Особенности спряжения немецких глаголов

Окончаний в немецком языке, в отличие от английского, достаточно много, на освоение и закрепление темы потребуется не один час работы. Рекомендуется разбить весь материал на блоки (они приводятся в конце статьи) и освоить их последовательно, переходя к следующему только после уверенного владения предыдущим. Уверенного – это означает: при построении фраз вы можете самостоятельно употребить глагол в нужном времени, лице, числе, без запинок, времени на раздумья, не заглядывая в справочные таблицы.

Видео:Немецкий язык. Спряжение глаголов в немецком языке.Скачать

Общие правила спряжения глаголов в немецком языке

Склонение немецких глаголов осуществляется по простой схеме. Для начала вычлените составные части слова: основу и окончание (-en или –n). Примеры:

1. Lernen (изучать): lern – основа, -en — окончание.
2. Lachen (смеяться): lach – основе, -en – окончание.
3. Lesen (читать): les – основа, -en – окончание.
4. Meißeln (долбить): meißel – основа, -n – окончание.

Теперь достаточно добавить к основе правильное окончание. Они меняются в зависимости от:

1. Лица (первое, второе третье).
2. Числа (единственное, множественное).
3. Времени (в немецком языке пять активно используемых времен).

Сильные глаголы придется изучать отдельно, их можно назвать исключениями. Специальные таблицы со спряжением сильных глаголов приводятся в любом пособии по грамматике немецкого языка, а в словарях такие глаголы отмечены звездочкой. Хотя определенные закономерности в их спряжении есть, но выводить их слишком трудоемко. При их склонении может меняться корневая гласная. Слабые глаголы спрягаются одинаково, по одной схеме, их в немецком языке – большинство. Начать изучение склонения немецких глаголов стоит именно со слабых.

Видео:Урок немецкого языка #2. Спряжение правильных глаголов в немецком.Скачать

Спряжение слабых глаголов

Окончания и варианты спряжения слабых глаголов в настоящем времени (prasens) приведены в таблице. Для примера взяты глаголы: читать (lernen), werfen (кидать), verzeihen (прощать).

lerne, werfe, verzeihe

lernst, wirfst, verzeihst

lernt, wirft, verzeiht

lernen, werfen, verzeihen

lernt, werft, verzeiht

lernen, werfen, verzeihen

lernen, werfen, verzeihen

Еще несколько простых немецких глаголов в настоящем времени в таблице ниже:

Попрактикуйтесь, попробовав просклонять следующие слабые немецкие глаголы (из числа наиболее востребованных и популярных): arbeiten – работать, fragen –спрашивать, antworten – отвечать, atmen – дышать, aussehen – выглядеть, bauen –строить, bedeuten – означать, besuchen – посещать, dauern – длиться, erzählen – рассказывать, erinnern – вспоминать, führen – вести, водить, heilen – лечить, kaufen – покупать, küssen – целовать, kosten – стоить, lachen – смеяться, malen – рисовать, pflanzen – сажать, pflegen – ухаживать, reden – разговаривать, sagen – говорить, spielen – играть, spazieren – гулять, sammeln – собирать, träumen – мечтать, tadeln – ругать, vertrauen – доверять, warten – ждать, zahlen – платить.

Видео:КАК СПРЯГАТЬ ГЛАГОЛЫ в немецком языке? ► Особенности спряжения правильных глаголов.Скачать

Как изучать спряжение немецких глаголов

Правило №1 – не перегружайте себя. При взгляде на таблицы склонения немецких глаголов в справочниках у многих возникает определенный психологический феномен, еще мало изученный и не имеющий названия, но с вполне конкретными симптомами: слишком большой и явно непосильный объем предстоящей работы снижает интерес, мотивацию и, в итоге, ухудшает усвоение материала. Мозг, даже при правильно выстроенной в дальнейшем схеме изучения, словно начинает сопротивляться. Не стоит давить. Ознакомившись с правилами выше, берите посильные для себя куски нового материала.

