Правильные глаголы немецкого языка

Склонение немецких глаголов — таблица и примеры использования

Таблицу немецких глаголов сильного спряжения (starke Verben) нужно выучить наизусть каждому кто учит этот язык, так как это основы языка. Без знания этих глаголов, вы не сможете правильно понимать немецкие тексты и устную речь.

47/склонение глаголов таблица

Система глаголов в немецком языке несколько сложнее чем в английском, так как в немецком присутствует отдельная форма глагола для каждого лица, но для русского человека это совсем неудивительно. Кроме этого в немецком языке достаточно сложная система времён, более подробные сведения об этом вы найдёте в разделе грамматики.

Слабые глаголы подчинены строгим правилам, сильные — правила не соблюдают, хотя определённые закономерности все-таки имеются.

Вашему вниманию предлагается классический вариант таблицы неправильных глаголов, которая содержит четыре основных формы спряжения глаголов. Infinitiv — неопределённая форма глагола, Präsens — настоящее время (3-е лицо, ед. число), Prateritum (Imperfekt) — претерит или имперфект (3-е лицо, ед. число) и Partizip II — причастие II.

В основной (большой) таблице отсутствуют формы первого и второго лица единственного числа. Это сделано для того, чтобы облегчить запоминание глаголов, а также потому, что эти формы подчиняются определённым правилам, действительным как для правильных (слабых) так и неправильных (сильных) глаголов.

Форма первого лица единственного числа — отличается от инфинитива только отсутствием последней буквы -n. Второе лицо единственного числа в большинстве случаев образуется добавлением суффикса -s- перед последней буквой t к форме третьего лица единственного числа.

Наглядные примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени приведены в малой таблице внизу страницы.

Множественное число во всех лицах (кроме одного), совпадает с инфинитивом:
essen — wir/sie essen. Это относится и к уважительному обращению на Вы в единственном или множественном числе: Sie essen.

Но и тут, как вы уже догадались, не обошлось без исключений. Если мы обращаемся по-немецки к нескольким хорошо знакомым людям (друзьям, коллегам, детям и т.п.) на ты, то используем местоимение ihr, а к корню глагола добавляем суффикс -t. Очень часто (но не всегда) эта форма совпадает с третьим лицом единственного числа:
Ihr bergt ein Geheimnis. — Вы скрываете какую-то тайну.

Для того, чтобы Вам было легче разобраться с принципом словоизменения немецких глаголов, внизу страницы даны 2 типичных примера — слабого (правильного) и сильного (неправильного) спряжения глаголов.

Видео:Урок немецкого языка #4. Неправильные глаголы немецкого языка.Скачать

Урок немецкого языка #4. Неправильные глаголы немецкого языка.

