Личные формы глагола итальянский

Итальянские глаголы

Итальянские глаголы

Тема № 10. Привет, друзья. Эта статья открывает целый цикл, посвящённый итальянским глаголам (verbi).
Многие считают, что глаголы – самый сложный раздел грамматики. Давайте по порядку разбираться.

В итальянском языке глаголы делятся на правильные и неправильные.
У правильных глаголов при спряжении (то есть при изменении по родам, лицам, числам и временам) меняется окончание, корень остаётся неизменным.
У неправильных глаголов меняется и корень, и окончание.

Видео:ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВСкачать

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ

Спряжение глаголов

Существуют глаголы 1-го, 2-го и 3-го спряжения. Их легко различать по окончаниям.
Примеры спряжения правильных глаголов приведены в табличке.
Для удобства ударные выделены подчёркиванием.

1-е спряжение
-are
2-е спряжение
-ere
3-е спряжение
-ire
am a re (любить) v e ndere (продавать) dorm i re (спать)
io a m o v e nd o d o rm o
tu a m i v e nd i d o rm i
lui, lei, Lei a m a v e nd e d o rm e
noi am i a movend i a mo dorm i a mo
voi am a te vend e te dorm i te
loro a m ano v e nd ono d o rm ono

У большинства глаголов 3-го спряжения между основой и окончанием добавляется isc (это так называемые isc-глаголы). Вы можете найти список этих глаголов в конце статьи. Все они спрягаются однотипно:

cap i re (понимать) fin i re (заканчивать) pul i re (чистить)
io cap i sco fin i sco pul i sco
tu cap i sci fin i sci pul i sci
lui, lei, Lei cap i sce fin i sce pul i sce
noi cap i a mo fin i a mo pul i a mo
voi cap i te fin i te pul i te
loro cap i scono fin i scono pul i scono

Неправильные глаголы спрягаются не по общим правилам, и все их формы придётся учить наизусть.

Также нужно помнить, что итальянские глаголы имеют четыре наклонения.
Наклонение – это форма различения глагольного действия (реальное или возможное).
Изъявительное наклонение описывает реальное действие в любом времени:
Ho fatto. Я сделал. Tu scrivi. Ты пишешь. Lei andrà. Она пойдёт.
Повелительное, условное и сослагательное наклонения разобраны в отдельных темах.

Видео:Итальянский язык. Урок 11. Спряжение глаголов. Глаголы I спряжения.Скачать

Итальянский язык. Урок 11. Спряжение глаголов. Глаголы I спряжения.

Отрицательная форма

Отрицательная форма образуется с помощью частицы non:
Io non parlo italiano. Я не говорю по-итальянски.

Non предшествует не только глаголам, но и безударным местоимениям и частицам:
Non ci sono stato. Я там никогда не был.
Non li ho visti ieri. Я их не видел вчера.

Если глаголу предшествует отрицательное прилагательное / местоимение / наречие, non опускается:
Nessuno ha saputo rispondermi. Никто не знал, что мне ответить.
Mai mi domanda queste cose. Никогда у меня не спрашивали об этих вещах.
Nulla lo interessa. Его ничего не интересует.
Nessun problema è stato risolto. Ни одна проблема не была решена.

Если отрицательные слова находятся в постпозиции, non употребляется:
Nessuno può farlo. – Non può farlo nessuno. Никто не может сделать этого.
Neanche lui può farlo. – Non può farlo neanche lui. Он тоже не может это сделать.
A nessuno piace la tua proposta. – La tua proposta non piace a nessuno. Никому не нравится твоё предложение.
Mai fa un’obiezione. – Non fa mai un’obiezione. Он никогда не возражает.

Усилительная частица mica преобладает над частицей affatto (более литературной).
Препозиция mica встречается чаще.
Mica sono stato io! A это (вовсе) и не я был!
Non l’ho mica detto! Mica l’ho detto io! А я этого и не говорил! Не я же это сказал!

