Как пишутся наречия 4 класс

Слитное, раздельное и дефисное написание наречий
Как пишутся наречия 4 класс. Слитное, раздельное и дефисное написание наречий Ведь порой иностранцы знают русский язык лучше, чем коренные славяне.

Видео:Наречие | Русский язык 4 класс #23 | ИнфоурокСкачать

Слитное, раздельное и дефисное написание наречий

Слитное и раз­дель­ное напи­са­ние наре­чий зави­сит от того, от какой части речи они обра­зо­ва­ны с помо­щью при­став­ки или пред­став­ля­ют собой застыв­шую падеж­ную фор­му сло­ва с предлогом.

Рассмотрим, когда наре­чия пишут­ся слит­но, раз­дель­но или через дефис в свя­зи с само­сто­я­тель­ны­ми частя­ми речи.

В рус­ском язы­ке наре­чие — это про­из­вод­ная часть речи. Наречия воз­ник­ли на базе слов дру­гих частей речи и их грам­ма­ти­че­ских форм. В слит­ном и раз­дель­ном напи­са­нии наре­чий про­сле­жи­ва­ет­ся пря­мая связь с падеж­ны­ми фор­ма­ми суще­стви­тель­ных с пред­ло­га­ми, с при­ла­га­тель­ны­ми, место­име­ни­я­ми и чис­ли­тель­ны­ми, от кото­рых они были образованы.

Видео:Наречие. Видеоурок 9.2. Русский язык 4 классСкачать

Слитное написание наречий

Слитно пишут­ся наре­чия, в мор­фем­ном соста­ве кото­рых мож­но ука­зать приставки.

1. Это, в первую оче­редь, наре­чия, обра­зо­ван­ные от слов этой же части речи при­ста­воч­ным спо­со­бом:

• даром → за даром;
• все­гда → на все­гда;
• ныне → от ныне;
• нель­зя → до нель­зя;
• куда → от куда.

2. Укажем отри­ца­тель­ные наре­чия, обра­зо­ван­ные с помо­щью при­ста­вок не- и ни-:

• где → ни где;
• куда → не куда;
• зачем → не зачем;
• как → ни как.

3. Слитно пишут­ся отно­си­тель­ные (вопро­си­тель­ные) наре­чия, обра­зо­ван­ные от местоимений:

• пото­му
• поэто­му
• поче­му
• посе­му
• затем

Отличаем их в кон­тек­сте от омо­ни­мич­ных сло­во­форм место­име­ний с предлогами:

• по тому признаку;
• по это­му пути;
• по чему пройти;
• за тем зданием.

Местоимения опре­де­ля­ют сло­ва с пред­мет­ным зна­че­ни­ем, их мож­но опу­стить и пред­лог «по» ока­жет­ся рядом с суще­стви­тель­ным. Наречие же при­мы­ка­ет к гла­го­лу. Его невоз­мож­но изъ­ять из пред­ло­же­ния без иска­же­ния смыс­ла высказывания.

Видео:Что такое наречие? Наречие как часть речиСкачать

Как пишутся наречия, образованные от числительных?

С при­став­ка­ми в-, на- пишут­ся слит­но наре­чия, обра­зо­ван­ные от числительных:

• двое → вдвое;
• трое → втроем;
• двое → надвое.

Но если наре­чие име­ет суф­фикс -их, то оно пишет­ся раздельно :

• раз­де­лить на тро их ;
• рабо­тать за дво их

Наречия, обра­зо­ван­ные от чис­ли­тель­ных, пишут­ся раз­дель­но с «по»:

• идти по одному;
• сто­я­ли по двое;
• соби­ра­лись по трое.

Предложные соче­та­ния, обра­зо­ван­ные повто­ре­ни­ем чис­ли­тель­ных, пишем раз­дель­но с предлогами:

• остать­ся один на один;
• высту­пить трое на трое.

Видео:НаречиеСкачать

Правописание наречий, образованных от прилагательных

Эта груп­па наре­чий в боль­шин­стве слу­ча­ев пишет­ся слит­но с приставками.

1. От пол­ных при­ла­га­тель­ных, име­ю­щих при­став­ки, обра­зу­ем наре­чия с помо­щью суф­фик­са -о:

• успеш­ный → без успеш­ный → без­успешн о
• этап­ный → по этап­ный → поэтапн о ;
• смен­ный → посмен­ный → посменн о .