Таблица немецких глаголов сильного спряжения

Verb auf Russisch
Глагол по-русски
Infinitiv
Неопределённая форма
Präsens
Настоящее время
(3-е лицо, ед. число)
er — sie — es
Präteritum (Imperfekt)
Имперфект
(3-е лицо, ед. число)
er — sie — es
Partizip II
Причастие II
печь, выпекатьbackenbacktbacktegebacken
обусловитьbedingenbedingtbedingtebedingt / bedungen
приказыватьbefehlenbefiehltbefahlbefohlen
начинатьbeginnenbeginntbegannbegonnen
кусатьсяbeißenbeißtbißgebissen
укрывать, спасатьbergenbirgtbarggeborgen
треснуть, лопнутьberstenbirstbarstgeborsten
обманывать, изменятьbetrügenbetrügtbetrogbetrogen
двигать, волноватьbewegenbewegtbewogbewogen
гнутьbiegenbiegtboggebogen
предлагатьbietenbietetbotgeboten
связыватьbindenbindetbandgebunden
проситьbittenbittetbatgebeten
дутьblasenblästbliesgeblasen
оставатьсяbleibenbleibtbliebgeblieben
отбеливатьbleichenbleichtbleichte / blichgebleicht / geblichen
жаритьbratenbrätbrietgebraten
ломатьbrechenbrichtbrachgebrochen
жечьbrennenbrenntbranntegebrannt
приноситьbringenbringtbrachtegebracht
думатьdenkendenktdachtegedacht
молотитьdreschendreschtdroschgedroschen
проникатьdringendringtdranggedrungen
иметь разрешение, (по)сметьdürfendarfdurftegedurft
рекомендоватьempfehlenempfiehltempfahlempfohlen
гаснутьerlöschenerlischterloscherloschen
пугатьerschreckenerschrickterschrakerschrocken
обдумыватьerwägenerwägterwogerwogen
есть, кушатьessenißtgegessen
ехатьfahrenfährtfuhrgefahren
падатьfallenfälltfielgefallen
пойматьfangenfängtfinggefangen
фехтоватьfechtenfichtfocht / fechtetegefochten / gefechtet
находитьfindenfindetfandgefunden
плестиflechtenflichtflochtgeflochten
летатьfliegenfliegtfloggeflogen
сбежатьfliehenfliehtflohgeflohen
течьfließenfließtfloßgeflossen
пожирать, есть (о животных)fressenfrißtfraßgefressen
мерзнутьfrierenfriertfrorgefroren
забродить (о вине)gärengärtgor / gärtegegoren / gegärt
рожатьgebärengebiert / gebärtgebargeboren
даватьgebengibtgabgegeben
процветатьgedeihengedeihtgediehgediehen
идтиgehengehtginggegangen
удаватьсяgelingengelingtgelanggelungen
быть действительнымgeltengiltgaltgegolten
выздоравливатьgenesengenestgenasgenesen
наслаждатьсяgenießengenießtgenoßgenossen
происходитьgeschehengeschiehtgeschahgeschehen
выигрыватьgewinnengewinntgewanngewonnen
литьgießengießtgoßgegossen
походить, быть похожимgleichengleichtglichgeglichen
скользитьgleitengleitetglittgeglitten
копатьgrabengräbtgrubgegraben
хвататьgreifengreiftgriffgegriffen
иметьhabenhathattegehabt
держать, останавливатьhaltenhälthieltgehalten
вешатьhängenhängthinggehangen
рубить, битьhauenhauthieb/ hautegehauen
подниматьhebenhebthobgehoben
означать, называтьсяheißenheißthießgeheißen
помогатьhelfenhilfthalfgeholfen
знатьkennenkenntkanntegekannt
звонить, звучатьklingenklingtklanggeklungen
щипатьkneifenkneiftkniffgekniffen
приходитьkommenkommtkamgekommen
мочьkönnenkannkonntegekonnt
ползатьkriechenkriechtkrochgekrochen
грузитьladenlädtludgeladen
оставлять, позволятьlassenlaßtließgelassen
бежатьlaufenläuftliefgelaufen
страдать, терпетьleidenleidetlittgelitten
одалживатьleihenleihtliehgeliehen
читатьlesenliestlasgelesen
лежатьliegenliegtlaggelegen
лгатьlügenlügtloggelogen
молоть, толочьmahlenmahltmahltegemahlen
избегатьmeidenmeidetmiedgemieden
доитьmelkenmelktmolk / melktegemolken
измерятьmessenmisstmaßgemessen
терпеть неудачуmisslingenmisslingtmisslangmisslungen
нравиться, любитьmögenmagmochtegemocht
быть должнымmüssenmussmusstegemusst
взятьnehmennimmtnahmgenommen
называтьnennennenntnanntegenannt
свистетьpfeifenpfeiftpfiffgepfiffen
хвалитьpreisenpreistpriesgepriesen
пробиватьсяquellenquilltquollgequollen
советоватьratenrätrietgeraten
теретьreibenreibtriebgerieben
