Модальные глаголы в английском языке отличаются от остальных глаголов тем, что они не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия или состояния, они отражают его модальность, то есть отношение к нему говорящего. Ниже рассмотрим сходство и различие важной пары глаголов can could be able to.
- Глагол Сan в английском языке
- Утвердительная форма
- Отрицательная форма
- Вопросительная форма
- Употребление оборота to BE ABLE TO
- Необходимо запомнить
- Модальный глагол can в английском языке
- Особенности модального глагола can
- Функции can и could в предложении
- Распространенные выражения с can и could
- Модальный глагол Can (Could) – детальное руководство с примерами
- Таблица: модальный глагол Can в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме
- Употребление модального глагола Can (Could)
- 1. Для выражения физической (умственной) возможности, способности что-то сделать
- Примечание: глагол CAN в будущем времени
- 2. Для выражения просьбы
- 3. Для выражения запрета
- 4. Для выражения удивления, сомнения, недоверия
- 5. Для выражения сомнения в случившемся
- Оборот COULD HAVE + Past Participle
- 1. Действие, которое кто-то мог сделать, но не сделал
- 2. Предположение, догадка о чем-то, произошедшем в прошлом
- 3. Предположение о чем-то, что в реальности не произошло
- Модальный глагол CAN и оборот TO BE ABLE TO
- Can / to be able to в будущем времени
- Can / to be able to в настоящем времени
- Can / to be able to в прошедшем времени
- 📽️ Видео
Видео:ВСЕ ПРО МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМ за 15 минСкачать
Глагол Сan в английском языке
В английском языке существуют два явления, которые выражают «умение», «способность» что-то делать – это модальный глагол can и конструкция be able to.
Модальный глагол can встречается уже на ранней ступени обучения, поэтому мы, не задумываясь, употребляем его в речи, так как давно с ним знакомы. В этой же статье мы сосредоточимся на том, какая разница между употреблением can и be able to.
Модальный глагол can /kæn/ (форма прошедшего времени could /kʊd/) является самым распространенным из модальных глаголов. Употребляется с глаголом без частицы to (can swim, can run, can read).
Can – это единственный модальный глагол, с которым отрицательная частица not пишется слитно – сannot /ˈkænɒt/ (краткая форма can’t /kаnt/).
Глагол can (could) имеет следующее значение: обладать физической или умственной способностью, умением выполнить действие, выраженное глаголом, с которым can (could) сочетается.
Глагол can в сочетании с глаголами в активном залоге (I can do) переводится на русский язык «мочь», «уметь» (я могу, умею делать). Если can идет перед глаголом в пассивном залоге (It can be done), то переводится «можно сделать», «может быть сделано». Рассмотрим подробно на примерах:
- He can speak English. – Он умеет говорить по-английски. (активный залог)
- He could run fast when he was 20. – Он мог быстро бегать, когда ему было 20. (активный залог)
- What can be done to help you? – Что можно сделать, чтобы помочь тебе? (пассивный залог)
- The house can be built here. – Здание может быть построено здесь. (пассивный залог)
Глагол can в прошедшем и настоящем времени
Утвердительная форма
В утвердительных предложениях can также используется в следующих значениях:
Разрешения совершить действие.
- You can go home. – Можете идти домой.
- You can use this phone. – Ты можешь воспользоваться этим телефоном.
Выражения сожаления, что какое-либо действие не было выполнено в прошлом, возможность не была реализована.
При этом мы используем could + Perfect Infinitive (have done).
- He could have done it himself. – Он мог бы сделать это сам. (но не сделал)
- You could have told me about it long ago. – Ты мог бы сказать мне об этом давно. (но не сказал)
Отрицательная форма
В отрицательном предложении cannot (can’t и couldn’t) переводится как «нельзя» или «не может быть» и используется в следющих случаях:
Для выражения запрета.
- I’m sorry you can’t park here. – Прошу прощения, но здесь нельзя парковаться.
- It cannot be done. – Это нельзя сделать (это не может быть сделано).
