- Стиль жизни Путешествия
- 1. Бали
- 2. Вашингтон
- 3. Самуи
- 4. Шри-Ланка
- 5. Сидней
- 6. Родос
- 7. Гоа
- 8. Флорида
- 9. Каракас
- 10. Мармарис
- 11. Хургада
- 12. Паттайя
- Бали, Гоа и ещё 7 мест, которые вы произносите неправильно
- Остров Комодо — место не для слабонервных. Тропический рай, полный гигантских варанов
- Гигантский доисторический ящер
- 💥 Видео
Стиль жизни Путешествия
Даже если вы очень любите путешествовать, есть большая вероятность того, что эти названия городов, островов и штатов вы произносите с ошибкой.
Можно сколько угодно упражняться в тестах на знание географии и путешествовать несколько раз в год, но так и не запомнить, как правильно ставить ударения в некоторых географических названиях. Мы проштудировали специальную литературу и выяснили, как говорить правильно.
12 географических названий, которые пора начать произносить правильно, если вы до сих пор делаете в этом ошибки.
Видео:Комодский ВАРАН В ДЕЛЕ! Коварный дракон с острова Комодо!Скачать
1. Бали
Большинство из нас произносят название сказочного острова так: Бали́. Но правильно ставить ударение на первую гласную. Верно звучит так: Ба́ли.
Видео:Комодский варан: Ядовитый дракон с острова Комодо | Интересные факты про рептилийСкачать
2. Вашингтон
Тут путаница возникает чаще всего потому, что название столицы США произносится с ударением на последний слог: Вашингто́н. А вот фамилия первого американского президента Джорджа Вашингтона произносится с ударением на первый слог: Ва́шингтон. В английском языке оба слова произносятся одинаково, кстати, но мы-то говорим по-русски.
Видео:Индонезия. Мандариновые плантации Бали и парк Юрского периода на острове Комодо. 22 серияСкачать
3. Самуи
Популярный остров принято называть очень по-разному – и чаще всего неправильно. Ударение ставят то на первый слог, то на последний – да еще и склоняют так, словно это – форма множественного числа: “на Самуях, с Самуев”. На самом деле, правильно говорить так: Саму́й. На Самуй, с Самуя.
Видео:КОМОДСКИЙ ВАРАН. ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О САМЫХ БОЛЬШИХ ЯЩЕРАХ - ВАРАНАХСкачать
4. Шри-Ланка
Название этого островного государства правильно произносится с ударением на последний слог: Шри-Ланка́. Заметим, что ударная гласная в конце остается ударной при склонении слова по падежам.
Видео:Драконы Комодо. Удивительная природа, дикие животные. #Документальный фильм. National Geographic 12+Скачать
5. Сидней
Правильный вариант произнесения названия столицы австралийского штата Новый Южный Уэльс только один, с ударением на первый слог: Си́дней. Стоит запомнить это раз и навсегда.
Видео:Из-за чего могут исчезнуть вараны на Комодо?Скачать
6. Родос
Жемчужина Средиземноморья и один из самых крупных и красивых греческих островов. Название этого фантастически красивого острова правильно произносить так: Рóдос. С ударением на первый слог.
Видео:КАК ВЫЖИТЬ При Нападении КОМОДСКОГО ВАРАНА?Скачать
7. Гоа
Довольно часто можно услышать произношение названия этого популярного курорта с ударением на последнюю гласную, но правильно произносить так: Го́а.
Видео:Коварный и ядовитый дракон с острова Комодо.Скачать
8. Флорида
Изначально название является сокращенной калькой с испанского la tierra florida («цветущая земля»). Американцы при этом ставят ударение на первый слог, а в русском языке правильно произносить так: Флори́да.
Видео:Путешествие на остров Комодо в Индонезии 2019Скачать
9. Каракас
Название столицы Венесуэлы относительно недавно тоже звучало очень пышно и длинно: конкистадоры величали его Сантьяго-де-Леон-де-Каракас, но их потомки сократили его до одного слова, Карáкас. С ударением на второй слог.
Видео:Комодский Варан Пожирает Все На Своем Пути. Варан В Деле...Скачать
10. Мармарис
В этот турецкий город на берегу лазурного ласкового моря обожают ездить наши соотечественники, но с произнесением названия часто возникает путаница. Верно говорить так: Мáрмарис, с ударением на первый слог.
