Пассивные конструкции с возвратными глаголами

Глагол — часть речи, которая обозначает действие или состояние как процесс и выражает это значение при помощи категорий вида, залога, наклонения, времени и лица.

Глаголы отвечают на вопросы: «что делать?», «что сделать?», «что делал?», «что сделал?», «что делает?», «что будет делать?».

• что делает? сидит;
• что делал? сидел;
• что будет делать? сидеть.

Начальная (неопределенная) форма глагола — инфинитив. Глагол в форме инфинитива отвечает на вопросы: «что делать?», «что сделать?».

Глаголы бывают совершенного и несовершенного вида, переходные и непереходные, возвратные и невозвратные.

Вид — это постоянный грамматический признак, который есть у спрягаемых глаголов, инфинитива, деепричастий и причастий. Он показывает, как действие глагола протекает во времени:

• глаголы совершенного вида отвечают на вопрос «что сделать?» и обозначают завершенное и единовременное действие (прочитал, посидел);
• глаголы несовершенного вида отвечают на вопрос «что делать?» и обозначают незавершенное и повторяемое действие (читает, сидит).

Переходность — способность глагола сочетаться с существительными и местоимениями в форме винительного падежа без предлога. Например: читать (что?) книгу.

Непереходные глаголы не способны сочетаться с существительным или местоимением в винительном падеже без предлога. Например, от глагола летать мы не можем задать вопрос «кого?» или «что?».

И наконец, еще один важный постоянный признак глагола — возвратность и невозвратность. В этой статье мы разберем вопросы, которые часто возникают у школьников в 5 и 6 классе: что значит возвратный или невозвратный глагол и в чем их различия.

Видео:Возвратные и невозвратные глаголыСкачать

Возвратность глагола

Возвратность — это постоянный признак глагола, который выражает, что действие или состояние возвращается к самому действующему лицу.

Признак возвратности глагола — постфикс -ся или -сь. Если в конце слова есть такой постфикс, то этот глагол называется возвратным: обидеться, одеться, двигаться. Другие глаголы считаются невозвратными: обижать, одевать, двигать.

Как понять, возвратный или невозвратный глагол: нужно найти постфикс, с помощью которого образован глагол. Если постфикс отсутствует, глагол невозвратный.

Для примера разберем по составу слово «задумываться»:

Нашли постфикс -ся — значит, глагол возвратный.

Видео:Что такое возвратные глаголы?Скачать

Примеры возвратных и невозвратных глаголов

учить — учу (пятиклассников)

учиться — учусь (правильно писать)

радовать — радую (маму оценками)

радоваться — радуюсь (оценкам)

удивлять — удивляю (друзей)

удивляться — удивляюсь (интересным фактам)

купать — купаю (малыша)

купаться — купаюсь (в реке)

одевать — одеваю (ребенка)

одеваться — одеваюсь (в яркие цвета)

Теперь у нас есть определение и понимание, какие глаголы называются возвратными. Разберемся, какие бывают способы образования у таких глаголов и как на них влияет переходность и непереходность.

Видео:Урок 1. Активная или пассивная конструкция? || Актив или пассив?Скачать

Способы образования возвратных глаголов

Возвратные глаголы в русском языке образуются пятью способами:

1. От невозвратных переходных глаголов с помощью постфикса -ся:

• метать — метаться;
• радовать — радоваться;
• смотреть — смотреться.

2. От невозвратных непереходных глаголов с помощью постфикса -ся:

• грозить — грозиться;
• стучать — стучаться.

3. От переходных и непереходных глаголов с помощью приставки и постфикса -ся:

• дышать — отдышаться;
• думать — задуматься;
• плакать — расплакаться.

4. От имен существительных и прилагательных с помощью приставки, суффикса и постфикса -ся:

• нужда — нуждаться;
• банкрот — обанкротиться.

5. Наконец, существуют непроизводные возвратные глаголы, которые употребляются только в возвратной форме:

• нравиться (всем);
• гордиться;
• трудиться;
• распоряжаться;
• оставаться;
• надеяться;
• улыбаться;
• бороться;
• кланяться;
• ложиться.