Видео:Pratica 3 формы глаголаСкачать

Pratica 3 формы глагола

Возвратные глаголы

Отдельную категорию составляют verbi riflessivi. Их легко узнать по -si на конце.
При спряжении нужно ставить в препозиции частицу, соответствующую лицу.
Например, svegliar si (просыпаться):
io mi sveglio
tu ti svegli
lui, lei, Lei si sveglia
noi ci svegliamo
voi vi svegliate
loro si svegliano

Функции возвратных глаголов:

1. Выражают возвратность действия, т.е. действие направлено на себя.
Voglio vestirmi. Я хочу одеться.
Mi asciugo e mi pettino. Я умываюсь и расчёсываюсь.

2. Выражают пассивность действия.
In estate si viaggia molto. Летом много путешествуют.
Dove si vendono i biglietti? Где продаются билеты?

3. Выражают взаимность действия.
Ci aiutiamo. Мы друг другу помогаем.
Perché non potete vedervi spesso? Почему вы не можете видеться часто?
Durante le vacanze vi scrivete? Во время каникул вы переписываетесь?

Отрицание ставится впереди: Non mi pettino. Я не расчёсываюсь.

Видео:Безличные формы глагола – Итальянский как родной – 47Скачать

Безличные формы глагола – Итальянский как родной – 47

Модальные глаголы

V erbi modali – вспомогательные (служебные) глаголы.
Они и спользуются с инфинитивом основного глагола.
Выражают долженствование, возможность или желание. Например: Ты должен работать. Я не могу это сделать. Они хотят веселиться.

Dovere

participio passato (причастие прошедшего времени) – dov u to
io d e vo
tu d e vi
lui, lei, Lei d e ve
noi dobbi a mo
voi dov e te
loro d e vono

1. Долженствовать.
Quanto vi devo per il lavoro? Сколько я вам должен за работу?
Gli dobbiamo infinita riconoscenza. Мы бесконечно ему признательны.

2. Собираться, иметь намерение.
Devo andarci. Я должен (собираюсь, мне нужно) туда пойти.

3. Должно быть, наверное.
Deve essere già tardi. Должно быть, уже поздно.
Deve essere arrivato. Он, наверное, уже приехал.
Devi essere stanco. Ты, должно быть, устал.

4. В вопросительных предложениях выполняет функцию усиления.
Perché devi sempre contraddirmi? Почему ты мне всё время возражаешь?

5. Существительное: долг, обязанность; во мн. числе: почтение, поклон, приветствие.
dovere civico – гражданский долг
sacro dovere – священный долг
dovere militare – воинский долг
diritti e doveri dei cittadini – права и обязанности граждан
doveri di ufficio – служебные обязанности

Potere

participio passatopot u to
io p o sso
tu pu o i
lui, lei, Lei può
noi possi a mo
voi pot e te
loro p o ssono

1. Мочь, иметь силу, власть, возможность сделать что-либо, быть эффективным.
Non sono potuto andare a teatro. Я не смог пойти в театр.
Se puoi scrivimi. Пиши мне, если можешь.
Ho camminato quanto ho potuto. Я шёл, пока мог.
Le gambe non mi possono. Меня ноги не держат.
Non lo posso vedere. Видеть его не могу.

2. Можно, возможно, может быть.
Si può? Можно (разрешите) войти?
Non si può. Нельзя.
Come può essere? Как это так?
Può essere / può darsi. Возможно / может быть.
Non può essere. Невозможно / не может быть.
Si può dire. Можно сказать.

3. Существительное: сила, способность, возможность, влияние, авторитет, власть.
potere calorifico – теплота сгорания
grandi poteri – высшая власть
poteri legali – законная власть
potere esecutivo / legislativo – исполнительная / законодательная власть
verificare i poteri – проверить полномочия

Volere

participio passatovol u to
io v o glio
tu vu o i
lui, lei, Lei vu o le
noi vogli a mo
voi vol e te
loro v o gliono

1. Хотеть, желать.
Vorrei un piatto veloce. Я хотел бы поесть побыстрее.
Ho voluto fare proprio così. Именно так я и хотел поступить.
È voluto andarci da solo. Он хотел пойти туда один.
Vogliamo andare? Ну что, пошли?
Se mi vuoi… Если я тебе буду нужен…
Volete altro? Прикажете ещё что-нибудь?