Итак, нужно освоить:

1. Разновидности глаголов. Всего их пять: регулярные, нерегулярные, глаголы с отделяемой или неотделяемой приставкой и глаголы, оканчивающиеся на –ieren. У каждой из этих групп глаголов свои особенности спряжения.
2. Группы сильных глаголов. В каждой из таких групп или подгрупп сильные (нерегулярные) глаголы склоняются одинаково. Разбирать за одно занятие одну такую группу удобнее, чем изучать таблицы, в которых все сильные глаголы приводятся подряд.
3. Склонение возвратных глаголов или глаголов с возвратным местоимением sich. В целом, оно не отличается от общей схемы спряжения слабых глаголов, но есть нюансы.
4. Тему «Модальные глаголы».
5. Глаголы с двумя формами спряжения. Они могут склоняться и как сильные, и как слабые, особое внимание уделите глаголам с двумя значениями (согласно значению определяется тип спряжения).
6. Склонение немецких глаголов в прошедшем времени (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Во многих справочниках приводится три популярные формы: инфинитив, форма простого прошедшего времени и причастие, используемое для образования времени perfect (Partizip II).
7. Склонение в особых формах немецкого будущего времени (Futur I и Futur II).
8. Склонение немецких глаголов в различном наклонении (две формы сослагательного наклонения – Konjunktiv I и Konjunktiv II, и повелительное наклонение, то есть императив).

Для примера в таблице ниже приведены спряжения в настоящем времени некоторых сильных глаголов:

Сразу же стоит хотя бы поверхностно ознакомиться со спряжением модальных глаголов. Они широко употребляются:

Видео:Урок 3. Особенности спряжения немецких глаголовСкачать

Склонение глагола иметь

Склонение немецкого глагола haben необходимо рассматривать отдельно. Этот глагол относится к наиболее употребительным. Примечательно, что два самых важных глагола haben и sein склоняются по индивидуальной схеме. Кстати, это характерно для большинства языков романской группы. Для сравнения в скобках в таблице приводится слабый глагол machen (делать), склоняющийся по правилам. Указаны формы только для настоящего, простого прошедшего и совершенного времени. Попробуйте сами проанализировать различия – этого уже достаточно, чтобы активировать память и запомнить нестандартные формы глагола haben.

Видео:Немецкий язык, 18 урок. СИЛЬНЫЕ глаголы в немецком языкеСкачать

Спряжение глаголов. Konjugation



Спряжение глаголов в немецком языке довольно простое. Почти все глаголы в немецком языке имеют окончание -en (kauf en , lieb en , mal en , …).

Если глагол стоит в своей изначальной форме (окончание = -en ), эта форма называется инфинитив. В словаре всегда все глаголы даются в форме инфинитива.

Когда глагол используется в предложении, его необходимо поставить в правильную форму, т.е. проспрягать.

Практически все глаголы спрягаются по общему правилу, исключения составляют модальные глаголы, неправильные глаголы sein , werden , wissen и глаголы, у которых основа заканчивается на s , ß ; x или z (hei ß en, hei z en, …)



Видео:Немецкий язык, 5 урок. Спряжение глагола sein (быть)Скачать

Спряжение глагола wohnen – жить

Видео:Немецкий язык, 12 урок. Спряжение глагола haben (иметь). Выражения с глаголом haben.Скачать

Сопроводительные слова

Из таблицы видно, что некоторые окончания у спрягаемого глагола одинаковые:

Окончание для: er / sie / es и ihr = -t
Окончание для: wir и Sie /sie = -en

Чтобы избежать путаницы, глагол необходимо использовать в комбинации с сопроводительными словами: имя или личное местоимение, которые всегда стоят в именительном падеже Nominativ.

Видео:Präsens | СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ в настоящем времени | Немецкий язык для начинающихСкачать

Спряжение глагола в первом лице

Единственное число – «Я»:

Ich heiße Gustav Lenz. – Меня зовут Густав Ленц.
Ich bin 30 Jahre alt. – Мне 30 лет.
Ich bin ledig und ich habe keine Kinder. – Я (есть) свободен и я не имею детей.
Ich wohne hier in Köln. – Я живу в Кёльне.
Von Beruf bin ich Deutschlehrer. – По профессии я (есть) учитель немецкого.