Употребление постфиксов

Возвратный постфикс -ся добавляется после согласных:

• укрылся;
• обиделся;
• отдышаться;
• занимаешься.

Возвратный постфикс -сь встречается после гласных:

• обрадовалась;
• разозлилась;
• горжусь;
• спустилась.

Видео:МЫТЬ и МЫТЬСЯ, ОДЕВАТЬ и ОДЕВАТЬСЯ, ... || Собственно-возвратные глаголыСкачать

Оттенки значения возвратных глаголов

По значению можно выделить восемь групп возвратных глаголов, пять из которых образованы от переходных, и три — от непереходных глаголов.

Образованы от переходных глаголов

1. Собственно возвратные — обозначают действие, которое направлено на себя:

• мыться — мыть себя;
• обуваться — обуть себя;
• раздеваться — раздеть себя.

2. Взаимно-возвратные — обозначают действие, которое реализуют несколько человек по отношению друг к другу:

• обниматься;
• встречаться;
• целоваться.

3. Общевозвратные — указывают на внутреннее состояние или его физическое изменение:

• веселиться;
• огорчиться;
• остановиться.

4. Косвенно-возвратные — обозначают действие, которое реализует человек для себя, в своих интересах:

• собираться (в путь);
• прибраться (на кухне);
• укладываться (спать).

5. Безобъектно-возвратные — обозначают действие, которое принимает роль постоянного свойства:

• светится (лампа);
• кусается (собака);
• колется (еж).

Образованы от непереходных глаголов

1. Глаголы, которые обозначают безличное действие или состояние, происходящее без желания, безо всяких усилий:

• не спится;
• нездоровится;
• неможется.

2. Глаголы, которые обозначают действия, совершаемые в собственных интересах, более интенсивные, чем в невозвратной форме:

• грозится;
• плачется;
• стучится.

3. Глаголы, которые обозначают более слабое проявление какого-либо внешнего признака, чем у глагола в невозвратной форме:

• краснеется;
• тлеется;
• белеется.

Видео:Возвратные глаголыСкачать

Подведем итоги

Что мы узнали о возвратных глаголах:

• Возвратные глаголы — это глаголы с постфиксом -ся.
• После гласных -ся превращается в -сь.
• Все возвратные глаголы непереходные.
• Постфикс -ся может стоять в глаголе после окончания.

Постфикс -ся входит в основу и сохраняется во всех глагольных формах, поэтому возвратность — это постоянный признак глагола.

Видео:Уроки французского #44: Местоименные (возвратные) глаголыСкачать

Пассивный залог

Пассивный залог — это грамматическая конструкция («залог»), в которой субъект предложения или предложения обозначает получателя действия, а не исполнителя. В английском языке пассивный залог английского языка формируется с помощью вспомогательного глагола (обычно быть или получить) плюс причастие (обычно причастие прошедшего времени) переходного глагола. Например, «Цезарь был заколот Брутом» использует пассивный залог. Субъект обозначает человека (Цезаря), на которого воздействует действие глагола. Аналогом этому в активном залоге является «Цезарь, нанесший удар Бруту», в котором субъект обозначает деятеля или агента, Брута.

Предложение с участием пассивного залога иногда называют пассивным предложением, а фразу глагола пассивным залогом иногда называют пассивным глаголом. Английский отличается от языков, в которых залог обозначается простым перегибом, поскольку пассивный английский является перифрастическим и состоит из вспомогательного глагола плюс причастие прошлого переходного глагола.

Использование английского пассивного зависит от стиля письма и области. Некоторые таблицы стилей препятствуют использованию пассивного залога, в то время как другие поощряют это. Хотя некоторые поставщики рекомендаций по использованию, в том числе Джордж Оруэлл (см. «Политика и английский язык», 1946 г.) и Уильям Струнк-младший и Э. Б. Уайт (см. «Элементы стиля», 1919 г.), не одобряют использование пассивного английского языка, его полезность признается в тех случаях, когда тема (получатель действия) важнее агента.

