Идти спряжение глагола французский язык

В отличие от английского, французские неправильные глаголы непонятны. Позвольте нам научить вас, как легко понимать неправильные французские глаголы и как их использовать!

Если правильные / неправильные глаголы и их многочисленные варианты спряжения начинают сбивать с толку, не о чем беспокоиться! Эта статья поможет вам с легкостью подобрать спряжение французских неправильных глаголов.

Видео:Как запомнить окончания французских глаголов 1-ой группы за 5 минут и навсегдаСкачать

Понимание французских неправильных глаголов

Как следует из названия, неправильные глаголы Глаголы которые не соблюдают общие правила конъюгация. Некоторые примеры глаголов и их образцы для спряжения, которые do соблюдать общие правила:

глаголы, оканчивающиеся на -er : тот же образец изменения
глаголы, оканчивающиеся на -ir и -re : тот же набор правил спряжения

Тем не менее, вы должны изучить спряжение неправильных глаголов на индивидуальной основе.

Но это не означает, что вам нужно копаться в каждом неправильном глаголе во французском словаре. Есть еще правила, применимые к распространенным типам неправильных глаголов. Они могут быть сгруппированы вместе, и может быть выполнено общее спряжение.

Видео:Спряжение глагола ETRE, самые популярные выражения с глаголом ETREСкачать

Образцы и хитрости для спряжения неправильных глаголов на французском языке:

4 Наиболее распространенные неправильные глаголы

Итак, давайте начнем с 4 самых распространенных неправильных глаголов во французском языке. Хотя эти 4 глагола не могут быть сгруппированы вместе, и каждый из глаголов имеет свой собственный набор правил, когда дело доходит до спряжения, их частое использование во французском языке облегчает их запоминание. Однако сначала вам нужно с ними познакомиться:

Être (Быть)

Чисто неправильный глагол, être часто используется и может рассматриваться как основной глагол. Глагол также находит свое применение при образовании passé composé (совершенное время), выступая в качестве вспомогательного. Например: Ne sont‐ils pas partis? (Разве они не ушли?)

Avoir (Иметь)

Еще один глагол, образующий passe composé: Avoir также считается важным глаголом, используемым в качестве основного вспомогательного глагола. Например: J’ai mangé du pain. (Я ел хлеба).

Aller (Идти)

Aller используется для создания futur proche время и неправильный глагол. Например: Je vais aller au cinema. (Собираюсь в кино).

Faire (Сделать)

Один из самых полезных неправильных глаголов во французском словаре, Faire используется в самых разных ситуациях.
Например:
Je fais mes devoirs rapidement (Я быстро делаю домашнее задание)
Je suis en train de faire mes devoirs rapidement (Я делаю свою домашнюю работу быстро.)
faire attention (быть осторожным / осторожным)
faire le ménage (делать работу по дому / по дому).

Посмотрите видео ниже, чтобы увидеть, как спрягаются неправильные глаголы в настоящем времени:

Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать

Правописание изменения глаголов

Глаголы с изменением правописания — одни из самых раздражающих. В общем, эти глаголы легко спрягаются по правилам, соответствующим их окончанию инфинитива.

Однако при использовании с предметом nous и / или vous , по-разному меняется написание спряженного глагола. Это может быть дополнительная буква, которую нужно добавить, или акцент, который нужно добавить или изменить.

Глаголы, оканчивающиеся на -ger

Когда эти глаголы находятся в nous форма, их написание имеет тенденцию отличаться от других глаголов. В основном это используется для целей произношения, но вы обнаружите, что в определенных временах, когда глаголы, такие как nager, arranger, changer, corriger, déménager, déranger и т.д. находятся в их nous форма «е», которая следует за буквой «g», остается даже в ее сопряженной форме. Это просто для того, чтобы при произнесении этих глаголов сохранять мягкий звук «g».
Например:

Nous nageons (Мы плаваем)
Nous déménageons de notre maison (Мы выезжаем из нашего дома)

Глаголы с пропуском акцента

Во время спряжения этих глаголов может потребоваться изменение ударения в зависимости от предмета. Эти глаголы очень напоминают свои формы инфинитива при спряжении в nous & vous формы.
Например:

Глагол покупать: acheter (глагол в форме инфинитива) J’achète (спрягается в настоящем простом времени)
Глагол предпочитать: Préférer (глагол в форме инфинитива) Ils/Elles préfèrent (спрягается в настоящем простом времени)

Акценты глаголов сложения

В отличие от глаголов пропуска ударения, к этим типам глаголов добавляется ударение. Общие примеры commencer и effacer , Акцент добавлен в nous и vous формы.