Для выражения сомнения, удивления, недоверия и будет переводиться как «не может быть, чтобы», «невероятно». Если мы используем инфинитивы глаголов в настоящем времени (do – Simple, be doing – Continuous), то мы имеем в виду настоящее время.
- She can’t be at home now. – Невероятно, что она дома сейчас.
- You cannot be telling the truth! – Не может быть, что ты говоришь правду!
Если мы выражаем сомнение или удивление в прошлом, то нужно использовать can / could + have done (Perfect Infinitive).
- He can’t have done it. – Не может быть, чтобы он сделал это.
- She can’t / couldn’t have said this. – Не может быть, чтобы она сказала это.
Сочетание cannot but + глагол переводится «нельзя не», «не могу не».
- I cannot but agree with you. – Нельзя не согласиться с вами (я не могу не согласиться с вами).
- One cannot but admit… – Нельзя не признать…
Вопросительная форма
Давайте посмотрим на употребление can / could в вопросительных предложениях:
В вопросах can / could ставится на первое место.
- Can you drive a car? – Ты умеешь водить машину?
- Can you speak any foreign language? – Ты умеешь говорить на каком-нибудь иностранном языке?
Также can в вопросах может выражать сомнение, удивление, и тогда глагол can переводится как «неужели» (если мы используем could, то мы выражаем большую степень сомнения).
Если действие относится к прошедшему времени, то употребляется can / could + have done (Perfect).
- Can he be still working? – Неужели он еще работает?
- Can you dislike the book – Неужели тебе не нравится эта книга?
- Can / could they have left yesterday? – Неужели они уехали вчера?
Глагол can в вопросах может выражать просьбу. В более вежливой форме употребляется could.
- Can / could I take your dictionary? – Можно мне взять твой словарь?
- Could / can you answer my questions? – Не могли бы вы ответить на мои вопросы?
Видео:Модальные глаголы в английском языке: can, can't, could, to be able toСкачать
Употребление оборота to BE ABLE TO
Каково употребление can could be able to? Эти слова оказались в одном ряду неслучайно. Все они выражают способность человека произвести какое-либо действие. Разница заключается лишь в употреблении. Но обо всём по порядку.
- CAN – выражает способность человека что-либо сделать в настоящем времени
- COULD – глагол CAN в прошедшем времени, выражает способность совершить действие в прошлом
- TO BE ABLE TO – заменитель CAN в будущем времени; может применяться во всех других временах.
Глагол can имеет эквивалент be able /ˈeɪb(ə)l/, который употребляется с частицей to.
Модальный глагол can в английском языке официально не может употребляться в будущем времени, т.е. к нему нельзя добавить will.
Да, с его помощью можно обозначить оттенки будущности, как в Present Simple, но не более того.
Мы можем воспользоваться can для обозначения возможностей, которые у нас уже есть, но мы планируем воспользоваться ими в будущем. Если же, речь идет о том, что нами только будет освоено или получено, то необходимо заменить can на его эквивалент to be able to.
Это выражение переводится, как «мочь, быть в состоянии что-либо сделать» и может употребляться во всех временных формах: past, present и future.
- My father is able to solve any problem – Мой отец в состоянии решить любую проблему.
- Jack was able to dial the number and call the police – Джек был в состоянии набрать номер и позвонить в полицию.
Однако, чаще всего эту комбинацию используют для выражения именно будущих событий.
- We will be able to move to Spain in three years – Мы сможем переехать в Испанию через 3 года.
- Next year I will be able to speak English fluently – В следующем году я смогу бегло говорить на английском языке.
Оборот to be able to также может использоваться для выражения вопроса или отрицания.
- Will you be able to pay for second vocational education? – Вы будете в состоянии оплатить второе профессиональное образование?
- They will not (won’t) be able to buy a new model of this car – Они будут не в состоянии купить новую модель этой машины.
Видео:Модальный глагол CAN – как употреблятьСкачать
Необходимо запомнить
— Со всеми личными местоимениями модальный глагол не изменяется.
I,WE,YOU,THEY,HE,SHE,IT — can (cannot/can’t), could (couldn’t) — глагол «способности» (do,play,see,come..)
— Между модальным глаголом и глаголом «способностью»
отсутствует TO!