Видео:Итальянский для начинающих. 22. Возвратные глаголыСкачать

Пассивные конструкции:

В общем, пассивный залог используется, чтобы сосредоточить внимание на грамматическом , а не на агенте. Это правильно происходит, когда пациент является темой предложения. Тем не менее, пассивный залог также может быть использован, когда фокус на агенте.

Форма пассивного залога

Субъект + инфинитивная форма быть + Прошлое Причастие (3-й столбец неправильных глаголов )

Пример: A letter was written ( письмо было написано).

Видео:Урок немецкого языка #18. Возвратные глаголы в немецком языке.Скачать

Выявление пассивного залога:

В следующем отрывке из Декларации независимости Соединенных Штатов 18-го века (1776 г.) жирный текст определяет пассивные глаголы; Текст, выделенный курсивом, идентифицирует один активный глагол (удержание), и совокупный глагол:

В этом случае агент («Создатель») пассивной конструкции может быть идентифицирован по фразе. Когда такая фраза отсутствует, конструкция пассивна без агента. Например, «Цезарь был зарезан» — это совершенно грамматически полное предложение, в отличие от слов «Цезарь зарезан» и «Брут зарезал». Безагентные пассивы широко распространены в научной литературе, где агент может не иметь значения. Например, смесь нагревают до 300 ° C (The mixture was heated to 300°C).

Видео:Возвратные Глаголы в Испанском. Урок 16 [Курс Испанского Языка]Скачать

Типы пассивов

Канонические пассивы

Пассивные конструкции имеют ряд значений и применений. Каноническое использование состоит в том, чтобы отобразить предложение с прямым объектом в соответствующее предложение, где прямой объект стал субъектом. Например

Джон бросил мяч. John threw the ball.

Здесь бросок — переходный глагол с Иоанном в качестве субъекта и мячом в качестве непосредственного объекта. Если мы переделаем глагол пассивным залогом (был брошен), то мяч становится субъектом (он «переводится» в положение субъекта), и Джон исчезает:

Мяч был брошен. The ball was thrown.

Исходный «пониженный» предмет обычно может быть повторно вставлен с использованием предлога.

Мяч был брошен Джоном. The ball was thrown by John.

В пассивной форме здесь предлог «застрял»; то есть за ним не следует объект.

Статистические пассивы

Все описанные выше пассивные пассивные (или динамические) пассивные. Статические (или статические, или результативные) пассивы также существуют на английском языке; вместо того, чтобы описывать действие, они описывают результат действия. Английский обычно не различает два. Например:

Окно было разбито. The window was broken.

Это предложение имеет два разных значения, примерно следующее:

Первое значение представляет канонический пассив; последний — пассивный. (Термины «событийный» и «относительный / результативный» относятся к тенденциям этих форм для описания событий и результирующих состояний, соответственно. Однако эти термины могут вводить в заблуждение, поскольку канонический пассив глагола состояния не является каноничным пассивом, даже если он описывает состояние.)

Некоторые глаголы не образуют пассивные пассивы. В некоторых случаях это происходит потому, что для этой цели существуют различные прилагательные, например, с глаголом «open»:

Дверь была открыта. → [Кто-то] открыл дверь. The door was opened. → [Someone] opened the door.

Дверь была открыта. → Дверь была в открытом состоянии. The door was open. → The door was in the open state.

Прилагательные пассивы

Прилагательные пассивы не являются истинными пассивами; они происходят, когда прилагательное причастия (прилагательное, полученное из причастия) используется предикативно (см. Прилагательное). Например:

Она с облегчением обнаружила, что ее машина не повреждена. She was relieved to find her car undamaged.

Здесь «облегчение» — это обычное прилагательное, хотя оно происходит от причастия прошлого прилива, и этот причастие прошлого может использоваться в канонических пассивах:

Он был освобожден от обязанностей. He was relieved of duty.

В некоторых случаях грань между прилагательным пассивом и пассивным пассивом может быть неясной.