Такие сло­ва напи­шем слит­но с при­став­ка­ми, кото­рые доста­лись им от про­из­во­дя­ще­го прилагательного.

2. Большая груп­па наре­чий обра­зо­ва­на от пол­ных форм при­ла­га­тель­ных с помо­щью при­став­ки и суф­фик­са -ую:

• под­чи­стую съесть;
• впу­стую потра­тить время;
• вхо­ло­стую работать;
• врас­сып­ную разбежаться;
• вру­ко­паш­ную бороться.

Исключение: на миро­вую, на боко­вую, на попятную.

Слово «в откры­тую» пишет­ся раз­дель­но, так как пред­лог обо­зна­чен соглас­ным, а корень сло­ва начи­на­ет­ся с гласного.

3. Пишутся слит­но наре­чия, обра­зо­ван­ные из пред­ло­гов и крат­ких форм прилагательных:

• прий­ти затемно;
• сде­лать запросто;
• пой­ти влево;
• издав­на жить;
• сго­ря­ча отругать;
• вер­нуть­ся налегке;
• дона­га раздеться

Видео:Как пишется НЕ с наречиями - слитно или раздельно? | Русский языкСкачать

Слитное написание наречий, образованных от существительных

Наибольшую труд­ность в пра­во­пи­са­нии наре­чий пред­став­ля­ют сло­ва, обра­зо­ван­ные от суще­стви­тель­ных и их падеж­ных форм. Производные наре­чия пишут­ся то слит­но, то раз­дель­но. К тому же в рус­ском язы­ке име­ют­ся омо­ни­мич­ные фор­мы суще­стви­тель­ных, кото­рые с пред­ло­га­ми пишут­ся толь­ко раз­дель­но. Созвучные им наре­чия, напро­тив, зача­стую пишут­ся слитно.

Рассмотрим слу­чаи слит­но­го напи­са­ния наре­чий. Определим, как их отли­чить от падеж­ных форм суще­стви­тель­ных с предлогами.

1. Слитно пишут­ся наре­чия, в соста­ве кото­рых име­ют­ся сло­ва, не упо­треб­ля­ю­щи­е­ся в совре­мен­ном языке:

дотла, вку­пе, воочию, вдре­без­ги, наизусть, наот­машь, невдо­мёк, нато­щак, навз­ничь, навзрыд, невзна­чай и пр.

2. С любы­ми при­став­ка­ми пишут­ся слит­но наре­чия, обра­зо­ван­ные от суще­стви­тель­ных с пространственно-временным значением:

верх, низ, перед, зад, высь, даль, нача­ло, конец, ширь, глубь, век.

Понаблюдаем:

• вверх взле­теть;
• уви­деть внизу;
• нако­нец вспомнил;
• ввек не забудешь;
• наве­ки запомни.

Запомним раз­дель­ное напи­са­ние слов: на веки веч­ные, на века, от века, на веку.

Но если у похо­жей по зву­ча­нию лек­се­мы есть опре­де­ля­ю­щее сло­во, то это падеж­ная фор­ма суще­стви­тель­но­го с предлогом.

Рыба ныр­ну­ла вглубь . — Мальчик опу­стил лож­ку в глубь бан­ки .

Сначала сто­ит позво­нить ей. — С нача­ла лета не было ни одно­го дождя.

Между пред­ло­гом и суще­стви­тель­ным мож­но вста­вить при­ла­га­тель­ное или местоимение:

• в самую глубь банки;
• с это­го нача­ла лета.

В сло­во­со­че­та­нии «всмат­ри­вать­ся, вгля­ды­вать­ся (во что?) в даль» сло­во «в даль» пишет­ся раз­дель­но с предлогом.

3. Пишутся слит­но наре­чия с при­став­ка­ми о-, от-, к-, из-/-ис-:

• оземь уда­рить
• обок поме­стить
• отро­ду не знать (но от роду пять лет )
• отча­сти прав
• кря­ду
• кста­ти
• изнут­ри
• исста­ри

Запомним раз­дель­ное напи­са­ние слов: к спе­ху, не к спе­ху, к месту, не к месту.