В вопросительном предложении на первом месте идет:
- Вопросительное слово, за ним
- Модальный глагол, потом
- Действующее лицо и наконец
- Глагол действия.
Пример: (1)When (2)can (3)you (4)get home? / Когда ты можешь прийти домой?
Не так сложно увидеть разницу между can could be able to. Немного практики и вы быстро усвоите данный материал.
Чтобы закрепить урок посмотрите видео.
Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете — я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!
Видео:Модальные глаголы в английском: простая схема | Английский для начинающих || SkyengСкачать
Модальный глагол can в английском языке
Что вы знаете о модальном глаголе can (could)? Многие в курсе только одного его значения — мочь/уметь что-то делать. В этой статье расскажем, когда используются can (could) и синонимичная конструкция to be able to do smth.
Видео:Модальные глаголы CAN и COULD. Грамматика английского языка. Английский для путешествийСкачать
Особенности модального глагола can
Модальные глаголы выражают не действие, а отношение говорящего или его оценку этому действию. Они употребляются только в сочетании с основными глаголами.
Сегодня рассмотрим самый распространенный модальный глагол в английском языке — can. Он используется в двух формах: can — для употребления в настоящем времени и could — в прошедшем времени.
После глаголов can и could всегда употребляется инфинитив без частицы to (can do, could take). Can и could не изменяются по лицам и числам, а также не нуждаются во вспомогательных глаголах.
I can teach you play the cello. — Я могу научить тебя играть на виолончели.
Для образования отрицательной формы к глаголу can добавляем частицу not — can’t или cannot. Could в отрицательной форме — couldn’t или could not.
I can’t teach you play the cello. — Я не могу научить тебя играть на виолончели.
При образовании вопроса can и could ставятся в начало предложения перед подлежащим, после которого следует основной глагол:
Can you teach me play the cello? — Можешь научить меня играть на виолончели?
Can (could) — многофункциональный глагол, его можно использовать во многих ситуациях. В таблице ниже мы представили основные функции глаголов can и could.
- возможность
- способность или умение
- разрешение
- запрет
- просьба
- предложение что-то сделать
- предположение
- вероятность
- разрешение
- просьба
- предложение что-то сделать
- критика
- возможность
- способность или умение
- разрешение
- запрет
- предположение
- критика
- возможность
- предложение что-то сделать
- предложение что-то сделать
Синоним can и could — конструкция to be able to do smth (быть способным делать что-то).
He will be able to answer tomorrow. — Он сможет ответить завтра.
Отрицательная форма to be able to do smth — to be unable to do smth (to be not able to do smth).
He’s unable to understand what she is asking him to do. — Он не может понять, что она просит его сделать.
Конструкция to be able to do smth употребляется во всех временах:
Видео:Модальный глагол can || Puzzle EnglishСкачать
Функции can и could в предложении
- Умственная или физическая способность что-то сделать
Mary can speak four foreign languages. — Мэри говорит на четырех иностранных языках.
He can’t even say a word in English. — Он и слова не может сказать по-английски.
Margaret could ride a bike when she was 5. — Когда Маргарет было 5 лет, она умела кататься на велосипеде.
I couldn’t speak English well at school. — В школе я не мог хорошо говорить по-английски.
- Мы используем can, когда событие с большей долей вероятности произойдет в будущем, could — с меньшей вероятностью.
We can meet you at the station when you arrive. — Мы можем встретить тебя на станции, когда ты прибудешь.
I could be a little late. — Возможно, я немного опоздаю.
There can’t be many people in the world who don’t use smartphones. — Не может быть, чтобы в мире было много людей, которые не используют смартфоны.
A film by this director can’t be thought-provoking. — Фильм, снятый этим режиссером, не может заставлять думать.
She can’t have locked the door because I took the only key. — Не может быть, чтобы она заперла дверь — я взял единственный ключ.
Can и could используется, чтобы попросить разрешение что-то сделать. При этом could звучит более формально и вежливо. В ответе на вопрос можно использовать только can.
— Can I use your dictionary?
— No, you can’t.
— Можно воспользоваться твоим словарем?
— Нет, нельзя.
