Помните о том, что все, что Вы учите, нужно проговаривать вслух, слушая озвучку как самого урока, так и ответов к упражнениям. Не бойтесь, если Вы еще несильны в правилах чтения – просто повторяйте за диктором и возвращайтесь к курсу французской фонетики.
Произношение же подхватится само в процессе работы с французским языком.
Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями
Во французском языке, как и во всех других европейских языках, Вы не можете просто сказать:
я красивая, он странный, они дома, вы на работе.
Приучайтесь к тому, что любой иностранец будет говорить:
я есть красивый, она есть странная, они есть дома, вы есть на работе.
Так называемый глагол быть – один из самых важных глаголов в любом иностранном языке.
У англичан – to be. У немцев – sein.
У итальянцев – essere. У французов être – быть .
- Спряжение глагола être (быть)
- Отрицательная форма глагола être (быть)
- Вопросительная форма глагола être (быть)
- Устойчивые выражения с глаголом être (быть)
- Согласование
- Самый нужный французский глагол être
- Тонкости изменения
- Как спросить?
- Отрицание
- В качестве помощника
- Проверим результат
- Урок 15
- Грамматика
- Безударные личные местоимения в роли подлежащего
- Présent (настоящее время глаголов). Глаголы I группы
- Глагол особого спряжения être
- 💡 Видео
Видео:Французский язык. Уроки французского #13: Глаголы être и avoir. ОтрицаниеСкачать
Спряжение глагола être (быть)
Во французском языке есть следующие местоимения:
| être | ||
|---|---|---|
| Je | suis | Я есть |
| Tu | es | Ты есть |
| Il (elle) | est | Он, она есть |
| Nous | sommes | Мы есть |
| Vous | êtes | Вы есть |
| Ils (elles) | sont | Они есть (м. и ж. р.) |
Видео:ОТРИЦАНИЕ ГЛАГОЛОВ во французском| французский по полочкамСкачать
Отрицательная форма глагола être (быть)
До глагола – ne , после глагола – pas :
| Je | ne suis pas | Я не есть |
| Tu | n ‘es pas | Ты не есть |
| Il (elle) | n ‘est pas | Он, она не есть |
| Nous | ne sommes pas | Мы не есть |
| Vous | n ‘êtes pas | Вы не есть |
| Ils (elles) | ne sont pas | Они не есть (м. и ж. р.) |
Видео:Спряжение глагола ETRE, самые популярные выражения с глаголом ETREСкачать
Вопросительная форма глагола être (быть)
То, как будет задаваться вопрос, зависит от ситуации и от того, к кому обращаешься.
Самый лучший вопросительный оборот – это оборот с est-ce que .
| Suis-je? | Je suis? | Est-ce que je suis? |
| Es-tu? | Tu es? | Est-ce que tu es? |
| Est-il? | Il est? | Est-ce qu’il est? |
| Est-elle? | Elle est? | Est-ce qu’elle est? |
| Sommes-nous? | Nous sommes? | Est-ce que nous sommes? |
| Êtes-vous? | Vous êtes? | Est-ce que vous êtes? |
| Sont-ils? | Ils sont? | Est-ce qu’ils sont? |
| Sont-elles? | Elles sont? | Est-ce qu’elles sont? |
Видео:Глаголы, спрягающиеся с êtreСкачать
Устойчивые выражения с глаголом être (быть)
С глаголом être во французском языке есть очень много устойчивых выражений, которые очень украсят и обогатят Вашу речь на старте изучения французского языка:
| être malade | быть больным |
| être en bonne santé | быть здоровым |
| être libre | быть свободным |
| être pris(e) | быть занятым |
| être prêt(e) | быть готовым |
| être content(e) | быть довольным |
| être marié(e) | быть женатым (замужем) |
| être en retard | опаздывать |
| être à l’heure | приходить вовремя |
| être à la maison | быть дома |
| être fatigué(e) | быть уставшим |
| être désolé(e) | сожалеть |
| être sûr(e) | быть уверенным |
| être heureux (heureuse) | быть счастливым |
По-хорошему, глагол быть Вы всегда будете использовать с:
- существительными – «кто? что?»: je suis femme au foyer (я домохозяйка) , il est un chômeur (он безработный) , c’est ma soeur (это моя сестра) , c’est mon mari (это мой муж) , c’est notre maison (это наш дом) ;
- прилагательными – «какой? какая? какое?»: elle est gaie (она веселая) , il est riche (он богатый) , la maison est vieille (дом старый) ;
- наречием – «как?»: c’est compliqué (это сложно) , c’est intéressant (это интересно) , c’est bien / bon (это хорошо) , c’est mauvais / mal (это плохо) ;
- или когда отвечаете на вопрос «где?»: il est dans le parc (он в парке) , je suis à la maison (я дома) , mon mari est au travail (мой муж на работе) , ils sont en vacances (они в отпуске) .