2. Просить, требовать, настаивать.
La vogliono al telefono! Вас просят к телефону.
Chi lo vuole? Кто его зовёт? Кто его спрашивает?

3. Понимать, считать, расценивать, предполагать.
Con questo volevo dire… Этим я хотел сказать…
Cosa vuol dire (questo)? Что это значит?

4. Дозволять, допускать.
Vogliamo che sia così. Допустим, что это так.
Se la mamma vuole, esco con te. Если мама разрешит, я выйду с тобой.

5. Любить.
Mi vuoi? Ты меня любишь?
Non mi vuole più. Он меня больше не любит.

6. Выражение возможности, предположения.
Vuol piovere, mi pare. По-моему, пойдёт дождь.

Видео:⚡ Уроки итальянского: спряжения глаголов, итальянский для начинающихСкачать

⚡ Уроки итальянского: спряжения глаголов, итальянский для начинающих

Перечень isc-глаголов

! (si) означает, что у глагола есть возвратная форма.

Видео:Урок 1. Глагол essere - быть. Итальянский язык за 7 уроков для начинающих. Елена Шипилова.Скачать

Урок 1. Глагол essere - быть. Итальянский язык за 7 уроков для начинающих. Елена Шипилова.

Местоимения в итальянском языке: основные правила разговорного употребления

Личные формы глагола итальянский

Умение использовать местоимения в итальянском языке и согласовывать их с глаголами – это не столько показатель грамотной речи, а необходимый минимум речевых коммуникаций. С помощью данных словесных конструкций можно объяснить свои действия или намерения, построить базовый диалог с носителями языка. Профессиональное владение языком потребует уже глубокого знания существительных и прилагательных, но необходимый минимум состоит из глаголов с местоимениями.

косвенные местоимения в итальянском языке

Видео:Грамотеи. Личные формы глаголаСкачать

Грамотеи. Личные формы глагола

Личные местоимения

Изучение итальянских местоимений следует начать с личных, прямых и косвенных, чтобы уметь просклонять глагол и объяснить, о ком или о чем идет речь. Личные местоимения в итальянском языке используются для указания на лицо или предмет:

  • Io – я. Io canto. Я пою.
  • Tu – ты. Tu ami. Ты любишь.
  • Lui – он. Lui dorme. Он спит.
  • Lei – она. Lei ride. Она смеется.
  • Lei – Вы (вежливое обращение). Lei vuole. Вы хотите.
  • Noi – мы. Noi danziamo. Мы танцуем.
  • Voi – вы. Voi studiate. Вы учитесь.
  • Loro – они. Loro aspettano. Они ждут.

При вежливом обращении к человеку в Италии используется местоимение Lei (с заглавной буквы в письменной речи), к группе людей – loro (редко) или voi. Хотя обращение «ты» в Италии употребляется гораздо чаще, чем в славянских странах. Примечательно, что среднего рода в итальянском языке нет, из-за чего при составлении предложений и подборе местоимений достаточно легко использовать свой словарный запас.

личные местоимения в итальянском языке

В зависимости от лица и числа итальянские глаголы меняют окончания, поэтому часто при разговоре личные местоимения опускаются. Этим итальянский язык очень похож на русский, а изучать его по этой причине становится проще. Например: guardo – смотрю (я смотрю), ascoltiamo – слушаем (мы слушаем), mangiate – кушаете (вы кушаете), cantano – поют (они поют).

Вместе с тем из-за данной тенденции начинающему сложно воспринимать язык в художественных произведениях поэтического склада – сложно разбирать многие песни, читать «Божественную комедию» в оригинале.

Личные местоимения обязательно должны указываться, когда на них ставится логическое ударение (именно он, а не мы) и в случае следующего словоупотребления:

  • Anche (тоже, также). Anche lui canta male. Он тоже плохо поет.
  • Nemmeno, neanche, neppure (также не, даже не). Non vuole andare a questa festa neanche lei. Даже она не хочет идти на этот праздник.
  • Stesso (сам, самый). Ha deciso lui stesso. Он сам решил.