Множественное число – «Мы» (я + еще кто-то):

Guten Tag. Mein Name ist Meyer und das ist meine Frau. – Добрый день. Меня зовут Майер, а это моя жена.
Wir machen hier Urlaub. – Мы проводим здесь отпуск.
Wir sind beide 33 Jahre alt. – Нам (есть) по 33 лет.
Wir kommen aus Berlin. – Мы приехали из Берлина.
Wir haben drei Kinder. – У нас трое детей.

Видео:Немецкий язык. Окончания глаголов в настоящем времени.Скачать

Спряжение глагола во втором лице

Единственное число – «Ты»:

Wie heißt du? – Как тебя зовут.
Wie alt bist du? – Сколько (есть) тебе лет?
Hast du einen Freund? – У тебя есть друг?
Was studierst du? – Что ты изучаешь?

На вопрос «ТЫ» отвечается с помощью «Я»:

Wie heißt du? – Как тебя зовут?
Ich heiße Petra. – Меня зовут Петра.
Wie alt bist du? – Сколько (есть) тебе лет?
Ich bin 22 Jahre alt. – Мне (есть) 22 года.
Hast du einen Freund? – У тебя есть друг?
Nein, ich habe keinen Freund. – Нет, у меня нет друга.
Was studierst du? – Что ты изучаешь?
Ich studiere Medizin. – Я изучаю медицину.

Множественное число – «Вы»:

Wie heißt ihr? – Как вас зовут?
Wie alt seid ihr? – Сколько (есть) вам лет?
Was studiert ihr? – Что вы изучаете?
Woher kommt ihr? – Откуда вы приехали?

На вопрос «ВЫ» отвечается с помощью «Я + он, она, оно или МЫ»:

Wie heißt ihr? – Как вас зовут?
Ich heiße Uta und das ist Karl. /Wir heißen Uta und Karl. – Меня зовут Ута, а это (есть) Карл /Нас зовут Ута и Карл.
Wie alt seid ihr? – Сколько (есть) вам лет?
Ich bin 21 und er ist 24. /Wir sind 21 und 24 Jahre alt. – Мне (есть) 21 год, а ему (есть) 24. /Нам (есть) 21 и 24 года.
Was studiert ihr? – Что вы изучаете?
Ich studiere Deutsch und er studiert Chemie. /Wir studieren Physik. – Я изучаю немецкий, а он изучает химию /Мы изучаем физику.
Woher kommt ihr? – Откуда вы приехали?
Ich komme aus Köln und sie aus Brühl. /Wir kommen aus Bremen. – Я приехал из Кёльна, а она из Брюля /Мы приехали из Бремена.

Глагол при обращении к кому-то на ты называется duzen – тыкать.

Ich heiße Andi. Und du?
Duzen wir uns?
Sagen wir du zueinander?
Sollen wir du sagen?
Sollen wir uns duzen ?
Komm, wir duzen uns. Ich heiße Peter, und du?
Kommt, wir duzen uns. Ich heiße Peter, und ihr?
Wir sagen doch du ? O.K.?

Видео:150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВСкачать

Спряжение глагола в третьем лице

В третьем лице различают 3 рода: мужской (maskulin), женский (feminin) и средний (neutral).

Единственное число:

Мужской род (Maskulinum) – er :

Martina hat einen neuen Freund.
Er heißt Hugo.
Hugo ist erst 22 Jahre alt.
Er fährt einen schwarzen Porsche.
Martina hat einen neuen Tisch.
Der Tisch ist rund.
Er ist aus Glas.
Der ist sehr wertvoll.

Женский род (Femininum) – sie :

Guido hat eine neue Freundin.
Sie heißt Elvira.
Elvira ist erst 19 Jahre alt.
Sie studiert in Heidelberg.
Guido hat eine Katze.
Sie heißt Tuffi.
Tuffi ist braun-weiß gestreift.
Sie ist erst drei Monate alt.