рватьreißenreißtrissgerissen
ездить верхомreitenreitetrittgeritten
бежать, мчатьсяrennenrenntranntegerannt
пахнуть, нюхатьriechenriechtrochgerochen
бороться, старатьсяringenringtranggerungen
течь, струитьсяrinnenrinntranngeronnen
кричать, зватьrufenruftriefgerufen
солитьsalzensalztsalztegesalzen
пить, лакать (о животных); пьянствоватьsaufensäuftsoffgesoffen
сосатьsaugensaugtsog / saugtegesogen /gesaugt
создаватьschaffenschafftschufgeschaffen
звучатьschallenschalltschallte / schollgeschallt
расставатьсяscheidenscheidetschiedgeschieden
сиятьscheinenscheintschiengeschienen
беспокоить / стричьscherenschertschor / schertegeschoren / geschert
двигать, толкатьschiebenschiebtschobgeschoben
стрелятьschießenschießtschossgeschossen
спатьschlafenschläftschliefgeschlafen
ударять, битьschlagenschlägtschluggeschlagen
крастьсяschleichenschleichtschlichgeschlichen
шлифоватьschleifenschleiftschliffgeschliffen
закрывать, заканчиватьschließenschließtschlossgeschlossen
обхватыватьschlingenschlingtschlanggeschlungen
плавиться, таятьschmelzenschmilztschmolzgeschmolzen
резатьschneidenschneidetschnittgeschnitten
писатьschreibenschreibtschriebgeschrieben
кричатьschreienschreitschriegeschrien
шагатьschreitenschreitetschrittgeschritten
молчатьschweigenschweigtschwieggeschwiegen
тлеть, медленно разгоратьсяschwellenschweltschwollgeschwollen
плаватьschwimmenschwimmtschwammgeschwommen
качатьсяschwingenschwingtschwanggeschwungen
клястьсяschwörenschwörtschwor / schwurgeschworen
видеть, смотретьsehensiehtsahgesehen
быть, существоватьseinistwargewesen
посылать, отправлятьsendensendetsandte / sendetegesandt / gesendet
кипеть, варитьсяsiedensiedetsott / siedetegesotten / gesiedet
петьsingensingtsanggesungen
опускаться, погружаться, тонутьsinkensinktsankgesunken
сидетьsitzensitztsaßgesessen
быть должным, надлежатьsollensollsolltegesollt
раскалыватьspaltenspaltetspaltetegespaltet / gespalten
плеватьspeienspeitspiegespien
плестиspinnenspinntspanngesponnen
разговариватьsprechensprichtsprachgesprochen
прорастатьsprießensprießtsprossgesprossen
прыгатьspringenspringtspranggesprungen
жалитьstechenstichtstachgestochen
втыкатьsteckenstecktstak / stecktegesteckt
стоятьstehenstehtstandgestanden
вороватьstehlenstehltstahlgestohlen
взбираться, подниматьсяsteigensteigtstieggestiegen
умиратьsterbenstirbtstarbgestorben
вонятьstinkenstinktstankgestunken
толкатьstoßenstößtstießgestoßen
гладитьstreichenstreichtstrichgestrichen
ссориться, споритьstreitenstreitetstrittgestritten
нестиtragenträgttruggetragen
встречатьсяtreffentriffttrafgetroffen
заниматься, заставлятьtreibentreibttriebgetrieben
ступатьtretentritttratgetreten
течьtriefentriefttrieft / troffgetrieft
питьtrinkentrinkttrankgetrunken
совершать, делатьtuntuttatgetan
портитьverderbenverdirbtverdarbverdorben
забыватьvergessenvergisstvergaßvergessen
терятьverlierenverliertverlorverloren
исчезатьverschwindenverschwindetverschwandverschwunden
обещатьversprechenversprichtversprachversprochen
прощать, извинятьverzeihenverzeihtverziehverziehen
растиwachsenwächstwuchsgewachsen
взвешиватьwägenwägtwoggewogen
мытьwaschenwäschtwuschgewaschen
плести, ткатьwebenwebtwebte / wobgewebt / gewoben
смягчатьweichenweichtwichgewichen
указыватьweisenweistwiesgewiesen
поворачиватьwendenwendetwandte / wendetegewandt / gewendet
вербовать, агитироватьwerbenwirbtwarbgeworben
становиться, делатьсяwerdenwirdwurdegeworden / worden
бросатьwerfenwirftwarfgeworfen
весить, взвешиватьwiegenwiegtwoggewogen
наматывать, крутитьwindenwindetwandgewunden
знатьwissenweißwusstegewusst
желать, хотетьwollenwillwolltegewollt
тянутьziehenziehtzoggezogen
заставлятьzwingenzwingtzwanggezwungen

