Pre intermediate неправильные глаголы

Все мы знаем, чтобы дом не развалился нужно заложить прочный фундамент. Если фундамента не будет, домик рухнет. В английском точно также. Для того чтобы правильно заговорить на английском языке недостаточно знать только слова и безошибочно произносить их, важно знать грамматические времена и формы неправильных глаголов. Чем сегодня мы и займемся, изучим 100 неправильных глаголов английского языка.

p, blockquote 1,0,0,0,0 —>

Возможно, вы зашли сюда, потому что хотите знать, сколько неправильных глаголов в английском языке. Вообще, мы сами точно не знаем, говорят, что около четырехсот. Ну, зачем вам это знать, если все учить не нужно, так как многие глаголы уже не используются со времен Чарльза Диккенса.

p, blockquote 2,0,0,0,0 —>

p, blockquote 3,0,0,0,0 —>

Неправильные английские глаголы

Англичане думают, что английский самый выразительный и гибкий язык в мире. И носители языка должны поддавать хороший пример для тех, кто с ним только начинает знакомиться. Вот такие самоуверенные англичане.

p, blockquote 4,0,0,0,0 —>

Но, что самое интересное, если вы знаете неправильные глаголы, то вы будите звучать умно. Неправильные английские глаголы — это те, которые не соответствуют обычному правилу формирования простого прошедшего времени, и причастия прошедшего времени. Неправильный глагол может быть либо слабым (когда его прошлое образует в конце слова —d или —t) или сильным.

p, blockquote 5,0,0,0,0 —>

Примеры в виде таблице:

Чтобы не повторяться, далее мы будем называть неправильные глаголы на английском ‘irregular verbs’.

p, blockquote 6,0,0,0,0 —>

Base Form Основная форма	Past Simple Прошедшее простое	Past Participle Причастие 2	Status
see	saw	has seen	irregular verb (сильный)
tell	told	has told	irregular verb (слабый)
shoot	shot	has shot	irregular verb (слабый)
blow	blew	has blown	irregular verb (сильный)

Листайте дальше, может там и таблица неправильных глаголов английского языка с транскрипцией есть! 🙂

p, blockquote 7,0,0,0,0 —>

p, blockquote 8,0,0,0,0 —>

50 Неправильных глаголов в английском языке для начинающих с русской транскрипцией

Для тех, кто только-только изучают этот бесстрашный язык, специально для вас мы повторим, что к правильному глаголу мы прибавляем —ed или —d. Это не сложно запомнить, поэтому, пожалуйста, запомните. Приведем пример со словом walk: I walked. Ну, давайте еще возьмем dance – danced. В слове dance, мы добавили только букву —d без —e, так как в этом слове уже есть буковка —e.

p, blockquote 9,0,0,0,0 —>

Неправильный глагол play – ЭТО ПРАВИЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ. И заканчивается он окончанием -ed:
My brother played football with his friends yesterday. Если кто-то вам скажет, что он неправильный не верьте ему, он врет.

p, blockquote 10,0,1,0,0 —>

p, blockquote 11,0,0,0,0 —>

Три формы неправильных глаголов в английском языке, которые вам нужно навсегда запомнить:

Инфинитив – это глагол, который мы находим в словаре в его начальной форме.

p, blockquote 12,0,0,0,0 —>

Простое прошедшее — глагольчики в простом прошедшем времени. Мы обычно их употребляем для выражения прошлых событий.

p, blockquote 13,0,0,0,0 —>

Причастие прошедшего времени – с помощью этой формы можно образовать Perfect Tenses (перфектные грамматические времена) и Passive voice (страдательный залог).

p, blockquote 14,0,0,0,0 —>

Таблица 50 неправильных глаголов в английском языке

h3 3,0,0,0,0 —>

Инфинитив	Простое прошедшее	Причастие прошедшего времени	Перевод
B
Be [би] [biː]	Was / Were [уоз –уё] [wɒz][wɜː]	Been [бин] [biːn]	Быть
Begin [бигИн] [bɪˈgɪn]	Began [бигЭн] [bɪgæn]	Begun [бигАн] [bɪgʌn]	Начинать
Break [брэйк] [breɪk]	Broke [броўк] [brəʊk]	Broken [броўк(э)н] [ˈbrəʊk(ə)n]	Ломать
Bring [бринг] [brɪŋ]	Brought [броот] [brɔːt]	Brought [броот] [brɔːt]	Приносить
Build [билд] [bɪld]	Built [билт] [bɪlt]	Built [билт] [bɪlt]	Строить
Buy [бай] [baɪ]	Bought [боот][bɔ:t]	Bought [боот][bɔ:t]	Покупать
C
Choose [чууз] [ʧuːz]	Chose [чоўз] [tʃəʊz]	Chosen [чоўзн] [ˈtʃəʊzn]	Выбирать
Come [кам] [kʌm]	Came [кейм] [keɪm]	Come [кам] [kʌm]	Приходить, приезжать
D
Do [дуу] [duː]	Did [дид] [dɪd]	Done [дан] [dʌn]	Делать
Drink [дринк] [drɪŋk]	Drank [дрэнк] [dræŋk]	Drunk [дранк] [drʌŋk]	Пить
Drive [драйв][draɪv]	Drove [дроўв] [drəʊv]	Driven [дривэн] [drɪvən]	Ехать, водить машину
E
Eat [иит] [iːt]	Ate AmE [эйт] BrE [эт] [eɪt] [et]	Eaten [иитн] [i:tn]	Есть
F
Fall [фоол] [fɔ:l]	Fell [фэл] [fel]	Fallen [фоолэн] [fɔ:lən]	Падать
Feel [фиил] [fi:l]	Felt [фэлт] [felt]	Felt [фэлт] [felt]	Чувствовать (себя)
Find [файнд] [faɪnd]	Found [фаўнд] [faʊnd]	Found [фаўнд] [faʊnd]	Находить
Fly [флай] [flaɪ]	Flew [флю] [flu:]	Flown [флоўн] [fləʊn]	Летать
Forget [фогЭт ] [fərget]	Forgot [фогОт] [fərgɒt]	Forgotten [фогОтн] [fərgɒtn]	Забывать
G
Get [гэт] [get]	Got [гот] [gɒt]	Got (BrE) Gotten (AmE) [гот] [гот(э)н] [gɒt] [ˈɡɒt(ə)n]	Получать
Give [гив] [gɪv]	Gave [гэйв] [geɪv]	Given [гИвэн] [gɪvən]	Давать
Go [гоў] [gou]	Went [ўэнт] [went]	Gone [гон] [gɔn]	Идти
H
Have [хэв] [hæv]	Had [хэд] [hæd]	Had [хэд] [hæd]	Иметь
Hear [хиэ] [hɪə]	Heard [хёд] [hɜ:d]	Heard [хёд] [hɜ:d]	Слышать
K
Keep [кип] [ki:p]	Kept [кэпт] [kept]	Kept [кэпт] [kept]	Хранить
Know [ноў] [nəʊ]	Knew [нью] [njuː]	Known [ноўн] [nəʊn]	Знать
L
Leave [лиив] [li:v]	Left [лэфт] [left]	Left [лэфт] [left]	Уходить
Let [лэт] [let]	Let [лэт] [let]	Let [лэт] [let]	Позволять
Lie [лай] [laɪ]	Lay [лей] [leɪ]	Lain [лэйн] [leɪn]	Лежать
Lose [лууз] [lu:z]	Lost [лост] [lɒst]	Lost [лост] [lɒst]	Потерять
M
Make [мэйк] [meɪk]	Made [мэйд] [meɪd]	Made [мэйд] [meɪd]	Делать
Meet [миит] [mi:t]	Met [мэт] [met]	Met [мэт] [met]	Встречать(ся)
P
Pay [пэй] [peɪ]	Paid [пэйд] [peɪd]	Paid [пэйд] [peɪd]	Платить
Put [пут] [ˈpʊt]	Put [пут] [ˈpʊt]	Put [пут] [ˈpʊt]	Класть
R
Read [рид] [ri:d]	Read [рэд] [red]	Read [рэд] [red]	Читать
Run [ран] [rʌn]	Ran [рэн] [ræn]	Run [ран] [rʌn]	Бегать
S
Say [сэй] [seɪ]	Said [сэд] [sed]	Said [сэд] [sed]	Сказать
See [сии] [si:]	Saw [соо] [sɔ:]	Seen [сиин] [si:n]	Видеть
Sell [сэл] [sel]	Sold [солд] [soʊld]	Sold [соулд] [soʊld]	Продавать
Stand [стэнд] [stænd]	Stood [студ] [stʊd]	Stood [студ] [stʊd]	Посылать
Sing [син] [sɪŋ]	Sang [сэн] [sæŋ]	Sung [сан] [sʌŋ]	Петь
Sit [сит] [sɪt]	Sat [сэт] [sæt]	Sat [сэт] [sæt]	Сидеть
Sleep [слиип] [sli:p]	Slept [слэпт] [slept]	Slept [слэпт] [slept]	Спать
Speak [спиик] [spi:k]	Spoke [споўк] [spəʊk]	Spoken [споўк(э)н] [ˈspəʊk(ə)n]	Говорить
Swim [суим] [swɪm]	Swam [сўэм] [swæm]	Swum [сўам] [swʌm]	Плавать
T
Take [тейк] [teɪk]	Took [тук] [tʊk]	Taken [тэйкэн] [teɪkən]	Брать
Teach [тич] [ti:tʃ]	Taught [тот] [tɔ:t]	Taught [тот] [tɔ:t]	Учить, обучать, преподавать
Tell [тэл] [tel]	Told [толд] [təʊld]	Told [толд] [təʊld]	Рассказывать
Think [ССинк] [θɪŋk]	Thought [ССот] [θɔːt]	Thought [ССот] [θɔːt]	Думать
U
Understand [андестэнд] [ʌndərstænd]	Understood [андэстуд] [ʌndərstʊd]	Understood [андэстуд] [ʌndərstʊd]	Понимать
W
Wear [ўэа] [weər]	Wore [ўоо] [wɔː]	Worn [ўоон] [wɔːn]	Носить
Write [райт] [raɪt]	Wrote [роўт] [rəʊt]	Written [ритн] [rɪtn]	Писать; Сочинять

Примечание:

Двойная [СС] – глухая межзубная [θ].

p, blockquote 15,0,0,0,0 —>

Ў — у кра́ткое (эту букву мы позаимствовали у наших соседей белорусов) она поможет вам правильно произносить слова, которые содержат данный звук. Произносится он как [w].

p, blockquote 16,0,0,0,0 —>

Запомните, что неправильный глагол read – читать; в Past Simple и Past Participle всегда читается [red].