Средний род (Neutrum) – es :

Beatrix hat ein Baby bekommen.
Es heißt Gabriela.
Es wiegt 3.250 Gramm.
Es schläft den ganzen Tag.
Susanne will ein neues Bett kaufen.
Es kostet 759 Euro.
Es ist aber sehr bequem.
Das Bett ist aus Holz.

Безличностное местоимение man :

Hier darf man nicht rauchen. – Здесь нельзя курить.
Man soll fleißig Deutsch lernen. – Нужно старательно учить немецкий.
Hier darf man nicht parken. – Здесь нельзя парковаться.
Man wird eines Tages die Wahrheit erfahren. – Однажды узнают правду.

Множественное число – «ОНИ»:

Sabine und Ulli wollen heiraten. – Сабина и Улли хотят пожениться.
Im Herbst wollen sie sich das Ja-Wort geben. – Осенью они хотят das Ja-Wort geben (связать себя узами брака).
Im November machen sie ihre Hochzeitsreise. – В ноябре они поедут в свадебное путешествие.
Michael hat 5 neue Hemden. – У Михаеля 5 новых рубашек.
Sie sind alle sehr hübsch. – Они (есть) все очень красивые.
Er hat sie in einem Kaufhaus gekauft. – Он купил их в торговом центре.

Видео:ИП Скороход Немецкий язык/G-02162069/Среда 14:00-16:00/Колдаев Андрей ВладимировичСкачать

Вежливая форма Sie (с большой буквы)

Глагол при обращении к кому-то на «Вы» называется siezen – выкать.

Единственное и множественное число:

Guten Tag Herr Schuster.
Schön, dass Sie da sind.
Ich habe eine wichtige Nachricht für Sie.
Guten Tag meine Damen und Herren.
Es freut mich sehr, dass Sie so zahlreich erschienen sind.
Haben Sie ein wenig Geduld, bevor ich…

Обращение к одному человеку:

Wie heißen Sie? – Ich heiße Held, Karl Held.
Wo wohnen Sie? – Ich wohne in der Ottostraße 16.
Haben Sie Haustiere? – Nein, Ich habe keine Haustiere.

Обращение к нескольким людям:

Wie heißen Sie? – Ich bin Herr Held und das ist Herr Maus.
Wo wohnen Sie? – Wir wohnen beide im gleichen Haus.
Halten Sie Haustiere? – Nein, ich habe keine, aber Herr Maus hat eine Katze.

Видео:Урок немецкого языка #4. Неправильные глаголы немецкого языка.Скачать

Настоящее время в немецком языке (Präsens)

А для тех, кто больше любит смотреть, чем читать, мы выпустили видео на нашем Youtube-канале Deutsch Online, которое поможет вам разобраться в образовании настоящего времени в немецком языке. Смотрите и делитесь успехами в комментариях!

Präsens в немецком языке — простое настоящее время, которое передает действие, происходящее на данный момент, а также постоянное или повторяющееся действие, однако есть и более интересные случаи.

Посмотрим на примере:

Ich spaziere jetzt mit meinem Hund. — Я cейчас гуляю со своей собакой.

Глагол spaziere — гуляю и наречие времени jetzt — сейчас, указывают на действие в настоящем времени. То есть мы используем Презенс для описания действия в настоящем времени. Это во-первых.

Во-вторых, настоящее время в немецком языке, обозначает регулярные повторяющиеся действия:

Ich lerne jeden Tag etwas Neues — Каждый день я узнаю что-то новое.

Сюда же относятся объективные, всем известные утверждения.

Alle Dinge sind schwer bevor sie leicht werden. – Все на свете сложное, пока оно не станет легким.

А также информация о законах природы также передаётся с помощью этого времени:

Alle Körper auf der Erde fallen nach unten. – Все тела на Земле падают вниз.

В-третьих, в устной речи именно с помощью Презенса, как правило, передают значение будущего времени.

Morgen fahre ich in den Urlaub! — Завтра я еду в отпуск!

Конечно, будущие действия не всегда выражаются через Презенс. Подробнее о том, как образуется будущее время в немецком языке, мы рассказываем в нашей отдельной статье.

