Сегодня с внуком пытались заучить наизусть стихи Афанасия Фета. По учебнику «Литературное чтение» .3 кл. Климановой Л.Ф., Горецкого В.Г. Изд. Просвещение, 2013.
«Зреет рожь над жаркой нивой,
И от нивы и до нивы
Гонит ветер прихотливый
Золотые переливы.
Робко месяц смотрит в очи,
Изумлен, что день не минул,
Но широко в область ночи
День объятия раскинул.
Над безбрежной жатвой хлеба
Меж заката и востока
Лишь на миг смежает небо
Огнедышащее око.»
В тексте стихотворения авторами учебника выделены два слова — «прихотливый» и «смежает». Смысл первого слова рекомендовано искать в Интернете. Смысл второго — в словарике в конце учебника.
Слова: нива, очи, жатва, минул, — по-видимому, маленькому читателю Незнайки и Денискиных рассказов должны быть известны.
Меня поставили в тупик и многие другие выражения в этом стихотворении.
«День объятия раскинул.»
Ведь обычно «объятья раскрывают, широко раскинув руки». Нельзя «объятья» раскинуть.
«Над безбрежной жатвой хлеба» .
«Жатва» — процесс уборки хлеба. Как уборка хлеба может быть безбрежной? И как это можно «над процессом уборки» находиться?
«Меж заката и востока»
По старому анекдоту: « От забора и до обеда (рыть канаву)». Путаница обстоятельств места и времени. Здесь дальше идет слово «миг». То есть, явно про время говорится. Значит должно быть: «от заката до восхода». А еще, если очень хочется использовать слово «между», то «между западом и востоком» (существительные должны стоять не в родительном, как у автора, а в творительном падеже).
«Огнедышащее око».
Глаз, который дышит огнем, круто! Конечно, Поэзия.
Полезла в Интернет. Пришлось долго бедному школьнику потом объяснять полное содержание произведения. Получилось по смыслу, как бы подстрочный перевод:
«Зреет рожь над жарким полем,
И от поля и до поля
Гонит переменчивый ветер
Переливающиеся волны золотистой травы.
Робко месяц смотрит в глаза,
Очень удивлен, что день не кончился,
А наоборот, день ещё и часть ночи
Себе забрал.
Над безбрежным полем хлеба
От заката до восхода
Лишь на миг скрывает небо
Ослепляющее око
Обжигающего Солнца.
Дорогие авторы и проверяющие их академики РАН и РАобразования, а нельзя такую высокую Поэзию оставить для филологов и искушенных взрослых любителей высокого стиля?
А еще, чисто филологические термины типа «фразеологизм «, «омоним » , «орфограмма» как-то заменить в начальных классах на уроках русского языка? Мы без древнегреческого обойтись не можем? Или это диверсия такая? Отбить охоту к родному языку.
Да, выучить стихи за 4 часа не удалось. Грустно. Но близко к смыслу, при случае, расскажем.
- Ударение в слове нива
- Таблица ударений:
- Значение слова нива
- Предложения со словом нива
- Значение слова « Нива »
- В словаре Даля
- В словаре Ожегова
- В словаре Ефремовой
- В словаре Фасмера Макса
- В словаре Д.Н. Ушакова
- В словаре Синонимов
- В словаре Энциклопедии
- В словаре Синонимов 2
- В словаре Синонимов 3
- В словаре Синонимы 4
- 🎦 Видео
Видео:КАКОЙ ПРИВОД У НИВЫ? ЕСТЬ ЛИ У НИВЫ БЛОКИРОВКИ?КАКОЙ РЫЧАГ ЗА ЧТО ОТВЕЧАЕТ? ОТВЕТ В ЭТОМ ВИДЕО!Скачать
Ударение в слове нива
Таблица ударений:
ПАДЕЖ | Ед. ч. | Мн. ч. | |
---|---|---|---|
И. | н и́ ва | н и́ вы | |
Р. | н и́ вы | н и́ в | |
Д. | н и́ ве | н и́ вам | |
В. | неод. | н и́ ву | н и́ вы |
одуш. | |||
Т. | н и́ вой, н и́ вою | н и́ вами | |
П. | н и́ ве | н и́ вах |
Видео:Вибрация на Ниве:Причины и как избавиться навсегда!Скачать
Значение слова нива
н и ва, нивы, жен. Поле, возделанное для посева, пашня (поэт. и обл.). «Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам.» Пушкин . «Когда волнуется желтеющая нива.» Лермонтов .
| перен. Поприще, область деятельности (книж. ритор. устар.). Трудился на ниве народного просвещения.
Видео:Как отключить передний или задний привод на НивеСкачать
Предложения со словом нива
- Образ прекрасной супруги Ролло все еще стоял перед ее глазами, и Эмма невольно сравнивала себя с ней – и сравнение было вовсе не в пользу Эммы.
- Возьмешься, скажем, ров заравнивать, а он только глубже делается, или, того хуже, в новый каменный кряж оборачивается.
- Река же Волк в пору весеннего половодья заливала и деревянный настил улиц и площадей, и ближние строения, после чего они подгнивали.
- Летом тут была, кажется, рожь, однако давно уже убранная, истоптанная скотом нива раскисла от дождей, в густо затравеневшей стерне поблескивали налитые водой коровьи следы.
«Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл.»
