Одинаковые глаголы с разными значениями

Омонимы — определение, виды, примеры

Русский язык считается одним из самых сложных языков нашего мира. Мы изучаем его с самого раннего детства и изучению этому нет конца. Иностранцы, которые пытаются выучить наш язык, нередко сталкиваются с очень тяжелыми для них темами и правилами.

Одной из таких тем можно назвать омонимы. Мы начинаем изучать виды омонимов ещё в начальной школе, примерно во 2-м или 3-м классе и запоминаем новые детали всю жизнь.

Видео:Два неправильных глагола HOLD и KEEP с одинаковым переводом. Разбираемся!Скачать

Два неправильных глагола HOLD и KEEP с одинаковым переводом. Разбираемся!

Полные Омонимы. Разновидности и употребление

Омонимами в русском языке называют слова, схожие по произношению и написанию, но имеющие абсолютно разное значение.

Как и многие термины в русском языке, «омоним» произошло из греческого языка, «homos»-одинаковый, «onyma»- имя. Дословный перевод «одинаковое имя».

В русском языке омонимы различают полные и частичные. Полные омонимы совпадают между собой во всех падежах и числительных. Частичные совпадают между собой по написанию только в каких-то определенных падежах, числительных или будучи определенной частью речи.

Существуют так же грамматические, функциональные, лексические и морфологические омонимы.

Примеры омонимов

Самыми простыми примерами омонимов являются такие слова как: лук (овощ) и лук (оружие), зАмок (сооружение) и замОк (дверной).

Омонимы - определение, виды, примеры

Так же слово «три» тоже является омонимом, в одном случае – это число, в другом случае – повелительное наклонение глагола тереть.

Омонимы и многозначные слова

Очень часто в русском языке путают омонимы и многозначные слова. Многозначные слова отличаются тем, что имеют несколько схожих между собой значений.

Омонимы - определение, виды, примеры

Например, колокольчиком можно назвать маленькую версию колокола, а также – цветок. Омонимы же имеют между собой абсолютно разное значение.

Грамматические омонимы

Грамматические омонимы отличаются тем, что имеют разное значение только в случае использования определенной формы слова. То есть написание и произношение совпадает, допустим, только в определенном падеже или склонении, в остальных случаях эти слова не подходят под эту категорию, так как форма слов уже не совпадает. Подобный пример был приведен выше со словом «три».

Функциональные омонимы

Функциональными называют слова, имеющие схожее значение, но употребленные в виде разных частей речи. Например, «Белые отступали». «Белые» по определению прилагательное. Но в данном примере оно было употреблено как подлежащее. Как термин, определяющий группу людей.

Лексические омонимы

Лексические омонимы – слова, имеющие одинаковое или разное количество грамматических форм. Если количество форм совпадает полностью, их называют полными. Если нет – неполными.

Омонимы - определение, виды, примеры

Полным омонимом считается слово «кисть». И в значении «рука», и в значении «малярная кисть» имеет одинаковое количество форм, как в единичном и множественных числах, так и в различных падежах.

Омонимы - определение, виды, примеры

Неполным можно назвать слово «Лук». В значении «овощ» оно имеет одинаковое количество форм с единственным числом в значении «оружие». У лука-овоща нет множественного числа, поэтому эти формы совпадать не могут. Таким образом определяется является ли слово полным или частичным омонимом.

Морфологические омонимы

Морфологические омонимы – это слова, имеющие одинаковое написание и произношение только будучи определенной частью речи. Например, будем печь пироги (глагол), и будем топить печь (существительное). Между собой эти слова являются однокоренными, но не имеют одно и то же значение. В случае, если мы изменим форму и часть речи, эти слова перестанут входить в эту группу.

Видео:Все про глагол to get. Основные значения с примерами.Скачать

Все про глагол to get. Основные значения с примерами.

Неполные омонимы

Неполными омонимами называют слова, схожие между собой написанием или звучанием, но имеющие противоположное значение. Они включают в себя омоформы, омофоны и омографы. Каждый из них отвечает за схожесть слов в определенной категории.

Омографы в примерах

Слово «омограф» произошло от греческих слов «homon» — одинаковый и «grapho» — пишу. Дословно – «одинаковое написание».

Исходя из этого понятно, что слова пишутся одинаково, но при этом имеют разное значение и произношение. Произношение чаще всего отличается ударением.

Омонимы - определение, виды, примеры

Например, Духи (потусторонние) и духИ (женские), Орган человека и оргАн (музыкальный инструмент). Также к этой категории относится «мука». Можно употребить как мукА (пшеничная, ржаная) и как мУка (душевная).