В остальных ситуациях их можно свободно опустить, не теряя смысла сказанного.

Видео:Глагол ESSERE и AVERE в итальянском языке | Личные местоимения в итальянском языкеСкачать

Глагол ESSERE и AVERE в итальянском языке | Личные местоимения в итальянском языке

Прямые местоимения

Прямые местоимения в итальянском языке употребляются в предложениях без предлога. Они эквивалентны родительному падежу русского языка и отвечают на вопрос «кого?». В предложениях они играют роль прямого дополнения.

Ударная форма (используется для логического выделения местоимения в итальянском языке):

  • Me — меня. Alberto vede me. Альберто видит меня (именно меня).
  • Te — тебя. Alberto vede te. Альберто видит тебя.
  • Lui — его. Alberto vede lui. Альберто видит его.
  • Lei — ее. Alberto vede lei. Альберто видит ее.
  • Lei (всегда с заглавной буквы) — Вас. Alberto vede Lei. Альберто видит Вас.
  • Noi — нас. Alberto vede noi. Альберто видит нас.
  • Voi — вас. Alberto vede voi. Альберто видит вас.
  • Loro — их. Alberto vede loro. Альберто видит их.
  • Mi — меня. Maria mi aspetta. Мария меня ждет.
  • Ti — тебя. Maria ti aspetta. Мария тебя ждет.
  • Lo — его. Maria lo aspetta. Мария его ждет.
  • La — ее. Maria la aspetta. Мария ее ждет.
  • La (с большой буквы) — Вас. Maria La aspetta. Мария Вас ждет.
  • Ci — нас. Maria ci aspetta. Мария нас ждет.
  • Vi — вас. Maria vi aspetta. Мария вас ждет.
  • Li – их (мужчин), le – их (женщин). Maria li aspetta. Мария их ждет.

Местоимения в итальянском языке в безударной форме ставятся перед глаголом, а в ударной форме – после глагола.

прямые местоимения в итальянском языке

Видео:Elina-46 Безличная форма глагола. Forma impersonale. Итальянский с Элиной, 46Скачать

Elina-46 Безличная форма глагола. Forma impersonale. Итальянский с Элиной, 46

Косвенные местоимения

Косвенные местоимения в итальянском языке используются вместе с предлогом.

  • Me — мне. Roberto scrive me. Роберто пишет мне.
  • Te — тебе. Roberto scrive te. Роберто пишет тебе.
  • Lui — ему. Roberto scrive lui. Роберто пишет ему.
  • Lei — ей. Roberto scrive lei. Роберто пишет ей.
  • Lei — Вам. Roberto scrive Lei. Роберто пишет Вам.
  • Noi — нам. Roberto scrive noi. Роберто пишет нам.
  • Voi — вам. Roberto scrive voi. Роберто пишет вам.
  • Loro — им. Roberto scrive loro. Роберто пишет им.
  • Mi — мне. Claudia mi regala. Клаудия мне дарит.
  • Ti — тебе. Claudia ti regala. Клаудия тебе дарит.
  • Gli — ему. Claudia gli regala. Клаудия ему дарит.
  • Le — ей. Claudia le regala. Клаудия ей дарит.
  • Le — Вам. Claudia Le regala. Клаудия Вам дарит.
  • Ci — нам. Claudia ci regala. Клаудия нам дарит.
  • Vi — вам. Claudia vi regala. Клаудия вам дарит.
  • Loro/ gli — им. Используется как одно, так и другое местоимение. Форма loro ставится после глагола, а форма gli – перед глаголом. Claudia regala loro. (Claudia gli regala). Клаудия им дарит.

Таким образом, местоимения в итальянском языке совпадают в прямых и косвенных ударных формах. Важно запомнить, что ударные формы всегда следуют за глаголами в косвенном падеже. Безударные и вовсе имеют формы только косвенных падежей. В дательном падеже они выступают косвенным дополнением, а в винительном являются прямым дополнением.

