Грамматическая категория имен прилагательных в английском языке

Сравнительный анализ грамматических категорий прилагательного в русском и английском языке

Прилагательное – это часть речи, обозначающая качество, признак предмета и отвечающая на вопрос какой?, какая?, какое? (what?).

В русском выражает признак предмета путем согласования с главным словом в словоизменительных категориях рода, числа и падежа; в англ. же не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам (a clever girl – умная девочка, a clever boy – умный мальчик, clever children – умные дети).

Но есть ли категория, характеризующая имя прилагат., которая присутствует и в русском, и в англ. языке?

Есть, это категория степени сравнения .

Посмотрим на сходства и различия данной категории в двух языках.

Категория степени сравнения обозначает величину проявления качества, названного основным.

Русские и зарубежные части речи могут иметь форму положительной степени (Positive degree), сравнительной степени (Comparative degree), и превосходной степени (Superlative degree).

Форма положительной величины называет признак предмета в отвлечении от меры проявления (теплый – warm, широкий – wide, большой – big, легкий – easy).

Форма сравнительной величины обозначает большую стадию проявления признака по сравнению с положительной мерой (warmer – теплее, wider – шире, bigger – больше, easier – легче).

Форма превосходной ступени сравнения обозначает высшую величину проявления признака (the warmest – теплейший, the widest – широчайший, the biggest – наибольший, the easiest – легчайший). Надо помнить, что перед английскими словами в превосходной меры ставится определенный артикль the.

В русском и зарубежном различают простые и составные формы сравнительной и превосходной степени.

Простые формы сравнительной меры образуются с помощью суффиксов. Наиболее распространенным русским суффиксом является: -ее-(-ей).

В зарубежном сравнительная величина односложных и некоторых двусложных прил. образуется при помощи суффикса -er. Составные формы образуются с помощью слов. Так к русским частям речи добавляются слова «более, менее», к многосложным иностранным – «more» (более), «less» (менее).

Превосходная величина русских образуется с помощью суффикса -ш- и слов «наиболее», «самый» (умнейший, самый умный, наиболее умный). Односложные и двусложные прилаг. образуют форму превосходной ступени сравнения с помощью суффикса -est, многосложные – добавлением слова «most».

Небольшое количество иностранных и русских элементов речи образует меры сравнения от другого корня (good – better – the best – хороший – лучший – наилучший, bad – worse – the worst – плохой – хуже – наихудший, little – less – the least – маленький – меньше – наименьший).

Некоторые прилагат. имеют две формы сравнения, при этом меняется значение, например: far – father – the farthest (дальше – по расстоянию) и far – further – the furthest (дальше – продолжение действия), late – later – the latest (поздний, последний на данный момент) и late – latter – the last (последний вообще), old – older – the oldest (старше, старее – по отношению к людям и предметам) и old – elder – the eldest (старший – только по отношению к предметам). В последних примерах old в первом случае формы сравнительных мер употребляются после глагола to be (то есть в качестве составного именного сказуемого): Natasha is older than Nina; во втором случае сравнения употребляются в сочетании с существительным (то есть являются его определением): Natasha is the elder sister.

У небольшого количества русских прилагат. имеется две формы сравнительной величины. Они могут различаться по значению, как только что рассмотренные англ. прил. (далее – дальше, более – больше, старее – старше), могут совпадать (позже – позднее), могут приобретать разную окраску (красивее – краше, густее – гуще).

Не все русские и англ. прилагательные способны образовывать точки сравнения; одни – из-за специфики значения, другие – по формальным причинам. Например, такие прил. как bald – лысый, proud – гордый, single – холостой, а также относительные прилагательные, которые называют признак через отношение к предмету (chocolate – шоколадный, silk – шелковый, medical – лечебный, former – прежний, triple – тройной).

Видео:образование прилагательных в английском языкеСкачать

образование прилагательных  в английском языке

Имя прилагательное в английском языке

Видео:Степени сравнения прилагательных | Английский для начинающихСкачать

Степени сравнения прилагательных | Английский для начинающих

Общая характеристика прилагательного в английском языке

В данной главе мы рассмотрим имя прилагательное как часть речи, опишем его особенности в английском языке, функции и формы.

Имя прилагательное — одна из важнейших частей речи английского языка. Прилагательное (Adjective) — это часть речи, которая обозначает отличительный признак предмета, лица или явления и отвечает на вопрос what?