Видео:Наречие| Русский языкСкачать

Раздельное написание наречий

1. Раздельно пишут­ся наре­чия, обра­зо­ван­ные от суще­стви­тель­ных с пред­ло­га­ми без, до, с (со), под, за, неза­ви­си­мо от того, суще­ству­ет ли отдель­но это сло­во в совре­мен­ном языке.

Примеры:

• без спро­су взять;
• нуж­но до зарезу
• понять с лёту;
• пошла под гору;
• гово­рить за глаза.

Слитно пишут­ся сло­ва спле­ча, сна­ру­жи, сро­ду, спро­со­нок, замуж (ем), запод­ли­цо, запа­ни­бра­та и пр.

2. Раздельно пишем наре­чие, если пред­лог окан­чи­ва­ет­ся на соглас­ную, а суще­стви­тель­ное начи­на­ет­ся с гласной:

• в оди­ноч­ку действовать;
• в общем охарактеризовать;
• в охап­ку схватить;
• в отмест­ку сделать.

3. Если суще­стви­тель­ное сохра­ни­ло падеж­ную фор­му, то с пред­ло­га­ми в, на, по наре­чие пишет­ся раздельно:

• это мне на руку;
• оста­вить на память;
• выпол­нить по совести;
• взять на поруки

4. Наречия, обра­зо­ван­ные соче­та­ни­ем пред­ло­гов в, на и фор­мы пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ных, окан­чи­ва­ю­щих­ся на -ах/-ях, пишут­ся раздельно:

• закри­чать в сердцах;
• бро­дить в потём­ках (но впотьмах);
• весь день на ногах;
• быть на побегушках;
• рас­по­ло­жить в головах

Наречия впро­сон­ках, вто­ро­пях, вго­ря­чах, впо­пы­хах, впотьмах пишут­ся слит­но, так как в отдель­но­сти нет таких суще­стви­тель­ных в совре­мен­ном языке.

Если меж­ду пред­ло­гом и суще­стви­тель­ным мож­но вста­вить опре­де­ля­ю­щее сло­во, это при­знак раз­дель­но­го напи­са­ния наречий:

• сде­лать в срок (в крат­чай­ший срок);
• спро­сить на ходу (на пол­ном ходу);
• заду­мать­ся на миг (на один миг);
• посо­лить в меру (в пол­ную меру).

Следует иметь в виду, что раз­дель­но пишут­ся толь­ко те наре­чия, зна­че­ние кото­рых не изме­ня­ет­ся при вве­де­нии опре­де­ля­ю­ще­го слова.

Сравним:

• вко­нец устал — в конец дороги;
• раз­бить наго­ло­ву — надеть на голову.

Видео:Правописание наречийСкачать

Правописание наречий через дефис

Видео:Наречие как часть речи 4 классСкачать

Вывод

Слитное и раз­дель­ное напи­са­ние наре­чий напря­мую свя­за­но с теми частя­ми речи, от кото­рых они были образованы.

Важно уста­но­вить про­из­во­дя­щее сло­во и выяс­нить, пред­лог или при­став­ка име­ет­ся в соста­ве наре­чия. Многие наре­чия пишут­ся тра­ди­ци­он­но слит­но или раз­дель­но, даже если не суще­ству­ет таких само­сто­я­тель­ных слов в совре­мен­ном рус­ском язы­ке. Их напи­са­ние запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся в слу­чае затруд­не­ний в словаре.

Видео:Правописание наречий | Русский язык ЦТ, ЕГЭСкачать

Видеоурок

Видео:Наречие 4 класс Онлайн уроки Русский язык Дистанционная школа языкаСкачать

Наречие

Наречие — это самостоятельная неизменяемая часть речи, которая обозначает признак и отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «когда?», «откуда?» и «почему?».

У наречия особое грамматическое значение. Эта часть речи может обозначать три вида признаков в зависимости от того, к какой части речи относится в предложении или словосочетании.

1. Признак действия — наречие примыкает к глаголу или деепричастию:
   • запомнить (как?) наизусть,
   • стремиться (куда?) вверх,
   • сообщить (почему?) неспроста.
2. Признак предмета — наречие примыкает к существительному:
   • путь (какой?) напрямую,
   • платье (какое?) наизнанку,
   • яйцо (какое?) всмятку.
3. Признак другого признака — наречие примыкает к прилагательному, наречию, причастию:
   • потрясающе яркий,
   • очень хорошо,
   • вдвое больше.