— Could I say something?
— Yes, you can.
— Можно мне кое-что сказать?
— Да, можно.
В этом случае could — более вежливая форма.
Could you show me to my room, please? — Вы не проводите меня до моей комнаты, пожалуйста?
Can you lend me your notes? — Можешь одолжить мне свои конспекты?
Стоит отметить, что конструкция Do you think you could. ? используется только с глаголом could.
Do you think you could give me a lift? — Думаешь, сможешь подбросить меня?
Если хочется предложить кому-то пойти в кино или пригласить прогуляться по парку, можно использовать как can, так и could. В вопросительных предложениях используется только can.
We could go on a bus tour. — Мы могли бы поехать в автобусный тур.
We can go shopping. — Мы можем пойти по магазинам.
Can I help you? — Я могу тебе чем-то помочь? (could в данном случае не используется)
Для критики чьего-либо поступка или упрека используется только глагол could. В прошедшем времени употребляется конструкция could have done something.
You could ask before borrowing my stuff. — Ты мог бы спрашивать перед тем, как брать мои вещи.
You could have warned me about his bad mood. — Ты мог бы и предупредить меня о его плохом настроении.
Видео:Модальные глаголы CAN и COULD (мочь, могу, мог бы).Скачать
Распространенные выражения с can и could
- Выражения I can’t (couldn’t) help doing smth, I can’t help but do smth
Фраза I can’t help doing smth переводится как «я не могу не делать что-то». В американском английском эта конструкция звучит как I can’t help but do smth.
I can’t help thinking that he is a liar. — Не могу не думать о том, что он лжец.
I can’t help but think about you. — Я не могу не думать о тебе.
Фраза I couldn’t help doing smth означает «не мог удержаться, чтобы не сделать что-то».
I couldn’t help laughing. — Я не мог удержаться от смеха.
I couldn’t care less употребляется, когда вам абсолютно нет дела до чего-то.
— I have won the race!
— I couldn’t care less.
— Я выиграла гонку!
— Мне все равно.
Используйте выражение I can’t be bothered to do smth, когда вам не хочется или лень что-то делать.
I can’t be bothered to look after your dog. — Я не испытываю никакого желания смотреть за вашей собакой.
Выражение I can (could) do without smth переводится как «я могу (мог бы) обойтись без чего-то».
I could easily do without a tent. — Я бы легко обошелся и без палатки.
I can’t do without any hints. — Я не могу обойтись без намеков.
Конструкция I can’t bear smth означает «я не могу вынести что-либо», а фраза I can’t stand smth — «я терпеть не могу что-либо», «я ненавижу что-либо».
I can’t bear the thought of not having you beside me. — Я не могу вынести мысли о том, что тебя не будет рядом со мной
I can’t stand his habits. — Я терпеть не могу его привычки.
Для выражения безмерной благодарности используйте выражение I can’t thank you enough for smth.
I can’t thank you enough for everything you’ve done for me. — Я безмерно благодарен вам за все, что вы сделали для меня.
Выражение you can’t have it both ways похоже на наше «на двух стульях не усидишь».
You can’t have it both ways, darling. It’s either you go to university or you have to find a job. — Ты не усидишь на двух стульях, дорогая. Или ты поступаешь в университет, или придется искать работу.
Выражение you never can tell переводится как «никогда не знаешь», «трудно предугадать».
— Do you think he’s divorced? He hasn’t got a ring.
— You never can tell.
— Думаешь, он в разводе? У него нет кольца.
— Трудно сказать.
Теперь вы знаете больше о функциях модального глагола can (could). Надеемся, что вы сможете с легкостью преодолеть тест.
Видео:Can или May? Что выбрать? Модальные глаголы. Английская грамматика простоСкачать
Модальный глагол Can (Could) – детальное руководство с примерами
Модальный глагол can – один из самых употребительных глаголов в английском языке. Чаще всего он используется, когда нужно выразить возможность совершить какое-то действие, иначе говоря, сказать “я могу сделать то-то”, “он может”, “вы можете” и так далее.
Глагол could – это форма прошедшего времени глагола can, его мы также рассмотрим в этой статье.
