Как выучить глаголы состояния

На этом уроке мы продолжим тему настоящего времени, рассмотрим глаголы состояния, не употребляющиеся в длительной форме, а также способы выражения запланированного действия.

Содержание:

• Глаголы состояния: see, hear, understand и другие.
• “I see” или “I am seeing”?
• Запланированное действие.
• To и from – предлоги направления и времени.
• Упражнения.
• Словарь.

Видео:Все о Глаголах Состояния | Английская Грамматика Среднего Уровня: Часть 1Скачать

Глаголы состояния: see, hear, understand и другие

Ряд глаголов не принято употреблять в длительной форме, даже если действие происходит в настоящий момент. Это глаголы, выражающие действия и состояния, по своей природе не вполне поддающиеся переводу в длительную форму. Например, легко представить, действие to knock (стучать) в виде длительного – кто-то стучит и стучит в дверь без перерыва. Трудно представить длительное действие to understand (понимать), to respect (уважать). Мы либо понимаем, уважаем, либо не понимаем, не уважаем.

Итак, в длительной форме не используют такие глаголы, как:

Пройдите тест на уровень английского:

• see – видеть,
• hear – слышать,
• understand – понимать,
• know – знать,
• love – любить,
• like – любить, нравиться (испытывать симпатию),
• forget – забывать,
• forgive – прощать,
• respect – уважать,
• want – хотеть,
• need – нуждаться,
• believe – верить,
• agree – соглашаться,
• disagree – не соглашаться,
• mean – иметь в виду.

То есть если вы хотите сказать, «Я понимаю тебя сейчас», «Мне сейчас нравится этот фильм», используйте простое время (I like), а не длительное (I am liking).

• Правильно:

I understand you now. – Я понимаю тебя сейчас.

I like this film now. – Мне нравится этот фильм сейчас.

• Неправильно:

I am understanding you now. – Я понимаю тебя сейчас.

I am liking this film now. – Мне нравится этот фильм сейчас.

Иногда, очень редко, глаголы состояния тоже употребляют в Continuous, но это уже не норма, а стилистический прием, когда нужно подчеркнуть силу, интенсивность какого-то действия. Так построен знаменитый слоган McDonalds: “I’m loving it!” Не просто “я люблю это”, а “наслаждаюсь” этим, “получаю удовольствие”. Но это исключительные случаи.

Видео:Глаголы состояния. State verbs. Как выявить и почему нельзя в Continuous ставить.Скачать

“I see” или “I am seeing”?

Некоторые глаголы используются как в форме Simple, так и в Continuous, но в разных значениях. Например, глагол to see в форме Simple значит “видеть”, а в форме Continuous – “видеться, встречаться с кем-то”.

I see you now. – Я вижу тебя сейчас.

I am seeing my doctor today. – Сегодня у меня встреча с доктором.

Видео:Английский Intermediate. Глаголы состоянияСкачать

Запланированное действие

В русском языке настоящее время может использоваться для обозначения запланированного действия, каких-то личных планов:

Завтра мы идем на вечеринку (планируем пойти).

В воскресенье мы едем в Диснейленд (собираемся поехать).

В английском языке есть похожая конструкция. Предложение с Present Continuous может выражать запланированное действие:

We are going to party tomorrow. – Завтра мы идем на вечеринку (планируем).

We are going to Disneyland on Sunday. – В воскресенье мы едем в Диснейленд (собираемся).

Похожим образом используется Present Simple, но не для описания личных планов, а для более строгих, официальных случаев, например, для выражения действия, которое должно произойти по расписанию , программе. Типичный пример – расписание транспорта или событий во время мероприятия:

The train arrives in four minutes. – Поезд прибывает через четыре минуты.

10:15 – 10:30 – The Minister speaks. – 10:15 – 10:30 – Министр выступает с речью.

Видео:Глаголы состояния в английском! Какие они бывают? 😨🤪Скачать

To и from – предлоги направления и времени

Предлоги to и from могут использоваться для указания направления движения и отрезков времени.

Как предлог направления, to значит «к, по направлению к», from – «от»:

I am going to the library tomorrow. – Завтра я иду в библиотеку (планирую пойти).

I go to work every day. – Я хожу на работу каждый день.