p, blockquote 17,0,0,0,0 —>

Если вам только нужны Past Simple неправильные глаголы, вы можете скачать таблицу для начального уровня и практиковать их.

p, blockquote 18,0,0,0,0 —>

100 неправильных глаголов английского языка для среднего уровня

Все! Выучили 50 слов теперь приступим изучать еще 50. В итоге вы будите знать 100 неправильных глаголов. В этой таблице уже не найти русскую транскрипцию, так как английская фонетическая транскрипция поможет быстрее и лучше освоить произношение.

p, blockquote 19,0,0,0,0 —>

Инфинитив Infinitive	Past Indefinite Простое прошедшее	Past Participle Причастие прошедшего времени	Translation Перевод
A
Arise [ə’raiz]	Arose [ə’rəuz]	Arisen [ə’rizən]	Возникать
Awake [əˈweɪk]	Awoke [əwoʊk]	Awoken [əwoʊkn]	Проснуться, будить
B
Beat [biːt]	Beat [biːt]	Beaten [ˈbiːt(ə)n]	Бить
Bear [bɛə]	Bore [bɔ:]	Born(e) [bɔ:n]	Терпеть, нести Рожать
Become [bɪˈkʌm]	Became [bɪkeɪm]	Become [bɪˈkʌm]	Становиться
Bind [baɪnd]	Bound [baʊnd]	Bound [baʊnd]	Связывать
Bite [baɪt]	Bit [bɪt]	Bitten [bɪtn]	Кусать
Blow [bləʊ]	Blew [blu:]	Blown [bləʊn]	Дуть, взорваться
Burn [bɜːn]	Burnt [bз:nt]	Burnt [bз:nt]	Сжигать
C
Catch [kæʧ]	Caught [kɔːt]	Caught [kɔːt]	Поймать
Cut [kʌt]	Cut [kʌt]	Cut [kʌt]	Отрезать, резать
Creep [kriːp]	Crept [krept]	Crept [krept]	Ползать
Cost [kɒst]	Cost [kɒst]	Cost [kɒst]	Обходиться, стоить
D
Deal [diːl]	Dealt [delt]	Dealt [delt]	Иметь дело
Dig [dɪg]	Dug [dʌg]	Dug [dʌg]	Копать
Draw [drɔː]	Drew [dru:]	Drawn [drɔ:n]	Рисовать
Dream [dri:m]	Dreamt, dreamed [dremt] [driːmd]	Dreamt, dreamed [dremt] [driːmd]	Мечтать
F
Feed [fi:d]	Fed [fed]	Fed [fed]	Кормить
Fight [faɪt]	Fought [fɔ:t]	Fought [fɔ:t]	Бороться
Forgive [fəgɪv]	Forgave [fəgeɪv]	Forgiven [fəgɪvn]	Прощать
Freeze [fri:z]	Froze [froʊz]	Frozen [froʊzn]	Замерзать
G
Grow [groʊ]	Grew [gru:]	Grown [groʊn]	Расти
H
Hang* [hæŋ]	Hung [hʌŋ]	Hung [hʌŋ]	Вешать
Hide [haɪd]	Hid [hɪd]	Hidden [hɪdn]	Скрывать, прятаться
Hit [hɪt]	Hit [hɪt]	Hit [hɪt]	Ударить
Hold [həʊld]	Held [held]	Held [held]	Держать; Проводить
Hurt [hɜ:t]	Hurt [hɜ:t]	Hurt [hɜ:t]	Причинять боль
K
Kneel [niːl]	Knelt [nelt]	Knelt [nelt]	Опускаться на колени
Knit [nɪt]	Knit, knitted [nɪt] [ˈnɪtɪd]	Knit, knitted [nɪt] [ˈnɪtɪd]	Вязать
L
Lead [li:d]	Led [led]	Led [led]	Вести
Learn [lɜ:n]	Learnt, learned [lɜ:nt] [ˈləːnɪd]	Learnt, learned [lɜ:nt] [ˈləːnɪd]	Учиться
Lend [lend]	Lent [lent]	Lent [lent]	Давать взаймы
R
Ride [raɪd]	Rode [roʊd]	Ridden [rɪdn]	Ездить
Ring [rɪŋ]	Rang [ræŋ]	Rung [rʌŋ]	Звонить
Rise [raɪz]	Rose [roʊz]	Risen [rɪzn]	Подниматься
S
Seek [si:k]	Sought [sɔ:t]	Sought [sɔ:t]	Искать
Send [send]	Sent [sent]	Sent [sent]	Посылать, отправлять
Shake [ʃeɪk]	Shook [ʃʊk]	Shaken [ʃeɪkən]	Трясти(сь)
Shine [ʃaɪn]	Shone [ʃɔn]	Shone [ʃɔn]	Светить
Shoot [ʃuːt]	Shot [ʃɒt]	Shot [ʃɒt]	Стрелять
Show [ʃəʊ]	Showed [ʃəʊd]	Shown [ʃəʊn]	Показывать
Shut [ʃʌt]	Shut [ʃʌt]	Shut [ʃʌt]	Закрывать
Smell [smel]	Smelt, smelled [smelt] [smeld]	Smelt, smelled [smelt] [smeld]	Пахнуть
Steal [sti:l]	Stole [stoʊl]	Stolen [stoʊlən]	Красть
T
Tear [ˈtɪə]	Tore [tɔ:]	Torn [tɔ:n]	Разрывать
Throw [θrəʊ]	Threw [θruː]	Thrown [θroʊn]	Бросить
W
Wake [weɪk]	Woke [woʊk]	Woken [ˈwoʊkən]	Просыпаться, будить
Weep [wi:p]	Wept [wept]	Wept [wept]	Плакать
Win [wɪn]	Won [wʌn]	Won [wʌn]	Побеждать, выигрывать
Wring [rɪŋ]	Wrung [rʌŋ]	Wrung [rʌŋ]	Выжимать

Скачать таблицу для среднего уровня

Take note:

Неправильный глагол can – это модальный глагол. В первой и во второй формах он выглядит так — could [kʊd]. Более подробно узнать можно здесь.

p, blockquote 21,1,0,0,0 —>

Hang* [hæŋ] – в таблице четко написано, что слово hang – переводиться «вешать», но есть и другое значение. Оно означает «казнить» и используются следующие формы: Hang – Hanged – Hanged. В данном значении глагол становиться правильным. Мы надеемся, что в этом смысле вам не придется его использовать. Ужасно же!

p, blockquote 22,0,0,0,0 —>

Мы разобрали глаголы для двух разных уровней. Надеемся, что вы не ограничитесь только двумя таблицами, ведь впереди вас ждет еще одна. Если интересно, то скроль дальше мышкой, а если смотришь на нас с телефона, то пальчиком.

p, blockquote 23,0,0,0,0 —>

Глаголы для продвинутого уровня

Перейдем к более редким словам, но которые можно встретить в газетах, книгах, тестах. Возможно, Вы захотите сдать международный экзамен IELTS и слова, приведенные в таблице, непременно помогут сдать экзамен. И вообще очень круто знать много формальных и к тому же нерегулярных глаголов. Таблица стандартная в ней имеются всевозможные редко встречающие неправильные глаголы + произношение. Просим заметить, что перевод частичный. Полезно будет заучивать слова, когда знаешь, в каком контексте их использовать. Поэтому не поленитесь найти в словаре, в котором представлены все значения какого-либо глагола. Но Вам этого делать не нужно, все уже сделано за Вас. Скачайте таблицу неправильных глаголов для продвинутого уровня. В документе найдете примеры к каждому слову.