Глагол для начала: Commencer (глагол в форме инфинитива) Nous commençons (спрягается в настоящем простом времени)
Глагол для стирания: Effacer (глагол в форме инфинитива) Nous effaçons (спрягается в настоящем простом времени)

Держите глаголы Y

Как и в английском языке, глаголы с буквой ‘y’ при спряжении подчиняются одному и тому же правилу преобразования: ‘y‘ изменения к ‘i‘. Примечание: это относится к разным временам и зависит от личного местоимения, с которым спрягается глагол.

Глагол платить: Payer (инфинитив) Tu paies (спрягается в настоящем простом времени)
Глагол для отправки: Envoyer (инфинитив) Ils/Elles envoient (спрягается в настоящем простом времени)

Неправильные глаголы в Pouvoir Семья

Еще один сложный глагол во французском словаре — Pouvoir . Глаголы в этом семействе не спрягаются одинаково, но вы обнаружите, что каждый из них имеет пары средних гласных, когда в je, tu and il/elle/on формы.

pouvoir (уметь) имеет среднюю пару гласных eu при конъюгировании — je peux, tu peux, il/elle/on peut
savoir (знать) имеет среднюю пару гласных ai при конъюгировании — je sais, tu sais, il/elle/on sait

Чтобы было проще, je и tu формы остаются неизменными и только il/elle/on форма меняется и заканчивается буквой «т». Также стоит отметить, что при конъюгировании в nous и vous формы, эти глаголы очень похожи на их форму инфинитива.

Pouvoir (Иметь возможность)

Pouvoir, общий глагол, используется вместе с инфинитивом и является выражением того, что делать. Например: Je peux chanter (Я могу петь)

Vouloir (Хотеть)

Vouloir, частый глагол, используется с другим глаголом или существительным. Например: Elle veut du pain (Она хочет хлеба)

Savoir (Знать)

Savoir и connaître часто путаются, но оба имеют разное значение. Savoir указывает на знание факта, тогда как connaitre означает, например, знание человека или места.

Таким образом, можно сказать, Vous savez que la tour Eiffel est l’une des Sept Merveilles? (Знаете ли вы, что Эйфелева башня — одно из семи чудес света?)

Неправильные глаголы в Mettre Семья

Это будет просто выучить, поскольку глаголы следуют тому же правилу спряжения. Кроме того, глаголы имеют значения, которые легко запомнить, и они очень похожи на их английские аналоги.

Mettre (положить) находит свое применение в нескольких выражениях, таких как mettre les draps (чтобы положить листы).

За шаблоном следуют все глаголы этого семейства.

Неправильные глаголы в Prendre Семья

Освободи Себя prendre (брать) семья также спрягается таким же образом. Однако единственное изменение состоит в том, что буква «d» используется только в формах единственного числа, тогда как во множественном числе Ils/Elles форма заменяется дополнительным «n».
Некоторые примеры:

Apprendre (учить)- J’apprends (Я изучаю) Ils/Elles apprennent (Они учатся)
Comprendre (понимать) — Tu comprends (Ты понимаешь) Ils/Elles comprennent (Они понимают)
Surprendre (удивить) — Il surprend (Он удивляет) Ils/Elles surprennent (Они удивляют)

Опять же, вы можете следовать тем же шаблонам спряжения для всех глаголов, упомянутых выше.