They are going from the library. – Они идут из библиотеки.

He is coming back from work. – Он возвращается с работы.

Обратите внимание, что в предложениях типа «Я иду куда-то, в какое-то место» (библиотеку, банк, школу и т. д.) существительное, называющее место, может использоваться с артиклем или без. Как правило, если под, скажем, библиотекой или банком подразумевается не само здание, а его функция, то, за чем туда ходят, артикль не нужен.

I am going to library. – Я иду в библиотеку (в значении: за книгами).

I am going to school. – Я иду в школу (в значении: на учебу).

Если же подразумевается именно здание, а не функция здания, нужен артикль the (конкретное здание) или aan (какая-то школа или библиотека).

I am going to a library. – Я пойду в библиотеку (в любую).

I am going to the library. – Я пойду в библиотеку (в определенное место).

Смысловая грань между «местом как функцией» и «местом как местом» размыта и ощущается, скорее, не с помощью логики, рассуждений, а интуитивно (это приходит с практикой). Если сомневаетесь, называйте места, здания с артиклем – ошибкой это не будет.

Как предлоги времени to и from значат «от» и «до».

Let’s play basketball from nine to eleven. – Давайте поиграем в баскетбол с девяти до одиннадцати.

He is not at work from six PM, to eight AM. – Его нет на работе с 6 вечера до 8 утра.

Когда речь идет о длительном действии в определенном промежутке времени, используется длительное время глагола (Continuous):

Today I am working from eight to six. – Сегодня я работаю с восьми до шести.

Видео:Тренажер 14. Глаголы состояния | Present Simple и Present Continuous #английскийязык, #smartalex100Скачать

Упражнение

Примечание: в упражнениях встречается слово next в значении “ближайший”. У этого слова два основных значения:

1. Следующий

Who is next? – Кто следующий?

2. Ближайший, соседний.

I live in the next builging (room, street). – Я живу в соседнем здании (комнате, улице).

Видео:Английская грамматика: Stative Verbs, Статичные глаголы | Английский Язык | Space DeerСкачать

Словарь

Выучите глаголы, не употребляющиеся в длительной форме.

Примеры предложений

• see – видеть

I see you. – Я тебя вижу.

• hear – слышать

I hear your voice. – Я слышу твой голос.

• understand – понимать

She understands English. – Она понимает английский.

• know – знать

That lawyer knows his job very well. – Этот адвокат знает свою работу очень хорошо.

• love – любить

Cats love boxes. – Кошки любят коробки.

• like – любить, испытывать симпатию

I like your car. – Мне нравится ваша машина.

• forget (about) – забывать (о чем-то, ком-то)

Don’t forget your passport. – Не забудь свой паспорт

Sorry, I forgot about you. – Извини, я забыл о тебе.

• forgive – прощать

Forgive me, please. – Простите меня, пожалуйста.

• respect – уважать

He respects his parents. – Он уважает своих родителей.

• want – хотеть

Mom! I want this candy! – Мама! Я хочу эту конфетку!

• need – нуждаться

I need your help, my friend. – Мне нужна твоя помощь, друг мой.

• believe(in) – верить (в кого-то, что-то)

She believes me. – Она мне верит.

I believe in ghosts. – Я верю в привидений.

• agree (disagree) with – соглашаться (не соглашаться) с кем-то

I disagree with the doctor. – Я не согласен с врачом.

• mean – иметь что-то в виду

Someone is unhappy here. I mean you. – Кто-то здесь недоволен. Я имею в виду тебя.

Видео:ГЛАГОЛЫ ДЕЙСТВИЯ (DYNAMIC) И ГЛАГОЛЫ СОСТОЯНИЯ (STATIVE) В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Глаголы состояния и глаголы действия

Для того чтобы описать какое-либо действие или процесс в настоящем времени принято использовать Present Continious (настоящее продолжительное время). Однако, в английском языке есть глаголы, которые не используются в этом времени или используются, но в другом значении, а используются только в Present Simple(простое настоящее). Эти глаголы называются Stative verbs, State verbs(глаголы состояния) или Non-continuous Verbs.