Также именно настоящее время используется в заголовках различных статей и репортажей, например:

Die Arbeiter demonstrieren für mehr Lohn. — Рабочие вышли на демонстрацию, чтобы потребовать увеличения зарплаты.

Итак, мы поняли, в каких случаях используется Презенс, теперь разберемся, как это время образуется.

Для начала запомним, что существует неизменяемая часть ( корень ) и изменяемая часть ( окончание ), которая меняется тогда, когда мы изменяем глагол по лицам. Другими словами, мы прибавляем личные окончания к корню (к неизменяемой части). Окончание глагола зависит от лица и числа:

-e

-en

-st

-t

-t

-en

Хотите учить немецкий для работы или учебы? Пытались учиться самостоятельно, но не получилось разобраться даже с такими простыми темами, как настоящее время? Запишитесь на наш Спряжение немецких глаголов

Прежде всего, у каждого глагола есть исходная (неопределенная) форма, которая называется Infinitiv . В качестве примера возьмём глагол trinken – пить.

Единственное число

Если вы хотите сказать: «я пью», то от глагола trinken (пить), (от исходной формы), нужно отнять окончание -en и добавить окончание -e : Ich trinke. В форме второго лица «ты пьешь» окончание инфинитива меняется на окончание -st . Du trinkst. Если нужно сказать «он (или она, или оно) пьет», то окончание инфинитива меняется на окончание -t . Er (sie, es) trinkt.

Множественное число

Во множественном числе первого (wir — мы) и третьего (sie — они) лиц будет одна и та же форма, совпадающая с инфинитивом:

Wir trinken (мы пьем), sie trinken (они пьют).

Немецкая форма ihr (вы) используется только в том случае, если вы обращаетесь к нескольким людям, с каждым из которых вы «на ты», то есть при обращении к хорошо знакомым людям, например, к приятелям, детям:

Was macht ihr? — Что вы делаете?

Вежливая форма

Интересный и важный факт, что вежливая форма в немецком языке производится от «они», а не от «вы», как в русском. Таким образом, вежливое обращение выглядит следующим образом (совпадает с исходной формой глагола):

Was trinken Sie? — Что Вы пьете/будете пить?

Если лично вам удобнее запоминать табличную форму, то запишите себе окончания глаголов в форме таблицы. Для сравнения всех указанных выше форм рассмотрим следующие примеры:

Herr Schmidt, kennen Sie meine Frau? – Господин Шмидт, Вы знакомы с моей женой (знаете мою жену)?
Robert, kennst du dieses Mädchen? – Роберт, ты знаешь эту девушку?
Freunde, kennt ihr diese Kneipe? – Друзья, вы знаете эту пивную?
Kinder, kennt ihr dieses Spiel? – Дети, вы знаете эту игру?

Как видите, личное окончание глагола после ihr такое же, как и после er (легко запомнить, поскольку эти слова созвучны): er trinkt, ihr trinkt.

Видео:НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить неправильные глаголы-все СИЛЬНЫЕ немецкие глаголы с переводом!Скачать

Исключения

Как мы все знаем, в немецком языке без исключений не обойтись. Особенности спряжения в настоящем времени имеют вспомогательные глаголы sein, haben и werden, модальные глаголы и сильные глаголы, у которых при изменении в настоящем времени меняются гласные в корне.

Sein, haben и werden

Итак, первая группа — это вспомогательные глаголы: sein, haben и werden. Обратите внимание на спряжение глагола sein (быть):

wir — sind, ihr — seid, Sie/sie — sind.

Dein Hund ist so süß! — Твоя собака такая милая!

Далее познакомимся с глаголом haben (иметь):

wir — haben, ihr — habt, Sie/sie — haben.

Was für einen süßen Hund hast du! — Какая у тебя милая собака!

Наконец глагол werden (становиться). В целом, он изменяется по всем лицам и числам достаточно правильно, но советуем вам обратить внимание на 2 и 3 лицо единственного числа:

wir — werden, ihr — werdet, Sie/sie — werden.