Примеры спряжения глаголов 1-го, 2-го и 3-го лица в настоящем времени:

Инфинитивя — ich (1-е лицо, ед. число)ты — du
(2-е лицо, ед. число)
он/она/оно — er/sie/es/man
(3-е лицо, ед. число)
backenbackebackstbackt
bedingenbedingebedingstbedingt
befehlenbefehlebefiehlstbefiehlt
beginnenbeginnebeginnstbeginnt
beißenbeißebeißtbeißt
bergenbergebirgstbirgt
berstenberstebirstbirst

А вот и обещанные примеры спряжения немецкого правильного глагола (слабого спряжения) machen — делать и неправильного или сильного глагола finden — находить в Präsens, Präteritum, Perfekt.

Глагол слабого спряжения — Machen

PräsensPräteritum (Imperfekt)Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein»)
я делаю — ich macheя делал — ich machteя сделал — ich habe gemacht
ты делаешь — du machstты делал — du machtestты сделал — du hast gemacht
он/она/оно делает — er/sie/es machtон/она/оно делал(а, о) — er/sie/es machteон/она/оно сделал(а, о) — er/sie/es hat gemacht
мы делаем — wir machenмы делали — wir machtenмы сделали — wir haben gemacht
вы делаете — ihr machtвы делали — ihr machtetвы сделали — ihr habt gemacht
они делают — sie machenони делали — sie machtenони сделали — sie haben gemacht
Вы делаете — Sie machen (уважительное обращение на Вы)Вы делали — Sie machten (уважительное обращение на Вы)Вы сделали — Sie haben gemacht (уважительное обращение на Вы)

Глагол сильного спряжения — Finden

PräsensPräteritum (Imperfekt)Perfekt (используется форма Partizip II с вспомогательным глаголом «haben» или «sein»)
я нахожу — ich findeя находил — ich fandя нашёл — ich habe gefunden
ты находишь -du findestты находил — du fandestты нашёл — du hast gefunden
он/она/оно находит — er/sie/es findetон/она/оно находил(а, о) — er/sie/es machteон/она/оно нашёл (нашла, нашло) — er/sie/es hat gemacht
мы находим — wir findenмы находили — wir fandenмы нашли — wir haben gefunden
вы находите — ihr findetвы находили — ihr fandвы нашли — ihr habt gefunden
они находят — sie findenони находили — sie fandenони нашли — sie haben gefunden
Вы находите — Sie finden (уважительное обращение на Вы)Вы находили — Sie fanden (уважительное обращение на Вы)Вы нашли — Sie haben gefunden (уважительное обращение на Вы)

Видео:Немецкий язык. Спряжение глаголов в немецком языке.Скачать

Немецкий язык. Спряжение глаголов в немецком языке.

Плюсквамперфект

В немецком языке существует также форма прошедшего времени Plusquamperfekt, которая тоже описывает завершенное действие, но внешне оно отличается от Perfect только временем вспомогательного глагола. Вместо «haben» или «sein» используется их прошедшее время — Präteritum.

Плюсквамперфект употребляется если последовательность действий при пересказе нарушается, т.е. сначала называется более позднее, а затем более раннее действие или когда предшествующее действие в придаточном предложении необходимо подчеркнуть особо. Например:

Als er ankam, hatten sie das Abendbrot schon beendet. — (к моменту) Когда он пришёл, они уже закончили ужинать
Als er anrief, waren wir schon abgereist. — Когда он позвонил, мы уже уехали.