Видео:Карма Настигла Комодского Варана за то, что Он Был Слишком ЖаднымСкачать
11. Хургада
Еще один популярный курорт в Египте, в настоящее время доступный только перелетом с пересадками. По какой-то исключительно странной причине многие ставят в названии ударение на последний слог, смягчая звук “г” при этом. Верно говорить так: ХургАда.
Видео:Драконы с острова Комодо - История любви. #Документальный фильмСкачать
12. Паттайя
Этот тайский город вполне можно называть российским по количеству проживающих там постоянно наших соотечественников – зимовщиков или дауншифтеров. Ситуация с произнесением названия ровно та же, что и в предыдущем случае, – ударение часто ставят на последнюю букву “я”, но его нужно ставить на вторую “а”: ПаттАйя.
Видео:Плавающие драконы острова Комодо. Экстремальный фотограф @moyaplanetaСкачать
Бали, Гоа и ещё 7 мест, которые вы произносите неправильно
Грамотность на «Меле»
Есть у русских туристов проблема. Нет, это не про знание английского. Некоторые страны они часто произносят (и пишут тоже) неправильно. Едут в Тайланд, а оказываются — шок! — в Таиланде. Или планируют отдых на БАли, а это внезапно БалИ. С правописанием мы уже разбирались, очередь дошла до произношения. Шри-Ланка, Бали и Гоа — вы будете спасены.
Правильно: остров Бали
Невероятные вещи происходят с индонезийским островом Бали. Если вы в компании знакомых рассказываете, что собираетесь следующий отпуск провести на БАли, обязательно найдётся тот, кто рискнёт вас исправить на БалИ. А если не поправят, всё-таки не очень вежливо говорить об ошибках, то точно подумают: ха, грамотеи! Действительно, большинство россиян произносят Бали с ударением на гласный «и», как жалюзИ, но этот вариант в русском языке считается неверным. Словарь имён собственных Агеенко даёт один нормативный вариант: БАли. Слово не склоняется, а прилагательное от Бали — балийский.
Правильно: загорать в Гоа
В лингвистических кругах существуют свои «вечные споры». Нужно ли писать «интернет» и «бог» с прописной буквы, как говорить мАркетинг или маркЕтинг, поехать в Белоруссию или в Беларусь. С Гоа обычно допускают три ошибки. Во-первых, ударение ставят на вторую гласную «а», хотя все словари единодушно твердят, что правильно произносить ГОа. Во-вторых, часто говорят «поехать на Гоа», видимо, путая Гоа с каким-нибудь островом. Минутка географии: Гоа — это штат на юго-западе Индии. Поэтому с Гоа нужно употреблять предлог «в». Хотя некоторые филологи не согласны и отвоёвывают право на второй допустимый вариант — предлог «на» (в значении «на побережье»). И, наконец, в-третьих, у Гоа частенько путают род. Гоа — это штат, и всегда мужского рода.
Правильно: поехать на Шри-Ланку
Следующая азиатская страна на очереди — Шри-Ланка. Распространённый вариант ударения (Шри-ЛАнка) вновь не совпадает с нормативным. Верно говорить Шри-ЛанкА. Ударение на последнем слоге сохраняется и во всех падежах: Шри-ЛанкА, Шри-ЛанкИ, Шри-ЛанкЕ, Шри-ЛанкУ, Шри-ЛанкОй и о Шри-ЛанкЕ. Большинство словарей дают такой вариант ударения, но есть и отщепенцы. Например, в Большом российском энциклопедическом словаре (БРЭС) говорится, что допустимо говорить и Шри-ЛАнка, и Шри-ЛанкА.
Правильно: кенгуру из Сиднея
Сделаем азиатский перерыв и перенесёмся в Австралию. Первый географический шок: Сидней — это не столица Австралии, как многие думают, а всего лишь один из крупнейших городов. Столица Австралии — Канберра. А теперь про русский язык: ударение в СИднее падает на первый слог, на букву «и». Никаких больше СиднЕев.
Правильно: путешествие на Барбадос
Маленькое островное государство, которое очень полюбилось пиратам Карибского мира. Но сейчас не про пиратские байки, а опять про произношение. Если вы прочитали БарбадОс с ударением на последний слог — поздравляем, вы ошиблись. Правильно ставить ударение на вторую «а»: БарбАдос. А вот прилагательное от слова будет «барбадОсский».
