Местоимения возвратных глаголов испанский

В испанском есть почти аналог такого суффикса – это возвратное местоимение “se”. В начальной форме, то есть в инфинитиве, это местоимение всегда прикреплено к глаголу в конце.

Вот как это выглядит в испанском языке:

• Ducharse – принимать душ
• Sentarse — садиться
• Levantarse – подниматься
• Ponerse – становиться, надевать
• Vestirse – одеваться
• Bañarse – купаться
• Comprarse – покупать себе

Видео:Возвратные глаголы в испанском / Разбор испанской грамматики на EstudiamosСкачать

Случаи употребления возвратных глаголов

Мы используем возвратный глагол, когда хотим направить действие на себя:

• Me levanto a las ocho – Встаю в 8.
• Te bañas cada día – Ты купаешься каждый день.
• Me peino antes de salir de la casa – Я причесываюсь прежде, чем выйти из дома.

Когда наблюдается взаимно направленное действие между говорящими:

• Se hablan ya 3 horas – Они разговаривают уже 3 часа.
• Son recién casados por eso siempre se besan – Они молодожены, поэтому постоянно целуются.

В безличных предложениях при условии отсутствия субъекта, совершающего действие:

• Se sabe que Lope de Vega escribió muchas obras. — Известно, что Лопе де Вега написал много произведений.
• A lo lejos se ve una fábrica – Вдалеке виднеется фабрика.
• Esta casa se vende – Дом продается.

Возвратный глагол употребляется для придания ситуации фамильярной нотки:

• Voy a hablarme con la señora – А поговорю ка я с этой сеньорой.
• Voy a fumarme un cigarrillo – Пойду ка выкурю сигаретку.

Присоединение к глаголу возвратного местоимения «se»часто приводит к изменению лексического значения слова:

• ir — идти, а irse – уходить
• llevar— нести, llevarse – уносить

При построении отрицания с возвратным глаголом отрицательная частица ставится перед местоимением:

• No me salgo de casa muy temprano – Не выхожу из дома очень рано.
• No nos acostamos sin mama – Мы не ложимся спать без мамы.
• No te levantes si yo no permito – Не вставай, пока я не разрешу.

Видео:Возвратные Глаголы в Испанском Языке для Начинающих с Нуля в Настоящем Времени (спряжение, таблица)Скачать

Возвратные глаголы в предложениях

При спряжении возвратных глаголов возвратная частица «se» в большинстве случаев ставится перед глаголом. Но случается и так, что смысл предложения не меняется даже если «se» останется прикрепленной к глаголу.

• Puedes dormirte a las diez de la noche — Ты можешь уснуть в 10 часов вечера.
• Te puedes dormir a las diez de la noche — Ты можешь уснуть в 10 часов вечера.

Если же вы предпочитаете вынести «se» вперед, то измененное местоимение ставится между глаголом в инфинитиве и словом долженствования (querer que, tener que…):

• Nos tenemos que ir pronto – Нам нужно скоро уходить

Видео:🔴 Возвратные глаголы на испанском! [Как проходит МОЙ ОБЫЧНЫЙ ДЕНЬ]Скачать

Спряжение возвратных глаголов

Возвратные глаголы – глаголы особенные с точки зрения их спряжения. Дело в том, что возвратное местоимения при спряжении глагола отделяется от него и ставится впереди. Плюс возвратное местоимение изменяется в зависимости от лица, к которому относится действие.

Рассмотрим спряжение возвратных глаголов в таблице

Глагол despertarse — просыпаться

Простые глаголы и глаголы индивидуального спряжения, которые имеют возвратное местоимение «se», изменяются согласно правилам с условием изменения по лицам возвратного местоимения и выноса его на первое место.

Видео:Возвратные глаголы в ИСПАНСКОМ | испанский для начинающихСкачать

Упражнения

1) Выберите вариант с правильными формами возвратных глаголов sentarse, ponerse, ducharse, irse, bañarse:

a) Me siento, me poner, me ducho, me voy, me baño.

b) Me siento, me pongo, me ducho, me voy, me baño.