Содержание:
Видео:Открытый вебинар: «Косвенная речь - это ...?» | МАСТЕР-ГРУППА | АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать
Таблица: модальный глагол Can в утвердительной, отрицательной, вопросительной форме
Как и другие модальные глаголы, глагол can употребляется не по общим правилам:
- В утвердительной и отрицательной форме между can и глаголом не ставится частица to. То есть нельзя сказать: I can to swim – Я могу плавать, нужно: I can swim.
- Глагол can не образует форму будущего времени с помощью вспомогательного глагола will. Нельзя сказать: I will can help you tomorrow – Я смогу помочь тебе завтра. Как выразить возможность в будущем, читайте ниже.
- В форме третьего лица единственного числа глагол can не изменяется. Мы говорим: He swims, She sings, но He can swim, She can sing.
- По особой схеме строятся вопрос и утверждение (см. таблицу).
Схема | Пример | |
Утверждение | Подлежащее + can/could + глагол | I can/could fly |
Отрицание | Подлежащее + can’t/couldn’t + глагол | I can’t/couldn’t fly |
Вопрос | Can/could + подлежащее + глагол | Can/could I fly? |
В отрицательной форме можно использовать как cannot / could not, так и can’t / couldn’t, но в разговорной речи практически всегда используется сокращенная форма. Форму can’t, кстати, британцы и американцы произносят по разному:
Пройдите тест на уровень английского:
- Британский вариант: [kɑːnt]
- Американский вариант: [kænt]
Видео:ВСЕ ПРО МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМСкачать
Употребление модального глагола Can (Could)
Особенность модальных глаголов в том, что с их помощью можно выразить много разных оттенков мысли, отношения к действию. Сводка значение глаголов can/could представлена на изображении. Более подробно читайте ниже.
Модальный глагол can/could используется:
1. Для выражения физической (умственной) возможности, способности что-то сделать
Can используется с глаголом в неопределенной форме (инфинитивом) без частицы to. Could имеет то же самое значение, но по отношению к прошлому.
Примеры с глаголом can:
I can hold my breath for two minutes. – Я могу задержать дыхание на две минуты.
My sister can make pancakes. – Моя сестра умеет печь блинчики.
Joe can swim but he can’t ride a bike. – Джо умеет плавать, но не умеет ездить на велосипеде.
It can’t be. – Этого не может быть.
Can you walk on a wire? – Вы умеете ходить по канату?
Can I trust you? – Я могу тебе доверять?
Примеры с глаголом could:
She could sing like an angel when she was younger. – Она могла петь как ангел, когда была младше.
My neighbors couldn’t find their dog. – Мои соседи не могли найти свою собаку.
Could you swim when you were a teenager? – Ты умел плавать, когда был подростком?
Примечание: глагол CAN в будущем времени
Обратите внимание, что can, как и “может”, “можете” и др. в русском языке, может относиться не только к настоящему, но и к будущему времени:
You can solve your problems later. – Ты можешь решить свои проблемы позже.
We can watch this movie next time. – Мы можем посмотреть этот фильм в следующий раз.
Также вместо глагола can для обозначения возможности в будущем можно использоваться оборот will be able to, подробнее об этом читайте ниже.
2. Для выражения просьбы
Используются can и could в вопросительной форме. Просьба с could звучит несколько вежливее, она используется в предложениях, обращенных к другому лицу (то есть не с местоимением I).
Can I take your pen? – Могу я взять вашу ручку?
Can I suggest you another option? – Могу я предложить вам другой вариант?
Can you give me a hand? – Не можешь ли ты мне помочь? (to give a hand – букв.: дать руку, перен.: помочь)
Could you tell me where the library is? – Не подскажете ли вы, где находится библиотека?
Could you do me a favour, please? – Не могли бы вы сделать мне одолжение?
3. Для выражения запрета
Глагол can’t часто употребляется, чтобы выразить запрет, то есть сказать не “вы не можете”, а “вам нельзя”.
You can’t smoke here, there are kids playing. – Здесь нельзя курить, здесь играют дети.
You can’t park here. It’s a private territory. – Вам нельзя здесь парковаться, это частная территория.