Видео:Наречие. Что это? Русский язык, 4 классСкачать

Грамматические особенности наречия

Чтобы понять, что такое наречие в русском языке, разберем грамматические особенности, которые отличают его от других частей речи.

Неизменяемость наречий

Специфический морфологический признак наречия — это его неизменяемость. Она выражается в неспособности наречия образовывать грамматические формы рода, числа, падежа или лица. Наречия не склоняются и не спрягаются. У них нет специальных окончаний. Проверим:

• гулять (как?) весело, гуляем весело, будем гулять весело;
• крайне (в какой степени?) сладкий, крайне сладкого, крайне сладким.

По правилам могут изменяться глаголы и прилагательные, а наречия всегда сохраняют неизменную грамматическую форму. Конечные буквы наречий «о», «а», «е», «и», «у» — это не окончания, а словообразовательные суффиксы:

• вытереть насухо;
• стоять справа;
• сидеть взаперти;
• пить компот вприкуску.

Только наречия с суффиксом -о могут образовать формы степеней сравнения, которые при этом тоже не изменяются:

• рано — раньше, более рано (раньше всех встать);
• радостно — радостнее, более радостно (радостнее всех выглядеть).

Видео:Правописание наречий на А и О #русскийязык #правописание #наречия #репетитор #репетиторпорусскомуСкачать

Знаменательные и местоименные наречия

По функции все наречия можно разделить на знаменательные и местоименные. Если наречие обозначает признак действия, другого признака или предмета, оно считается знаменательным:

• идти (как?) быстро;
• стеснительный (в какой степени?) чрезмерно;
• улыбка (какая?) невзначай.

Ряд наречий только указывают на признак, конкретно его не называя. Это местоименные наречия:

• идти (куда?) туда;
• (в какой мере?) нисколько не стеснительный.

У местоименных наречий есть своя градация:

Разряды местоименных наречий

здесь, там, тут, туда, так, оттуда, тогда, затем, оттого, потому, поэтому

нигде, никуда, никогда, негде, некуда, некогда, ниоткуда, никак, незачем, нипочем и пр.

везде, всюду, отовсюду, всегда, всячески, по-всякому, по-иному, по-другому

где-то, куда-то, куда-нибудь, где-нибудь, кое-где, откуда-то, кое-куда, куда-либо, когда-то, как-нибудь, зачем-то, отчего-то, почему-то и пр.

где? куда? когда? зачем? как? почему? откуда? отчего?

где, куда, когда, зачем, как, почему, откуда, отчего

Видео:Наречие – объясняю простыми словами, что это за часть речи и что про нее надо знатьСкачать

Классификация наречий по значению

В отличие от других частей речи, знаменательные наречия делятся на разряды по значению. Если наречие обозначает качество действия, признака, образ или способ совершения действия, то его называют определительным. Если наречие обозначает условия совершения действия, оно называется обстоятельственным.

Видео:Русский язык. Наречие как самостоятельная часть речи. ВидеоурокСкачать

Написание наречий: правила и примеры

Наречие — одна из самых спорных частей речи в русском языке. А.А. Барсов, русский учёный-лингвист 18 века, утверждал, что термин «наречие», звучащий на латыни «Adverbum» и произошедший от глагола (verbum), не должен обозначать слова, употребляемые как признак или характеризующие пространство. Например, красиво украсить и очень смелый.

В 19 веке взгляды поменялись ещё сильнее. Поэт К.С. Аксаков и лингвист Ф. И. Буслаев придерживались мнения, что данная часть речи выдумана. А филолог А.А. Шахматов имел обратную позицию и даже определял наречие центральной фигурой в русском языке.

Правописание наречий затруднено из-за того, что данная часть речи зачастую образуется от других слов. Поэтому в каждом случае будут действовать свои правила.

Можно заметить, что при превращении слова в наречие может быть сохранено первоначальное написание, а иногда новое слово меняется: появляется дефис или слитное написание. Это является основой причиной проблем употребления. Правописание наречий зависит от этимологии и морфологии слова-основы. Разберём употребление каждого варианта.