Омофоны в примерах

Слово омофон произошло от греческих «homon» – одинаковый, и «phone» — голос или звук. То есть омофоны схожи между собой именно в звучании, а смысл и написание различаются.

Например, труд (существительное) и трут (глагол). Разница в одной букве во время произношения не ощущается. Понять какое именно слово использовал собеседник помогает контекст фразы.

Омонимы - определение, виды, примеры

То есть: «Они смотрели на пруД» и «Пастух держал в руке толстый пруТ».

Омоформы в примерах

Омоформами являются слова, имеющие одинаковое написание, одинаковое произношение, разный смысл и являющиеся разными формами слова или частями речи. По сути, термин «омоформа» объединяет в себе грамматические и морфологические омонимы.

Примеры таких слов приводились ранее, но можно добавить еще слово «лечу». Будучи глаголом, слово «лечу» имеет разную смысловую нагрузку «Я лечу в самолете». Слово «лечу» является формой слова «лететь». В примере «Я лечу животных» оно уже является формой слова «лечить». Написание и произношение идентичное, но только в этих формах слова.

Видео:Английские слова с одинаковым написанием, но разными значениямиСкачать

Английские слова с одинаковым написанием, но разными значениями

Примеры слов омонимов в литературе

Омонимы достаточно часто использовались писателямии поэтами. Например, стихотворение Я. Козловского:

Однажды кот подкрался к попугаю:
«Сейчас тебя я, братец, попугаю…»
Но попугай из клетки крикнул: «Брысь!»
Что серый кот, здесь убежала б рысь!

В данном стихотворении используются одновременно омоформа (попугаю) и омофоны (брысь и б рысь).

Или другое стихотворение этого автора:

Суслик выскочил из норки
И спросил у рыжей норки:
— Где вы были?
— У лисички!
— Что вы ели там?
— Лисички!

Здесь автор использовал для своего произведения только полные омонимы, различающиеся только лексическим смыслом слов.

Видео:Фразовые глаголы с BREAKСкачать

Фразовые глаголы с BREAK

Омонимы в загадках, анекдотах, каламбурах

Народное творчество часто использует схожие по звучанию слова в своих произведениях для придания дополнительного окраса шутке или частушке. Например, каламбуры зачастую строятся именно на разных вариациях омонимов:

Врач пациенту:
— Как ваше состояние, больной?
— Благодаря вам доктор моё состояние стало значительно меньше.

Слово «состояние» здесь выступает полным омонимом, усиливая производимый эффект от шутки.

Или такой каламбур:

Звонок администратору гостиницы:
— Мне мешает свет в комнате, и вода в ванной журчит, как это выключить?
— Видите ли, у нас гостиница типа «все включено».

Здесь омоним был употреблен только один раз, но весь текст и смысл ведет нас к тому, что должно было быть использовано одно слово дважды в разных значениях.

Видео:Глаголы с похожим значением: LLEVAR или TRAER в чём разница? I Как учить ГЛАГОЛЫ испанского языка?Скачать

Глаголы с похожим значением: LLEVAR или TRAER в чём разница? I Как учить ГЛАГОЛЫ испанского языка?

Омонимы для детей в картинках

Для простого объяснения любого материала детям учителя часто используют графические материалы. Например, можно использовать такое изображение, чтобы объяснить омоформы:

Омонимы - определение, виды, примеры

На данной картинке изображено одно и то же слово «кисть» в различных значениях. За счет визуального эффекта дети проще усвоят сложный материал.

Можно использовать подобные изображения, чтобы объяснить детям и многозначные слова:

Омонимы - определение, виды, примеры

На данном изображении представлено сразу три значения слова «ключ», которые наглядно показывают, что одно слово может иметь далеко не одно и не два значения.

Видео:Урок 1. Делать или сделать? || Глаголы НСВ и СВ. Настоящее-прошедшее время.Скачать

Урок 1. Делать или сделать? || Глаголы НСВ и СВ. Настоящее-прошедшее время.