4. Для выражения удивления, сомнения, недоверия
Здесь есть много нюансов, многое зависит от контекста.
Сомнение с оттенком недоверия чаще выражается в отрицательных предложениях с глаголом в неопределенной форме:
He can’t swim across Lake Tahoe. – Да не может он переплыть озеро Тахо (недоверие, сомнение).
Удивление с оттенком сомнения, недоверия обычно выражено в вопросительных предложения с глаголом в неопределенной форме. В переводе часто используют слово “неужели”, чтобы был понятнее смысл.
Can this unicorn be real? – Неужели этот единорог настоящий?
Если в таком же вопросе использовать could смысл немного изменится. Получится что-то вроде:
Could this unicorn be real? – Разве мог бы этот единорог быть настоящим?
Часто таки предложения с can/could используются иронически, с сарказмом, например:
Could you buy more milk? – А ты еще больше молока не мог купить?
Could you wake up any later? – А ты еще позже не мог проснуться?
Но в этом случае большое значение имеет интонация и контекст. Один из героев сериала “Друзья”, Чендлер, подобные фразочки с “Could it be” так часто использовал, что его даже иногда передразнивали. К сожалению, эта особенность речи Чендлера почти не отобразилась в переводе.
5. Для выражения сомнения в случившемся
То есть я не верю в то, что нечто произошло. Схема: cannot + have + Past Participle (утвердительная или вопросительная форма).
Оборот обычно переводят с помощью “не может быть” или другого подходящего выражения.
He is my best friend, he cannot have betrayed me. – Он мой друг, не может быть, чтобы он меня предал.
Billy doesn’t have much money. He can’t have bought this car. – У Билли не много денег. Не мог он эту машину купить.
Can she have forgotten to pick up the kids from house? – Неужели она могла забыть забрать детей из дома?
Видео:Все модальные глаголы за 6 минут!Скачать
Оборот COULD HAVE + Past Participle
Отдельно следует рассмотреть оборот could have + Past Participle (причастие прошедшего времени, третья форма глагола). Он может значить:
1. Действие, которое кто-то мог сделать, но не сделал
She could have married him but she didn’t want to. – Она могла выйти за него замуж, но не захотела.
They could have bought a house here 20 years ago but chose not to. – Они могли купить здесь дом 20 лет назад, но решили не делать этого.
Часто при этом присутствует оттенок упрека.
You could have helped me instead of just sitting there. – Ты мог бы помочь мне вместо того, чтобы сидеть здесь.
I could have done more to help you. Sorry. – Я мог бы сделать больше, чтобы помочь тебе. Извини.
2. Предположение, догадка о чем-то, произошедшем в прошлом
В этом случае, с несколько иным значением, могут быть использованы may have или might have, см. “Глагол May (Might)“.
Simon could have told her the truth. – Возможно, Саймон рассказал ей правду.
They could have overheard what we said. – Они могли услышать то, что мы сказали.
В отрицании и вопросе можно использовать can have + Past Participle, тогда получится оборот типа “Неужели…?” или “Не может быть…”, рассмотренный выше (п. 5 “Для выражения сомнения в случившемся”)
Can she have forgotten about our meeting? – Разве могла она забыть о нашей встрече?
He can’t have seen us. – Не может быть, чтобы он нас видел.
3. Предположение о чем-то, что в реальности не произошло
Этот случай относится к одному из типов условных предложений, подробнее о них читайте в этой статье.
I could have done well in my exam if I had worked harder. – Я мог бы справиться лучше с экзаменом, если бы лучше готовился.
Видео:Все о глаголе CANСкачать
Модальный глагол CAN и оборот TO BE ABLE TO
Глагол can в значении “быть способным сделать что-то” может быть заменен синонимичным оборотом to be able to + глагол (быть способным сделать что-то). Но между этими двумя способами выражения возможности есть разница.
Can / to be able to в будущем времени
Обычно говорят, что оборот to be able to удобно применять, когда нужно сказать о возможности сделать что-то в будущем, потому что у глагола can нет формы будущего времени (нельзя сказать will can).
Но тут важно помнить такой нюанс.