Видео:Разбор основных французских глаголов: быть, иметь, ехать (être, avoir, aller)Скачать
Согласование
На что следует обратить внимание. В русском языке мы говорим:
я здоров, я здорова, они здоровы,
я занят, я занята, они заняты.
На языке грамматики это называется согласовать прилагательное в роде и в числе. Если же проще, то нужно поставить правильные окончания.
мужчина всегда будет говорить без окончания
(т.е. так, как написано в устойчивых выражениях),
женщина – с окончанием -e ,
они, мы – c окончанием -s .
Je suis content(-). – Я доволен.
Je suis content e . – Я довольна.
Ils sont content s . – Они довольны (мужчины, м + ж).
Elles sont content es . – Они довольны (женщины).
Как итог того, что вам нужно выучить в этом уроке:
- спряжение глагола быть и случаи, когда он должен быть в предложении,
- отрицание: до глагола – ne , после глагола – pas ,
- вопрос: оборот est-ce que ,
- согласование:
– мужчина говорит без окончания,
– женщина – с окончанием -е ,
– мужчины – с окончанием -s ,
– женщины – с окончанием -es .
Дополнительно учите слова из урока и из упражнений, смотрите дополнительные темы грамматики на сайте, слушайте фонетический курс и главное, начинайте говорить и пользоваться знаниями из этого урока уже сейчас в своей жизни.
Видео:Глагол № 1 во французском! ÊTRE -БЫТЬСкачать
Самый нужный французский глагол être
Добрый день друзья! Сегодня я расскажу Вам об одном из часто используемых глаголов во французском языке – être. Это слово как нельзя лучше показывает всю необычность, разнообразие и вариативность французской речи. Ведь оно может быть не только глаголом, но и существительным, может переводиться или опускаться при переводе, может читаться целиком или давать только один звук.
Одно можно сказать точно: французский глагол être – это первое слово, обозначающее действие, с которым мы знакомимся, начиная изучать язык.
Из этой статьи Вы узнаете:
Видео:Французский язык. Уроки французского #14: Глаголы être и avoir. Предлог de при отрицанииСкачать
Тонкости изменения
Во французской речи, в отличие от русского, практически не встречаются высказывания без сказуемого. Поэтому часто место непереводимого сказуемого занимает именно être. Он может переводиться (или означать): есть, быть, жить, представлять собой, является, существует.
Если после «есть» стоит определение, то его лицо и число должно быть таким же, как и у подлежащего:
Elle est grande. – Она высокая.
Ils sont grands. – Они высокие.
Если вы хотите сказать безличное предложение, то используйте в качестве подлежащего местоимение Il: Il est matin. – Утро.
Во всех этих примерах «есть» использован в простом настоящем времени. Но спряжение его происходит не по правилам, потому что он относится к третьей группе, то есть является неправильным. Для использования его в речи надо запомнить таблицы спряжения, особенно важно настоящее простое время (первый столбец):
Спряжение глагола etre
Обратите внимание на третье время. Для образования Passé compose во французском языке используется глагол avoir, поэтому в этом столбце вы найдете спряжение avoir с глаголом être в подходящей форме – été.
Если вы изучите таблицу подробнее, то увидите, что во всех сложных временах двусоставное сказуемое состоит из изменяемой части, всегда присущей для данного времени и формы глагола être. А вы учили числительные?
В общем, правила спряжения достаточно просты и не представляют сложности для запоминания.
Видео:Спряжение глагола AVOIR, самые популярные выражения с глаголом AVOIRСкачать
Как спросить?
Вопросительные предложения с использованием «есть, быть» строятся также как и во всех остальных случаях:
- Используя обратный порядок слов: Êtes-vous à la maison?– Ты дома?
- Применяя вопросительный оборот est-ce que: Est-ce que tu es marié? – Вы женаты?
- Произнеся высказывание с вопросительной интонацией.
Видео:4 урок. Глагол êtreСкачать
Отрицание
Если вы хотите получить отрицательное высказывание, используйте правило двух отрицательных частиц, характерное для французской речи. Вам поможет схема:
Подлеж. (сущ. или местоим.) +ne+ глагол+ pas+ дополнение, обстоятельство.
При этом помните правила замены артиклей (un/une на предлог de). И, конечно, все, что касается слияния первых и последних звуков слова уместно в таких фразах. Получаем вот что:
Je n’ai pas la mère. – У меня нет мамы.