p, blockquote 24,0,0,0,0 —>

Infinitive	Past Indefinite	Participle II	Translation
A
Abide [əˈbaɪd]	Abode [əˈbəʊd]	Abode [əˈbəʊd]	Пребывать, оставаться, выносить, терпеть
Alight [əˈlaɪt]	Alighted, alit [əˈlaɪtid]	Alighted, alit [əˈlaɪtid]	Выходить, опускаться, садиться
B
Backbite [ˈbækbaɪt]	Backbitten [ˈbækbɪtən]	Backbitten [ˈbækbɪtən]	Клеветать
Backslide [ˈbækslaɪd]	Backslid [bækˈslɪd]	Backslid [bækˈslɪd]	Отступать
Befall [bɪfɔːl]	Befell [bɪfel]	Befallen [bɪfɔːlən]	Случаться, приключаться
Beget [bɪˈɡet]	Begot, begat [bɪˈɡɒt],[bɪˈɡat]	Begotten [biˈɡɒt(ə)n]	Порождать, рождать
Bend [bend]	Bent [bent]	Bent [bent]	Гнуть
Begird [bɪˈɡɜːd]	Begirt [bɪˈɡɜːt]	Begirt [bɪˈɡɜːt]	Опоясывать
Behold [bɪˈhəʊld]	Beheld [bɪˈhɛld]	Beheld [bɪˈhɛld]	Созерцать
Bereave [bɪˈriːv]	Bereft; bereaved [bɪˈrɛft] [bɪˈriːvd]	Bereft [bɪˈrɛft]	Лишать, отнимать
Beseech [bɪˈsiːʧ]	Besought [bɪˈsɔːt]	Besought [bɪˈsɔːt]	Молить, просить
Beset [bɪˈset]	Beset [bɪˈset]	Beset [bɪˈset]	Окружать, осаждать
Bespeak [bɪˈspiːk]	Bespoke [bɪˈspəʊk]	Bespoken [bɪˈspəʊkən]	Свидетельствовать
Bestride [bɪˈstraɪd]	Bestrode [bɪˈstrəʊd]	Bestridden [bɪˈstrɪdən]	Оседлать, сидеть верхом
Betake [bɪˈteɪk]	Betook [bɪˈtʊk]	Betaken [bɪˈteɪkən]	Прибегать, отправляться, прибегать к
Bid [bɪd]	Bade/ Bid [bæd] — [bɪd]	Bidden / Bid [ˈbɪdn] — [bɪd]	Предлагать цену
Bleed [bliːd]	Bled [bled]	Bled [bled]	Кровоточить
Bless [bles]	Blessed [ˈblɛsɪd]	Blessed; blest [ˈblɛsɪd] [blest]	Благословить
Breed [briːd]	Bred [bred]	Bred [bred]	Разводить
Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst]	Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst]	Broadcast [ˈbrɔːdkɑːst] Also US broadcasted	Вещать
Browbeat [ˈbraʊbiːt]	Browbeat [ˈbraʊbiːt]	browbeaten [ˈbraʊbiːtən]	Запугивать
Burst [bɜːst]	Burst [bɜːst]	Burst [bɜːst]	Лопаться, взорваться, прорваться
Bust [bʌst]	Bust; busted [bʌst]	Bust; busted [bʌst]	Взломать; арестовывать
C
Cling [klɪŋ]	Clung [klʌŋ]	Clung [klʌŋ]	Цепляться
Cleave [kliːv]	Clove; cleft; cleaved [kləʊv] [kleft] [kliːvd]	Cloven cleft; cleaved [ˈkləʊv(ə)n] [kleft] [kliːvd]	Раскалывать
Chide [tʃʌɪd]	Chid; chided [tʃɪd] [ˈtʃaɪdɪd]	Chid; chided; chidden [tʃɪd] [ˈtʃaɪdɪd] [tʃɪdən]	Упрекать
D
Dwell [dwel]	Dwelt, dwelled [dwelt] [dweld]	Dwelt, dwelled [dwelt] [dweld]	Обитать
F
Flee [fliː]	Fled [fled]	Fled [fled]	Спасаться бегством
Fling [flɪŋ]	Flung [flʌŋ]	Flung [flʌŋ]	Швырять
Floodlight [flʌdlʌɪt]	Floodlighted; floodlit [ˈflʌd.lɪt]	Floodlighted; floodlit [ˈflʌd.lɪt]	Освещать прожектором
Forbid [fəbɪd]	Forbade [fəbæd]	Forbidden [fəbɪdən]	Запрещать
Forbear [fɔːˈbɛː]	Forbore [fɔːˈbɔː]	Forborne [fɔːˈbɔːn]	Воздерживаться, терпеть
Forsake [fəˈseɪk]	Forsook [fəˈsʊk]	Forsaken [fəˈseɪkən]	Покидать
Foretell [fɔːˈtɛl]	Foretold [fɔːˈtəʊld|]	Foretold [fɔːˈtəʊld|]	Предсказывать
Foresee [fɔːˈsiː]	Foresaw [fɔːˈsɔː]	Foreseen [fɔːˈsiːn]	Предвидеть
Forswear [fɔːˈswɛː]	Forswore [fɔːˈswɔː]	Forsworn [fɔːˈswɔːn]	Отказываться
G
Gainsay [ɡeɪnˈseɪ]	Gainsaid [ˌɡeɪnˈsed]	Gainsaid [ˌɡeɪnˈsed]	Отрицать
Gild [ɡɪld]	Gilt; gilded [ɡɪlt] [ˈɡɪldɪd]	Gilt; gilded [ɡɪlt] [ˈɡɪldɪd]	Позолотить
Gird [ɡɜːd]	Girded; girt [ˈɡɜːdɪd] [ɡɜːt]	Girded; girt [ˈɡɜːdɪd] [ɡɜːt]	Опоясывать
Grind [ɡrʌɪnd]	Ground [ɡraʊnd]	Ground [ɡraʊnd]	Молоть; Скрежетать зубами
H
Heave [hiːv]	Heaved [hiːvd]	Heaved [hiːvd]	Поднимать с трудом Вздыматься
Hamstring [ˈhæmstrɪŋ]	Hamstrung [ˈhæmstrʌŋ]	Hamstrung [ˈhæmstrʌŋ]	Срывать (планы, усилия)
Hew [hjuː]	Hewed [hjuːd]	Hewn [hjuːn]	Рубить
I
Input [ˈɪnpʊt]	inputted, input [ˈɪnpʊt]	inputted, input [ˈɪnpʊt]	Вводить данные
Inset [ˈɪnset]	Inset [ˈɪnset]	Inset [ˈɪnset]	Вставлять; вкладывать
Interweave [ˌɪn.təˈwiːv]	Interwove [ˌɪntəˈwəʊv]	Interwoven [ˌɪntəˈwəʊvən]	Вплетать
L
Leap [liːp]	Leapt [lept]	Leapt [lept]	Прыгать
Lean [liːn]	Leant, leaned [lent]	Leant, leaned [lent]	Опираться, наклоняться
Light [laɪt]	Lit, lighted [lɪt]	Lit, lighted [lɪt]	Освещать
Lade [leɪd]	Laded [ˈleɪdɪd]	Laden, laded [ˈleɪdən]	Грузить
M
Miscast [mɪsˈkɑːst]	Miscast [mɪsˈkɑːst]	Miscast [mɪsˈkɑːst]	Неправильно распределять роли
Misdeal [ˌmɪsˈdiːl]	Misdealt [ˌmɪsˈdelt]	Misdealt [ˌmɪsˈdelt]	Поступать неправильно
Misgive [mɪsˈɡɪv]	Misgave [ˌmɪsˈɡeɪv]	Misgiven [ˌmɪsˈɡɪvən]	Внушать опасение
Mishear [mɪsˈhɪə]	Misheard [ˌmɪsˈhɝːd]	Misheard [ˌmɪsˈhɝːd]	Ослышаться
Mishit [mɪsˈhɪt]	Mishit [mɪsˈhɪt]	Mishit [mɪsˈhɪt]	Промахнуться
Mislay [mɪsˈleɪ]	Mislaid [ˌmɪsˈleɪd]	Mislaid [ˌmɪsˈleɪd]	Положить не на место
Mislead [mɪsˈliːd]	Misled [ˌmɪsˈled]	Misled [ˌmɪsˈled]	Вводить в заблуждение
Misread [mɪsˈriːd]	Misread [mɪsˈred]	Misread [mɪsˈred]	Неправильно истолковывать, прочитать неправильно
Misspell [ˌmɪsˈspel]	Misspelt [ˌmɪsˈspelt]	Misspelt [ˌmɪsˈspelt]	Делать орфографические ошибки
Misspend [ˌmɪsˈspend]	Misspent [ˌmɪsˈspent]	Misspent [ˌmɪsˈspent]	Неразумно тратить (деньги, время)
Mow [məʊ]	Mowed [məʊd]	Mown, mowed [məʊn] [məʊd]	Косить
O
Outbid [aʊtˈbɪd]	Outbid [aʊtˈbɪd]	Outbid [aʊtˈbɪd]	Перебивать цену
Outfight [aʊtˈfʌɪt]	Outfought [aʊtˈ fɔ:t]	Outfought [aʊtˈ fɔ:t]	Побеждать (в бою)
Outgrow [aʊtˈɡrəʊ]	Outgrew [ˌaʊtˈɡruː]	Outgrown [ˌaʊtˈɡrəʊn]	Перерастать, вырастать из чего-либо
P
Plead [pliːd]	Pled, Pleaded [pled] [ˈpliːdɪd]	Pled, Pleaded [pled] [ˈpliːdɪd]	Умолять
Q
Quit [kwɪt]	Quit [kwɪt]	Quit [kwɪt]	Бросать; уволиться
R
Rend [rend]	Rent [rent]	Rent [rent]	Раздирать, разрывать
Rebind [ˌriːˈbaɪnd]	Rebound [rɪˈbaʊnd]	Rebound [rɪˈbaʊnd]	Перевязывать
Rid [rɪd]	Rid [rɪd]	Rid [rɪd]	Избавлять, освобождать
Rive [rʌɪv]	Rived [raɪvd]	Riven [ˈrɪvən]	Разрывать; раскалывать; Откалывать, отрывать, сдирать (обычн. Rive off)
S
Sew [səʊ]	Sewed [səʊd]	Sewn [səʊn]	Шить
Shoe [ʃuː]	Shod [ʃɒd]	Shod [ʃɒd]	Обувать
Shrink [ʃrɪŋk]	Shrank [ʃraŋk]	Shrunk [ʃrʌŋk]	Уменьшаться
Shed [ʃed]	Shed [ʃed]	Shed [ʃed]	Лить, проливать
Slay [sleɪ]	Slew [sluː]	Slain [sleɪn]	Убивать
Slide [slaɪd]	Slid [slɪd]	Slid [slɪd]	Скользить
Spill [spɪl]	Spilt, spilled [spɪlt] [spɪld]	Spilt, spilled [spɪlt] [spɪld]	Проливать
Split [splɪt]	Split [splɪt]	Split [splɪt]	Раскалываться
Spoil [spɔɪl]	Spoilt, spoiled [spɔɪlt] [spɔɪld]	Spoilt, spoiled [spɔɪlt] [spɔɪld]	Портить
Spin [spɪn]	Spun [spæn]	Spun [spʌn]	Крутить; Прясть
Spread [spred]	Spread [spred]	Spread [spred]	Распространять
Spring [sprɪŋ]	Sprang [spræŋ]	Sprung [sprʌŋ]	Прыгать
Stick [stɪk]	Stuck [stʌk]	Stuck [stʌk]	Приклеивать
Sting [stɪŋ]	Stung [stʌŋ]	Stung [stʌŋ]	Жалить
Stink [stɪŋk]	Stank, stunk [stæŋk] [stʌŋk]	Stunk [stʌŋk]	Вонять
Strike [straɪk]	Struck [strʌk]	Struck [strʌk]	Поражать, бить, бастовать
Stride [straɪd]	Strode [strəʊd]	Stridden,strode [strɪdən] [strəʊd]	Шагать
Swear [sweə]	Swore [swɔː]	Sworn [swɔːn]	Ругаться; Клясться
Sweep [swiːp]	Swept [swept]	Swept [swept]	Подметать
Swell [swel]	Swelled [sweld]	Swollen, swelled [ˈswəʊlən] [sweld]	Опухать, раздуваться
Swing [swɪŋ]	Swung [swʌŋ]	Swung [swʌŋ]	Качать
Shear [ʃɪə]	Sheared [ʃɪəd]	Shorn; sheared [ʃɔːn]	Стричь (овец)
T
Tread [tred]	Trod [trɒd]	Trodden [ˈtrɒdn]	Топтать
Thrust [θrʌst]	Thrust [θrʌst]	Thrust [θrʌst]	Совать, толкать
Thrive [θrʌɪv]	Throve, thrived [θrəʊv] [θrʌɪvd]	Thriven, thrived [ˈθrɪvən]	Процветать, преуспевать
W
Waylay [weɪˈleɪ]	Waylaid [weɪˈleɪd]	Waylaid [weɪˈleɪd]	Подстерегать, устраивать засаду
Weave [wiːv]	Wove [wəʊv]	Woven [ˈwəʊvn]	Ткать
Wed [wed]	Wed; wedded [wed] [ˈwedɪd]	Wed; wedded [wed] [ˈwedɪd]	Выдавать замуж; гармонировать, сочетать
Wet [wet]	Wet, wetted [wet][wetɪd]	Wet , wetted [wet] [wetɪd]	Мочить, смачивать
Withhold [wɪðˈhəʊld]	Withheld [wɪðˈheld]	Withheld [wɪðˈheld]	Умалчивать, удерживать