Они выражают либо определенное состояние чего-либо или кого-либо или ситуацию, которая существует, но не находиться в процессе. В этой статье вы узнаете как и в каком времени нужно использовать эти глаголы в английском языке.

Видео:Выучи 124 неправильных глагола ЗА 10 МИНУТ! + ШПАРГАЛКАСкачать

State verbs

Эта особая группа глаголов не используется в продолжительных временах (Past Continuous, Present Continuous, Future Continuous, Past Perfect Continuous, Present Perfect Continuous и Future Perfect Continuous).

Они в большей степени выражают состояние объекта, а не действие как таковое. Для выражения действия используются Action Verbs, но о них мы поговорим позже.

State Verbs выражают чувства, мысли, состояния, эмоции и отношения.

• I’m so hungry. I haven’t eaten since morning. I want something to eat. -Я так голоден. Я не ел с утра. Я хочу что-нибудь съесть.

В данном примере слово want не может употребляться в форме Continuous, то есть неправильно будет сказать:

• I’m so hungry. I haven’t eaten since morning. I ‘m want ing something to eat.

Хотя на первый взгляд нам кажется, что want означает действие, он скорее указывает на состояние, так как для того, чтобы находиться в состоянии желания, не нужно принимать постоянных действий, даже если стоят слова, которые являются индикаторами продолжительных времен.

• -I’m so hungry. I haven’t eaten since morning. I want something to eat right now. -Я так голоден. Я не ел ничего с утра. Я хочу что-нибудь съесть прямо сейчас. (Not I’m wanting)
• -Jerry doesn’t seem very satisfied at the moment.- Джерри не кажется сильно довольным сейчас.

Несмотря на now/at the moment и другие индикаторы группы времен Continuous, мы используем stative verbs только в простом времени(Present Simple).

-Jerry isn’t seem ing very satisfied at the moment.

Видео:Глаголы в английском языке, которые должен знать каждыйСкачать

Группы глаголов состояния

Для того чтобы легче запомнить эти глаголы, они разделены на несколько групп. Рассмотрим их ниже с примерами.

Stative verbs of mental activity

Они выражают мыслительные процессы или умственные состояния. К этой группе мы относим такие глаголы как верить, думать, считать, знать, сомневаться, забывать, воображать и тд.

• -She always understands him.-Она всегда его понимает.
• -I believe Mary is a good person. — Я верю, что Мэри хороший человек.
• -Tom knows her very well.- Том знает её очень хорошо.
• -I mean you shold think really carefully.-Я имею ввиду, что тебе нужно все очень внимательно обдумать.
• -We agree to an exchange- Мы согласны на обмен.
• -I don’t doubt that he will win.- Я не сомневаюсь в его победе
• They couldn’t imagine how they would do it.- Они плохо представляли себе как это сделать.
• -I realize all the difficulties.- Я осознаю все трудности.
• -I suppose you’re right.- Я полагаю, что ты прав.
• -I always forget names.- Я постоянно забываю имена.
• -I remember you well.- Я очень хорошо тебя помню.
• -He deserves to be punished.- Он заслуживает наказание.
• -I prefer meat well done. — Я предпочитаю хорошо прожаренное мясо.

Stative verbs of emotional state

Они выражают наши эмоции по отношению к каким-либо объектам. К этой группе мы относим такие глаголы как хотеть, любить, желать, ненавидеть, беспокоиться, ценить, прощать и т.д.

• -He likes spending yime with me.- Он любит проводить со мной время.
• -I love you.- Я тебя люблю.
• -I detest being interrupted.- Терпеть не могу, когда меня отвлекают.
• -She hates it.- Она ненавидит это.
• -I forgive your debt.- Я прощаю тебе долг.
• -She doesn’t care.- Ей всё равно.
• -I appreciate our friendship.- Я ценю нашу дружбу.
• -He loathes that man.- Он просто ненавидит того мужчину.
• -He enjoys his job.- Он любит свою работу.
• -I respect his father.- Я уважаю его отца.
• -I want you to be a good boy.- Я хочу, чтобы ты был хорошим мальчиком.
• -I hope to see you soon.-Я надеюсь, что мы скоро увидимся.
• -I wish you to understand. — Я хочу, чтобы вы поняли.