В качестве примера рассмотрим спряжение переходного глагола делать (что) и непереходного приходить в плюсквамперфекте.

Он употребляется со вспомогательным глаголом haben.Непереходной глагол не требует прямого дополнения и употребляется со вспомогательным глаголом sein.

Видео:Урок немецкого языка #2. Спряжение правильных глаголов в немецком.Скачать

Урок немецкого языка #2. Спряжение правильных глаголов в немецком.

Спряжение глаголов. Konjugation

Видео speakASAP

Спряжение глаголов в немецком языке довольно простое. Почти все глаголы в немецком языке имеют окончание -en (kauf en , lieb en , mal en , …).

Если глагол стоит в своей изначальной форме (окончание = -en ), эта форма называется инфинитив. В словаре всегда все глаголы даются в форме инфинитива.

Когда глагол используется в предложении, его необходимо поставить в правильную форму, т.е. проспрягать.

Практически все глаголы спрягаются по общему правилу, исключения составляют модальные глаголы, неправильные глаголы sein , werden , wissen и глаголы, у которых основа заканчивается на s , ß ; x или z (hei ß en, hei z en, …)

Видео speakASAP

Видео:Как выучить СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком раз и навсегда?Скачать

Как выучить СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком раз и навсегда?

Спряжение глагола wohnen – жить

Wohnen
Ichwohn + e
Duwohn + st
Er, sie, eswohn + t
Wirwohn + en
Ihrwohn + t
Sie, siewohn + en

Видео:Немецкий язык, 18 урок. СИЛЬНЫЕ глаголы в немецком языкеСкачать

Немецкий язык, 18 урок. СИЛЬНЫЕ глаголы в немецком языке

Сопроводительные слова

Из таблицы видно, что некоторые окончания у спрягаемого глагола одинаковые:

Окончание для: er / sie / es и ihr = -t
Окончание для: wir и Sie /sie = -en

Чтобы избежать путаницы, глагол необходимо использовать в комбинации с сопроводительными словами: имя или личное местоимение, которые всегда стоят в именительном падеже Nominativ.

Position 1 NominativPosition 2 VerbSatzende
Erlern tDeutsch.
Petralern tDeutsch.
Das Kindlern tDeutsch.
Ihrlern tDeutsch.
Wirlern enDeutsch.
Peter und Petralern enDeutsch.

Видео:НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить неправильные глаголы-все СИЛЬНЫЕ немецкие глаголы с переводом!Скачать

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК. Как запомнить неправильные глаголы-все СИЛЬНЫЕ немецкие глаголы с переводом!

Спряжение глагола в первом лице

Единственное число – «Я»:

Ich heiße Gustav Lenz. – Меня зовут Густав Ленц.
Ich bin 30 Jahre alt. – Мне 30 лет.
Ich bin ledig und ich habe keine Kinder. – Я (есть) свободен и я не имею детей.
Ich wohne hier in Köln. – Я живу в Кёльне.
Von Beruf bin ich Deutschlehrer. – По профессии я (есть) учитель немецкого.

Множественное число – «Мы» (я + еще кто-то):

Guten Tag. Mein Name ist Meyer und das ist meine Frau. – Добрый день. Меня зовут Майер, а это моя жена.
Wir machen hier Urlaub. – Мы проводим здесь отпуск.
Wir sind beide 33 Jahre alt. – Нам (есть) по 33 лет.
Wir kommen aus Berlin. – Мы приехали из Берлина.
Wir haben drei Kinder. – У нас трое детей.

Видео:КАК СПРЯГАТЬ ГЛАГОЛЫ в немецком языке? ► Особенности спряжения правильных глаголов.Скачать

КАК СПРЯГАТЬ ГЛАГОЛЫ в немецком языке? ► Особенности спряжения правильных глаголов.

Спряжение глагола во втором лице

Единственное число – «Ты»:

Wie heißt du? – Как тебя зовут.
Wie alt bist du? – Сколько (есть) тебе лет?
Hast du einen Freund? – У тебя есть друг?
Was studierst du? – Что ты изучаешь?