Пассивы без активных аналогов

В некоторых случаях пассивные конструкции сохраняют весь смысл пассивного залога, но не имеют непосредственных активных аналогов.

(Звездочка здесь обозначает неграмотную конструкцию.) Аналогично:

В обоих этих примерах активный аналог когда-то был возможен, но вышел из употребления.

Двойные пассивы

Глагол в пассивном залоге, в особенности глагол, поднимающий объект, может принять бесконечное дополнение, которое также присутствует в пассивном залоге:

Ожидается, что проект будет завершен в следующем году. * The project is expected to be completed in the next year.

Обычно, один или оба глагола могут быть перемещены в активный залог:

Обычно, один или оба глагола могут быть перемещены в активный залог:

* [Someone] expects the project to be completed in the next year.

* [Someone] is expected to complete the project in the next year.

* [Someone] expects [someone] to complete the project in the next year.
Перевод:
* [Кто-то] ожидает, что проект будет завершен в следующем году.

* [Кто-то] должен завершить проект в следующем году.

* [Кто-то] ожидает, что [кто-то] завершит проект в следующем году.
В некоторых случаях похожая конструкция может встречаться с глаголом, который не поднимает объект в активном залоге:
* The project will be attempted to be completed in the next year.

*[Someone] will attempt the project to be completed in the next year.

[Someone] will attempt to complete the project in the next year.
Перевод:
* Проект будет завершен в следующем году. ← * [Кто-то] будет попытаться завершить проект в следующем году.

[Кто-то] попытается завершить проект в следующем году.

В этом примере объект инфинитива был повышен до субъекта и основного глагола, и как инфинитив, так и основной глагол были перенесены в пассивный залог. Американская книга наследия английского языка считает это неприемлемым, но тем не менее рекомендуется в различных контекстах.

Использование пассивного залога

Пассивный залог используется, когда основное внимание уделяется действию. Однако не важно или неизвестно, кто или что выполняет действие.

Пример: мой велосипед был украден.

В приведенном выше примере основное внимание уделяется тому, что мой велосипед был украден. Однако я не знаю, кто это сделал.

Иногда заявление в пассивном режиме более вежливо, чем активный залог, как показано в следующем примере:

В этом случае акцентируем внимание на том, что была допущена ошибка, но никого не виним (например, Вы допустили ошибку).

При переписывании активных предложений пассивным залогом обратите внимание на следующее:

объект активного предложения становится предметом пассивного предложения
изменена конечная форма глагола ( быть + причастие прошедшего времени)
субъект активного предложения становится объектом пассивного предложения (или отбрасывается)

Видео:Возвратные глаголы во французском языке. Часть 1Скачать

Выбор вспомогательного глагола

Обычный вспомогательный глагол в конструкции пассивного залога — связка, но некоторые другие глаголы также могут использоваться. Часто они могут эффективно противостоять реанализу в активный залог:

* Автомобиль обогнал мотоцикл. Мотоцикл обогнал машину.

* Джон сфотографировался перед деревом. [Кто-то] сфотографировал Джона, Джон был перед деревом.

* Мария увидела, что башня с часами поражена молнией. Молния ударила по башне с часами, событие, которое наблюдала Мария.

🔍 Видео

Местоименные (возвратные) глаголы во французском языке. Спряжение возвратных глаголов.Скачать

Возвратные глаголыСкачать

Возвратные глаголыСкачать

Возвратные Глаголы в Испанском Языке для Начинающих с Нуля в Настоящем Времени (спряжение, таблица)Скачать

Возвратные глаголы в немецкомСкачать

Урок 21. ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком языке. Reflexive Verben, mich, dich, sich, uns, euch.Скачать

№ 133 ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ / грамматика русского языкаСкачать

Возвратные глаголы в немецком. Всё, что нужно знать | Немецкая грамматикаСкачать

Возвратные глаголы и глаголы с управлениемСкачать

Средний уровень русского языка II: пассивные конструкции с возвратными глаголамиСкачать