Stative verbs of senses

Эти глаголы выражают наши ощущения, то каков объект физически. К этой группе мы относим такие глаголы как слышать, пробовать на вкус, чувствовать, ощущать запах, пахнуть, видеть и т.д. Часто употребляются с модальными глаголами can и could.

• -The food smells good.- Еда вкусно пахнет.
• -My back hurts.- У меня болит спина.
• -Observe how the people interact.- Обратите внимание, как люди взаимодействуют между собой.
• -They recognize it.- Они узнают это.
• -Do you hear the music? — Ты слышишь музыку?
• -Let me see.- Покажи мне.
• It looks amazing.- Выглядит потрясающе.
• -This cake tastes of strawberries.- Этот торт со вкусом клубники.
• -Can you taste the difference?- Ты чувствуешь разницу?
• -I could hardly distinguish anything.-Я с трудом что-то различал.
• -It sounds great!- Звучит замечательно!

Stative verbs of possesion

Эти глаголы выражают факт владения каким-либо объектом.К этой группе мы относим такие глаголы как принадлежать, иметь, содержать, владеть и т.д.

• -This product may contain nuts. -Этот продукт может содержать орехи.
• -The price includes tax.- В цену входит налог.
• -She owes me the book.- Она должна мне книгу.
• -I have a beautiful dress.- У меня есть красивое платье.
• -The book belongs to me.- Книга принадлежит мне.
• -I come from Russia.- Я родом из России.

Others Stative Verbs

• -I’m a student and an artist.- Я сдудент и художник.
• -He is a sportsman and a student.-Он спортсмен и студент.
• -How much do you weigh?- Сколько вы весите?
• -This dress fits you perfectly.-Это платье тебе идеально подходит.
• -Keep going.- Продолжайте.
• -I need your help.- Мне нужна твоя помощь.
• -It really matters to me.- Для меня это имеет действительно большое значение
• -I don’t want to appear rude.- Я не хочу показаться грубым.
• It depends only on you. — Всё зависит только от тебя.
• -How much does it cost per kilo?- Какая цена за килограмм?
• -The word «яблоко» means an apple.- Это слово значит яблоко.
• -It’s amazing how closely the sisters resemble each other.- Удивительно, как сестры похожи друг на друга.
• -The house requires painting.- Дом требует покраски.
• -Cats possess a natural hunting instinct.- Кошки имеют врождённый охотничий инстинкт.

Action verbs

Выше вы ознакомились со значениями глаголов, которые употребляются только в простом времени. Однако, вы можете встретить их и во временах группы Continuous, но значение их будет совсем другое. Они уже не будут выражать состояние, они будут выражать действие.

• -I’m thinking about going to the theatre. — Я обдумываю сходить ли мне в театр.
• -I’ve been meaning to visit him for two months.- Я собираюсь зайти к нему уже два месяца.
• -They are seeing each other.- Они встречаются.
• -She is having a bath. — Она моется.
• -I’m tasting the soup to see if it needs sault.- Я пробую суп, чтобы узнать нужно ли его посолить ещё.
• -They are fiiting a smoke alarm.- Они устанавливают пожарную сигнализацию.
• -I’m weighing the banas.- Я взвешиваю бананы.
• -Mary is smelling the flowers.-Мэри нюхает цветы.

Во всех этих примерах глаголы выражают не состояние, а действие, процесс.

• -I’m eating a delicious cake.- Я ем вкусный торт
• -I’ve been dancing for two hours.-Я танцую уже два часа.
• -She is changing her dress.- Она переодевает своё платье.
• -Some friends of mine are painting the house.- мои друзья красят этот дом.
• -What is going on here?- Что происходит?
• -She has been reading since morning.- Она читает с самого утра.
• -He is looking for the book at the moment.- Он ищет книгу сейчас.
• -He is preparing for the exam. — Он готовится к экзамену.
• -He has been working very hard.- Он очень усердно работал.
• -It isn’t raining any more. -Больше не идёт дождь.
• -Mary is enjoing the party.- Мэри наслаждается вечеринкой.