ь По своей структуре прилагательные бывают:

  • · Простые, т.е. состоящие только из одного корня: red — красный, large — большой, old — старый;
  • · Производные, т.е. имеющие кроме корня еще и суффиксы или префиксы, а иногда то и другое: dangerous — опасный, unable — неспособный, remarkable — замечательный;
  • · Сложные, т.е. состоящие из двух или более основ: ice-cold — холодный как лед, light-blue- светло-голубой.

ь Прилагательные в английском языке не изменяются ни по родам, ни по числам, ни по падежам:

This is a good book. — Это хорошая книга.

I gave him a good book. — Я дал ему хорошую книгу.

Не brought me two good books. — Он принес мне две хорошие книги.

ь По своему значению прилагательные делятся на:

  • · качественные обозначающие качество предмета, т. е. такой признак, который может быть у предмета в большей или меньшей степени: small — маленький, yellow — желтый;
  • · относительные, указывающие на связь предмета с другим предметом, от названия которого образовано данное прилагательное: silver — серебряный, Siberian — сибирский, Russian — русский[ 8,с.38].

Способы образования прилагательных.

Имена прилагательные бывают простые и производные. Простые имена прилагательные не имеют в своем составе ни префиксов, ни суффиксов: big -большой, short — короткий, black — черный, red — красный. Производные прилагательные включают в свой состав суффиксы или префиксы, или одновременно и те и другие: natural — естественный, incorrect — неправильный, unnatural — неестественный.

Наиболее характерными суффиксами имен прилагательных являются:

Употребляется в прилагательных образованных от глаголов. Прилагательные, образованные таким способом, означают непосредственное воздействие процессов, описываемых соответствующими глаголами.

Пример: noticeable — приметный, manageable — выполнимый

Наличие определенных качеств.

Употребляется в прилагательных, образованных от существительных, для описания качеств или свойств одушевленных или неодушевленных предметов, выраженных таким существительным.

Пример: comfortable — комфортный, suitable — подходящий.

Обозначение качеств и свойств.

Употребляется для образования прилагательных от существительных, указывающих на особые свойства или качества. Прилагательные, образованные таким способом, подчеркивают, что какой-либо одушевленный или неодушевленный предмет обладает ярко выраженными соответствующими качествами или свойствами.

Пример: beautiful — прекрасный, сheerful — радостный.

Употребляется для образования прилагательных от существительных. Прилагательные, образованные подобным способом, описывают качества, связанные с предметами, явлениями или понятиями, выраженными исходными существительными.

Пример: acrobatic — акробатический, gymnastic — гимнастический.

Также употребляется в данном значении при образовании новых слов от существительных, оканчивающихся на «-ist» и обозначающих людей.

Пример: anarchistic — анархический, optimistic — оптимистичный.

Встречается во многих прилагательных, часть из которых образована от устаревших основ, редко употребляющихся в современном английском языке.

Пример: active — деятельный, эффективный, attractive — заманчивый, привлекательный.

Употребляется в прилагательных, образованных от основ, которые редко встречаются в современном английском языке.

Пример: elegant — изысканный, элегантный, dominant — господствующий, доминирующий.

Употребляется для образования прилагательных от глаголов. Прилагательные, образованные таким способом, описывают качества, благодаря которым действие, выраженное исходным глаголом, может быть осуществлено.

Пример: resistible — отразимый, accessible — доступный, достижимый.

Существуют много прилагательных, оканчивающихся на -ible, образованных от основ, не имеющих широкого распространения в современном английском.

Пример: horrible — жуткий, страшный, edible — съедобный, годный в пищу.

Указание на слабовыраженное качество или свойство.

Употребляется для образования новых прилагательных от уже существующих в языке. Прилагательные, образованные таким способом, указывают на наличие определенного качества или свойства, но в гораздо меньшей степени, чем это качество или свойство было присуще исходным понятием. Обратите внимание, что слова, образованные таким способом, свойственны обиходной, разговорной речи и употребляется в неформальной обстановке.

Пример: darkish — довольно темный, темноватый, youngish — моложавый.

Обозначение сходства людей или предметов.

Употребляется для образования прилагательных от существительных. Прилагательные, образованные таким способом, указывают на определенное сходство людей или предметов.

Пример: childish — детский, юный, глупый, ребяческий, womanish — женоподобный, женский.

Употребляется для образования прилагательных от существительных и иногда от прилагательных. Слова, образованные таким способом, указывают на одушевленный или неодушевленный предмет, который обладает качеством или свойством, присущим исходному слову.