местоимения в итальянском языке

Безударное местоимение Lo уместно употреблять в качестве эквивалента questo в функции прямого дополнения. Например, lo capisco (я это понимаю) вместо capisco questo (я понимаю это). Следует обратить внимание на порядок расположения глагола и дополнения.

Видео:Урок итальянского. Безличные формы глагола. ИнфинитивСкачать

Урок итальянского. Безличные формы глагола. Инфинитив

Сочетание прямых и косвенных местоимений

В одном предложении могут встречаться сразу прямые и косвенные местоимения. В таком случае косвенное местоимение предшествует прямому и видоизменяется: меняется конечная буква -i на -e (mi, ti, ci, vi превращаются в me, te, ce, ve).

Ti do questo fiore. Я даю тебе этот цветок.

Te lo do. Я тебе его даю.

Mi portano le lettere. Мне приносят письма.

Me le portano. Мне их приносят.

Ci chiedono aiuto. Они просят у нас помощи.

Ce lo chiedono. Они у нас ее просят.

Возможно, начинающему сложно сразу понять правила и закономерности использования местоимений. Тем не менее языковая практика, чтение и перевод итальянского текста, а также повышение уровня знаний русского языка позволят быстрее и более полно усвоить этот красочный самобытный язык.

Видео:глаголы, которые подчиняются простому алгоритмуСкачать

глаголы, которые подчиняются простому алгоритму

0 – ТЕМЫ ДЛЯ ТЕХ, КТО НАЧИНАЕТ «С НУЛЯ»‍

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse pulvinar in felis ut sagittis. Curabitur semper ultrices iaculis. Aliquam augue justo, consectetur a fringilla eget, tincidunt vitae lectus. Nam suscipit quam ligula, eget pharetra sem gravida eget. Curabitur placerat purus diam, sit amet consequat ex dictum quis.

1. Спряжение глагола ESSERE в Настоящем времени (Presente indicativo)

Глагол ESSERE – быть, являться, находиться
io SONO
tu SEI
lui, lei, Lei È
noi SIAMO
voi SIETE
loro SONO

Примеры:
Io sono italiano. Я итальянец.
Tu sei russo. Ты русский.
Lui è inglese. Он англичанин
Lei è svizzera. Она швейцарка.
Noi siamo italiani. Мы итальянцы.
Signore, Lei è pronto? Господин, Вы готовы?
Voi siete russi. Вы русские.
Loro sono inglesi? Они англичане?

Важно! Личные местоимения в итальянском языке обычно не произноятся:
Я русский – (Io) Sono russo
Ты дома? – (Tu) sei a casa?

2. Наречие ANCHE – также ставится перед личным местоимением

Anch’io sono francese я тоже француз
Anche tu sei in macchina ты тоже в машине
Anche lei è in Italia она тоже в Италии
Anche lui è italiano он тоже итальянский
Anche noi siamo a casa мы тоже дома
Anche voi siete inglesi вы тоже англичане
Anche loro sono qui они тоже здесь

3. Отрицание NON ставится перед глаголом

(Io) non sono francese я не француз
(Tu) non sei in macchina ты не в машине
(Lui) non è italiano он не итальянец
(Lei) non è in Italia она не итальянка
(Noi) non siamo a casa мы не дома
(Voi) non siete inglesi вы не англичане
(Loro) non sono a Roma они не в Риме

4. Фразы с глаголом ESSERE

essere presente присутствовать
essere assente отсутствовать
essere seduto сидеть
essere laureato иметь высшее образование
essere preoccupato быть обеспокоенным
essere occupato быть занятым
essere gentile быть любезным, вежливым
essere aperto быть открытым
essere chiuso быть закрытым
essere malato быть больным
essere libero быть свободным
essere contento быть довольным
essere felice быть счастливым
essere puntuale быть пунктуальным
essere pronto быть готовым
essere stanco быть уставшим
essere riposato быть отдохнувшим
essere distratto быть рассеянным
essere appassionato увлекаться
essere in anticipo придти раньше
essere in ritardo опаздывать
essere d’accordo быть согласным
essere di buon umore быть в хорошем настроении
essere di cattivo umore быть в плохом настроении
è vero верно, правильно
è falso неверно, неправильно
è possibile возможно
è impossibile невозможно
è necessario необходимо