2) Раскройте скобки, поставив глагол в правильную форму:

Видео:Возвратные Глаголы в Испанском. Урок 16 [Курс Испанского Языка]Скачать

Т. Олива Моралес: Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения

Здесь есть возможность читать онлайн «Т. Олива Моралес: Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения» — ознакомительный отрывок электронной книги, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях присутствует краткое содержание. ISBN: 9785448313202, издательство: Литагент Ридеро, категория: Языкознание / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

• 100
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Видео:Возвратный глагол в испанском языке (El verbo reflexivo y sus usos en el español)Скачать

Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Видео:Местоимения-прямые и косвенные дополнения в испанском (lo, le, la, los, las, se...) - Los pronombresСкачать

Т. Олива Моралес: другие книги автора

Кто написал Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Эта книга опубликована на нашем сайте на правах партнёрской программы ЛитРес (litres.ru) и содержит только ознакомительный отрывок. Если Вы против её размещения, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

Видео:ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ / -SE / -СЯ / возвратные местоимения в испанскомСкачать

Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке. Правила и упражнения», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Возвратные глаголы и страдательный залог в испанском языке

Правила и упражнения

Т. М. Олива Моралес

© Т. М. Олива Моралес, 2016

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Информация об авторе

Татьяна Михайловна Олива Моралес – автор методик и учебных пособий по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор» для ускоренной подготовки к экзаменам в школе и вузе; автор более 50 учебных пособий, в их числе учебники, брошюры и справочники по английскому и испанскому языкам. Автор учебных пособий и экзаменационных тестов по английскому языку Московского Технологического Института, преподаватель английского и испанского языков с 25-ти летним стажем.

Копирование методики изложения данного учебника с целью преподавания или написания рукописи учебного пособия, а именно: подача иностранных / русских слов в скобках или над соответствующими им русскими / иностранными эквивалентами, разметка предложения специальными обозначениями так, как это показано в данном учебном пособии; переиздание, перепечатка, воспроизведение с помощью электронных средств или любым иным способом всей книги или любой ее части допускается только с письменного разрешения автора.

Данное учебное пособие может быть использовано в качестве самоучителя. Если вам необходимы дополнительные консультации или занятия, вы всегда можете обратиться ко мне. Возможны консультации / занятия очно и по Skype. На моем сайте [битая ссылка] http://www.m-teach.ru вы можете ознакомиться с условиями занятий, программами обучения английскому / испанскому языку.

Мои контактные данные:

тел. 8 (919) 784 86 56

Т. М. Олива Моралес

Об учебных пособиях серии © «Лингвистический Реаниматор»

Учебные пособия по английскому и испанскому языку серии © «Лингвистический Реаниматор», позволяют существенно сократить срок обучения иностранному языку и улучшить качество восприятия и закрепления учащимися новых слов и нормативной грамматики иностранного языка. Их преимущество в методике подачи предложений для перевода в упражнениях. В каждом предложении в скобках даются иностранные слова-подсказки. С помощью данной методики человек, никогда ранее не изучавший английский / испанский язык и не имеющий никакого словарного запаса имеет возможность уже на первом занятии приступить к упражнениям по переводу с русского на иностранный язык. Методика позволяет легко и быстро заучивать новые английские / испанские слова и выражения, от упражнения к упражнению оттачивать и совершенствовать навык правильного письменного перевода на иностранный язык, тренировать навык устного перевода. Каждое учебное пособие данной серии может быть использовано в качестве самоучителя.

Все учебные пособия серии © «Лингвистический Реаниматор» были написаны «на сложных учениках», которым было необходимо получить большой объем качественных знаний за короткий период времени. Это и является целью учебных пособий данной серии.

Раздел 1. Возвратные глаголы (Verbos Reflexivos)

Возвратные глаголы в русском языке имеют постфикс —ся, в испанском языке в инфинитиве они имеют окончание – возвратную частицу —se. Сравните:

*В скобках после отклоняющихся глаголов указана ударная корневая гласная и дифтонг, в который она переходит, например: acostar (o-ue).

При спряжении таких глаголов, возвратная частица ставиться перед глаголом, но после отрицательной частицы no, если она есть, при этом она приобретает форму соответствующего лица и числа.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

💡 Видео

Я в ОРГАЗМЕ или Я БЕГУ. Возвратные глаголы в испанском языке. Как не попасть в неудобную ситуацию?Скачать

Возвратные глаголы в испанском языке. Verbos pronominales. Елена Шипилова.Скачать

Возвратные глаголы в испанском языке. Comer, comerse - в чем же разница?Скачать

Возвратные глаголы в испанскомСкачать

Возвратные Глаголы в Испанском. Практика.Скачать

Возвратные глаголы (Испанский)Скачать

ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК - 5 ГЛАГОЛОВ И МЕСТОИМЕНИЯСкачать

Тренажер: Возвратные Глаголы в Испанском ЯзыкеСкачать

Что такое SE в испанском языке и зачем оно нужно. Выучи все употребления в испанском за 19 минут.Скачать

Проверим твои возвратные глаголы #испанскийязык#español#испанский#испанскийснуля#испанскийонлайнСкачать

ВОЗВРАТНЫЕ И НЕВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕСкачать

ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ В ИСПАНСКОМ, УРОКИ ИСПАНСКОГО, КУРС ИСПАНСКОГО, ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ЗА 3 МИНУТЫ Ч63Скачать