Неправильные глаголы в Venir Семья

Их легко запомнить; глаголы в venir (чтобы прийти) семья имеет те же правила спряжения. Единственным исключением является то, что nous и vous формы не имеют «то есть».
Некоторые примеры включают в себя:

Tenir (держать / держать) — Je tiens (Я держу) Vous tenez (Вы держите)
Obtenir (чтобы получить) — Tu obtiens (Вы получаете) Nous obtenons (Мы получаем)
Devenir (становиться) — Il devient (Он становится) Vous devenez (Ты становишься)
Appartenir (принадлежать) — J’appartiens (Я принадлежу) Nous appartenons (Мы принадлежим)

Неправильные глаголы в Partir Семья

Эти глаголы пишутся по-разному, но когда дело доходит до спряжения, они следуют одним и тем же правилам. Практическое правило состоит в том, чтобы удалить последние три буквы глагола в его инфинитивной форме (« tir , либо mir ») И добавьте соответствующие окончания. В единственном числе спряжения следуют шаблону, то есть «s», «s», «t».

Однако при спряжении во множественном числе вы заметите, что они очень похожи на обычные -er глаголы.

Например, глагол: Partir (покидать, оставлять) — Je pars pour le bureau à 8 (Выхожу в офис в 8).
Некоторые другие глаголы, принадлежащие к той же семье: sortir (выходить), mentir (врать), dormir (спать) и sentir (чувствовать).

Подводя итог, можно сказать, что большинство французских глаголов, к счастью, следует заданным правилам. К сожалению, есть такие, которые этого не делают, и об этом важно помнить в своем стремлении выучить французский язык.
Но если вы внимательно прочитали эту статью, то теперь знаете о большинстве этих глаголов, их правилах и различных вариантах использования во французском языке. Удивительно, не правда ли, как легко мы выучили один из самых сложных элементов французского?

Так что начните практиковать, потому что чем больше вы практикуете, тем больше вы узнаете и тем лучше у вас получается спряжение! Для получения дополнительной помощи вы можете связаться с нашим Преподаватели французского языка.

Видео:Глагол ÊTRE (быть) | Спряжение глагола ÊTRE | Французский язык для начинающихСкачать

Спряжение глагола идти французский язык

Несмотря на то, что aller заканчивается на -er, он, тем не менее, является неправильным глаголом, и более того — самым неправильным глаголом французского языка. Неправильнее не бывает. Лингвисты называют его мистическим, потому что правда о его происхождении теряется в глубине веков. Известно, что три основы, чередующиеся в его спряжении — all-, v- и ir- — восходят к трём разным латинским глаголам: ambulare, vadere и ire.

Дело в том, что латинский язык после падения Рима, потеряв «внешнее управление» в лице государства, менялся так быстро, что уже три века спустя понимался с трудом. Чтобы понять текст библии, написанной на латыни, монахам приходилось на ее полях записывать переводы слов и фраз, ставших в их веке уже непонятными. Из этих маржинальных глоссариев мы и узнаем о том, как изменялся язык о ту пору.

Такая значительная трансформация слова за столь короткий период: AMBULARE → ALARE — объясняется еще и тем, что в языке Галлов — народа, жившего на территории современной Франции и завоеванного римлянами — имелся глагол amlāre со схожим смыслом (ну, так вот удачно совпало). Это подстегнуло процесс.

Второй вариант основы произошел от глагола VADERE, означающего двигаться, устремляться; наступать на врага — снова военный термин, не находите?

Этот глагол дал начало четырем временным формам aller. Вот их сравнение в настоящем времени изъявительного наклонения:

И, наконец, третья основа в спряжении aller произошла от латинского глагола IRE, который как раз и означает весь спектр глагола идти во всех его гражданских смыслах. Но этот корень закрепился во французском языке только в форме будущего времени и в сослагательном наклонении:

В сослагательном наклонении сходство современной формы с латинским оригиналом еще более заметна:

Теперь об особенностях спряжения.

В повелительном наклонении перед местоимением Y, после которого нет глагола в инфинитиве, у формы «va» появляется на конце буква s: vas-y, vas-y toi-même ; vas-y pour me faire plaisir; а если следом идет инфинитив, s не пишется: va y jeter un coup d’œil (взгляни сюда); va y porter mes livres ; va y chercher ta mère.