5. Наречия ставятся обычно ПОСЛЕ глагола

quasi почти
già уже
ancora ещё
sempre всегда
mai никогда
più больше
affatto вовсе

Sono ancora occupato Я еще занят.
Sei sempre stanco! Ты всегда уставший!
Non sei mai stanco! Ты никогда не устаешь!
Lui non è mai d’accordo Он никогда не согласен
Siamo quasi pronti Мы почти готовы.
Siete sempre distratti Вы всегда рассеяны
Loro sono già pronti Они уже готовы

6. Вопросительные слова

Chi? Кто?
Che cosa? Что?
Dove? Где?
Di dove? Откуда? (родом)
Perché? Почему?
Come? Как? Каков?
Quale? Какой?
Quanto? Сколько?
Quando? Когда?
Di chi? Чей?
A chi? Кому?

Chi sei? Кто ты?
Che cosa è? Что это?
Dove sei? Где ты?
Di dove sei? Откуда ты?
Perché sei così stanco? Почему ты такой уставший?
Come è il film? Какой этот фильм?
Quale libro vuoi? Какую книгу ты хочешь?
Quanti anni hai? Сколько тебе лет?
Quando torni? Когда ты вернешься?
Di chi è questo gatto? Чей этот кот?
A chi scrivi? Кому ты пишешь?

Видео:Начальная форма глагола. Неопределенная форма глагола. Инфинитив глаголаСкачать

Начальная форма глагола. Неопределенная форма глагола. Инфинитив глагола

0.2 – Окончания существительных и прилагательных.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse pulvinar in felis ut sagittis. Curabitur semper ultrices iaculis. Aliquam augue justo, consectetur a fringilla eget, tincidunt vitae lectus. Nam suscipit quam ligula, eget pharetra sem gravida eget. Curabitur placerat purus diam, sit amet consequat ex dictum quis.

Видео:Урок 11 Можно и нельзя, видно и слышно что это за формы в итальянском (улучшен звук)Скачать

Урок 11   Можно и нельзя, видно и слышно   что это за формы в итальянском (улучшен звук)

0.3 – Артикли: определенные, неопределенные.

В итальянском языке артикли бывают:

  • DETERMINATIVI – определенные
  • INDETERMINATIVI – неопределенные
  • PARTITIVI – частичные

Личные формы глагола итальянский

ПРИМЕЧАНИЕ 1:

Неопределенный артикль имеет ТОЛЬКО ФОРМУ ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА .
Для множественного числа используется l’ARTICOLO PARTITIVO, который выражает неопределенное количество.

Vengono degli amici. – Придет несколько друзей.
Ho ascoltato delle canzoni. – Я послушал некоторые песни.

Здесь l’ARTICOLO PARTITIVO можно заменить на неопределенные прилагательные: alcuni, alcune – некоторые, несколько.

Vengono alcuni amici. – Придет несколько друзей
Ho ascoltato alcune canzoni. – Я послушал некоторые песни.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:

Артикль lo, gli употребляются также со словами, которые начинаются с Y , GN , PN , PS , X (в современном языке можно уже встретить в этих случаях артикли il/i )
Lo y oga
Lo y ogurt
Lo gn occo
Lo pn eumatico
Lo ps icologo
Lo x enofobo

Видео:Спряжения глаголовСкачать

Спряжения глаголов

0.4 – Оборот c’è / ci sono.

C’è / ci sono – есть, имеется, находится, лежит, стоит, висит и т.д.
используется, ​чтобы описать наличие или присутствие предмета или человека в каком-либо месте.

Оборот c’è / ci sono обычно употребляется в предложениях, которые начинаются с обстоятельства времени , то есть с выражения, которое отвечает на вопрос “Где? В чем?”.