Как выучить неправильные глаголы

Хотите навсегда запомнить неправильные глаголы английского языка? Тогда читайте внимательно!

p, blockquote 25,0,0,0,0 —>

Метод 1

Самый простой и совсем неработающий метод – это заучивать каждый день по несколько слов и повторять их вслух. Если хотите тратить время впустую, используйте этот метод.

p, blockquote 26,0,0,0,0 —>

Метод 2

Распечатать карточки или написать самому и развесить их по всему дому. Таким образом, у вас будут новые бесплатные обои, а у кого хорошая зрительная память обучение будет быстрым. Но опять-таки попалось вам на глаза слово Wake, а как мы уже знаем, это irregular verb, придумайте лучше с ним предложение.

p, blockquote 27,0,0,0,0 —>

p, blockquote 28,0,0,0,0 —>

I woke up at 5 am. И сразу увидели слово Drink – I haven’t drunk my morning coffee yet. So I’m very angry. Таким методом вы быстрее запомните irregular verbs.

p, blockquote 29,0,0,0,0 —>

Метод 3

Делать ежедневные письменные упражнения. Этот метод действенный. Есть свободное время сразу устраивайтесь покомфортней и тренируйте письменную речь. Вы запоминаете не отдельный глагол, а сразу все предложение, которое потом можете использовать в разговорной речи.

p, blockquote 30,0,0,0,0 —>

Метод 4

Составляйте свои собственные предложения. Разговаривайте с самим с собой, а если есть домашние животные можно и с ними все равно ничего не поймут, а вам плюсом будет.

p, blockquote 31,0,0,1,0 —>

Метод 5

Читайте книги. Начинайте более с легких и постепенно повышайте свой уровень.
Читать веселые стишки. Ниже вы найдете пару картинок со стишками, их можно сохранить на компьютер, распечатать и читать.

p, blockquote 32,0,0,0,0 —>

У каждого свой метод, нужно подобрать именно тот, который подходит именно тебе. Для кого-то первый будет намного легче, чем остальные. Кто-то вообще может выучить неправильные глаголы английского языка за 5 минут используя метод номер 2. Кстати, карточки можно скачать в этой статье.

p, blockquote 33,0,0,0,0 —>

Irregular verbs rhymes – Стихи с неправильными глаголами для детей и взрослых

Веселые, интересные стишки, несомненно помогут выучить Irregular Verbs с легкостью и без зубрешки. Такой увлекательный метод подойдет для детей и взрослых. Обязательно нажми на картинку, чтобы она открылась, а то будешь еще думать, что мы выложили маленькие изображения.
Попробуй сочинить четверостишья и написать их нам в комментариях.

p, blockquote 34,0,0,0,0 —>

p, blockquote 35,0,0,0,0 —>

p, blockquote 36,0,0,0,0 —>

Перед тестом нужно отдохнуть, чтобы не было ни одной ошибки. Посмотрите видео с неправильными глаголами и попробуйте повторить.

p, blockquote 37,0,0,0,0 —>

p, blockquote 38,0,0,0,0 —>

Тренировка неправильных глаголов онлайн

Теперь тебе обязательно нужно пройти тест, а то совесть будет мучить.

p, blockquote 39,0,0,0,0 —>

p, blockquote 40,0,0,0,0 —>

На этом мы и закончим. У вас есть топ 100 неправильных глаголов английского языка, скачай все таблицы, тренируй произношение, как спортсмен мышцы. И не забывай о нас. Делись своими впечатлениями в комментариях!

p, blockquote 41,0,0,0,0 —>

p, blockquote 42,0,0,0,1 —>

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Когда используются неправильные глаголы в английском языке

Это наиважнейший кирпичик фундамента английского языка, наряду с основными временами английского, основными фразовыми глаголами и предлогами.

Горячо любимые англоязычными филологами неправильные глаголы английского языка имеют древнее происхождение и вызывают трудности не только у изучающих английский язык, но и у самих носителей языка, рожденных в англоязычных странах. Последние с детства прикладывают немало усилий, чтобы запомнить правильное написание неправильных глаголов (Irregular verbs).

Важно отметить, что большинство неправильных глаголов не используются в современном английском языке и интересны могут быть только тем, кто решит прочитать произведения Шекспира в оригинале. Таким образом, необязательно знать все 470 неправильных глаголов, выучите 50 наиболее употребляемых из них и в 90% случаев этого будет достаточно на этапе Pre-Intermediate. А вот на этапе Upper-Interpediate и выше Вам понадобиться владеть уже около 100-200 неправильными глаголами.

Почему они называются неправильными?

Потому, что эти глаголы имеют две особенные формы (форма прошедшего времени и причастие прошедшего времени, 2-я и 3-я форма соответственно), в противовес «правильных глаголов», вторая и третья форма которых образуется простым добавлением окончания -ed.

• Правильный глагол (1-я, 2-я, 3-я формы): звонить call-called-called

• Неправильный глагол (1-я, 2-я, 3-я формы): ходить go-went-gone

Как образуются неправильные глаголы?

Нет определенного правила образования 2-й и 3-й формы этих глаголов, но их можно разбить на группы похожих глаголов.

Кроме того, есть несколько глаголов, который остаются неизменными во всех 3-х формах:

• bet (держать пари);
• burst (лопнуть);
• cost (стоить);
• cut (резать);
• fit (подходить об одежде);
• hit (ударять);
• hurt (причинять боль);
• let (позволять);
• put (ставить, класть);
• quit (покидать);
• set (настраивать);
• shut (закрывать);
• spread (распространять).

Где используются неправильные глаголы?

Многие неправильные глаголы английского языка широко употребляются в повседневной речи, некоторые из них являются и вовсе фундаментальными — to be, to have. Знать их необходимо для того, чтобы говорить о действиях, совершенных в прошлом, для завершенной группы времен (времена группы perfect), а так же, для пассивного залога английского языка (когда подлежащее является предметом посторонних действий, например, «цветы купили», «книгу написали», «город посетили» и т.д.).

Как запомнить?

Можно разбить эти глаголы на группы, тем не менее, наиболее эффективно просто запоминать глаголы наизусть (by heart), как скороговорку, стих или таблицу умножения. Знания этих глаголов на самых ранних стадиях обучения английскому языку положительно повлияет на скорость освоения языка и в особенности, на разговорную речь. Нюанс — важно с самого начала обращать внимание на правильное произношение этих глаголов и на особенности написания.

5 способов быстро выучить и не забыть неправильные глаголы

Неправильные глаголы – важный момент в изучении английского, который нельзя упускать. Но как запомнить более 400 слов и не забыть их в ближайшее время? Мы поделимся несколькими приёмами, которые помогут вам справиться с irregular verbs.

Неправильные глаголы – важный момент в изучении английского, который нельзя упускать. Почему? Большая часть глаголов, используемая носителями английского языка в повседневном общении, относиться к irregular verbs. Без их знания вы просто не сможете выразить своё мнение по любому поводу в полном объеме.

Сколько всего неправильных глаголов в английском языке? Около 500. Но это вовсе не значит, что необходимо выучить их все одним махом. В изучении иностранных языков важна последовательность. Можно начать с самых простых и часто используемых глаголов. А мы расскажем вам о нескольких приёмах, благодаря которым процесс изучения неправильных глаголов не покажется вам затруднительным. Вы готовы? Let’s go!

Приём №1. Систематизация

Этот приём пользуется особой популярностью среди изучающих неправильные глаголы. Что нужно делать? Разбейте неправильные глаголы на группы по аналогии. Например, слова с -О- в середине слова во второй колонке или слова с -N в конце слова в третьей.

Слова, которые не трансформируются

Самая простая группа неправильных глаголов. Достаточно запомнить лишь первую колонку этих и то, что они не меняют форм.

bet	bet	bet
cost	cost	cost
cut	cut	cut
hit	hit	hit
let	let	let
put	put	put
shut	shut	shut
spread	spread	spread

Глаголы, одинаковые в первой и последней колонке

Эти неправильные глаголы меняют свою форму лишь во второй колонке.

Present

Hurt три формы. Формы глаголов в английском языке. Что такое правильные и неправильные глаголы? Правила образования

сложность с английскими глаголами заключается в том, что в английском языке нет правила, по которому образуется их прошедшая форма. А хуже того — в ее образовании нет никакой логики.

Чтобы использовать эти глаголы в прошедшем времени, вам нужно запомнить их. Причем многие неправильные глаголы имеют две разные формы прошедшего времени. Для этого вам понадобится постоянная практика, которую вы можете получить на курсах английского для взрослых от Easy Speak.

Так как при использовании неправильных глаголов вы не раз столкнетесь с понятиями «формы глаголов», в статье мы рассмотрим, что они собой представляют.

Что такое формы английских глаголов?

Глагол — это действие, которое кто-то/что-то совершает. Например: лежать, бегать, прыгать, плавать.

Все английские глаголы делятся на правильные и неправильные. Знать, является глагол правильным или неправильным, нужно для того, чтобы использовать его в прошедшем времени.

В русском языке мы добавляем «л» на конце, чтобы поставить глагол в прошедшее время.

Настоящее время: читаю, пишу, гуляю, плаваю.

Прошедшее время: читал, писал, гулял, плавал.

В английском же языке одни глаголы образуются по правилам, а другие нет. Я думаю, вы уже догадались, что в этом заключается разница между правильными и неправильными глаголами.

Правильные глаголы в английском языке (regular verbs) — это те глаголы, прошедшая форма которых образуется по правилам, с помощью добавления окончания -ed.

work — worked,
работать — работал.

Неправильные глаголы в английском языке (irregular verbs) — это глаголы, прошедшая форма которых образуется не по правилам. При этом в ее образовании нет никакой логики.

buy — bought,
покупать — купил.

Одной из главных трудностей для изучающих является то, что нет никакого правила, по которому можно определить, правильный глагол или неправильный. Узнать это можно, только посмотрев его в словаре или запомнив.

Форма глагола — это то, как изменяется глагол в зависимости от времени использования.

Как у правильных, так и у неправильных глаголов есть 3 формы.

Формы глаголов в английском языке

У всех глаголов есть 3 формы.

Первая формаглагола — это сам глагол в настоящем времени, в начальной форме.

(to) work — работать, (to) do — делать,

Вторая формаглагола — это глагол в прошедшем времени (эта форма используется во всех простых прошедших временах).

worked — работал, did — сделал,

Третья форма глагола — это глагол в прошедшем времени, который также несет в себе признаки предмета (эта форма используется во временах группы Perfect).

worked — работавший, done — сделавший,

Примечание: конечно, при использовании 3-й формы в своей речи, мы не переводим ее так дословно, а переводим обычным прошедшим временем.