Видео:Урок французского языка. Спряжение глагола « aller » в настоящем времени.Скачать

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Видео:Спряжение глагола AVOIR, самые популярные выражения с глаголом AVOIRСкачать

Значение глагола Aller во французском языке

Несмотря на то, что глагол Aller – идти имеет окончание –er в инфинитиве, он относится к третьей группе глаголов, то есть к неправильным глаголам французского языка.

Инфинитив этого глагола: présent – aller; passé – être allé.

Причастие данного глагола: présent – allant; passé – allé.

Глагол Aller является непереходным и обозначает движение:

Aller — ходить, передвигаться

Aller — идти, ехать, лететь, отправляться куда-либо

Сложные формы данного глагола образуются с глаголом être (поэтому его причастие согласуется в роде и числе с подлежащим):

Кроме того, Aller является вспомогательным глаголом и служит для образования ближайшего будущего времени – futur proche:

Aller имеет значение «подходить, соответствовать (à)»:

Используется также в значении «жить, поживать; чувствовать себя»:

Видео:Тренажер французских глаголов: быть - être, иметь - avoir, ехать - aller.Скачать

Спряжение глагола Aller в изъявительном наклонении

Aller à l’indicatif:

Passé simple
j’allaitu allasil alla

Passé composé
je suis allé (-e)tu es allé (-e)il est allé

nous sommes allé(-e)s

Passé antérieur
je fus allé (-e)tu fus allé (-e)il fut allé

vous fûtes allé (-e)s

Plus-que-parfait
j’étais allé (-e)tu étais allé (-e)il était allé

nous étions allé(-e)s

Futur antérieur
je serai allé (-e)tu seras allé (-e)il sera allé

nous serons allé(-e)s

Futur simple
j’iraitu irasil ira

Видео:Спряжение глаголов в контексте - Глагол aller = идти, ... - Французский языкСкачать

Глагол Aller в сослагательном наклонении

Aller au subjonctif:

Passé
que je sois allé (-e)que tu sois allé (-e)qu’il soit allé

que nous soyons allé(-e)s

que vous soyez allé(-e)s

qu’ils soient allés

Imparfait
que j’allasseque tu allassesqu’il allât

que nous allassions

que vous allassiez

Plus-que-parfait
que je fusse allé (-e)que tu fusses allé (-e)qu’il fût allé

que nous fussions allé(-e)s

que vous fussiez allé(-e)s

qu’ils fussent allés

Видео:Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.Скачать

Спряжение глагола Aller в условном наклонении

Aller au conditionnel:

Passé 1re forme
je serais allé (-e)tu serais allé (-e)il serait allé

nous serions allé(-e)s

vous seriez allé(-e)s

ils seraient allés

Passé 2e forme
je fusse allé (-e)tu fusses allé (-e)il fût allé

nous fussions allé(-e)s

vous fussiez allé(-e)s

Видео:Глагол FAIRE (делать) | Спряжение глагола FAIRE | Французский язык для начинающихСкачать

Глагол Aller в повелительном наклонении

Aller à l’impératif:

Passé
sois allé (-e)soyons allé(-e)ssoyez allé(-e)s

Глагол Aller важен во французском языке. Он часто употребляется в речи, поэтому его спряжение желательно запомнить.

Видео:Тест на спряжение глагола être - Французский язык.Скачать

Все для переводчиков и филологов

Видео:ГЛАГОЛЫ : 1 ГРУППА | важный секрет спряжения | французский по полочкамСкачать

Портал для тех, кто любит иностранные языки

Главная » Французский язык » Спряжение французских глаголов: 8 тонкостей, которые надо знать

Видео:PRENDRE : его значения, спряжение + УПРАЖНЕНИЕ |Скачать

Спряжение французских глаголов: 8 тонкостей, которые надо знать

В чем секрет овладения французскими глаголами? Большой тайны нет, но если знать следующие тонкости, то учить их будет все же легче. Кстати, в статье мы расскажем, как французские дети справляются с глаголами.