Il n’a pas sœurs. – У него нет сестры.
Видео:Тренажер французских глаголов: быть - être, иметь - avoir, ехать - aller.Скачать
В качестве помощника
Кроме основной своей функции, être может служить вспомогательным. Так, например, есть целая группа глаголов, которые спрягаются с être:
- Возвратные: Elle s’est habillée. – Она оделась.
- Непереходные (для образования сложных времен):
Видео:Диалог. Глаголы avoir и être в контексте. Читаем, переводим и разбираем 2 диалога A1 + 3 упражненияСкачать
Проверим результат
Если вы внимательно прочли мой рассказ и рассмотрели таблицы, попробуйте выполнить следующее упражнение:
Сопоставьте спрягаемые формы être в Imparfait с правильным местоимением.
Ну как, все получилось? Если нет, то вернитесь к первой таблице и найдите там подходящее время. Если всё таки остались вопросы, пишите в комментариях, обязательно отвечу.
Сегодня я постаралась рассказать вам о значимости être во французском и правилах его употребления. Лучше освоить эти правила и легко использовать их в речи вам поможет базовый курс французского по скайпу, рассчитанный на 20 недель.
А вот ответы к упражнению выше:
В новой статье вы узнаете еще много интересного и полезного об иностранных языках простыми словами.
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить. Так же вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
С Вами была я, Екатерина, преподаватель французского, желаю вам хорошего дня!
Делитесь полезной информацией нашего блога с друзьями и родственниками и изучайте иностранный язык вместе.
(3 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Видео:Французские глаголы. Спряжение неправильного французского глагола "être" "Быть"Скачать
Урок 15
Monsieur Beaucourt,
voilà René Calot.
Il est étudiant.
Мсье Бокур,
вот Рене Кало.
Он студент.
Bonsoir, René.
Je suis Edmond Beaucourt.
Je suis professeur.
Vous êtes Français ?
Vous habitez à Paris ?
Добрый вечер, Рене.
Меня зовут Эдмон Бокур.
Я преподаватель.
Вы француз?
Вы живете в Париже?
Non, Monsieur,
je suis Russe
et j’habite à Moscou.
Je suis étudiant à Moscou.
Нет, мсье,
я русский
и живу в Москве.
Я учусь в Москве
(я студент в Москве).
О ! Vous habitez à Moscou
et vous parlez bien français !
О, вы живете в Москве,
но вы очень хорошо говорите по-французски!
Merci, Monsieur.
Je parle aussi anglais et allemand.
Благодарю, мсье.
Я также еще говорю по-английски и по-немецки.
Vous êtes polyglotte !
Словарь
bonsoir ! добрый вечер!
mademoiselle f барышня, девушка, мадемуазель
Beaucourt [boku:r] Бокур (фамилия)
René [rəne] Рене (мужское имя)
Calot [kalo] Кало (фамилия)
il est [ilɛ] он (есть) *
Edmond [ɛdmɔ̃] Эдмон (мужское имя)
je suis [ʒəsɥi] я (есть) *
professeur m преподаватель
Français m француз
vous habitez вы живете
(habiter жить, обитать, проживать)
à Paris в Париже
Paris Париж
Russe здесь: m русский (по национальности)
j’habite я живу
à Moscou в Москве
Moscou Москва
vous parlez вы говорите
français здесь: m французский язык
je parle я говорю
aussi также, тоже
anglais здесь: m английский язык
allemand здесь: m немецкий язык
vous êtes [vuzɛt] вы (есть) *
polyglotte m полиглот
Грамматика
Видео:Глагол ÊTRE (быть) | Спряжение глагола ÊTRE | Французский язык для начинающихСкачать
Безударные личные местоимения в роли подлежащего
Вы уже познакомились с местоимениями il и elle и знаете о том, что, употребляясь с глаголами, они не имеют своего ударения (см. урок 14). Запомните все французские безударные личные местоимения, выступающие в предложении в роли подлежащего:
| Лицо | Род | Единственное число | Множественное число |
| 1-е | je [ʒə] (я) | nous [nu] (мы) | |
| 2-е | tu [ty] (ты) | vous [vu] (вы) | |
| 3-е | мужской | il [il] (он, она, оно) | ils [il] (они) |
| женский | elle [ɛl] (он, она, оно) | elles [ɛl] (они) |
Личными эти местоимения называются потому, что указывают на лица, которые участвуют в речи, а безударными — потому что в потоке речи сливаются с последующими глаголами, как слоги в слове, и не несут собственного ударения.
Интересной особенностью французского языка в сравнении с русским является то, что во французском языке есть еще и ударные личные местоимения-подлежащие, которые выражаются другими словами, но о них вы узнаете позже.