Видео:Уроки русского языка НаречиеСкачать

Написание наречий, образованных от прилагательных

Очень много в русском языке встречается наречий, которые образовались от имен прилагательных. Зачастую такие слова нужно писать слитно или с использованием дефиса. Рассмотрим основные варианты слитного написания:

1. Если оно образовалось от прилагательных, заканчивающихся на -ую. Примеры: Я люблю яйца в любом виде, но больше всего вкрутую. После покупки квартиры мы вплотную занялись ремонтом. Исключения: на попятную, на боковую, на мировую.
2. Если образовалось от кратких форм прилагательных с приставками:
   – из-/ис- издавна, искони, исстари;
   – до- досуха, дочерна, досыта;
   – с-/со- смолоду, снова, сгоряча;
   – в- вкраце, влево, вполне;
   – на- навечно, навеселе, начисто;
   – за- запросто, засветло, заживо;
   – по- попусту, понапрасну, помалу.
   Например: Береги честь смолоду. На Руси издавна верили в существование домового.
3. Если это наречие с суффиксом о-, образованное от приставочного прилагательного:
   – посмертный – посмертно;
   – поочередный – поочередно.
   Например: Мальчику, спасшему ребенка во время пожара, присвоили звание героя посмертно.

Видео:Запомни навсегда,как пишутся наречия #русскийязыкегэ2022 #shorts #заданияегэ #обучениерусскомуязыкуСкачать

Наречия, образованные от местоимений

Коллекцию наречий пополняют слова образованные от местоимений. Местоименные наречия — это немногочисленная группа слов, имеющая преимущественно слитное написание.

1. Правило: приставка плюс наречие: совсем, вовсю, вовсе, вничью и тд.
   Например: Вовсе измучилась Вера Петровна.

Видео:Русский язык. Правописание "НЕ" с НАРЕЧИЯМИ. ВидеоурокСкачать

Правописание наречий, образованных от существительных

Написание наречий, которые образованны от различных падежных форм существительного, может вызывать трудности. В одном случае, они могут быть написаны раздельно, а иногда слитно. Рассмотрим каждый из вариантов.

Наречия пишутся слитно в случае:

1. Если образовалось от существительного, которое в современном языке не употребляется самостоятельно: наискосок, понаслышке, натощак, навзрыд, впросак, наобум, чересчур, понаслышке, насмарку, вдребезги и тд.
   Например: С утра натощак нужно выпить стакан воды.
2. Если образовалось от существительных с пространственным или временным значением: начало, конец, даль, глубь, перед, низ, верх и тд. Причем, они не должны иметь зависимых слов:
   – рассказать сначала – с начала зимы;
   – копать вглубь – опуститься в глубь океана.
   Например: Когда Ваня узнал, что папа задерживается на работе, он вконец расстроился.
   Исключение: «в даль» пишется раздельно с возвратными глаголами: всматриваться (во что?) в даль, но смотреть вдаль.
3. Образования от предложно-падежных форм существительных, если к ним нельзя подобрать зависимое слово или поставить падежный вопрос: нараспашку, сплеча, задаром.
   Например: Кате купили в магазине куклу и она так обрадовалась, что до дома бежала вприпрыжку.
   Исключения: в насмешку, в рассрочку, в диковинку.
4. С приставками о-, от-, к-, из- (ис-): кряду, изнутри,отроду.
   Например: Круассан к кофе был кстати.

Наречия пишутся раздельно в случае:

• Если между предлогом и словом можно вставить прилагательное или местоимение:
  – встать в рост — в (полный) рост;
  – ошибиться в спешке – в сильной спешке.
  Например: У Пети было так много дел, что ему пришлось обедать на бегу.
• Если существительное сохранило с предлогом некоторые падежные формы:
  – выполнить на совесть, выполнять по совести;
  – решить с ходу, решать на ходу.
  Например: Вчера я не успел сделать домашнее задание, поэтому сегодня я отвечал на ходу.
• С предлогами без, до, с(со), под, за, даже если это слово в современном русском языке самостоятельно не используется: без умолку, до упаду, с размаха.
  Например: Наши соседи уехали отдыхать за границу.
  Исключения: замужем, зараз, запанибрата, заподлицо.
• Если корень наречия начинается с гласного, а предлог обозначен согласным: не замечать в упор, сделать в угоду.
  Например: Влюбленные парочки шли по улице в обнимку.
• Образования от существительных множественного числа, оканчивающихся на -ах/-ях с предлогами в, на: стоять на часах, быть в бегах.
  Например: На днях я напишу письмо брату, который сейчас служит в армии.
  Исключения: второпях, впотьмах, впопыхах, вгорячах, впросонках.
• Если сочетание двух повторяющихся существительных с предлогами между ними пишутся в три слова: с минуту на минуту, день ото дня.
  Например: Мои бабушка с дедушкой живут душа в душу уже тридцать лет.
• Исключения: тет-а-тет и точь-в-точь.
• В случае сочетания форм именительного и творительного падежей одного и того же существительного: честь честью, служба службой.
  Например: Дружба дружбой, а кошельки врозь.