Видео:Урок 22. Глаголы состояния в английском языке. Участвуем в Zoom-конференции || Puzzle EnglishСкачать

Особенности глагола to be: am/is/are/being

Когда глагол to be относиться к особенности человека, которая присуща ему всегда, мы используем просто am/is/are в зависимости от подлежащего. Если же в поведении человека появляется особенность, которая необычна для человека в целом и проявляется в данный или конкретный момент, мы используем am/is/are being.

• -I can’t understand why Mary is being so selfish.- Не могу понять, почему Мэри вдруг стала такой эгоистичной.
• -Mary is so selfish.- Мэри такая эгоистичная.

Оба предложения построены правильно граматически, но имеют разный смысл. Первое предложение говорит о том, что Мэри обычно вовсе не эгоистична, и человек удивлен, что она повела себя эгоистично в какой-то ситуации или ведет себя эгоистично сегодня. Второе предложение просто выражает особенность личности Мэри, которая ей присуща всегда.

• -Jack is polite but he is being impolite today.- Джек очень вежливый человек (в целом), но сегодня он так невежлив(нетипичное для Джека поведение).
• -You’re being very silly.- Ты ведешь себя глупо.(Поведение человека в данный момент времени, не всегда)

Теперь вы знаете, что такое Stative verbs и когда их использовать. Самое время начать пользоваться ими в речи и на письме. Чем чаще вы будете их использовать, тем быстрее вы доведете все правила до автоматизма и сможете увереннее разговаривать на английском. Удачи! Good luck!

Видео:Глаголы, которые не употребляются в Present Continuous. Глаголы действия и состояния.Скачать

Глаголы состояния в английском языке и глаголы действия: список и использование. Stative verbs

Изучив времена группы Continuous, вы столкнулись с тем, что есть глаголы, которые не употребляются в продолженном времени. Их называются Stative verbs или State verbs. Они выражают ситуацию, которая существует, но не ситуацию, которая в процессе.
Можно ли использовать глаголы состояния в continuous form? Мы расскажем вам, когда использовать глаголы состояния в present continuous и present simple. Уже скоро вы узнаете все, чтобы комфортно разговаривать на английском. Изучив целиком все правило, пройдете упражнения на stative verbs.

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

Видео:КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКАСкачать

Что такое глаголы состояния

Stative verbs — это глаголы, которые выражают состояние (state), а не действие (action). Они обычно относятся к мыслям, эмоциям, отношениям, чувствам, состояниям и бытия. Эти глаголы обычно не используются с —ing окончанием в продолженных временах, даже если они употребляются с выражениями, такие как «сейчас» и «в данный момент», мы используем простые времена.

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

I need a new telephone – Мне нужен новый телефон.
Who does this book belong to? – Кому принадлежит эта книга?
Do you see that house over there? – Ты видишь тот дом?

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

А так говорить не стоит:

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

I’m needing a new telephone.
Who is this book belonging to?
Are you seeing that house over there?

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

Глаголы состояния в английском обычно не используются в продолжительных формах. Мы их используем, когда говорим об отношениях, мыслях, чувствах или принадлежности. Но в чем же подвох? Как использовать Stative verbs в английском языке? Сначала посмотрим, на какие группы делятся state verbs.

p, blockquote 8,0,1,0,0 —>

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

Видео:100 нужных глаголов на английском | Английский для начинающих | EnglishDomСкачать

Глаголы состояния (Stative verbs) по группам и их значение

Глаголы исключения, на которые нужно обратить внимание.

p, blockquote 10,0,0,0,0 —>

*Глаголы, которые выражают физ.восприятие часто мы можем их использовать с модальными глаголами can, could.

p, blockquote 11,0,0,0,0 —>

p, blockquote 12,0,0,0,0 —>

Can you see that old man over there? – Видишь вон того старика?

p, blockquote 13,0,0,0,0 —>

Еще один момент, который нужно запомнить. Глаголы feel (чувствовать), hurt (болеть) могут употребляться как в continuous, так и в simple формах:

p, blockquote 14,0,0,0,0 —>

A: How are they feeling today? OR How do they feel today?
B: My arm is hurting. OR My arm hurts.

p, blockquote 15,0,0,0,0 —>

Некоторые из тех, которые мы перечислили выше, могут использоваться в длительном времени, когда они описывают действие, но не состояние и в таких случаях у них меняется смысл.