Словарь омонимов русского языка

Для более легкого запоминания еще можно составить так называемый словарь омонимов русского языка в виде таблицы:

СловоЗначение
БоксёрСпортсмен, занимающийся боксом
Порода собаки
БорХвойный лес
Инструмент для лечения зубов
БракСемейный союз
Неверно изготовленное изделие
ВалитьЗаставлять падать
Уходить
ГранатПлодовое растение
Драгоценный камень
ГусеницаЛичинка насекомого
Деталь тяжеловесного гусеничного транспорта
ДачаДействие по значению глагола давать
Загородный дом
ДипломатСпециалист по международным отношениям
Чемодан для документов
ДворникРаботник, поддерживающий чистоту
Стеклоочиститель у автомобиля
ДисциплинаПодчинение правилам
Отрасль научных знаний
ЗаставлятьПринуждать
Занимать поверхность или пространство
КатокПлощадка, покрытая льдом, для катания на коньках
Машина для выравнивания дороги
КлючРодник
Приспособление для открывания замка
КолЗаострённая острая палка
Самая низкая из возможных оценка в школе
КосаПричёска
Протяжная речная отмель
ЛавкаСкамейка
Небольшой продовольственный магазин
ЛамаПарнокопытное животное
Наставник в буддизме
ЛукОвощ
Оружие

Видео:Глаголы catch/choose/cut/deal/dig переводы в разных предложениях.Скачать

Глаголы catch/choose/cut/deal/dig переводы в разных предложениях.

Задание. Учимся отличать омонимы от других омо

Прочитайте предложения с омонимами и обозначьте правильное название омоформ для каждой пары.

Видео:Выучи 124 неправильных глагола ЗА 10 МИНУТ! + ШПАРГАЛКАСкачать

Выучи 124 неправильных глагола ЗА 10 МИНУТ! + ШПАРГАЛКА

Что такое омонимы в русском языке? Примеры

Омонимы — это сло­ва, оди­на­ко­вые по напи­са­нии или про­из­но­ше­нию, но раз­лич­ные по зна­че­нию (дробь — шари­ки для стрель­бы, дробь — число).

Узнаем, что такое омо­ни­мы в рус­ском язы­ке, при­ве­дем при­ме­ры и соста­вим сло­варь омонимов.

В нашей речи часто встре­ча­ют­ся сло­ва, кото­рые зву­чат оди­на­ко­во, но не име­ют ниче­го обще­го в лек­си­че­ском зна­че­нии. Такие лек­се­мы назы­ва­ют­ся омо­ни­ма­ми. Что такое омо­ни­мы, мож­но понять, если обра­тить­ся к про­ис­хож­де­нию это­го линг­ви­сти­че­ско­го термина.

Греческий тер­мин «омо­ним» (homos — оди­на­ко­вый, onyma — имя) бук­валь­но зна­чит «оди­на­ко­вое имя». Омонимами явля­ют­ся сло­ва, сов­па­да­ю­щие в зву­ча­нии и напи­са­нии, но име­ю­щие раз­ное значение:

  • очки в кра­си­вой оправе;
  • набрать очки в игре.

Вот какое опре­де­ле­ние, что такое омо­ни­мы, при­во­дит­ся в Википедии:

Видео:Учим английские неправильные глаголы за 15 секунд. Экспресс-методСкачать

Учим английские неправильные глаголы за 15 секунд. Экспресс-метод

Омонимы и их разновидности

В лек­си­ке рус­ско­го язы­ка раз­ли­ча­ют пол­ные и непол­ные омо­ни­мы. Полными омо­ни­ма­ми явля­ют­ся сло­ва одной части речи, сов­па­да­ю­щие в напи­са­нии и зву­ча­нии, но име­ю­щие раз­ное лек­си­че­ское значение.

Примеры омонимов

  • гра­фик (план рабо­ты) — гра­фик (худож­ник);
  • пла­ни­ро­вать (плав­но сни­жать­ся) — пла­ни­ро­вать (состав­лять планы);
  • гладь озе­ра (ров­ная поверх­ность) — гладь (род вышивки);
  • застав­лять (при­нуж­дать) — застав­лять (заго­ра­жи­вать);
  • наряд (оде­я­ние) — наряд солдат;
  • сре­да оби­та­ния — сре­да (день недели);
  • стан (туло­ви­ще) — поле­вой стан (место стоянки);
  • гра­на­то­вый сок — гра­на­то­вый браслет;
  • суш­ка (от сушить) — суш­ка (малень­кая баранка).

Многозначное сло­во отли­ча­ет несколь­ко зна­че­ний, кото­рые поме­ща­ют­ся друг за дру­гом в одной сло­вар­ной статье:

1)стре­ми­тель­но теку­щая вода;

2) поточ­ное про­из­вод­ство (кон­вей­ер);

3) груп­па уча­щих­ся с кото­рой про­во­дят заня­тия в такой же после­до­ва­тель­но­сти, как и с подоб­ны­ми группами.