Сам по себе глагол can может относиться к будущему. Например:
You can rest later. Now we have to work. – Ты сможешь (можешь) отдохнуть позже. Сейчас мы должны работать.
We can read this book tomorrow, let’s play videogames. – Мы сможем (можем) почитать эту книгу завтра, давай поиграем в видеоигры.
В будущем времени оборот to be able to используется, когда мы говорим о возможности, способности, навыке, которого нет сейчас, но он появится в будущем. Глагол can НЕ может использоваться для выражения возможности, способности, которая появится только в будущем.
Правильно: I will be able to walk properly after the surgery. – Я смогу нормально ходить после операции.
Неправильно: I can walk properly after the surgery.
Правильно: When I complete this training course, I will be able to work as a sailor. – Когда я закончу эти курсы, я смогу работать матросом.
Неправильно: When I complete this training course, I can work as a sailor.
Оба варианта, can или to be able to, можно использовать, говоря о решениях или договоренностях, относящихся к будущему:
The doctor can / will be able to see you later today. – Доктор сможет принять вас сегодня попозже.
I can / will be able to help you with your homework later. – Я смогу помочь тебе с домашним заданием позже.
I can / will be able to give you a lift home tonight. – Я смогу подвезти тебя домой сегодня вечером.[/su_list]
Can / to be able to в настоящем времени
В настоящем времени to be able to звучит более формально, даже странновато. Все равно, что по-русски сказать не “я могу играть на гитаре”, а “я способен играть на гитаре”.
I can play a guitar. – Я могу играть на гитаре.
I am able to play a guitar. – Я способен играть на гитаре.
Michelle can bake delicious cakes. – Мишель умеет печь вкусные пироги.
Michelle is able to bake delicious cakes. – Мишель способна печь вкусные пироги.
Варианты с can используются намного чаще.
Can / to be able to в прошедшем времени
Когда речь идет о способности или возможности, существовавшей в прошлом, можно использовать оба варианта:
When I was younger, I could remember everything so well. – Когда я был моложе, я мог помнить все лучше.
When I was younger, I was able to remember everything so well. – Когда я был моложе, я мог помнить все лучше.
Обратите внимание, что в прошедшем времени could обычно значит (в утвердительных предложениях) способность делать что-то вообще и не используется, когда говорится о каком-то разовом действии в определенный момент. Другими словами, если вы хотите сказать “смог” в значении “умудрился”, “получилось”, а не в значении “был способен”, то используйте to be able to.
- Правильно: We were able to visit Mary on Monday, because she wasn’t busy. – Мы смогли (сумели, у нас получилось) навестить Мэри в понедельник, потому что она не была занята.
- Неправильно: We could visit Mary on Monday, because she wasn’t busy.
“We could visit Mary” значит “Мы могли посетить Мэри”, то есть у нас была возможность. “We were able to visit Mary” значит “Мы смогли (сумели, умудрились и проч.) посетить Мэри”.
В отрицательных предложениях как couldn’t, так и wasn’t/weren’t able to могут использоваться и для длительных действий, и для разовых.
I couldn’t / wasn’t able to finish all my homework yesterday. – Я не мог закончить домашнюю работу вчера.
I couldn’t / wasn’t able to see the band at all from where I was standing. – Мне совсем не было видно (не мог видеть) музыкантов с того места, где я стоял.
I couldn’t / wasn’t able to drive when I was younger. – Я не умел водить машину, когда был моложе.
📽️ Видео
Can, could or be able to. Разница и использование | АнглийскийСкачать
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ДЛЯ ДОГАДОК И ДЕДУКЦИИ! *английская грамматика*Скачать
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ / Must & Have toСкачать
Unit 30 Модальные глаголы CAN, COULD. Курс английского для начинающих | OK English ElementaryСкачать
Видеоурок по английскому языку: Модальный глагол CANСкачать
Глагол Can и Can't в английском языке. Грамматика английского языка.Скачать
КАК ПОПРОСИТЬ с CAN и MAY. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в английском.Скачать
Глагол CAN + ТЕСТ | ДОСТУПНО И ПОНЯТНО для школьниковСкачать