Пример: costly — дорогой, дорогостоящий, southerly — южный, направленный на юг.

Употребляется для образования прилагательных, обозначающих признаки одушевленных и неодушевленных предметов, наделенных характерными качествами.

Пример: adventurous — безрассудно смелый, авантюрного склада, nervous — нервный, раздражительный.

Употребляется для образования прилагательных от существительных. Прилагательные, образованные таким способом, описывают свойства предметов и имеют значение, которое выражено соответствующим существительным.

Пример: classical — классический, традиционный, continental — континентальный.

Употребление с прилагательными:

Употребляется для образования новых прилагательных от уже имеющихся в языке. Слова, образованные таким способом, указывают на наличие противоположного качества по отношению к понятиям, выраженным исходными словами.

Пример: unable — неспособный, unemployed — безработный.

Употребление с причастиями:

Употребляется для образования прилагательных от причастий для описания действий, которые не произошли до настоящего времени.

Пример: unharmed — невредимый, неповрежденный, unpainted — непокрашенный, неокрашенный.

Употребляются для образования новых прилагательных от имеющихся в языке прилагательных, связанных с ними. Слова, образованные подобным способом, несут значение, противоположное тому, которое выражено исходными прилагательными.

Пример: illegal — незаконный, impossible — невозможный, incapable — неспособный, неквалифицированный, irregular — неправильный.

Указание на противоположное состояние, отношение или качество:

Употребляется для образования новых прилагательных от уже имеющихся в языке. Слова, образованные таким способом, описывают состояние, характеристику или качество, противоположные выраженным исходным прилагательным.

🔥 Видео

Порядок прилагательных в английском языкеСкачать

Порядок прилагательных в английском языке

Прилагательные в английском, которые надо знатьСкачать

Прилагательные в английском, которые надо знать

Словообразование: суффиксы прилагательных. Часть 1Скачать

Словообразование: суффиксы прилагательных. Часть 1

Степени сравнения прилагательных в английском языке. #АнглийскийДляНачинающих #АнглийскийСкачать

Степени сравнения прилагательных в английском языке. #АнглийскийДляНачинающих #Английский

Сравнительная степень прилагательных в английском языке: Правила, таблицы, исключения | Инглиш ШоуСкачать

Сравнительная степень прилагательных в английском языке: Правила, таблицы, исключения | Инглиш Шоу

Степени сравнения прилагательных в английском. Что нужно знать? Грамматика для начинающих просто!Скачать

Степени сравнения прилагательных в английском. Что нужно знать? Грамматика для начинающих просто!

Сравнительная степень односложных прилагательныхСкачать

Сравнительная степень односложных прилагательных

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ СТЕПЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ в английском языкеСкачать

СРАВНИТЕЛЬНЫЕ СТЕПЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ в английском языке

НАРЕЧИЯ и ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ в Английском языке.Скачать

НАРЕЧИЯ и ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ в Английском языке.

🔥🇬🇧 Прилагательные характеризующие человека 💢 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯСкачать

🔥🇬🇧 Прилагательные характеризующие человека 💢 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ

Прилагательные, которые всем надо знатьСкачать

Прилагательные, которые всем надо знать

Словообразование в английском языке | Построение существительных от прилагательных и глаголовСкачать

Словообразование в английском языке | Построение существительных от прилагательных и глаголов

Spotlight 4 класс грамматика. Сравнительная степень прилагательных (Comparative)Скачать

Spotlight 4 класс грамматика. Сравнительная степень прилагательных (Comparative)

Степени сравнения прилагательных и наречий в английском языке. (English lesson)Скачать

Степени сравнения прилагательных и наречий в английском языке. (English lesson)

Видеоурок по английскому языку: Степени сравнения прилагательных в английском языкеСкачать

Видеоурок по английскому языку: Степени сравнения прилагательных в английском языке

Unit 85 Прилагательные в английском - adjectives. Место прилагательного в английском предложенииСкачать

Unit 85 Прилагательные в английском - adjectives. Место прилагательного в английском предложении

Прилагательные 1 и 2 склонения в латинском языкеСкачать

Прилагательные 1 и 2 склонения в латинском языке

Простая грамматика. Урок 7. Степени сравнения прилагательных || Puzzle EnglishСкачать

Простая грамматика. Урок 7. Степени сравнения прилагательных || Puzzle English
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