Видео:Главная причина вибрации на Ниве и её устранение. #вибрация #нива #трансмиссия #КППСкачать
Значение слова « Нива »
Видео:Удары трансмиссии на Ниве. Причины и устранениеСкачать
В словаре Даля
ж. обработанное поле, пашня, посевы; полоса, клин, участок. | Новг. росчисть, огнище, пожег, кулига, валки, чищоба под пашню. | Твер. и вят. рожь на корню. | Вор. десятина. Полнивы, полдесятины. | Ряз. полдесятины? | Арх. с лопарск. сарма, перекат, порог речной. Не поле родит, а нивка. Не земля родит (кормит), а нивка (т. е. обработанная). Не поле (или не загон) кормит, а нива. Нивка не моя, а серп чужой. Найдется нивка и бобылю, на свои кости. Велико, да болото: мала, да нивка. Нивка, нивка, отдай мою силку! говорят жницы, на спожинки, катаясь по жниву. | Пск. твер. луг, пожня; | трава покосная. Ноньма нива большая, трава росла. Нивный, нивяной, к ниве относящийся. Ниворосль м. или мн. ниворосли, растенья хлебные, колосовые, соломчатые или злаки, Gramineae, колосянки. Злаки образуют особый отдел или семейство, и ботаники придумали им общее названье ниворослей; но как по нивам растут одни только хлебные злаки, прочие же, напротив, на почве задерневшей, то общее названье: злаки, или же колосянки, приличные. Нивяник м. растение Leucathemum vulgare, см. белик. Нивянка ж. растение Dryas octopetala.
Видео:Как пользоваться Раздаткой Нивы! Блокировка, Понижайка! Как включить? Сколько можно Ездить? Lada 4*4Скачать
В словаре Ожегова
НИВА, -ы, ж. Засеянное поле. Желтеют нивы. Ни ниве просвещения (перен.: в области просвещения, народного образования; высок.).
Видео:Нива без раздатки и передка. Выкинул передний мост и убрал раздаткуСкачать
В словаре Ефремовой
Видео:КАКОЙ ПРИВОД У НИВЫ ? Передний или задний. Тайна рычажка ↹ экспериментСкачать
В словаре Фасмера Макса
I ни́ваI «пашня, поле», укр. ни́ва, др.-русск. нива, ст.-слав. нива χώρα, κτῆμα, τόπος, σπόριμος (Зогр., Супр.), болг. ни́ва (Младенов, 356), сербохорв. њи̏ва, словен. njíva, чеш. níva, слвц. niva, польск., н.-луж. niwa.
Сравнивают с греч. νειός ж. «поле» (из *νειός; интонационные отношения аналогичны лит. várnа : var̃nas, воро́на: во́рон), далее – с νειόθι «глубоко внизу», νειὸς ἄρουρα, д.-в.-н. nidar «внизу», др.-инд. ni- «вниз», nivát- ж. «низина», аналогично udvát- ж. «высота, возвышенность, пригорок» : úd (см. вы), далее сюда же – низ, ниц; см. Фик 1, 500; Траутман, ВSW 196; М.–Э. 2, 751 и сл.; Торп 296 и сл.; В. Шульце, KZ 27, 603; Бехтель, Leхil. 231; Уленбек, Aind. Wb. 149. Сюда же Эндзелин (там же) относит еще лтш. niẽvа «хула, презрение», лит. neivà, naivà «тяжелая болезнь», náivyti «губить». Трудность представляет при этом ст.-слав., сербохорв., словен. мягкость н, объяснение которой пока не удается. Поэтому Вайан (RЕS 22, 191 и сл.) отделяет *njivа от греч. слов и сравнивает с сербохорв. и̏ва, и̏вица «край», болг. и́ва, и́еица – то же. По его мнению, н- появилось вторично из сън-, вън-; не особенно достоверное толкование. Поздний характер данных ю.-слав. слов и отличие в их знач. (нива – прежде всего не «край») также делает эту мысль сомнительной.
II ни́ваII «небольшой водопад», арханг., кольск. (Подв.). Заимств. из фин. niva, род. п. nivan «узкий ручей, поросший густым кустарником»; см. Калима 172.
Видео:Какая Нива крепче: старая 2121 или обновленная 21213?Скачать
В словаре Д.Н. Ушакова
НИ́ВА, нивы, ·жен. Поле, возделанное для посева, пашня (·поэт. и ·обл. ). «Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам.» Пушкин. «Когда волнуется желтеющая нива.» Лермонтов.
| перен. Поприще, область деятельности (·книж. ·ритор. ·устар. ). Трудился на ниве народного просвещения.
Видео:Вибрация раздатки НИВА. Убийца раздатки. Проверить за 1 минуту промежуточный карданный вал НИВЫСкачать
В словаре Синонимов
поле, фронт; область, автомобиль, участок, арена, сфера, пажить, пахота, поприще, пашня, круг
Видео:отключение переднего моста на "ниве"Скачать
В словаре Энциклопедии
река на Кольском п-ове. 36 км, площадь бассейна 12,8 тыс. км2. Вытекает из оз. Имандра, впадает в Белое м. у г. Кандалакша. Средний расход воды 165 м3/с. Сплавная. На Ниве — 3 ГЭС.
Видео:Краткая диагностика кардана ВАЗ 2121 НиваСкачать
В словаре Синонимов 2
Видео:Принцип работы полного привода нивы.Скачать
В словаре Синонимов 3
Видео:Отвязка переднего редуктора НИВЫСкачать
В словаре Синонимы 4
автомобиль, область, пажить, пашня, поле, поприще, сфера, участок
🎦 Видео
Нива, блокировка дифференциала. Как это работает?Скачать
Причина вибрации промежуточного вала ВАЗ 2121 НИВА LADA NIVAСкачать
Вибрация ниваСкачать
НИВА Я идиот или ВАЗ?-100 устранение вибраций. Почему не 3 опоры раздатки НИВЫ? Центровка раздаткиСкачать
Особенность полного привода Нивы?! Как не уйти в занос и получать кайф от вождения?Скачать
ПРО НИВУ# ПРОМВАЛ (ШРУС) Раздатки-ВИБРАЦИЯ Нива 2121!!!Скачать