЕГЭ с Тамарой ЛаринойСкачать

Большие Ко́ты

У нас обычно ставят слог на последнюю гласную в слове Коты. Наверно проводится ассоциация с кошками. Но эти милые пушистики никак на самом деле не связаны с названием поселка.

Наименование пошло от одного не самого привлекательного предмета – обуви каторжников, которую делали из дерева и называли ко́ты.

Видео:Куда ставить ударение в словах МАРКЕТИНГ, БАЛОВАТЬ, ХОДАТАЙСТВО, АПОСТРОФ и др.?Скачать

Великий У́стюг

Многие ставят ударение на второй слог, но это неверно. Есть предположение, что наименование города связано с тем, что он располагается у реки Юг. Но все же ударение правильно ставить на первую букву.

Видео:Россия не может проиграть, иначе придётся платить репарации? Чушь!Скачать

Верея́

С давних пор повелось так, что правильное ударение в этом названии ставится на последнюю букву. Но многие упорно делают акцент на второй букве «Е». Слово достаточно красивое, нежное, только вот значение с этими качествами не особо сочетается – «дверной косяк».

Видео:Куда ставить ударение в словах ТОРТЫ, КРАСИВЕЕ, ДОГОВОР? [Топ 10 слов, где часто путают ударение]Скачать

Верхняя Пышма́

Конечно, произносить слово Пышма с ударением на первый слог намного легче, но неправильно. Кстати, Пышмой называют еще реку, на которой построили данный населенный пункт.

Видео:Как это по-русски? - На какой слог ставится ударение в слове "каталог"?Скачать

Ки́жи

Стоит отметить, что согласно русским словарям можно произносить это название с любым ударением. Однако правильнее будет все-таки на первый слог. Наверное, потому что именно так произносят в Карелии.

Видео:ТОП-10 СЛОВ С НЕВЕРНЫМ УДАРЕНИЕМ [IrishU]Скачать

Ки́риши

Очень старинный город с названием, имеющим финно-угорское происхождение. Ударение ставится исключительно на первый слог без всяких исключений.

Видео:1 класс. Обучение грамоте. 17 урок. Ударение. Ударный слогСкачать

Не́рюнгри

Сложное наименование города, расположенного в Якутии. Ударение ставится на первый слог, так было с самого основания пункта. С чего многие решили иначе, непонятно.

Видео:Русский 1 класс. Слоги и ударениеСкачать

Ня́гань

Это город, находящийся в ХМАО. Легче произносить с ударением на второй слог, но это в корне неверно.

Видео:Почему французское ударение падает на последний слог. #037 Французский языкСкачать

Элиста́

Так называется столица Калмыкии. Интересно, что от людей можно услышать все три варианта произношения этого слова. Но верный только один – на последнем слоге.

Подписывайтесь на наш канал Яндекс Дзен и ставьте палец вверх!

В защиту нас. Действительно, довольно много на карте малых городов с причудливыми названиями. И мне кажется простительным, когда в свободной речи мы ассоциируем ударения с известными нам созвучными нарицательными: огурец – холодец – молодец.. И тут оказывается – ТорОпец (город в Тверской области), потому как стоит на реке ТорОпе. Устюг – утюг, каюк, битюг; Кижи – ножи, межи, ежи.. и т.д. Иногда с собственными: ЯрослАвль, но РОславль! Намного обиднее, когда дикторы центральных телевидений 🙂 , читающие текст по телесуфлерам, прививают нам эти неграмотные ударения. Сам живу на границе Московской и Тверской областей и уже не единожды слышал от них: ДУбна, ТалдОм, КимрЫ.. Особенно обидно за Дубну – город своим названием даже в таблице Менделеева отметился

Привёз он как-то с практики
Два ржавых экспонатика
И утверждал, что это – древний клад.
Потом однажды в ‘Элисте
Нашёл вставные челюсти
Размером с самогонный аппарат…