Неправильные глаголы прошедшего времени немецкий (7 видео)

Прошедшее время Präteritum в немецком



Прошедшее время Präteritum или Imperfekt используется:

в письменных текстах (газетах, литературе, сказках)
в новостях, по радио, на телевидение

Личные местоимения du и ihr используются в Präteritum очень редко. Чаще всего для местоимений du и ihr используется прошедшее время Perfekt.

Глаголы haben , sein , а также модальные глаголы в Präteritum получают очень простую форму, которая используется в прошедшем времени Perfekt.

Содержание

Образование Präteritum для слабых (правильных) глаголов
Образование Präteritum для сильных (неправильных) глаголов
Образование Präteritum для модальных глаголов
Употребление глаголов в прошедшем времени в немецком языке
Разговорная форма прошедшего времени
Претерит
Употребление плюсквамперфекта
Модальные глаголы немецкого языка в прошедшем времени
Как выучить прошедшее время в немецком
📹 Видео

Видео:Немецкий язык, 33 урок. Perfekt - прошедшее время в немецком языке, перфектСкачать

Образование Präteritum для слабых (правильных) глаголов

Основа глагола + Präteritum-окончание

Местоимение	Основа	Окончание	Пример	Перевод
ich	mach en	te	Ich machte viel Sport.	Я занимался спортом.
du	mach en	test	Du machtest deine Hausaufgabe.	Ты делал свои домашние задания.
er /sie /es	mach en	te	Sie machte alles im Haushalt.	Она делала всё по дому.
wir	mach en	ten	Wir machten viel Quatsch.	Мы делали много ерунды (дурачились).
ihr	mach en	tet	Ihr machtet mir einen Vorwurf.	Вы упрекнули меня (сделали мне упрёк).
sie / Sie	mach en	ten	Sie machten eine Gartenparty.	Они делали вечеринку в саду.

У глаголов, основа которых заканчивается на — t ; — d ; — m или — n , для того, чтобы легче было произносить, между основой и Präteritum-окончанием появляется -e .

Местоимение	Основа	Окончание	Пример	Перевод
ich	arbeit en	ete	Ich arbeitete am Samstag im Garten.	Я работал в субботу в саду.
du	heirat en	etest	Du heiratetest letztes Jahr.	Ты женился в прошлом году.
er / sie / es	atm en	-ete	Sie atmete gern die frische Luft.	Она с удовольствием дышала свежим воздухом.
wir	beobacht en	eten	Wir beobachteten die Schiffe im Hafen.	Мы наблюдали за кораблями в порту.
ihr	wart en	etet	Ihr wartetet auf uns auf dem Marktplatz.	Вы ждали нас на рыночной площади.
sie / Sie	antwort en	eten	Sie antworteten auf meinen Anruf nicht.	Они не ответили на мой звонок.

Видео:150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВСкачать

Образование Präteritum для сильных (неправильных) глаголов

В разговорной речи для глаголов haben , sein , werden и некоторых других намного удобнее использовать форму Präteritum, а не Perfekt (прошедшее время Perfekt используется в разговорной речи). Именно поэтому Präteritum для следующих глаголов нужно очень хорошо запомнить.

Инфинитив	Präteritum	ich er/sie/es	du	wir sie/Sie	ihr
sein	waren	war	warst	waren	wart
haben	hatten	hatte	hattest	hatten	hattet
werden	wurden	wurde	wurdest	wurden	wurdet
wissen	wussten	wusste	wusstest	wussten	wusstet
denken	dachten	dachte	dachtest	dachten	dachtet
gehen	gingen	ging	gingst	gingen	gingt
fahren	fuhren	fuhr	fuhrst	fuhren	fuhrt
bringen	brachten	brachte	brachtest	brachten	brachtet
lassen	ließen	ließ	ließt	ließen	ließt

Präteritum для неправильных глаголов нужно смотреть в таблице сильных глаголов, где представлены 3 формы глаголов

Видео:ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.Скачать

Образование Präteritum для модальных глаголов

Форма прошедшего времени Perfekt довольно сложная для образования и применения в разговорной речи. Форма Präteritum намного проще и поэтому именно она чаще всего используется в разговоре.

Инфинитив	Präteritum	ich er/sie/es	du	wir sie/Sie	ihr
dürfen	durften	durfte	durftest	durften	durftet
können	konnten	konnte	konntest	konnten	konntet
mögen	mochten	mochte	mochtest	mochten	mochtet
möchten*	wollten	wollte	wolltest	wollten	wolltet
müssen	mussten	musste	musstest	mussten	musstet
sollen	sollten	sollte	solltest	sollten	solltet
wollen	wollten	wollte	wolltest	wollten	wolltet

Konjunktiv II от глагола mögen – это möchten . Мöchten становится в прошедшем времени Präteritum wollten .

Видео:ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ В НЕМЕЦКОМ, Perfekt, Präteritum - понятное объяснение! В чем разница? Уроки 26-29.Скачать

Употребление глаголов в прошедшем времени в немецком языке

Глаголы в прошедшем времени в немецком языке употребляются в трех формах: разговорной (Perfekt), книжной (Imperfekt, или Praeteritum), а также особой предпрошедшей «плюсквамперфект». Что привлекает изучающих язык Шиллера и Гете, так это то, что правила употребления не такие жесткие. Так, к примеру, на севере Германии в разговорной речи часто используется претерит. В Австрии же и Швейцарии чаще скажут в перфекте.

