Passe compose глаголы с se

Возвратные глаголы на французском языке — 5 простых способов овладеть ими

Возвратные глаголы французского языка, Возвратные глаголы французского языка - 5 простых способов овладеть ими

Вы знаете, как использовать возвратные глаголы во французском языке? Они могут быть хитрыми, в этом нет никаких сомнений. И именно поэтому мы создали это руководство, чтобы помочь вам, чтобы вы могли приступить к ним в кратчайшие сроки!

Ниже приведена таблица, в которой показаны соответствующие подлежащие местоимения и возвратные местоимения.

Тематическое местоимениеВозвратное местоимение
Je (I)me (себя)
Tu (Вы)te (себя)
Il/Elle/ На (он / она / оно / мы)se (он / она / себя, себя, себя)
Nous (Мы)nous (Сам)
Vous (Множественное число / формальный вы)vous (сами)
Ils/Elles (Oни)se (самих себя)

Возвратные местоимения всегда сопровождаются возвратным глаголом. Возвратные глаголы легко понять — они в основном изображают действие, совершаемое самим субъектом. Например:
Он порезался, нарезая овощи. (Он = подлежащее местоимение + вырезать = возвратный глагол + сам = возвратное местоимение).

Теперь на французском вы обнаружите, что это немного иначе. Возьмем тот же пример.
Il s’est coupé en hachant des légumes ( Il = местоимение субъекта + s’ = возвратное местоимение + est coupé от глагола couper = возвратный глагол)

Затем давайте рассмотрим различные ситуации, в которых вы могли бы использовать возвратные местоимения и глаголы во французском языке.

Видео:Тренажер Passé composé. #passé composéСкачать

Тренажер Passé composé. #passé composé

Нематериальные действия

При описании своего (или чьего-либо) психического или эмоционального состояния, скорее всего, будут использоваться как возвратный глагол, так и местоимение. В этом случае действие не совершается самим субъектом, а вместо этого отражает то, как субъект чувствует себя ментально или эмоционально. Это нематериальные действия в отличие от физических.

Ils s’amusent (Они веселятся)
Je m’inquiète (Я волнуюсь
Tu te dépêche (Вы торопитесь)

Примечание: есть некоторые случаи, на которые следует обратить внимание, когда вы будете иметь дело с местоимением, которое функционирует как прямой объект, а не как рефлексивное. Вы можете легко заметить их в предложениях, где действие совершается в отношении кого-то другого. Например: est-ce qu’il t’ennuie? (Он тебе скучно?). Здесь, t’ не является возвратным местоимением, поскольку действие с вами совершает кто-то другой.

Видео:ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ с SEСкачать

ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ с SE

Физические действия

Возвратные глаголы используются для описания физических действий, которые субъект выполняет над собой. Чтобы дать вам представление, эти действия могут быть теми, которые вы выполняете со своим телом, или, например, как часть вашего распорядка дня.

Je m’habille (Я одеваюсь)

Elle se réveille (Она просыпается)
Vous vous brossez les cheveux (Вы расчесываете волосы)

Видео ниже — отличный способ узнать больше о французских возвратных глаголах:

Видео:Passé Composé - прошедшее завершенное время [2020]Скачать

Passé Composé - прошедшее завершенное время [2020]

Глаголы в нужде

Некоторые глаголы не могут существовать или не имеют грамматического смысла без присутствия возвратных местоимений. К сожалению, запомнить их нет никаких уловок, кроме простой практики.

Пример:
Se souvenir de moi (Чтобы вспомнить меня)
Vous vous moquez de moi (Вы смеетесь надо мной)

В этих случаях к предложению необходимо добавить дополнительные слова и информацию, чтобы оно имело смысл. Напротив, если удаляются возвратные местоимения, значение глагола меняется. ( se server означает «использовать», но без » se ‘, это означает’ служить ‘)

Видео:Уроки французского #68: Прошедшее завершенное время " Le passé composé "Скачать

Уроки французского #68: Прошедшее завершенное время " Le passé composé "

Возвратные глаголы + Passé Composé

Как мы знаем Passé Composé спрягается со вспомогательными глаголами être и avoir . Однако когда дело доходит до возвратных глаголов, конструкции бывают только с être.