Видео:Глагол ARRIVER : спряжение/ управление/ УПРАЖНЕНИЯ | французский по полочкамСкачать

1. Сложности грамматики французского. В чем отличие от спряжения английских глаголов

Présent (настоящее время)

Спряжение французских глаголов — Настоящее время

Англоязычному студенту, например, такое спряжение непривычно. В английском языке вы добавляете “S” к третьему лицу в единственном числе ( he, she, it ). За исключением нескольких неправильных глаголов, таких как to be — быть, глагол не будет сильно меняться:

Выглядит просто по сравнению с французским спряжением, не правда ли?

Видео:100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМСкачать

2. “Правильные” французские глаголы

Глагол «parler» — это «правильный» глагол. Такие глаголы спрягаются по указанной выше схеме.

Рассмотрим глагол «parler» внимательнее:

Tu = основа + es = tu parles

Il, elle, on = основа + e = il, elle, on parle

Nous = основа + ons = nous parlons

Vous = основа + ez = vous parlez

Ils, elles + основа + ent = ils, elles parlent

Студенты проводят часы, записывая эти спряжения.

Учебники по грамматике напичканы ими, в настоящем времени изъявительного наклонения и всеми другими временами и наклонениями. Книги обещают, что тренируясь таким образом вы освоите глаголы.

Позвольте не согласиться!

Спряжение глагола «aller» — перевод «идти»

Видео:Французские глаголы. Спряжение французского глагола Aller Идти. Verbe "Aller" conjugaisonСкачать

3. Классификация в французском языке

Пока это выглядит логично.

КРОМЕ ТОГО, во французском куча “неправильных” глаголов: глаголы с неочевидной моделью спряжения и остальные.

Первая группа, группа на «ER» включает только один неправильный глагол : тот, который заканчивается на «er», НО не соответствует же той же схеме спряжения, как у глагола «parler».

Итак, первая группа французских глаголов с «ER» на конце — солидна. Многие полезные глаголы спрягаются по этой модели.

Так как же изучающему французский узнать, какой глагол на «IR» является правильным или неправильным?

Когда так много исключений к группе, и исключениями этими являются такие ходовые глаголы, нужно ли все-таки сделать акцент на этой группе.

Надо ли тратить часы на зубрежку этих таблиц на «IR» и «RE» или лучше использовать это время на оттачивание распространенных неправильных глаголов? Решайте сами.

Видео:"НЕПРАВИЛЬНЫЕ" ГЛАГОЛЫ во французском (глаголы 3 группы)Скачать

4. Секрет спряжения французских глаголов

Секрет такой: смотрите ролики в Ютубе, слушайте французскую речь и вы научитесь правильному спряжению глаголов подспудно, не сосредотачиваясь на грамматике.

Возьмём глагол «parler» в настоящем времени.

Глагольные формы после «Je, tu, il, elle, on, ils, elles» произносятся точно так же = «parl». Прямо как основа.

Французский — это живой язык. Люди используют его каждый день для общения. Он дается легче, если учить его не только по учебникам.

Такая же логика действует и ко французскому Passé Composé при согласовании:

Все они произносятся одинаково.

Поэтому, когда вы говорите, вы не должны даже думать о том, чтобы делать согласование в речи. Это важно только в письменной форме.

Сначала вы должны научиться говорить по-французски. Найдите аудио или видео, где глагол или другое слово произносит носитель языка. Прослушайте несколько раз. Теперь произнесите глагол громко и максимально похоже, на то как произносит слово носитель. Так поступают дети во Франции — они учатся языку на слух.

Видео:Французские глаголы: sortir, partir, dormir, servir, (se) sentir. Спряжение и примерыСкачать

5. Самые грубые и распространённые ошибки в французских глаголах

Если бы больше внимания уделялось произношению французских глаголов, я бы не услышала, как многие студенты произносят немое «ENT» после ils/elles во французских глаголах.