I have done my homework.
Я сделал домашнюю работу (Дословно: я сделавший домашнюю работу).

Как образуются формы английских глаголов?

У правильных глаголов обе формы прошедшего времени образуются по одному правилу, поэтому внимание на них обычно не акцентируется.

Чтобы образовать 2-ю и 3-ю форму, мы добавляем к глаголу окончание -ed.

Work — worked — worked.

У неправильных глаголов 2-я и 3-я формы могут:

Have— had — had,
иметь — имел.

Do — did — done,
делать — сделал.

Именно в этом состоит вся сложность неправильных глаголов. Чтобы правильно использовать все 3 формы, необходимо запомнить их.

Давайте еще раз посмотрим на таблицу образования 3-х форм глаголов.

Таблица форм глагола в английском языке.

Глагол	1 форма	Образование 2-й формы	Образование 3-й формы
Правильный	Добавляем окончание -ed к глаголу.
Неправильный	Начальная форма — глагол без изменений.	Используем 2-ю форму глагола.	Используем 3-ю форму глагола.

В статье мы рассмотрели наиболее популярные способы запоминания неправильных глаголов и выбрали самый эффективный.

Глаголы, спрягающиеся по особым правилам, — это так называемый «пережиток прошлого» в языке. Они обязаны своим происхождением англам и саксам, у которых некогда наиболее распространенной разновидностью подгруппа «сильных».

Особенностью всех неправильных глаголов (irregular verbs) является нестандартное образование второй и третьей формы.

Если у правильных достаточно просто добавить в обоих случаях -ed в конце слова, то для рассматриваемой разновидности это не сработает — придется заучивать каждое слово вместе с еще двумя вариациями.

В качестве примера приведем наиболее известные и употребительные неправильные глаголы: let (в переводе значит «позволять, разрешать, отпускать») — let — let; come (на русский переводится как «приходить, приезжать») — came — come.

Из-за сложностей при запоминании и непонимании логики словообразовательных процессов данная тема представляется студентам особенно сложной и замысловатой.

По мнению некоторых лингвистов, знание всей таблицы с неправильными глаголами, поднимает уровень знания языка на целых 5%! Причем общее количество таких слов составляет около 500, сюда входят не только общеупотребительные, но и уже устаревшие варианты.

Если говорить о полезных глаголах, которые могут пригодиться в современных условиях, то понадобится всего 220 — 250 единиц из общего числа, т.е. буквально половина.

Как найти нужную форму неправильного глагола

Для того чтобы отыскать необходимую вариацию слова, обозначающего действие, языковеды и лингвисты создали таблицу неправильных глаголов английского языка. В любом, даже самом примитивном, учебнике можно найти этот список (обычно он располагается в конце издания).

При этом часть пособий как основной вариант выдает американскую форму (все зависит от страны издания книги и от методики авторского состава). В случае использования ее на экзамене и получения отрицательного балла за задание на экзамене вы с легкостью сможете это оспорить.

Однако наша рекомендация будет следующая: при любом сомнении лучше обращаться к оксфордскому словарю. Это издание считается у лингвистов неким «кодексом», регламентирующим использование той или иной лексемы. Современные издания указанной книги включают не только традиционные варианты, но и американизированные версии неправильных форм глаголов.

Итак, теперь перейдем к самому главному: рассмотрим подробнее глагольные формы:

1. Первая — это, пожалуй, самая простая вариация — инфинитив. Используется обычно в качестве неопределенной формы; при употреблении времени Present Simple, причем в 3-м лице единственном числе глагол получает окончание -s (к примеру, runs, goes). Глагол «to be» ведет себя особенным образом — в 1-м лице единственном числе принимает вид «am» (I am), в 3-м лице единственном числе превращается в «is» (it, she, he is), для всех остальных случаев есть «are».

Неправильные глаголы английского языка (irregular verbs)

› Глаголы › Грамматика глагола › Неправильные глаголы английского языка: списки слов для разного уровня знаний

Для успешного изучения иностранного языка необходимо заложить определённый фундамент, состоящий из базовых навыков. Помимо лексического запаса и выработанного произношения, в эту основу входят и грамматические познания.

Несомненно, для английской грамматики важнейшее значение имеет система времен и глагольных форм, без знания которых не построить ни одно предложение. Сегодня, изучая тему, мы совместим набор лексики с осовоением грамматики, так как разберем одно из самых необходимых базовых понятий — неправильные глаголы английского языка.

Рассмотрим суть явления, а также приведем список всех необходимых слов с транскрипцией и переводом на русский язык.

В чем выражается неправильность глагола?

Для того чтобы ответить на поставленный в заголовке вопрос, совершим небольшой экскурс в теорию.

Английские глаголы имеют несколько базовых форм, которые помогают образовывать аспекты времени:

1. Инфинитив – она же начальная, словарная форма. (читайте здесь).
2. Прошедшее неопределенное – форма для выражения прошедших событий. По правилу образуется путем присоединения концовки –ed к инфинитиву. (читайте здесь).
3. Причастие прошедшего времени – форма, необходимая для образования перфектных времен и страдательных залогов. По грамматическим нормам она должна совпадать с предыдущей категорией, т.е. также присоединять –ed. (читайте здесь).
4. Причастие действительного времени – его не всегда выделяют как отдельную форму, но необходимо отметить, что это глаголы с окончанием –ing, которые используются во временах группы continuous. (читайте здесь)

Сегодня нас интересуют второй и третьи пункты списка, так как именно они отвечают за правильность или неправильность глагола. Мы уже отметили, что общее правило для образования прошедших форм – добавление окончания -ed.

Но, в силу исторических причин, устоявшиеся языковые клише не всегда соответствуют нормам, и намного легче принять исключения, чем пытаться изменить устоявшийся уклад. Именно поэтому существует такое понятие, как неправильные глаголы английского языка.

Английская грамматика называет это явление irregular verbs.

К нерегулярным относятся те глаголы, у которых форма прошедшего времени образована не по общему правилу, то есть для них характерно нетипичное спряжение. Такие глагольные формы приходится заучивать наизусть, так как они индивидуальны для каждого случая. Примечательно, что доля употребления в речи неправильных английских глаголов составляет порядка 70%. Значит, общему правилу подчиняются только 30% из всех часто используемых глаголов.

На этом завершим теорию и перейдем к практической части, в которой рассмотрим примеры неправильных глаголов английского языка с переводом и транскрипцией. Это позволит совместить заучивание лексики и работу с произношением.

Учим неправильные глаголы английского языка

Вам, наверное, не терпится узнать, сколько неправильных глаголов в английском языке придется заучить? Спешим удивить, ведь такое число, вы, наверное, не ожидали увидеть: выделяют свыше 450 представителей неправильного типа образования прошедших форм.

Но не беспокойтесь, полный список неправильных глаголов мы разучивать не будем, так как более половины слов в нем уже давно вышло из обихода современного языка.

Осталось приблизительно двести активно применяемых слов, которые мы разобьем на еще меньшие группы, чтобы осваивать материал постепенно.

Первые 50 слов для начинающих

Начинающим изучение языка будет достаточно ознакомиться с совсем небольшим списком самых распространенных глаголов. Этого минимума вам будет достаточно для работы с простыми предложениями на английском языке.

Для того, чтобы во время обучения не пришлось отвлекаться на другие правила, рядом с примером мы укажем, как слово читается по-английски, а также приблизительно разъясним какие русские звуки соответствуют английским буквам.

Русская транскрипция будет представлена только в этом разделе, так как дальнейшее изучение предполагает более высокий уровень знаний иностранного языка.

Топ 50 неправильных глаголов
Формы*	Транскрипции	Русское произношение	Перевод
be – was/were – been	[bi: — wɔz/wз: — bi:n]	[би – уоз/уёр — бин]	быть
begin – began – begun	[bɪ ‘gɪn — bɪ ‘gæn — bɪ ‘gʌn]	[бигИн – бигЭн — бигАн]	начинать
break – broke — broken	[breɪk – brouk — ‘broukən]	[брэйк – броук — броукэн]	ломать
bring – brought – brought	[brɪŋ – brɔ:t – brɔ:t]	[бринг – броот — броот]	приносить
build – built – built	[bɪld – bɪlt – bɪlt]	[билд – билт — билт]	строить
buy – bought — bought	[baɪ – bɔ:t – bɔ:t]	[бай – боот – боот]	купить
catch – caught — caught	[kætʃ – kɔ:t – kɔ:t]	[кэтч – коот – коот]	ловить
come – came – come	[kʌm – keɪm – kʌm]	[кам – кэйм -кам]	приходить
cut – cut – cut	[kʌt – kʌt – kʌt]	[кат – кат – кат]	резать
do – did – done	[du: — dɪd — dʌn]	[дуу – дид – дан]	делать
drink – drank – drunk	[drɪŋk – dræŋk – drʌŋk]	[дринк – дрэнк — дранк]	пить
drive – drove – driven	[draɪv – drouv – ‘drɪvən]	[драйв – дроув – дривэн]	водить
eat – ate – eaten	[i:t — eɪt — ‘i:tn]	[иит – эт — иитн]	кушать
fall – fell – fallen	[fɔ:l – fel – ‘fɔ:lən]	[фоол – фэл — фоолэн]	падать
feel – felt –felt	[fi:l – felt – felt]	[фиил – фэлт – фэлт]	чувствовать
find – found – found	[faɪnd – faʊnd – faʊnd]	[файнд – фаунд — фаунд]	найти
fly – flew – flown	[flaɪ – flu: – floun]	[флай – флу – флоун]	летать
forget – forgot — forgotten	[fər ‘get – fər ‘gɒt – fər ‘gɒtn]	[фогЭт – фогОт — фогОтн]	забывать
get – got – got	[get – gɒt – gɒt]	[гэт – гот – гот]	получать
give – gave – given	[gɪv – geɪv – ‘gɪvən]	[гив – гэйв — гИвэн]	давать
go – went – gone	[gou – went – gɒn]	[гоу – вэнт – гон]	идти
have – had – had	[hæv – hæd – hæd]	[хэв – хэд – хэд]	иметь
hear – heard – heard	[hɪər – hɜ:rd – hɜ:rd]	[хиэр – хёрд — хёрд]	слышать
hold – held – held	[hould – held – held]	[хоулд – хэлд – хэлд]	держать
keep – kept – kept	[ki:p – kept – kept]	[кип – кэпт – кэпт]	удерживать
know – knew – known	[nou – nu: – noun]	[ноу – нью — ноун]	знать
leave – left – left	[li:v – left – left]	[лиив – лэфт – лэфт]	покидать
let – let – let	[let – let – let]	[лэт – лэт – лэт]	позволять
lie – lay – lain	[laɪ – leɪ – leɪn]	[лай – лэй — лэйн]	лежать
lose – lost – lost	[lu:z – lɒst – lɒst]	[лууз – лост – лост]	терять
make – made – made	[meɪk – meɪd – meɪd]	[мэйк – мэйд – мэйд]	делать
mean – meant – meant	[mi:n – ment – ment]	[миин – мэнт – мэнт]	значить
meet – met – met	[mi:t – met – met]	[миит – мэт – мэт]	встречать
pay – paid – paid	[peɪ – peɪd – peɪd]	[пэй – пэйд – пэйд]	платить
put – put – put	[pʊt – pʊt – pʊt]	[пут – пут –пут]	класть
read – read – read	[ri:d – red – red]	[рид – рэд – рэд]	читать
run – ran – run	[rʌn – ræn – rʌn]	[ран – рэн – ран]	бегать
say – said – said	[seɪ – sed – sed]	[сэй – сэд – сэд]	говорить
see – saw – seen	[si: – sɔ: – si:n]	[сии – соу – сиин]	видеть
show – showed – shown	[ʃou – ʃoud – ʃoun]	[шоу – шоуд – шоун]	показывать
sit – sat – sat	[sɪt – sæt – sæt]	[сит – сэт – сэт]	сидеть
sleep – slept – slept	[sli:p – slept – slept]	[слиип – слэпт – слэпт]	спать
speak – spoke – spoken	[spi:k – spouk – ‘spoukən]	[спиик – споук — споукэн]	говорить
stand – stood — stood	[stænd – stʊd – stʊd]	[стэнд – студ — студ]	стоять
take – took – taken	[teɪk – tʊk – ‘teɪkən]	[тэйк – тук — тэйкэн]	брать
tell – told – told	[tel – tould – tould]	[тэл – тоулд –тоулд]	рассказывать
think – thought – thought	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[сынк – соут – соут]	думать
understand – understood — understood	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[андестэнд – андэстуд — андэстуд]	понимать
win – won – won	[wɪn – wʌn – wʌn]	[уин – уан — уан]	выигрывать
write – wrote – written	[raɪt – rout – ‘rɪtn]	[райт – роут – ритн]	писать