Омонимы поме­ща­ют­ся в раз­ные сло­вар­ные ста­тьи как само­сто­я­тель­ные лексемы.

плат­фор­ма² — про­грам­ма действия.

Видео:Миллион значений глагола DARСкачать

Миллион значений глагола DAR

Неполные омонимы: омографы, омофоны, омоформы

В рус­ском язы­ке суще­ству­ют непол­ные омо­ни­мы, к кото­рым отне­сем омо­гра­фы, омо­фо­ны и омоформы.

Неполные омо­ни­мы сов­па­да­ют в зву­ча­нии не во всех грам­ма­ти­че­ских формах.

Слово омо­граф (homos -оди­на­ко­вый, grapho — пишу) в пере­во­де с гре­че­ско­го язы­ка зна­чит «оди­на­ко­вое напи­са­ние». Омографы пишут­ся оди­на­ко­во, но зву­чат по-разному и име­ют раз­лич­ное значение.

Омографы. Омофоны. Омоформы

Примеры омографов

  • мука́ (пше­нич­ная) му́ка (пере­жи­ва­ние);
  • о́рган чело­ве­ка — орга́н (музы­каль­ный инструмент);
  • за́мок (фео­да­ла) — замо́к дверной;
  • па́рить в бане — пари́ть в воздухе;
  • се́ло (солн­це) — село́.

Разновидностью омо­ни­мов явля­ют­ся омофоны.

Омофоны (греч. homos «оди­на­ко­вый» + phone «голос, звук») — это оди­на­ко­во зву­ча­щие сло­ва, но име­ю­щие раз­ное напи­са­ние и зна­че­ние. Омофонами могут быть сло­ва раз­ных частей речи, кото­рые сов­па­да­ют при про­из­но­ше­нии, но пишут­ся по-разному:

  • пруд — прут;
  • труд — трут;
  • измо­рось — изморозь;
  • груздь — грусть;
  • бачок — бочок;
  • съезд — съест;
  • ожёг руку — ожог руки;
  • отво­ри­ла дверь — отва­ри­ла грибы.

Употребление омо­фо­нов не пре­пят­ству­ет пони­ма­нию речи. Используя опре­де­лен­ный кон­текст, гово­ря­щий зна­ет, о чем в нём сообщается.

Неожиданное зву­ко­вое сбли­же­ние омо­фо­нов исполь­зу­ют поэты для напи­са­ния сти­хо­твор­ных шуток — каламбуров.

Область рифм — моя сти­хия ,

И лег­ко пишу сти­хи я ;

Без раз­ду­мья, без отсрочки

Я бегу к стро­ке от строч­ки ;

Даже к фин­ским ска­лам бурым

Обращаюсь с калам­бу­ром .

Видеоурок «Омонимы. Омографы. Омофоны. Омоформы» (5 класс)

📸 Видео

Фразовый глагол to come. Пять основных значений. Запоминаем в ситуации!Скачать

Фразовый глагол to come. Пять основных значений. Запоминаем в ситуации!

учи фразовые глаголы ВОТ ТАКСкачать

учи фразовые глаголы ВОТ ТАК

Всё (или почти всё) про глагол MAKE! Значение, примеры, популярные фразы!Скачать

Всё (или почти всё) про глагол MAKE! Значение, примеры, популярные фразы!

Глагол ЧИТАТЬ с приставками || Какая разница?Скачать

Глагол ЧИТАТЬ с приставками || Какая разница?

Урок#205: Топ 10 значений глагола mettre 😉Скачать

Урок#205: Топ 10 значений глагола mettre 😉

Глагол ДЕЛАТЬ с приставками || Какая разница?Скачать

Глагол ДЕЛАТЬ с приставками || Какая разница?

ВЫУЧИ 100 ПРОСТЫХ ФРАЗ НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ IT СПЕЦИАЛИСТОВ ЗА 8 МИНУТ🔥 ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

ВЫУЧИ 100 ПРОСТЫХ ФРАЗ НА АНГЛИЙСКОМ ДЛЯ IT СПЕЦИАЛИСТОВ ЗА 8 МИНУТ🔥 ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Китайский очень сложный 2Скачать

Китайский очень сложный 2

Глаголы dream/feed/forbid/forgive/freeze/hide/hit переводы в разных предложениях.Скачать

Глаголы dream/feed/forbid/forgive/freeze/hide/hit переводы в разных предложениях.

Глагол spát | Спряжение и фразы | Запоминаем глаголы в предложенииСкачать

Глагол spát | Спряжение и фразы | Запоминаем глаголы в предложении
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