Видео:Spotlight 4 класс грамматика. Наречия частотности often, usually, sometimes, never, alwaysСкачать

Слитное

Существует всего шесть случаев, при которых правописание морфемных частей наречий слитно. Чтобы не допускать ошибок и писать грамотно запомните, когда наречие употребляется слитно:

1. Имеет древнее происхождение, а слова, вошедшие в его состав, вышли из употребления. Пишем всегда слитно: вдоволь, восвояси, впритык, врасплох, оземь, запанибрата и так далее.
   Пример: Втихомолку радовалась мать за своих детей.
2. Образовано путем слияния приставки и другим наречием. Пишем всегда слитно: навсегда, задаром, донельзя, повсюду и так далее.
   Пример: Повсюду виднелись удивительные растения.
3. Является комбинацией предлога и прилагательного в полной и краткой форме. Вопросы: Какой? Какая? — помогут определить, что перед нами полная форма прилагательного. Какой? Ручной, плюс предлог «в», получается наречие вручную. Аналогично пишем слитно: вручную, врассыпную, вчистую. Вопрос: Какова? Указывает на краткую форму прилагательного? Какова? Суха, плюс предлог «до», получается — досуха. Аналогично пишем слитно: влево, издалека, наскоро, попусту.
   Пример: Вручную нести багаж затруднительно. Алина посмотрела налево и увидела странное животное.
4. Это совокупность предлога и существительного. Условие: между словами нельзя добавить другое слова без потери семантики. Пишем слитно: вброд, навылет, нараспев, навстречу, назло, назубок, вовремя, наполовину и так далее. Пишут слитно и слова, образованные от существительных и обозначающие понятие пространства и время. Пишем слитно: внизу, доверху, снизу, сначала, назад, затем.
   Пример: Выучить урок назубок и получить оценку отлично.
5. Появилось от предлога и местоимения. Пишем слитно: потому, вовсе, оттого, поэтому и тому подобные.
   Пример: Потому я веселый, что встретил своего друга.
6. Является комбинацией предлога в или на и собирательного числительного: втрое, вшестеро и так далее.
   Пример: Втрое больше стоит затратить усилий для выполнения этой работы.

Видео:Как ЛЕГКО ЗАПОМНИТЬ наречия? #shorts #youtubeshortsСкачать

Раздельно

Написание наречий раздельно можно разбить на 4 разные группы. Такие словосочетания правильнее считать наречными формами — слова имеют морфемные признаки наречий. Систематизируем все случаи правописания в таблице:

Видео:#Русский_язык 4 класс: НаречиеСкачать

Когда пишем дефис

Написание наречий будет оформляться через дефис, если соблюдены такие условия:

1. Повтор одного и того же слова: быстро-быстро; или же синонимов: тихо-мирно.
   Пример: Быстро-быстро пролетели дни моего отпуска.
2. Совокупность прилагательного и местоимения на -ому, -ему, -ски с приставкой по-: по-новому, по-твоему, по-русски и так далее.
   Пример: По-твоему правильно будет не использовать все доказательства по делу?
3. Образовано от порядкового числительного на -ых или -их и приставки в-: в-третьих, в-пятых.
   Пример: Во-первых — мы даже не знакомы.
4. Образовано от частиц, употребляемых с дефисом: -то, -либо, -нибудь: когда-либо, всё-таки, что-то.
   Пример: Все-таки Татьяна поспешила и напрасно приняла необдуманное решение.

Слова-исключения, употребляющиеся не по правилам дефисного написания: точь-в-точь, в открытую, на-гора, по-латыни.