*В колонке представлены три основные формы глагола в следующем порядке:

• инфинитив (Infinitive);

Неправильные глаголы английского языка: всё что нужно знать | Английский просто!

Около 70% случаев употребления глагольных форм приходится на так называемые неправильные глаголы английского языка. Поэтому изучение irreg­u­lar verbs начинается в самом начале постижения азов английской грамматики и лексики. От обычных глаголов они отличаются тем, что особым образом формируют причастия и форму неопределенного прошедшего времени.

Способы образования неправильных глаголов

Итак, в английской грамматике есть особая группа глаголов, у которых 2 и 3 формы создаются необычным образом. Выделяют несколько способов образования неправильных глаголов, однако и они не охватывают все возможные случаи. Поэтому выучить английские неправильные глаголы, можно просто запомнив их наизусть.

Вот основные способы формирования второй и третьей форм irreg­u­lar verbs:

1. Добавление окончания «-d» либо «-t» с сохранением или трансформацией гласной буквы в корне слова:

• burn – burnt – burnt;
• hear – heard – heard.

1. Замена конечной буквы «-d» на «-t»:

• bend – bent – bent;
• build – built – built.

1. Модификация гласной буквы в корне во 2‑ой форме и ее сохранение или изменение с добавлением «-e(n)» в конце:

• choose – chose – cho­sen;
• speak – spoke –

1. Совпадение всех трех форм:

• bet – bet – bet;
• let – let – let.

Кроме указанных вариантов словообразования неправильных глаголов английского языка, существует еще несколько моделей, которые не обязательно запоминать, потому что они еще больше вас запутают. Их нужно просто выучить!

Сколько неправильных глаголов нужно знать

В английской словесности насчитывается около 500 неправильных глаголов, НО большая их часть является архаизмами и в современной речи не используется. Изучая по 5–10 пар в день, уже через неделю вы пополните свой словарный запас 50 самых распространенных irreg­u­lar verbs, которые охватывают примерно 85% из всех эпизодов применения неправильных глаголов в английском языке.

Для базового уровня владения английской речью достаточно освоить ТОП 100 неправильных глаголов во всех формах – глагол в настоящем времени, в прошедшем времени и причастие прошедшего времени. В таблице ниже все эти лексемы приведены.

Для более продвинутого уровня, чтобы приблизиться к уровню знаний среднестатистического носителя, который говорит по-английски, необходимо выучить 200 самых распространенных неправильных глаголов. Однако для совершенного уровня владения английским, который позволит в оригинале читать произвденания Уильяма Шекспира, потребуется овладеть всеми irreg­u­lar verbs английского языка во всех трех формах.

Таблица английских неправильных глаголов

В приведенной ниже таблице приведены 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка, которые располагаются в алфавитном порядке для удобства запоминания.

Таблица неправильных глаголов в английском языке с переводом на русский — это тоже самое, что таблица умножения в математике. Это основа свободного общения по-английски. Просто выучите эти лексемы наизусть.

Таблица неправильных глаголов с переводом:

Infini­tive

Неправильный глагол come 3 формы. Неправильные глаголы английского языка

Без чего не обойдётся ни одно правило? Конечно, без исключений! Неправильные глаголы в английском языке это тоже не обошло стороной. Но, как говорится, не так страшен неправильный глагол, как его малюют. Сегодня мы разберёмся с разными методами запоминания неправильных глаголов.

Откроем любую табличку неправильных глаголов (см. в конце статьи), и вы увидите там три колонки. В первой колонке представлены глаголы в неличной, или (только без частицы to). Это то, что соответствует русским глаголам, оканчивающимся на –ть: рисовать, писать, читать – (to) draw, write, read.

Вторая колонка – это – рисовал, писал, читал (вчера, например)- drew, wrote, read.

В третьей колонке так называемое причастие второе, или причастие прошедшее.

Прим. Первое причастие соответствует русскому –ющий/-ящий: рисующий, пишущий, читающий. В английском причастие первое имеет окончание –ing. – drawing, writing, rading.

Вернёмся к третьей колонке, в которой представлено прошедшее причастие – оно соответствует русскому «сделанный» — нарисованный, написанный, прочитанный. Третья колонка для

• глаголов времён группы Perfect:

I have already written my essay. Я уже написал эссе (или «Я уже имею своё эссе написанным).

I have read three books this month. Я прочитал три книги в этом месяце. (Или я имею три книги прочитанными).

Have you ever drawn anything that? Ты когда-нибудь рисовал что-нибудь подобное? (Или ты когда-нибудь имел что-то подобное нарисованным?)

Что значит «неправильные глаголы»?

Почему неправильные глаголы (irregular verbs) всё-таки «неправильные». Дело в том, что по правилам, так называемые вторая и третья формы строятся путём добавления окончания –ed.

I work – I worked yesterday. – I have worked for three companies.

У неправильных глаголов вторые и третьи формы образуются совершенно индивидуальным образом (go – went – gone), либо совсем не меняются (put-put-put).

Способы запоминания

• По алфавиту – зубрить.Скучно и бесполезно.
• Сделать карточки с тремя формами на одной стороне и переводом на другой. Периодически, когда выдаётся минутка (в транспорте, утром за чашкой кофе и т.д.), перебирать карточки, проверяя себя. Если запомнили, перекладываем во вторую стопочку, если нет, оставляем в первой и возвращаемся позже. И так до тех пор, пока не будет уверенного запоминания. Когда перебираете карточки, постарайтесь еще придумывать примеры – так ещё подключается образное мышление, так быстрее запоминается, и слова учатся не отдельно, а в контексте.
• Стишки. Скорее, детский способ. Но в ком не живёт ребёнок?? Если нравится, вызывает положительные эмоции – то почему бы и да? Вот примеры таких стишков

Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
Первоклассный бутерброд,
За него я pay-paid-paid, (платить)
В классе в парту lay-laid-laid (класть)
И совсем не think-thought-thought, (думать)
Что сосед его умнет.
И теперь мне очень грустно –
Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)

Глянь, рогатку БаламутВ свой кармашек put-put-put (положить)И begin-began-begun (начинать)Хулиганить хулиган!Он подушку cut-cut-cut, (резать)Брата в ванной shut-shut-shut, (закрывать)Все газеты light-lit-lit, (поджигать)Собачонку hit-hit-hit. (бить)Он соседу ring-rang-rung (звонить)И, конечно, run-ran-run. (бежать)И совсем не think-thought-thought, (думать)

Что милиция придет.

Dig-dug-dug мы огород, (копать)Come-came-come туда народ. (приходить)Мы сказали: “Go-went-gone, (идти, уходить)

Это вам не балаган”.

Мы с врагами fight-fought-fought, (драться, сражаться)Их в ловушку catch-caught-caught. (ловить, поймать)День удачу bring-brought-brought, (приносить)

Мы награду get-got-got. (получать)

Если зайцев bite-bit-bitten, (кусать)Не давать им eat-ate-eaten, (есть)Они скоро learn-learnt-learnt (учиться)

Лихо спички burn-burnt-burnt. (зажигать)

Если друга meet-met-met, (встречать)Его крепко keep-kept-kept. (держать)Ну, а если lose-lost-lost, (терять)

То того он cost-cost-cost. (стоить)

Самолеты fly-flew-flown. (летать)Наши дети grow-grew-grown. (расти)Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)

Обо всем он know-knew-known. (знать)

Дед и бабка find-found-found (находить)Пса породы бассет-хаунд.Очень близок старикамПес become-became-become. (становиться)Give-gave-given дед ему (давать)Дорогую бастурму –Надо ж псину feed-fed-fed (кормить)Чем-то вкусным на обед!Себе же сала и котлетСтарики не let-let-let. (позволять)Нынче бабушка и дедЖизнь другую lead-led-led: (вести)Дед с улыбкой дремлет в ванне,Бабка dwell-dwelt-dwelt в чулане, (обитать)Пес в кровати lie-lay-lain, (лежать)

Прямо как Саддам Хусейн.

Мы break-broke-broken старый дом – (ломать)Очень скучно было в нем.Новый дом мы draw-drew-drawn, (рисовать)

Build-built-built – и заживем. (строить)

• Мне нравится идея распределения неправильных глаголов по группам на основании похожести образования вторых и третьих форм. Таким образом их учить гораздо проще.