На вопрос «ТЫ» отвечается с помощью «Я»:

Wie heißt du? – Как тебя зовут?
Ich heiße Petra. – Меня зовут Петра.
Wie alt bist du? – Сколько (есть) тебе лет?
Ich bin 22 Jahre alt. – Мне (есть) 22 года.
Hast du einen Freund? – У тебя есть друг?
Nein, ich habe keinen Freund. – Нет, у меня нет друга.
Was studierst du? – Что ты изучаешь?
Ich studiere Medizin. – Я изучаю медицину.

Множественное число – «Вы»:

Wie heißt ihr? – Как вас зовут?
Wie alt seid ihr? – Сколько (есть) вам лет?
Was studiert ihr? – Что вы изучаете?
Woher kommt ihr? – Откуда вы приехали?

На вопрос «ВЫ» отвечается с помощью «Я + он, она, оно или МЫ»:

Wie heißt ihr? – Как вас зовут?
Ich heiße Uta und das ist Karl. /Wir heißen Uta und Karl. – Меня зовут Ута, а это (есть) Карл /Нас зовут Ута и Карл.
Wie alt seid ihr? – Сколько (есть) вам лет?
Ich bin 21 und er ist 24. /Wir sind 21 und 24 Jahre alt. – Мне (есть) 21 год, а ему (есть) 24. /Нам (есть) 21 и 24 года.
Was studiert ihr? – Что вы изучаете?
Ich studiere Deutsch und er studiert Chemie. /Wir studieren Physik. – Я изучаю немецкий, а он изучает химию /Мы изучаем физику.
Woher kommt ihr? – Откуда вы приехали?
Ich komme aus Köln und sie aus Brühl. /Wir kommen aus Bremen. – Я приехал из Кёльна, а она из Брюля /Мы приехали из Бремена.

Глагол при обращении к кому-то на ты называется duzen – тыкать.

Ich heiße Andi. Und du?
Duzen wir uns?
Sagen wir du zueinander?
Sollen wir du sagen?
Sollen wir uns duzen ?
Komm, wir duzen uns. Ich heiße Peter, und du?
Kommt, wir duzen uns. Ich heiße Peter, und ihr?
Wir sagen doch du ? O.K.?

Видео:ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.Скачать

ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.

Спряжение глагола в третьем лице

В третьем лице различают 3 рода: мужской (maskulin), женский (feminin) и средний (neutral).

Единственное число:

Мужской род (Maskulinum) – er :

Martina hat einen neuen Freund.
Er heißt Hugo.
Hugo ist erst 22 Jahre alt.
Er fährt einen schwarzen Porsche.
Martina hat einen neuen Tisch.
Der Tisch ist rund.
Er ist aus Glas.
Der ist sehr wertvoll.

Женский род (Femininum) – sie :

Guido hat eine neue Freundin.
Sie heißt Elvira.
Elvira ist erst 19 Jahre alt.
Sie studiert in Heidelberg.
Guido hat eine Katze.
Sie heißt Tuffi.
Tuffi ist braun-weiß gestreift.
Sie ist erst drei Monate alt.

Средний род (Neutrum) – es :

Beatrix hat ein Baby bekommen.
Es heißt Gabriela.
Es wiegt 3.250 Gramm.
Es schläft den ganzen Tag.
Susanne will ein neues Bett kaufen.
Es kostet 759 Euro.
Es ist aber sehr bequem.
Das Bett ist aus Holz.

Безличностное местоимение man :

Hier darf man nicht rauchen. – Здесь нельзя курить.
Man soll fleißig Deutsch lernen. – Нужно старательно учить немецкий.
Hier darf man nicht parken. – Здесь нельзя парковаться.
Man wird eines Tages die Wahrheit erfahren. – Однажды узнают правду.