Видео:A1 ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Разговорная форма прошедшего времени

В речи для передачи событий прошлого используется Perfekt. По-русски оно называется «прошедшее совершенное время». Образуется перфект с помощью вспомогательного глагола haben либо sein + причастие прошедшего времени. Для слабых глаголов Partizip II неизменяемый, образуется с помощью прибавления приставки ge- и суффикса -t к основе глагола. Например: machen – gemacht; malen – gemalt. Неправильные глаголы в прошедшем времени в немецком языке не поддаются логическому объяснению. Их форму нужно запоминать. К примеру: gehen – gegangen, lessen – gelesen.

Что касается употребления того или иного вспомогательного глагола, то здесь правило следующее:

Для глаголов движения и изменения состояния используется sein. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben – идти, ехать, засыпать, вставать, умирать.
Модальные глаголы употребляются с haben. Равно как и безличный man, который часто объединяют в одну группу с модальными. Пример: Man hat geschneit. — Шел снег. Или же Man hat es mir geschmeckt. — Мне было вкусно.

Стоит обратить внимание на то, что отличаются правила употребления вспомогательных глаголов в Германии и других странах. Так, в Австрии, Швейцарии, Баварии, Южном Тироле (Италия) глаголы сидеть, лежать, стоять употребляются с sein. Хотя здесь мы не видим никакого изменения состояния:

Ich bin gesessen — Я сидела.
Mein Freund ist auf dem Bett gelegen – Мой друг лежал на кровати.
Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden – Мы целый час стояли под дождем.

В Германии же (причем в ее северной и центральной частях, не в Баварии) используется в данных случаях вспомогательный haben.

Видео:Урок немецкого языка #21. Прошедшее время Präteritum.Скачать

Претерит

Для глаголов в прошедшем времени в немецком языке в повествовании и текстах массмедиа используется Praeterit. Это — так называемый книжный вариант прошедшего.

Образование такой формы для правильных глаголов очень просто. Нужно просто добавить после основы суффикс -t.

Сравните: Я учусь. — Ich studiert. Но: Я учился. — Ich studierte.

Окончания личные такие же, как и для настоящего времени, кроме единственного лица третьего числа. Там форма совпадает с первым лицом.

Сравните: Я учился и он учился. — Ich studierte und er studierte.

Прошедшее время мы используем также, когда рассказываем сказку своему ребенку, рассказываем биографию какой-то известной личности. Иногда можно говорить в претерите и в разговорной речи. К примеру, если рассказываете друзьям о том, как провели отпуск. Например: Ich war in Thailand. — Я был в Таиланде. Ich ging oft zum Strand. — Я часто ходил на пляж.

Стоит обратить внимание на то, что, несмотря на то, что язык повествования — простое прошедшее, в книгах и рассказах все же можно встретить перфект. Он используется, если в повествовании встречается диалог двух или более героев.

Видео:НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить неправильные глаголы-все СИЛЬНЫЕ немецкие глаголы с переводом!Скачать

Употребление плюсквамперфекта

Сложная временная форма в немецком языке – так называемый Plusquamperfekt. Он употребляется для подчеркивания соотношения двух действий, которые произошли в прошлом. Также используется для того, чтобы отметить, что одно действие вытекает из другого.

Обычно употребляется с глаголами прошедшего времени. В немецком языке для подчеркивания соотношения этих действий, употребляются слова тогда (dann), после того (nachdem), раньше (frueher), месяц назад (vor einem Monat), год тому назад (vor einem Jahr) и другие.

Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. – Моя подруга позвонила и сказала мне, что месяц назад уехала в Вену.
Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. – После того, как я закончила университет, я начала работать.
Mein Freund hatte die Fachschule beendet, dann trat er ins Institut ein. — Вначале мой друг закончил техникум, затем поступил в институт.

Видео:2. Прошедшее время Perfekt в немецком языке. Как запомнить сильные глаголы?Скачать

Модальные глаголы немецкого языка в прошедшем времени

В основном Modal Verbe употребляются в простом претерите. Это облегчает речь, не приходится говорить целых три глагола, если использовать перфект.

Сравните: Он не должен был лгать. — Er sollte nicht luegen. Ich hat nicht lugen gesollt. Вторая фраза гораздо сложнее для восприятия.

Строится форма прошедшего времени для модальных глаголов просто. Нужно просто убрать все умлауты и основы, добавить суффикс -t и личное окончание, и получится спряжение глаголов в прошедшем времени. Немецкий язык, в принципе, очень логичен.

Исключением является глагол moegen. Для него форма прошедшего времени – mochte. Я люблю читать газеты. — Ich mag Zeitungen lesen. Но: Я любил читать газеты. — Jch mochte Zeitungen lesen.

Видео:A2 НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Как выучить прошедшее время в немецком

Самой распространенной формой является перфект, поэтому его следует в первую очередь выучить. Если с правильными глаголами проблем не будет и все запомнить легко, то неправильные лучше учить в форме таблицы. Есть определенные закономерности, к примеру, «группа ei – ie -i e»: Bleiben – blieb – geblieben; schreiben – schrieb – geschrieben, steigen – stieg – gestiegen. Можно разбить все известные глаголы на подобные подгруппы и заучивать наизусть.

Такую таблицу можно брать на первых порах всякий раз, приходя на урок немецкого языка. Глаголы в прошедшем времени проще всего запоминать именно так.

Что касается вспомогательных sein и haben, то проще всего заучить группу первых. Таких глаголов гораздо меньше. Именно поэтому запомнить их будет проще. Спряжение глаголов в прошедшем времени немецкого языка необходимо запоминать вместе со вспомогательным. Это отображается и в словарях. Если в скобках рядом с глаголом стоит (s), значит, вспомогательным глаголом будет sein, а если (h), то haben.