Дополнительная гласная

Еще одна маленькая сложность: иногда между корнем и окончанием появляется буква " e ", без нее слово было бы просто невозможно произнести. Например:

arbeiten (работать): sie arbeitet, du arbeitest, ihr arbeitet;
finden (находить): er findet, du findest, ihr findet;
atmen (дышать): er atmet, du atmest, ihr atmet;
rechnen (считать, вычислять): er rechnet, du rechnest, ihr rechnet.

Глаголы, оканчивающиеся на -s, -x, -z, -β

Eсли корень оканчивается на -s и на родственные ему звуки (β, x, z), то от личного окончания 2-го лица (ты) — st останется одно -t :

reisen (путешествовать): du reist; sitzen (сидеть): du sitzt.

Глаголы, оканчивающиеся на -eln и -ern

Однако далеко не все глаголы в немецком языке оканчиваются на -en, есть также глаголы на -eln и на -ern:

handeln (действовать, торговать) , lächeln (улыбаться) , sammeln (собирать), ändern (менять), verbessern (улучшать) , wandern ( путешествовать пешком).

Глаголы на "-eln" обычно теряют " e " в форме «я» (1-го лица единственного числа): ich handle, ich lächle, ich sammle.

Глаголы на "-ern" это " е " сохраняют: ich ändere, ich verbessere, ich wandere.

Если корень глагола оканчивается на гласный звук или "h", то после него может выпасть -е из окончания -en: Wir geh(e)n und schrei(e)n. – Мы идем и кричим.

Модальные глаголы

Модальные глаголы в немецком также имеют собственную парадигму спряжения. Мы собрали всю полезную информацию о немецких модальных глаголах в одной статье — переходите по ссылке, сохраняйте полезные таблички и говорите правильно!

Сильные глаголы

Сильные глаголы в настоящем времени изменяют гласную в корне. При этом гласная « e » изменяется на « i » или « ie », а « а » и « u » получают умляуты . Как правило это касается только второго и третьего лица единственного числа. Сильные (неправильные) глаголы нужно заучивать наизусть. Для вашего удобства мы составили таблицу сильных глаголов немецкого языка, учите всего по 10 штук в день, и очень скоро они перестанут вас пугать!

Упражнение

А теперь попробуйте самостоятельно выполнить упражнение по теме: поставьте глагол в скобках в нужную форму. Уверены, что вы справитесь! Ключи к заданию вы найдете в конце статьи:

1. Der Gärtner (pflegen) den Garten. – Садовник (ухаживать) за садом.
2. Ihr (fahren) oft mit dem Fahrrad. – Вы часто (ездить) на велосипеде.
3. Unser Nachbar (bauen) ein neues Haus. – Наш сосед (строить) новый дом.
4. Wann (kommen) du wieder? – Когда ты (приходить) снова?
5. Der Vater (sitzen) auf dem Sofa. – Отец (сидеть) на диване.
6. Ich (reisen) mit dem Bus ans Meer. – Я (путешествовать) к морю на автобусе.
7. Sie (gieβen) ihre Tulpen. – Она (поливать) свои тюльпаны.
8. Er (reiβen) ein Blatt aus dem Heft. – Он (вырывать) страницу из тетради.
9. Der Arzt (untersuchen) neue Patienten. – Врач (обследовать) новых пациентов.
10. (Bringen) du mit diese Zeitung? – Ты (приносить) мне эту газету?
11. Oma (kochen) die Pilzsuppe. – Бабушка (варить) грибной суп.
12. Wo (arbeiten) ihr jetzt? – Где вы сейчас (работать)?

Материал готовила
Лилия Дильдяева, команда Deutsch Online

🔍 Видео

Спряжение глагола werden. Образование будущего времени в немецком языке. Вспомогательные глаголыСкачать

ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.Скачать

Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens) | Учим дойч #16Скачать

Спряжение глаголов. Немецкий язык для начинающих. Урок 1/31 - Елена ШипиловаСкачать

100 САМЫХ используемых НЕМЕЦКИХ глаголов с Произношением и ПримерамиСкачать

Немецкий язык. Спряжение немецких глаголов (Präsens)Скачать

Спряжение слабых глаголов в немецком языкеСкачать