Правильно: Паттайя — лучший город Таиланда
Про правописание любимого русскими туристами Таиланда мы когда-то писали, а в карточке лишь слегка напоминаем. Рейтинг тайских городов мы составлять не планируем, так что с содержанием карточки можно спорить. А мы про русский язык. Ударение в названии одного из самых популярных тайских городов падает на последнюю букву — ПаттайЯ. В тайском языке вообще нет привычных нам ударений, зато есть короткие и долгие гласные звуки. Так вот в названии этого города долгая гласная только одна — последняя. Хотя некоторые словари уже сжалились и добавили второй допустимый вариант: ПаттАйя.
Правильно: столица США — Вашингтон
В русском языке столицу США принято произносить с ударением на последний слог — ВашингтОн. Точно так же и одноимённый городу штат. А вот фамилию первого американского президента Джорджа ВАшингтона нужно произносить с ударением на первый слог. Хотя, казалось бы, город назван в честь президента. На самом деле в оригинале, на английском языке, фамилия и город произносятся одинаково — с ударением на первый слог (ВАшингтон). Но в русском языке не все слова произносят и пишут так, как в других языках, и примерно так ВАшингтон частично превратился в ВашингтОн. Такая история.
Правильно: как долететь до Рейкьявика?
И немного Исландии — страны с самыми сложными в написании и произношении словами. Вспомнить только проснувшийся вулкан Эйяфьядлайёкудль (осторожно: не сломайте язык в попытке повторить). Исландская столица по сложности вулкану не уступает. Запоминайте: РейкьЯвик нужно произносить твёрдо (через [рэ]) и с ударением на букву «я».
Правильно: поехали в Балашиху!
Нет, ну а что! Отдыхать можно не только на Бали или в Паттайе, но и в Балашихе. Гид по знатным местам отдыха мы составлять не будем, а про произношение расскажем. Тем более проблема серьёзная — даже Владимир Путин не уверен в произношении. Большинство людей говорят БалАшиха — просто потому, что так привычнее звучит. Хотя сами жители Балашихи протестуют против такого и отстаивают ударение на предпоследний слог — БалашИха. Словари, кстати, на их стороне. По крайней мере, словарь трудностей русского языка для работников СМИ М. А. Штудинера и словарь собственных имён Ф. Л. Агеенко дают именно такой вариант и называют его литературным.
Видео:Крокодил против дракона комодо. Кто сильнее комодский варан или крокодил?Скачать
Остров Комодо — место не для слабонервных. Тропический рай, полный гигантских варанов
Портовый город Лабуан Баджо находится на западе острова Флорес, что в Индонезии. Основная его задача — быть перевалочным пунктом между портами страны и островом Комодо, на котором живут самые большие в мире вараны.
Аренда лодки стоит 32 доллара (или около 450 000 рупий). Полчаса плавания по неспокойным водам Индийского океана — и вы на острове Комодо, который является частью Комодского национального парка. Он внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Площадь острова — 390 квадратных километров. Население — всего 2 000 человек. Это местечко напоминает тропический рай. Однако большинство туристов посещает остров по другой причине. Здесь живут комодские вараны, которых называют современными драконами.
Видео:ОСТРОВ ДРАКОНОВ. [4 сезон] Ищу необитаемый новый остров для выживания #46Скачать
Гигантский доисторический ящер
Окаменелые останки варанов были найдены в Австралии. Их возраст превышает 4 миллиона лет. На индонезийские острова этот вид попал около 900 тысяч лет назад, избежав вымирания, которое постигло остальных представителей мегафауны. Современные вараны меньше доисторических предков — их длина достигает 3 м, а вес не превышает 80 кг. Их также называют динозаврами.
💥 Видео
Комодо. Остров ужаса / Komodo (1999) VHS трейлер (перевод Ю.Сербин)Скачать
МЕГАЛАНИЯ И ДРАКОН КОМОДО - когда ящерица охотится на слонаСкачать
Битва за выживание! Комодский Варан Против Питона, Ягуара, Крокодила, Буйвола...Скачать
Комодский варан документальный фильм Ядовитый островСкачать
Этот монстр Разоряет Человеческие могилы! Комодский Варан в деле! ДраконСкачать