Это самая популярная ошибка. Вы представить себе не можете, сколько продвинутых французских студентов, буквально «на убой ведут» глаголы.

Такое окончание либо не произносится, либо произносится как “Z” при связывании. Было бы проще, если бы вы запомнили для себя так:

И выучили бы прямо сейчас французские глаголы, требующие элизии и произносили бы их правильно.

Видео:2 группа глаголов: теория, упражнения | урок 103 | французский по полочкамСкачать

6. Метод обучения французскому без аудиоматериалов

Учить французский без аудио материалов — преступление при современных технологиях и вомзожностях.

Видео:Глагол PARLER : спряжение/ управление/ упражнения | французский по полочкамСкачать

7. Ключ к успешному изучению французского языка — Расставьте приоритеты

Я не говорю, что все другие методы обучения плохи. Но подходы к обучению быстро устаревают. Французский иностранцам не преподают так же, как учат французскому детей. Есть разница. Французская малышня знает, как говорить, прежде чем научиться писать!

Наш взрослый ум работает не так, как у ребенка. Знание грамматики может и поможет овладеть французским языком.

Чтобы отточить французские глаголы, например, вы должны:

8. Как французы знают, какой глагол употреблять

Если вы считаете, что все французы понимают французское спряжение и знают, когда использовать сослагательное наклонение, вы далеко заблуждаетесь.

Да, мы учились этому в школе. Но это было очень давно. И мы не обязательно обращали внимание на это (хотя французская грамматика и спряжение — огромная часть французской школьной программы, гораздо большая часть по сравнению с английской грамматикой в англоязычных странах).

Например, если я пишу:

Il faut que tu aies du courage = Тебе потребуется мужество.

Так откуда мне знать, что это сослагательное наклонение? Я бы приняла глагол за неправильное французский субжонктив:

Il faut que tu saches… например.

Удачи с изучением французского языка, и помните, повторение выученного — вот ключ!

Французские глаголы 2 и 3 групп. Модальные глаголы. Глаголы движения

Quand est-ce que vous finissez le travail? – Когда вы заканчиваете работу?
Quand est-ce que vous finissez de travailler? – Когда вы заканчиваете работать?

Глаголы движения лучше выучить сразу:

Фраза «Как дела?» строится именно с глаголом aller :

Глагол prendre (брать)

Je prends une pomme. – Я беру яблоко.
Je prends une jupe pour ma sœur. – Я беру юбку для своей сестры.

Первое, где Вам пригодится знание этого глагола, – это транспорт.

еду автобусом, лечу самолетом,

а у французов абсолютно для всех видов транспорта необходимо использовать глагол брать:

беру поезд, беру метро, беру самолет и т.д.

prendre l’avion – полететь (самолётом)
prendre l’autobus (le tram, le métro) – сесть в автобус (в трамвай, в метро)
prendre le train – сесть в поезд, поехать по железной дороге

Je prends l’avion demain. – Я лечу самолетом завтра.
Il ne prend pas l’avion. Il prend le train. – Он не летит самолетом. Он едет поездом.
Qu’est ce que tu prends demain? – На чем ты завтра едешь (что ты берешь)?

Est-ce que tu comprends tout? – Ты все понимаешь?
Je ne comprends rien. – Я ничего не понимаю.

Правило работы со всеми глаголами одно и то же:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

К глаголам третьей группы так же относятся модальные глаголы «могу», «хочу», «должен», а так же глаголы «знать»:

pouvoir – могу
vouloir – хочу
devoir – должен

Как и в русском языке, во французском языке порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол + глагол в инфинитиве

Je peux t’aider. – Я могу тебе помочь.
Est-ce que je peux t’aider? – Я могу тебе помочь?

Чтобы быть вежливым во французском языке и уметь выражать свое «хочу» более мягко – нужно выучить вежливую форму «хотел бы»:

Je voudrais acheter quelque chose. – Я хотел бы купить что-нибудь.
Je voudrais prendre un café. – Я хотел бы выпить кофе.
Je voudrais demander. – Я хотел бы спросить.
Tu voudrais venir? – Ты хотел бы приехать?

devoir (должен, быть должным)

Je dois partir. – Я должна идти.
Je dois apprendre le français. – Я должна выучить французский.
Nous devons (on doit) finir ça. – Мы должны это закончить.