Таблица неправильных глаголов английского языка:

1 группа – всё три формы совпадают

CostCostCostстоить

Cut	Cut	Cut	Резать
Put	Put	Put	Класть
Hit	Hit	Hit	Ударять, попадать
Hurt	Hurt	Hurt	Ранить
Let	Let	Let	Позволять
Shut	Shut	Shut	Закрывать

2 группа – совпадают вторая и третья формы

BurnBurntBurntГореть, жечь

Learn	Learnt	Learnt	Учить
Smell	Smelt	Smelt	Пахнуть
Feel	Felt	Felt	Чувствовать
Leave	Left	Left	Оставлять, покидать
Meet	Met	Met	Встречать
Dream	Dreamt	Dreamt	Мечтать
Mean	Meant	Meant	Иметь в виду, подразумевать
Keep	Kept	Kept	Держать, хранить
Sleep	Slept	Slept	Спать
Lend	Lent	Lent	Одалживать, давать в долг
Send	Sent	Sent	Отправлять
Spend	Spent	Spent	Проводить, тратить
Build	Built	Built	Строить
Lose	Lost	Lost	Терять, проигрывать
Shoot	Shot	Shot	Стрелять
Get	Got	Got	Получать
Light	Lit	Lit	Зажигать, освещать
Sit	Sat	Sat	Сидеть
Buy	Bought	Bought	Покупать
Bring	Brought	Brought	Приносить
Catch	Caught	Caught	Ловить
Fight	Fought	Fought	Бороться
Teach	Taught	Taught	Учить, преподавать
Sell	Sold	Sold	Продавать
Tell	Told	Told	Рассказывать
Find	Found	Found	Находить
Have	Had	Had	Иметь
Hear	Heard	Heard	Слышать
Hold	Held	Held	Держать
Read	Read	Read	Читать
Say	Said	Said	Говорить, сказать
Pay	Paid	Paid	Платить
Make	Made	Made	Делать, производить
Understand	Understood	Understood	понимать
Stand	Stood	Stood	Стоять

3 группа – вторая и третья формы не совпадают

• Чтобы процесс запоминания неправильных глаголов выл более увлекательным, мы с моими студентами составляем совместные истории. То есть один человек достаёт карточку, вспоминает все формы и значения, а затем составляет предложение, используя вторую или третью форму. Следующий достаёт вторую карточку и продолжает историю. Как правило, получается очень смешно. А яркие положительные эмоции, особенно смех, как известно, способствуют запоминанию.

Не откладывайте в долгий ящик – лучше нарежьте вот прямо сейчас листочков, сделайте карточки – и вперёд! И найдите сообщника для составления историй.

Если вы добрались до изучения глаголов, значит вы уже многое прошли. Но впереди еще долгая дорога к совершенству. Временная система опирается на такое разграничение этой части речи, как правильные и неправильные. Именно о вторых мы поговорим и объясним, как быстро выучить неправильные глаголы.

Итак, мы уже знаем, что с течением времени, иностранных завоеваний или других взаимодействий людей, английский язык также не остался в стороне. Особенно это касается глаголов. Если мы изучаем времена, то нам приходится разграничивать по этой категории. Irregular Verbs встречаются почти в каждом из них.

Формы неправильных глаголов в английском

С чего начать? С ознакомления. Какие виды бывают, когда и как они используются. Ведь, читая правило, вы часто натыкаетесь на выражение 2-я форма, 3-я. А что это такое, мы сейчас рассмотрим. Еще раз стоит напомнить, что существует 3 формы неправильных глаголов (некоторые лингвисты выделяют четыре).

Первая форма — это инфинитив или первая колонка таблицы. Именно в таком виде глагол используется в словаре: run, swim, give.

Неправильные глаголы английского языка в таблице с переводом и транскрипцией — irregular verbs

Понятие «неправильные глаголы» при изучении английского языка возникает почти одновременно с началом подробного изучения времен. Деление на правильные и неправильные глаголы в английском языке становится важным, когда возникает необходимость поставить глагол во вторую или третью форму в соответствии с нужным временем. Именно от того, какой вид принимает глагол в этих формах и зависит, относится он к правильным или неправильным.

Вы можете продолжить чтение или же посмотреть анимационное видео, в котором за 5 минут мы постарались передать основное содержание статьи. По окончании просмотра, не забудьте выполнить онлайн-упражнение на неправильные глаголы, чтобы оценить свои знания.

У глаголов «правильной» категории вторая и третья формы одинаковые; они отличаются от первой формы лишь окончанием -ed.

А вот неправильные глаголы английского языка – особая группа, которой приходится уделять гораздо больше внимания и времени. Трудность в том, что способы образования второй и третьей форм этих глаголов не поддаются ни логике, ни правилам:

• некоторые из них вообще не меняют форму; cut — cut — cut (резать)
• у некоторых совпадают вторая и третья формы; have — had — had (иметь)
• а есть и такие неправильные глаголы в английском, у которых все три формы различны. do — did — done (делать)

Неправильные глаголы английского подобны таблице умножения в математике: заучивать наизусть долго и хлопотно, но оно того стоит, поскольку огромное практическое значение и того и другого переоценить невозможно. В частности, знание форм неправильных глаголов существенно расширяет языковые возможности.

Общее количество неправильных глаголов составляет около 500 (и это не только общеупотребительные, но и уже устаревшие варианты). Если же говорить о полезных глаголах, которые могут пригодиться в современных условиях, то понадобится всего 220 – 250 единиц из общего числа, т.е. буквально половина.

По мнению некоторых лингвистов, знание всей таблицы с неправильными глаголами, поднимает уровень знания языка на целых 5%!

Английские неправильные глаголы – готовый набор слов, которые гарантированно охватывают большинство действий из всех основных разговорных тем.

Как отличить правильные глаголы от неправильных?

К сожалению, поскольку у неправильных глаголов вторая и третья формы образуются непредсказуемо, придется буквально узнавать их «в лицо».

Все студенты, которые изучают английский, должны иметь таблицу неправильных глаголов. Английские неправильные глаголы с транскрипцией и переводом есть в любом, даже самом примитивном, учебнике (обычно их таблица располагается в конце издания).

Важно запомнить написание и произношение трех форм каждого глагола из таблицы. То есть, если глагол неправильный, необходимо выучить не одно слово, как обычно, а сразу три.

Таблица неправильных глаголов английского языка – ориентир, по которому какое-то время придется сверяться – правильный глагол перед нами или нет.

Как правило, основные неправильные глаголы английского – самые употребляемые в речи, текстах и упражнениях. Постепенно формы неправильных глаголов в английском языке запоминаются, и таблица пригождается все реже и реже.

Современный английский язык предрасположен к упрощению сложных грамматических структур, это касается и неправильных глаголов. Формы неправильных глаголов в английском видоизменяются с течением времени и постепенно стремятся к «правильности». Иногда глагол может употребляться и как правильный, и как неправильный. Например:

изучать – learn-learnt (learned)- learnt (learned)).

В неоднозначных случаях, исключениях, наша рекомендация будет следующая: при любом сомнении лучше обращаться к оксфордскому словарю. Это издание считается у лингвистов неким «кодексом», регламентирующим использование той или иной лексемы. Современные издания указанной книги включают не только традиционные варианты, но и большинство американизированных версий неправильных форм глаголов.

Где используются формы неправильных глаголов?

Итак, теперь перейдем к самому главному: рассмотрим подробнее три глагольные формы и их участие в грамматике английского языка:

Первая – это, пожалуй, самая простая вариация – инфинитив (Infinitive). Используется:

• обычно в качестве неопределенной формы;
• при употреблении времени Present Simple, причем в 3-м лице единственном числе глагол получает окончание –s (к примеру, runs, goes).

Как упростить изучение неправильных глаголов английского языка?

Таблица неправильных глаголов – это то же, что и таблица умножения в математике – основа всех основ. Изучение неправильных глаголов английского языка – то, с чем столкнется каждый, кто хочет свободно владеть английским.

«Границы моего языка – это границы моего мира», – Людвиг Витгенштейн

Что из себя представляют неправильные глаголы?

Серьезное изучение английского языка рано или поздно приведет к изучению неправильных глаголов. В английском языке глаголы разделяют на правильные и неправильные. Здесь все зависит от того, какую они образуют форму – причастия или прошедшего времени.

Неправильные глаголы получили свое название благодаря тому, что они образуют прошедшее время не по правилам. По последним подсчетам лингвистов, в речи английского языка неправильные глаголы используются в 70% случаев.

А значит, изучение неправильных глаголов – это важная часть освоения иностранного. Но есть ли необходимость учить все 470 неправильных глаголов? На самом деле активно используются всего 180 из них.

Но во время изучения английских неправильных глаголов, практически каждый второй сталкивается с различными трудностями.

Советы по изучению неправильных глаголов английского языка

Самым распространенным способом выучить неправильные глаголы считается обычное механическое запоминание. Но в конечном результате огромная часть выученных слов просто забывается. Для легкого усвоения необходимо использовать новые, действенные стратегии, которые превратят запоминание в эффективные, увлекательные и простые занятия.

1. Группировка неправильных глаголов. В этой методике неправильные глаголы нужно группировать по способу их образования. Хоть они формируются не по правилам, все же имеют некоторые образцы. Сюда можно отнести совпадение всех форм или же изменение корневой гласной.
2. Изучение глаголов с помощью стихов и песен. Это прекрасный способ, где используются различные их формы. Их можно составлять самостоятельно или же искать в интернете.
3. Учить неправильные глаголы нужно с переводом. В первую очередь, нужно разобраться со значением каждого из глаголов, а только после этого запоминать его формы. Только так можно уверенно использовать слова в письме и речи.
4. Игры с неправильными глаголами. Они будут полезны не только для детей, но и для взрослых. К самым эффективным играм можно отнести использование карточек. Это могут быть как самостоятельно сделанные карточки со словом, транскрипцией и переводом, так и электронные карточки, где используются различные технологии для запоминания. Для того, чтобы проверять себя, можно также использовать кроссворды.
5. Составление предложений и историй. Чтобы легко запомнить новый глагол, необходимо употреблять его в устной речи, на письме или во время общения. Также можно придумывать различные истории с неправильными глаголами или, к примеру, описывать вчерашний вечер.

Запоминать неправильные глаголы не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Главное – мотивация и желание научиться чему-то новому.

Неправильные глаголы английского языка без зубрёжки

Приступая к изучению системы прошедших времен и страдательного залога, каждый учащийся неизбежно сталкивается с таким явлением, как неправильные глаголы английского языка. Что они собой представляют и как определить, где правильный глагол, а где – нет?

Немного истории

Неправильные глаголы занимают очень небольшой объем в английском языке по сравнению с количеством глаголов правильных: их насчитывается всего около двухсот. Это – очень старые глаголы, появившиеся в английском языке в глубокой древности, – то есть, когда еще никто не занимался систематизацией грамматики как таковой, да и самого английского языка в том виде, который нам сегодня известен, не было.