Sulla sedia c’è un giornale. – На стуле лежит газета.
Sullo scaffale c’è la polvere. – На полке (лежит) пыль.
Sull’armadio c’è un vaso con i fiori. – На шкафу стоит ваза с цветами.
Sulle sedie non c’è la polvere. – На стульях нет (не лежит) пыли.
Sul tavolo ci sono i libri. – На столе лежат книги.
Nella borsa non ci sono i soldi. – В сумке нет денег.
Negli zaini ci sono molti libri. – В рюкзаках (лежит) много книг.
Nell’armadio ci sono tre vestiti. – В шкафу висят три платья.
Nella borsa ci sono gli occhiali. – В сумке лежат очки.

A Mosca c’è il Cremlino. – В Москве есть Кремль.
A Roma ci sono il Colosseo e il Vaticano. – В Риме есть Колизей и Ватикан.
In Italia ci sono molti turisti. – В Италии (есть) много туристов.
In una settimana ci sono sette giorni. – В неделе семь дней.

A casa non c’è nessuno. – Дома никого нет.
Qui non c’è niente. – Здесь ничего нет.
non c’è nulla. – Там ничего нет.

C’è ставится перед существительным в единственном числе: A casa c’è il gatto . Дома есть кот.
Ci sono ставится перед существительным во множественном числе: A casa ci sono i gatti . Дома есть коты.

Например:
A casa c’è il bagno . Дома есть ванная.
Nella borsa c’è il telefono . В сумке есть телефон.
In cucina c’è il tavolo . На кухне есть стол.
c’è una stanza . Там есть комната.
A Mosca c’è la metropolitana . В Москве есть метро.

In Francia ci sono i francesi . Во Франции есть французы.
Sul tavolo ci sono le penne . На столе лежат ручки.
Qui ci sono i bambini . Здесь находятся дети.
Fuori ci sono le macchine . Снаружи есть машины.

Если обстоятельство места стоит в конце фразы , то c’è / ci sono не используется, употребляется только глагол essere .

La polvere è sui tavoli. – Пыль (находится) на столах.
La polvere è sulle sedie. – Пыль на стульях.
La polvere è sugli scaffali. – Пыль на полках.
La polvere è sugli armadi. – Пыль на шкафах.

I libri sono nel tavolo. – Книги лежат в столе.
I libri sono nella borsa. – Книги лежат в сумке.
I libri sono nello zaino. – Книги лежат в рюкзаке.
I libri sono ​nell’angolo. – Книги лежат в углу.

Оборот c’è / ci sono употребляется вопросительных предложениях , если в них есть обстоятельство места:
Che cosa c’è in Italia? Что есть в Италии?
Chi c’è qui? Кто здесь?
Chi c’è a casa? Кто есть дома?

Предложения такого типа строятся с использованием c’è / ci sono.
Они начинаются с подлежащего, затем ставится ​c’è / ci sono с отрицанием, обстоятельство место отсутсвует .

Anna non c’è. Анны нет.
I ragazzi non ci sono. Ребят нет.
Oggi il professore non c’è. Сегодня преподавателя нет.
Il treno non c’è. Поезда нет.
I soldi non ci sono. Денег нет.
La pazienza non c’è più. Терпения больше нет.

🎦 Видео

4. Формы и основы глагола в латинском языке. Спряжения глаголов. Личные окончания глаголов.Скачать

4. Формы и основы глагола в латинском языке. Спряжения глаголов. Личные окончания глаголов.

Личные и неличные формы глагола План и порядок изученияСкачать

Личные и неличные формы глагола  План и порядок изучения

Итальянский язык уровень А1-А2. Местоимения и спряжение глаголовСкачать

Итальянский язык уровень А1-А2. Местоимения  и спряжение глаголов

Урок 4. Спряжение глаголов в итальянском языке. Итальянский язык за 7 уроков. Елена Шипилова.Скачать

Урок 4. Спряжение глаголов в итальянском языке. Итальянский язык за 7 уроков. Елена Шипилова.

AVERE - Иметь. Самый важный глагол в итальянском языке. Итальянский с нуляСкачать

AVERE - Иметь. Самый важный глагол в итальянском языке. Итальянский с нуля

Итальянский язык. Урок 5. Прилагательное: формы и место в предложении.Согласование с существительнымСкачать

Итальянский язык. Урок 5. Прилагательное: формы и место в предложении.Согласование с существительным
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