Если нам что-то «нужно», то для такой фразы во французском языке есть конструкция:

il faut + глагол

Если мы перестроим наши примеры с глаголом «должен» в «нужно», то получим:

Il faut apprendre le français. – Нужно выучить французский.
Il faut finir ça. – Нужно это закончить.

Во французском языке, как в немецком, испанском и чешском языках, существует 2 глагола знать:

savoir (знать, уметь)

Je sais que je ne sais rien. – Я знаю, что я ничего не знаю.
Je ne sais pas. – Я не знаю.

Если после глагола savoir мы поставим глагол в инфинитиве, то получим «уметь что-то делать»:

Je sais conduire la voiture. – Я умею водить машину.
Je sais lire en français. – Я умею читать по-французски.
Tu sais dessiner. – Ты умеешь рисовать.

connaître (знать кого-то, быть с кем-то знакомым)

Мы же советуем Вам выучить все, что мы дали в этом уроке, знать это и уметь пользоваться в разговоре!

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Склонение французских глаголов

Склонение французских глаголов

Добрый день друзья! Сегодня я хотела бы Вам рассказать о склонении французских глаголов. Вернее будет сказать – о спряжении, ведь склонение – это правила, согласно которым изменяются части речи, обозначающие предмет или человека. Изменение же слов, обозначающих действие, в грамматике называют спряжением.

Спряжение или склонение французских глаголов помогает нам правильно согласовать его с существительным или местоимением, к которому он относится. Заметьте, нет ни одного слова о времени!

Все верно, временные изменения зависят ни от существительного, а от смысла всего предложения и тоже относятся к спряжению. Предлагаю попробовать разобраться в спряжениях по шагам, рассмотреть примеры и постараться запомнить основные правила формообразования.

Из этой статьи Вы узнаете:

Соотнесем и применим правило

Во французском существует три группы слов, чьи спряжения имеют общие признаки. Самое важное – запомнить, как отнести глагол к одной из этих групп, не перепутав окончания и дальше изменять его в соответствии с правилами. Все слова, обозначающие действие делят на три вида:

В соответствии с этой классификацией глаголы изменяются по числам, родам и временам. Рассмотрим общие правила образования форм для каждого класса.

Похоже на русский

Слова, относящиеся к первой группе, изменяют при спряжении только свое окончание, оставляя основу прежней. Я внесла эти правила в таблицу, где лучше видно эти вариации:

Рассмотрите ее внимательно и запомните, в ней даны окончания, которые надо добавить к основе слова в разных временах и лицах. Обратите внимание на то, что в Passe compose кроме изменяемого слова есть вспомогательный глагол. В данном случае это avoir. Легко, не так ли?

Если появилось желание заниматься французским серьезно, советую вам интернет-школу wrabbit. Новые технологии в сфере обучения помогут всем. Французский не такой уж и сложный, если знать к нему правильный подход!

В некоторых глаголах есть еще небольшие изменения в основе, например, удваивается конечная согласная. Но эти изменения совершенно не заметны в речи, а нужны для того, чтобы не изменялось чтение слова при добавлении временного окончания.

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Вот пример изменения chanter в настоящем времени:

К исключениям из этой части относится часто используемый aller – идти. Об его формах расскажу ниже.

Много согласных

Сказуемые второй группы также изменяют только окончание –ir, оставляя основу неизменной. Вашему вниманию сводная таблица, как и в первом случае:

Сравните с первой таблицей. Вы заметили? Очень похожие окончания, только во втором случае они удлиняются за счет добавления i/is/iss. Запомнить достаточно просто. Давайте посмотрим на пример изменения finir:

Тут вы видите, что последняя согласная –i, не отнесена к окончанию. Это сделано потому, что во многих случаях добавляемый аффикс начинается как раз с –i, поэтому удобнее ее просто оставить как в начальной форме слова.