Множественное число – «ОНИ»:

Sabine und Ulli wollen heiraten. – Сабина и Улли хотят пожениться.
Im Herbst wollen sie sich das Ja-Wort geben. – Осенью они хотят das Ja-Wort geben (связать себя узами брака).
Im November machen sie ihre Hochzeitsreise. – В ноябре они поедут в свадебное путешествие.
Michael hat 5 neue Hemden. – У Михаеля 5 новых рубашек.
Sie sind alle sehr hübsch. – Они (есть) все очень красивые.
Er hat sie in einem Kaufhaus gekauft. – Он купил их в торговом центре.

Видео:150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВСкачать

150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

Вежливая форма Sie (с большой буквы)

Глагол при обращении к кому-то на «Вы» называется siezen – выкать.

Единственное и множественное число:

Guten Tag Herr Schuster.
Schön, dass Sie da sind.
Ich habe eine wichtige Nachricht für Sie.
Guten Tag meine Damen und Herren.
Es freut mich sehr, dass Sie so zahlreich erschienen sind.
Haben Sie ein wenig Geduld, bevor ich…

Обращение к одному человеку:

Wie heißen Sie? – Ich heiße Held, Karl Held.
Wo wohnen Sie? – Ich wohne in der Ottostraße 16.
Haben Sie Haustiere? – Nein, Ich habe keine Haustiere.

Обращение к нескольким людям:

Wie heißen Sie? – Ich bin Herr Held und das ist Herr Maus.
Wo wohnen Sie? – Wir wohnen beide im gleichen Haus.
Halten Sie Haustiere? – Nein, ich habe keine, aber Herr Maus hat eine Katze.

Видео:A1 ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

A1 ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Глагол в немецком языке

Глагол в немецком языке

Глаголы — это слова, описывающие различные действия, поступки, процесс либо состояние. Начальной формой (die Grundform) немецкого глагола является инфинитив der Infinitiv, который оканчивается на -(e)n : z.B. schlafen, machen, glauben, gucken…
Если убрать у инфинитива окончание -en, то получим основу глагола (der Verbstamm), а именно schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Немецкие глаголы подвластны спряжению, а это значит, что они будут менять свою форму в зависимости от того, кто и когда совершает действие.

Спряжение немецких глаголов можно разделить на 4 критерия:

1. die Person und der Numerus — Лицо и число (единственное либо множественное число)

Пример: спряжение глагола glauben (верить/полагать)
Singular Plural
Person ich glaube (я верю) wir glauben (мы верим)
Person du glaubst (ты веришь) ihr glaubt (вы верите)
Person er|sie|es glaubt (он/она/оно верит) sie glauben (они верят)

2. das Tempus (Zeit) — Время

Пример: глаголы singen (петь) и gehen (идти)
Praesens er singt ich gehe
Perfekt er hat gesungen ich bin gegangen
Futur I er wird singen ich werde gehen
….

3. der Modus — наклонение

Indikativ (изъявительное накл) — Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (сослагательное накл, используется в основном в новостях, политике и книгах) — Anna bleibe / Klaus meine

4. die Handlungsrichtung — залог (направление действий)

Aktiv Matilda ruft ihr schlagt
Passiv Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen

Также, в немецком языке существуют различные виды глаголов: слабые, сильные, смешаные, вспомогательные, модальные..

Часть 2: Слабые и сильные немецкие глаголы

В чем различие между слабыми и сильными немецкими глаголами?

Schwache Verben (слабые глаголы)

— При спряжении слабые немецкие глаголы не меняют в своей основе гласную!

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft

Слабый глагол в немецком языке образует форму прошедшего времени Präteritum путем прибавления окончания -te к основе глагола:
sagen => sag te , fragen => frag te , kaufen => kauf te , tanzen => tanz te

— Слабые глаголы в Partizip II требуют перед основой глагола приставку ge- и оканчиваются на -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt

Starke Verben (сильные глаголы)

Сильные немецкие глаголы при спряжении изменяют в своей основе гласную! (примеры с глаголами laufen (бежать), trinken (пить), treffen (встретить), versprechen (обещать)).

