Как ставить ударение в греческой раскладке (4 видео)

Как ставить ударение в греческой раскладке

Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος καὶ ὁ λόγος ἦν πρός τὸν θεόν καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος

οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρός τὸν θεόν

πάντα δὶ αὐτοῦ ἐγένετο καὶ χωρὶς αὐτοῦ ἐγένετο οὐδὲ ἕν ὃ γέγονεν

ἐν αὐτῷ ζωὴ ἦν καὶ ἡ ζωὴ ἦν τὸ φῶς τῶν ἀνθρώπων

καὶ τὸ φῶς ἐν τῇ σκοτίᾳ φαίνει καὶ ἡ σκοτία αὐτὸ οὐ κατέλαβεν

Содержание

Для выбора первого кандидата жмите просто ENTER
Выбирайте кандидатов стрелками
Надстрочники вводить не обязательно.
Если начать слово с заглавной буквы.
Нет кандидатов с варией. Как быть?
Как работает проверка орфографии?
Греческая клавиатура
Как расставить в тексте ударения и греческие буквы
📺 Видео

Для выбора первого кандидата жмите просто ENTER

Выбирайте кандидатов стрелками

Надстрочники вводить не обязательно.

Если начать слово с заглавной буквы.

Нет кандидатов с варией. Как быть?

Как работает проверка орфографии?

Видео:Как поставить ударение над буквой в текстовых редакторахСкачать

Греческая клавиатура

И последнее, что нам осталось сделать в этом уроке — это установить греческую клавиатуру. Зайдите в панель управления и оттуда — в настройки языков клавиатуры. Выберите греческий язык.
Греческие буквы на клавиатуре располагаются соответственно английским буквам. «Альфа» находится там, где английская «а», «вита» там, где английская буква «в» и т.д. На месте английской «c» стоит «ψ», на месте «v» находится «ω». Буква «сигма», которая пишется в конце слов (ς), находится на месте «w».

А как же быть со знаком ударения, который всегда надо ставить? Для него используют клавишу, где находятся английские знаки двоеточия и точки с запятой. Они перенесены на место буквы «Q», которая в греческом не нужна. Клавишу ударения нужно нажимать перед тем, как нажмете ударную гласную. Если знак ударения нажать вместе с клавишей Shift, над гласной появятся две точки (ϊ).

Откройте какую-нибудь из программ текстового редактора (блокнот, Word, WordPad) и попробуйте писать греческие слова. Что неясно — пишите в комментариях.

А пока послушаем греческую песню в исполнении Янниса Париоса.

Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии

Видео:№9 Греческий для начинающих | Как ставить ударение | Секреты клавиатурыСкачать

Как расставить в тексте ударения и греческие буквы

Существует несколько различных способов расставить ударения над гласными и ввести греческие буквы в документах Word. Давайте разберемся, какой же из этих способов быстрее и удобнее других.

Ударения в русских словах

В испанском, французском, польском есть буквы, который на письме выглядят как «О под ударением» или «Е под ударением». На самом деле, эти надстрочные знаки не имеют никакого отношения к ударению. Чаще всего они обозначают особые варианты произношения звука (например, «О с черточкой наверху» в польском звучит как «У»). Однако никто не мешает нам использовать такие буквы вместо ударных русских гласных.

Похожие по начертанию буквы европейских алфавитов

Просто выберите нужный символ в окне Вставка > Символ > Набор латиница-1. Более быстрый способ — нажать сначала Ctrl+Э, а затем нужную латинскую букву. Например, попробуйте клавиши Ctrl+Э, затем латинская A.

Тот же самый трюк можно использовать на web-страницах, вставляя символы á é ó и ý вместо русских гласных. К сожалению, в европейских алфавитах нет букв, похожих на русские И, Ы, Э, Ю, Я, поэтому для этих символов придется искать другой способ.

Новые шрифты Unicode содержат специальный символ ударения (с шестнадцатеричным кодом 03 01), который нужно вставить после гласной буквы. Выберите Вставка > Символ, укажите набор символов объединенные диакритические знаки и найдите этот знак ударения. Удобно назначить для него какую-нибудь клавишу, например, Alt+Z (для этого предназначена кнопка Сочетание клавиш).

Оба описанных способа имеют один крупный недостаток. Русский спел-чекер в Word не умеет пропускать диакритические знаки при проверке и не обрабатывает буквы европейских алфавитов. Из-за этого слова с ударениями будут считаться орфографическими ошибками и подчеркиваться красной волнистой линией.

Конечно, греческие буквы можно вводить в окне Вставка > Символ. Но если вы набираете текст по математике, в котором эти символы встречаются довольно часто, то гораздо удобнее вставлять их с помощью простых сочетаний клавиш. Нажмите Ctrl+Shift+Q и переключитесь на английскую раскладку. Вы установите шрифт Symbol, в котором греческие буквы имеют те же коды, что и английские. Если вы нажмете A, появится буква «альфа», B — «бета», G — «гамма», P «пи». По первым буквам нетрудно догадаться и о назначении других клавиш: R — буква «ро», T — «тау», N — «ню», M — «мю» и так далее. Можно вводить и заглавные буквы (Shift+S — сигма, Shift+W — омега).