p, blockquote 16,0,0,0,0 —>

Видео:Все про Герундий за 10 минут с ПРИМЕРАМИ | Грамматика Английского ЯзыкаСкачать

Глаголы состояния в английском языке список с примерами и переводом на русский

Эта таблица поделена на две колонки. В одной представлены глаголы, обозначающие состояние, в другой, обозначающие действия. Тщательно пройдитесь по списку, сконцентрируйтесь на том, как меняется смысл глаголов, когда мы добавляем ing окончание. В конце таблицы Stative verbs, будет кнопка, при нажатии которой вы сможете загрузить ее себе на компьютер.

p, blockquote 17,1,0,0,0 —>

Определенные прилагательные можно использовать с глаголом to be в continuous forms для выражения временной характеристики.

p, blockquote 18,0,0,0,0 —>

Прилагательные о которых идет речь:

• a. foolish – глупый
• b. careful – осторожный
• c. kind – добрый
• d. lazy – ленивый
• e. nice – любезный
• f. patient – терпеливый
• g. (im)polite – невежливый, вежливый
• h. silly – глупый
• i. rude – грубый

p, blockquote 20,0,0,0,0 —>

Julie is usually patient, but today she’s being impatient – Джули обычно терпеливая, но сегодня она нетерпелива.
You’re being very silly – Ты ведешь себя очень глупо (обычно используется в качестве предупреждения).

p, blockquote 21,0,0,0,0 —>

p, blockquote 22,0,0,0,0 —>

В очень неофициальном английском языке –ing форма иногда используется с глаголами состояния. Примером может служить реклама ресторана, в которой говорится, ‘I’m loving it!’ Это фраза настолько популярна, что каждый ее узнает. Но правильно ли это грамматически? Ответ НЕТ! И теперь вы все знаете почему.

p, blockquote 23,0,0,0,0 —>

Иностранцы порой играют с языком, чтобы выделить какую-то фразу, певцы иногда используют неправильные грамматические формы, чтобы песня звучала в рифму. В русском языке все точно также. Используйте это в качестве примера, чтобы помнить, что такое правило stative verbs, чтобы ваш английский язык звучал безупречно в будущем!

p, blockquote 24,0,0,0,0 —>

Простое и веселое видео. Понять сможет каждый. Распознайте какие state verbs используются в ролике.

p, blockquote 25,0,0,0,0 —>

p, blockquote 26,0,0,1,0 —>

Видео:Unit 21 Linking verbs - Соединительные глаголы (глаголы состояния) 📗Advanced English GrammarСкачать

Глаголы действия в английском языке

Dynamic или action verbs (глаголы действия) описывает ситуации, которые происходят в течение ограниченного времени, ситуации, которые имеют определенное начало и конец.

p, blockquote 27,0,0,0,0 —>

Examples of action verbs (примеры глаголов, описывающие действия)

p, blockquote 28,0,0,0,0 —>

Они могут использоваться как в прогрессивной, так и в простой форме:

p, blockquote 29,0,0,0,0 —>

— Where are you calling from?

p, blockquote 30,0,0,0,0 —>

— Who was she dancing with?

p, blockquote 31,0,0,0,0 —>

Изучив, список stative verbs пора попробовать себя в упражнениях. Доказать себе, что это легко и просто! Ответив на все вопросы, нажмите на кнопку ‘Submit’ и проверьте свои ответы. Этот тест на stative verbs предназначен для того, чтобы понять разницу между глаголами действия и состояния в английском языке.

p, blockquote 32,0,0,0,0 —>

Видео:Учим английские неправильные глаголы за 15 секунд. Экспресс-методСкачать

Stative verbs exercises

В тесте нужно дополнить предложения в правильной форме в Present Indefinite или Present Continuous и конечно же, перевести пару предложений на английский. Прежде чем преступить к упражнению повторите правило на глаголы состояния и действия еще раз. Have fun!

p, blockquote 33,0,0,0,0 —>

p, blockquote 34,0,0,0,0 —>

p, blockquote 35,0,0,0,1 —>

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

🔥 Видео

Как учить времена английского глагола? (3 совета)Скачать

Бесконтрольные глаголы состоянияСкачать

Глаголы состоянияСкачать

мотивация учить английскийСкачать