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
laufen lief gelaufen
trinken trank getrunken
treffen traf getroffen
versprechen versprach versprochen

— Сильные глаголы образуют прошедшее время das Präteritum, изменяя гласную в основе. Сильные глаголы не получают никакого окончания в 1-ом и 3-ем лице единственного числа: ich trank, er lief . В остальных лицах/числах они получают окончания, как при обычном спряжении: wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lieft.

— Форма сильного глагола в Partizip II оканчивается на -en:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen

Часть 3: Смешанные глаголы в немецком языке — Mischverben

глагол в немецком языке содержание

Смешанные глаголы появились в следствие соединения принципов образования сильных и слабых глаголов.
Смешаные глаголы, также как и сильные, изменяют в своей основе гласную.
Но, окончания у смешанных глаголов такие же, как и у слабых глаголов -te (Präteritum)/ -t (Partizip II).

К таким глаголам относятся : rennen (мчаться, бежать), kennen (знать, быть знакомым с чем-л/кем-л), denken (думать), wissen (знать о чем-л), nennen (называть), brennen (гореть/жечь), senden (посылать), wenden (переворачивать/обращать)..
Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
wissen wusste gewusst

Часть 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen — глаголы с правильной и неправильной формой.

В немецком еще существуют глаголы, которые имеют в Präteritum и Partizip II как правильную, так и неправильную форму. В большинстве таких случаев существует разница в значении .

Пример с глаголом senden:

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
senden sandte gesandt

Примеры : Wir sandten ihnen einen Gruß aus der Heimat. — Мы послали вам привет с Родины.
Die Firma hat mir die Ware direkt nach Hause gesandt. — Фирма отослала товар прямо мне домой.

Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
senden sendete gesendet

Примеры : Das Fernsehen sendet heute eine interessante Komödie. — ТВ передает(транслирует) сегодня интересную комедию.
Das Radio hat vorgestern gar nichts gesendet. — Позавчера радио ничего не передавало.(по радио ничего не передавали).

П.с. не забудь поделиться данной статейкой с другими хорошими людьми, нажав ниже соц.кнопочки=)) Благодарю тебя мой милый друг =))) Прекраснейшего тебе настроения!

📹 Видео

Урок 12. Все сильные глаголы немецкого языка. Техника быстрого запоминания слов.Скачать

Урок 12. Все сильные глаголы немецкого языка. Техника быстрого запоминания слов.

Как выучить все сильные немецкие глаголы за 2 недели | Техника запоминанияСкачать

Как выучить все сильные немецкие глаголы за 2 недели | Техника запоминания

🇩🇪 Урок Немецкого CityKids | указать на время / все времена 🇩🇪Скачать

🇩🇪 Урок Немецкого CityKids | указать на время / все времена 🇩🇪

Урок немецкого языка #21. Прошедшее время Präteritum.Скачать

Урок немецкого языка #21. Прошедшее время Präteritum.

Немецкий язык, 47 урок. Управление глаголов в немецком языкеСкачать

Немецкий язык, 47 урок. Управление глаголов в немецком языке

Сильные глаголы в немецком языке по группам. Слушаем и запоминаем.Скачать

Сильные глаголы в немецком языке по группам. Слушаем и запоминаем.

ВСЕ ГЛАГОЛЫ УРОВНЯ А1 С ПРИМЕРАМИ И КОНСПЕКТОМ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

ВСЕ ГЛАГОЛЫ УРОВНЯ А1 С ПРИМЕРАМИ И КОНСПЕКТОМ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Слабые немецкие глаголы. Спряжение и все исключения.Скачать

Слабые немецкие глаголы. Спряжение и все исключения.

Слабые немецкие глаголы. Практика. Доводим до автоматизма!Скачать

Слабые немецкие глаголы. Практика. Доводим до автоматизма!

ТОП 50 немецких глаголов с примерами.Скачать

ТОП 50 немецких глаголов с примерами.
Поделиться или сохранить к себе:
История русского языка 📕