Пример:
Nous nous sommes assis à l’arrière (Мы сидели сзади)

Важно помнить:

  • Когда Passé Composé используется в предложениях с возвратными глаголами, причастия прошедшего времени должны согласовываться с полом и числом. В приведенном выше примере из-за nous (мы), глагол s’asseoir ( assis ) занимает s в конце.
  • Когда в предложении есть прямой объект, в соглашении нет необходимости. Например: Nous nous sommes brossé les dents (Чистили зубы). Здесь, les dents — это прямой объект, получающий действие.

Видео:être или avoir в Passé composé. Вы больше никогда не ошибётесь - французский языкСкачать

être или avoir в Passé composé. Вы больше никогда не ошибётесь - французский язык

Возвратные глаголы и инфинитивы

В своей исходной форме, найденной в словаре, возвратные глаголы имеют фиксированный инфинитив: se . Но когда они используются в предложении, они должны соглашаться с подлежащим. Как правило, возвратное местоимение всегда должно стоять перед инфинитивным глаголом.

Пример:
Se réveiller (разбудить)
Je vais me réveiller à six heures du matin
(Я собираюсь разбудить [себя] в семь утра)

Видео:Passé composé во французском языке| Как выбрать вспомогательный глагол | Avoir VS ÊtreСкачать

Passé composé во французском языке| Как выбрать вспомогательный глагол | Avoir VS  Être

Советы

1. Все возвратные местоимения всегда ставятся перед местоимениями. en or y .

Пример:
Je m’y suis endormie (Я там заснул)

2. Формула для отрицательных предложений с возвратными местоимениями следующая: Предметное местоимение + ne + Возвратное местоимение ( Pronom Réfléchi ) + Вспомогательный глагол ( être/avoir ) + pas + Прошедшее причастие ( Participe Passé )

Пример:
Il ne s’énervait pas (Он не злился)

3. Возвратные местоимения всегда ставятся перед вспомогательным глаголом ( être/avoir ) и прошлое причастие ( participe passé ).

Пример:
Elle s’est endormie (Она заснула)

Вот и все — все, что нужно знать о сложных французских возвратных глаголах.

Почему бы не попробовать нашу викторину ниже, чтобы проверить то, что вы узнали сегодня?
Увидимся на следующем уроке — а пока не забывай практиковаться! Если вам действительно нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших онлайн-консультантов. Репетиторы французского .

Видео:Урок 37. Возвратные и взаимовозвратные глаголы. Согласование в passé composéСкачать

Урок 37. Возвратные и взаимовозвратные глаголы. Согласование в passé composé

Склонение французских глаголов

Добрый день друзья! Сегодня я хотела бы Вам рассказать о склонении французских глаголов. Вернее будет сказать – о спряжении, ведь склонение – это правила, согласно которым изменяются части речи, обозначающие предмет или человека. Изменение же слов, обозначающих действие, в грамматике называют спряжением.

Спряжение или склонение французских глаголов помогает нам правильно согласовать его с существительным или местоимением, к которому он относится. Заметьте, нет ни одного слова о времени!

Passe compose глаголы с se

Все верно, временные изменения зависят ни от существительного, а от смысла всего предложения и тоже относятся к спряжению. Предлагаю попробовать разобраться в спряжениях по шагам, рассмотреть примеры и постараться запомнить основные правила формообразования.

Из этой статьи Вы узнаете:

Видео:Глаголы с se (возвратные) в сложных временахСкачать

Глаголы с se (возвратные) в сложных временах

Соотнесем и применим правило

Во французском существует три группы слов, чьи спряжения имеют общие признаки. Самое важное – запомнить, как отнести глагол к одной из этих групп, не перепутав окончания и дальше изменять его в соответствии с правилами. Все слова, обозначающие действие делят на три вида:

  1. Оканчивающиеся на –er в начальной форме.
  2. Имеющие на конце –ir.
  3. Глаголы с различными окончаниями, изменяющиеся не по правилам, поэтому считающиеся исключениями и требующие запоминания.

Passe compose глаголы с se

В соответствии с этой классификацией глаголы изменяются по числам, родам и временам. Рассмотрим общие правила образования форм для каждого класса.