Если после безударного личного местоимения употребляется слово, начинающееся на гласный или на h немое, то происходят следующие изменения:
- У местоимения je выпадает гласный, обозначенный буквой e, оно принимает форму j’ и сливается с последующим словом, например:
Однако указанные изменения не распространяются на слова, начинающиеся на *h, например *heurter — толкать: je heurte [ʒəœrt]— я толкаю, nous heurtons [nuœrtɔ̃] — мы толкаем.
Видео:ГЛАГОЛЫ "AVOIR" и "ETRE" во французском языкеСкачать
Présent (настоящее время глаголов). Глаголы I группы
Как и русские глаголы, французские глаголы в настоящем времени спрягаются, т. е. образуют формы с особыми окончаниями, отвечающие на вопросы что я делаю?, что ты делаешь?, что он делает? и т. д.
Вот как выглядит спряжение глагола parler (окончания выделены жирным шрифтом):
| Parler (говорить) | ||
| Настоящее время | ||
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1-е | je parle (я говорю) | nous parlons (мы говорим) |
| 2-е | tu parles (ты говоришь) | vous parlez (вы говорите) |
| 3-е | il parle (он говорит) elle parle (она говорит) | ils parlent (они говорят) elles parlent (они говорят) |
Запомните, что из всех этих выделенных окончаний только два являются произносимыми: -ons [ɔ̃] и -ez [е]. Следовательно, читать надо так:
nous parlons [nuparlɔ̃];
vous parlez [vuparle].
Прочие окончания не читаются, и если бы не личные местоимения, было бы невозможно различить на слух некоторые формы глагола, посмотрите:
| je parle tu parles il parle elle parle ils parlent elles parlent | ┌ │ │ │ │ └ | ʒə- ty- il- ɛl- il- ɛl- | parl | ┐ │ │ │ │ ┘ |
Вот почему так важно помнить о том, что во французском языке, в отличие от русского, личные местоимения-подлежащие при глаголах употребляются обязательно. Сравните:
| Vous habitez à Moscou ? | — Вы живете в Москве? |
| — Живете в Москве? |
Глагол habiter в формах настоящего времени принимает такие же окончания, как и parler:
| Habiter (жить) | ||
| Настоящее время | ||
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1-е | j’habite [ʒabit] (я живу) | nous habitons [nuzabitɔ̃] (мы живем) |
| 2-е | tu habites [tyabit] (ты живешь) | vous habitez [vuzabite] (вы живете) |
| 3-е | il habite [ilabit] (он живет) elle habite [ɛlabit] (она живет) | ils habitent [ilzabit] (они живут) elles habitent [ɛlzabit] (они живут) |
Глаголы habiter, parler и многие другие относятся к так называемым глаголам I группы: их объединяет то, что в неопределенной форме они оканчиваются на -er [e], а в настоящем времени изъявительного наклонения имеют окончания -е, -es, -е, -ons, -ez, -ent.
Всего во французском языке есть три группы глаголов, а также выделяются глаголы особого спряжения, и постепенно вы их изучите.
Упражнение № 1. Допишите окончания глаголов:
Nous parl , il habit , elles parl , vous aim , tu parl , j’habit , nous aim , tu aim , elles habit , je parl .
Видео:Французский язык | Глаголы être avoir faireСкачать
Глагол особого спряжения être
У глагола être при спряжении в настоящем времени образуются особые, не похожие ни на какие другие формы, которые нужно запомнить:
| Etre (быть) | ||
| Настоящее время | ||
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
| 1-е | je suis [ʒəswi] | nous sommes [nusɔm] |
| 2-е | tu es [tyɛ] | vous êtes [vuzɛt] |
| 3-е | il est [ilɛ] elle est [ɛlɛ] | ils sont [ilsɔ̃] elles sont [ɛlsɔ̃] |
Обратите внимание на то, что формы настоящего времени глагола être во французских предложениях никогда не опускаются, хотя и не переводятся на русский язык, сравните:
Je suis étudiant. — Я студент.
Упражнение № 2. На месте пропусков впишите формы глагола être:
💡 Видео
Глагол être (быть). Урок 1/7. Французский язык для начинающих. Елена Шипилова.Скачать
Отрицательная форма глаголов во французском языке (общие правила).Скачать
французский язык за 60 секунд урок 3, ОТРИЦАНИЕ, глагол ÊTREСкачать
Учимся спрягать глагол être. Французский с нуля.Скачать
Глагол avoir (иметь). Урок 2/7. Французский язык для начинающих. Елена Шипилова.Скачать