Passe compose глаголы с se

Видео:Возвратные глаголы во французском языке. Часть 1Скачать

Возвратные глаголы во французском языке. Часть 1

Похоже на русский

Слова, относящиеся к первой группе, изменяют при спряжении только свое окончание, оставляя основу прежней. Я внесла эти правила в таблицу, где лучше видно эти вариации:

МестоимениеPresentImparfaitPasse composePasse simpleFuture simple
Je-e-ais‘ai + -e-ai‘ai + erai
Tu-es-aisas + -e-as-eras
Il-e-aita + -e-a-era
Nous-ons-ionsAvons + -e-ames-eront
Vous-ez-iezAvez + -e-ates-erez
Ils-ent-aientOnt + -e-erent-eront

Рассмотрите ее внимательно и запомните, в ней даны окончания, которые надо добавить к основе слова в разных временах и лицах. Обратите внимание на то, что в Passe compose кроме изменяемого слова есть вспомогательный глагол. В данном случае это avoir. Легко, не так ли?

Если появилось желание заниматься французским серьезно, советую вам интернет-школу wrabbit. Новые технологии в сфере обучения помогут всем. Французский не такой уж и сложный, если знать к нему правильный подход!

В некоторых глаголах есть еще небольшие изменения в основе, например, удваивается конечная согласная. Но эти изменения совершенно не заметны в речи, а нужны для того, чтобы не изменялось чтение слова при добавлении временного окончания.

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Вот пример изменения chanter в настоящем времени:

К исключениям из этой части относится часто используемый aller – идти. Об его формах расскажу ниже.

Видео:51 урок. Passé composé возвратных глаголовСкачать

51 урок. Passé composé возвратных глаголов

Много согласных

Сказуемые второй группы также изменяют только окончание –ir, оставляя основу неизменной. Вашему вниманию сводная таблица, как и в первом случае:

МестоимениеPresentImparfaitPasse composePasse simpleFuture simple
Je-is-issais‘ai + -i-is-irai
Tu-is-issaisas + -i-is-iras
Il-it-issaita + -i-it-ira
Nous-issons-issionsAvons + -i-imes-irez
Vous-issez-issiezAvez + -i-ites-irons
Ils-issent-issaientOnt + -i-irent-iront

Сравните с первой таблицей. Вы заметили? Очень похожие окончания, только во втором случае они удлиняются за счет добавления i/is/iss. Запомнить достаточно просто. Давайте посмотрим на пример изменения finir:

Тут вы видите, что последняя согласная –i, не отнесена к окончанию. Это сделано потому, что во многих случаях добавляемый аффикс начинается как раз с –i, поэтому удобнее ее просто оставить как в начальной форме слова.

Видео:Уроки французского #44: Местоименные (возвратные) глаголыСкачать

Уроки французского #44: Местоименные (возвратные) глаголы

Тренируем память

Ну вот мы и перешли к самой необычной группе – третьей, куда в ходят исключения. Некоторые из них (avoir и etre) используются в качестве вспомогательных для получения сложных времен. В любом случае, склонение каждого из исключений надо запомнить. В таблице я попробовала собрать те слова, обозначающие действия, которые вам могут быть нужны в речи чаще других. Среди них: faire, venir , prendre, lire, mettre.

💡 Видео

Le passé composé. Полный разборСкачать

Le passé composé. Полный разбор

Завершенное прошедшее время во французском языке; passé composéСкачать

Завершенное прошедшее время во французском языке; passé composé

1 ЧАСТЬ: Passé composé - прошедшее завершенное время во французском языкеСкачать

1 ЧАСТЬ: Passé composé - прошедшее завершенное время во французском языке

Французский язык | Passé Composé или прошедшее законченное времяСкачать

Французский язык | Passé Composé или прошедшее законченное время

Прошедшее время Passé Composé с глаголом avoir во французском языке. Елена Шипилова.Скачать

Прошедшее время Passé Composé с глаголом avoir во французском языке. Елена Шипилова.

Imparfait et Passé composé во французском языке | Грамматика французского языка | Легко запомнитьСкачать

Imparfait et Passé composé во французском языке | Грамматика французского языка | Легко запомнить

Урок французского языка. Passé Composé глаголов с причастием на"i"Скачать

Урок французского языка. Passé Composé глаголов с причастием на"i"

Песенка с глаголами, которые спрягаются с être в passé composé. Французский для детей.Скачать

Песенка с глаголами, которые спрягаются с être в passé composé. Французский для детей.

Уроки французского #69: Прошедшее время " le passé composé " (2). Согласование participe passé.Скачать

Уроки французского #69: Прошедшее время " le passé composé " (2). Согласование participe passé.
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