Если повнимательней присмотреться к английским неправильным глаголам с точки зрения их значения, то можно увидеть одну закономерность: все они обозначают самые простые действия или навыки человека, которыми он пользуется в повседневной жизни на протяжении многих веков. Например:

• To go — идти
• To sit — сидеть
• To sleep — спать
• To read — читать
• To stand — стоять
• To see – видеть

Глаголы, появившиеся позже или заимствованные из других языков, уже подпали под процесс систематизации грамматики.

Замысел грамматистов состоял в том, чтобы сделать английский язык более удобным для изучения иностранцами, поскольку в средние века Англия уже играла заметную роль в мировом сообществе, рос интерес и к самой стране, и к ее языку.

К XVI веку сведения по грамматике английского языка уже были в основном систематизированы – в 1586 году появился первый учебник, где давались правила, – в том числе и образования форм глаголов.

Правило образования прошедших времен английских глаголов заключалось в добавлении к основе окончания –ed – им до сих пор пользуется весь мир: так образуют формы прошедшего времени большинство глаголов. За это их и называют правильными.

Таблица неправильных глаголов — что это?

А как образуют формы прошедшего времени и Participle II (причастия прошедшего времени) неправильные глаголы? Разобраться в этом поможет список неправильных глаголов английского языка, который традиционно размещается в конце любого словаря или учебника. Скачать его можно и в интернете, чтобы был всегда под рукой: еще одно общепринятое название этого списка – таблица неправильных глаголов.

Как выучить английские глаголы: способы и советы

Один из самых сложных элементов английского языка – это неправильные глаголы. Выучить наизусть формы этих глаголов сложно, но необходимо. Как выучить английские глаголы и при этом не тратить много времени и сил на зубрёжку? Для этого есть несколько методов, о которых мы поговорим в данной статье.

Как выучить английские глаголы, и почему это вызывает трудности

При изучении английского в школе детям обычно выдают список основных неправильных глаголов (около 30 штук) и задают выучить наизусть. В день предполагается учить по 5–10 слов, пока список не закончится.

Детям сложно запоминать формы, постоянное повторение надоедает, и в итоге тяга к учёбе нередко сходит на нет. Как максимум, они могут зазубрить звучание глагольных форм (например, «бай – бот – бот») и воспроизводить его «на автомате».

При этом в большинстве случаев возникают проблемы с правильным написанием этих слов и их переводом.

Чтобы проверить, хорошо ли школьники усвоили материал, учитель обычно вызывает их к доске и задаёт те или иные вопросы. Либо нужно по третьей форме глагола восстановить первую, либо продолжить ряд, услышав инфинитив. Акцент делается на том, чтобы дети с ходу воспроизводили все формы того или иного глагола.

Заканчивается всё тем, что многие со школы навсегда запоминают формы нескольких распространённых английских глаголов, но не всегда помнят их значение.

В школах и даже в вузах почти никогда не задумываются о том, как легко выучить глаголы английского языка, обнаружив закономерности в способах их образования.

Если внимательно посмотреть на эти слова, можно заметить, что некоторая схожесть присутствует. И есть целый ряд методов, помогающих быстрее и проще запомнить неправильные глаголы.

Читайте материал по теме: Сказуемое в английском языке: виды, правила, примеры

Как выучить неправильные глаголы английского языка с помощью карточек

Надписи на карточках лучше делать от руки, чтобы активировать моторную память. Благодаря этому в голове создаётся некий «образ» нужного слова. Обязательно напишите и транскрипцию, чтобы знать, как слово произносится. Карточки могут быть оформлены так:

форма глагола в настоящем времени с транскрипцией – на передней стороне (например: begin [bɪ ‘gɪn]);

Неправильные глаголы в английском языке — таблица, правила образования

Около 70% случаев употребления глагольных форм приходится на так называемые неправильные глаголы английского языка. Поэтому изучение irreg­u­lar verbs начинается в самом начале постижения азов английской грамматики и лексики. От обычных глаголов они отличаются тем, что особым образом формируют причастия и форму неопределенного прошедшего времени.

Способы образования неправильных глаголов

Итак, в английской грамматике есть особая группа глаголов, у которых 2 и 3 формы создаются необычным образом. Выделяют несколько способов образования неправильных глаголов, однако и они не охватывают все возможные случаи. Поэтому выучить английские неправильные глаголы, можно просто запомнив их наизусть.

Вот основные способы формирования второй и третьей форм irreg­u­lar verbs:

1. Добавление окончания «-d» либо «-t» с сохранением или трансформацией гласной буквы в корне слова:

• burn – burnt – burnt;
• hear–heard–heard.

1. Замена конечной буквы «-d» на «-t»:

• bend – bent – bent;
• build – built – built.

1. Модификация гласной буквы в корне во 2‑ой форме и ее сохранение или изменение с добавлением «-e(n)» в конце:

• choose– chose– cho­sen;
• speak– spoke–

1. Совпадение всех трех форм:

• bet–bet–bet;
• let–let–let.

Кроме указанных вариантов словообразования неправильных глаголов английского языка, существует еще несколько моделей, которые не обязательно запоминать, потому что они еще больше вас запутают. Их нужно просто выучить!

Сколько неправильных глаголов нужно знать

В английской словесности насчитывается около 500 неправильных глаголов, НО большая их часть является архаизмами и в современной речи не используется. Изучая по 5–10 пар в день, уже через неделю вы пополните свой словарный запас 50 самых распространенных irreg­u­lar verbs, которые охватывают примерно 85% из всех эпизодов применения неправильных глаголов в английском языке.

Для базового уровня владения английской речью достаточно освоить ТОП 100 неправильных глаголов во всех формах – глагол в настоящем времени, в прошедшем времени и причастие прошедшего времени. В таблице ниже все эти лексемы приведены.

Для более продвинутого уровня, чтобы приблизиться к уровню знаний среднестатистического носителя, который говорит по-английски, необходимо выучить 200 самых распространенных неправильных глаголов. Однако для совершенного уровня владения английским, который позволит в оригинале читать произвденания Уильяма Шекспира, потребуется овладеть всеми irreg­u­lar verbs английского языка во всех трех формах.

Таблица английских неправильных глаголов

В приведенной ниже таблице приведены 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка, которые располагаются в алфавитном порядке для удобства запоминания.

Таблица неправильных глаголов в английском языке с переводом на русский — это тоже самое, что таблица умножения в математике. Это основа свободного общения по-английски. Просто выучите эти лексемы наизусть.

Таблица неправильных глаголов с переводом:

Infini­tive	Past Sim­ple	Past Par­tici­ple	Перевод
be	was, were	been	быть, являться
beat	beat	beat­en	бить, колотить
become	became	become	становиться
begin	began	begun	начинать
bend	bent	bent	гнуть
bet	bet	bet	держать пари
bite	bit	bit­ten	кусать
blow	blew	blown	дуть, выдыхать
break	broke	bro­ken	ломать, разбивать, разрушать
bring	brought	brought	приносить, привозить, доставлять
build	built	built	строить, сооружать
buy	bought	bought	покупать, приобретать
catch	caught	caught	ловить, поймать, схватить
choose	chose	cho­sen	выбирать, избирать
come	came	come	приходить, подходить
cost	cost	cost	стоить, обходиться
cut	cut	cut	резать, разрезать
deal	dealt	dealt	иметь дело, распределять
dig	dug	dug	копать, рыть
do	did	done	делать, выполнять
draw	drew	drawn	рисовать, чертить
drink	drank	drunk	пить
dri­ve	drove	dri­ven	ездить, подвозить
eat	ate	eat­en	есть, поглощать, поедать
fall	fell	fall­en	падать
feed	fed	fed	кормить
feel	felt	felt	чувствовать, ощущать
fight	fought	fought	драться, сражаться, воевать
find	found	found	находить, обнаруживать
fly	flew	flown	летать
for­get	for­got	for­got­ten	забывать о (чём-либо)
for­give	for­gave	for­giv­en	прощать
freeze	froze	frozen	замерзать, замирать
get	got	got	получать, добираться
give	gave	giv­en	дать, подать, дарить
go	went	gone	идти, двигаться
grow	grew	grown	расти, вырастать
hang	hung	hung	вешать, развешивать, висеть
have	had	had	иметь, обладать
hear	heard	heard	слышать, услышать
hide	hid	hid­den	прятать, скрывать
hit	hit	hit	ударять, поражать
hold	held	held	держать, удерживать, задерживать
hurt	hurt	hurt	ранить, причинять боль, ушибить
keep	kept	kept	хранить, сохранять, поддерживать
know	knew	known	знать, иметь представление
lay	laid	laid	класть, положить, покрывать
lead	led	led	вести за собой, сопровождать, руководить
leave	left	left	покидать, уходить, уезжать, оставлять
lend	lent	lent	одалживать, давать взаймы (в долг)
let	let	let	позволять, разрешать
lie	lay	lain	лежать
light	lit	lit	зажигать, светиться, освещать
lose	lost	lost	терять, лишаться, утрачивать
make	made	made	делать, создавать, изготавливать
mean	meant	meant	значить, иметь в виду, подразумевать
meet	met	met	встречать, знакомиться
pay	paid	paid	платить, оплачивать, рассчитываться
put	put	put	ставить, помещать, класть
read	read	read	читать, прочитать
ride	rode	rid­den	ехать верхом, кататься
ring	rang	rung	звенеть, звонить
rise	rose	risen	восходить, вставать, подниматься
run	ran	run	бежать, бегать
say	said	said	говорить, сказать, произносить
see	saw	seen	видеть
seek	sought	sought	искать, разыскивать
sell	sold	sold	продавать, торговать
send	sent	sent	посылать, отправлять, отсылать
set	set	set	устанавливать, задавать, назначать
shake	shook	shak­en	трясти, встряхивать
shine	shone	shone	светить, сиять, озарять
shoot	shot	shot	стрелять
show	showed	shown, showed	показывать
shut	shut	shut	закрывать, запирать, затворять
sing	sang	sung	петь, напевать
sink	sank	sunk	тонуть, погружаться
sit	sat	sat	сидеть, садиться
sleep	slept	slept	спать
speak	spoke	spo­ken	говорить, разговаривать, высказываться
spend	spent	spent	тратить, расходовать, проводить время
stand	stood	stood	стоять
steal	stole	stolen	воровать, красть
stick	stuck	stuck	втыкать, приклеивать
strike	struck	struck, strick­en	ударять, бить, поражать
swear	swore	sworn	клясться, присягать
sweep	swept	swept	мести, подметать, смахивать
swim	swam	swum	плавать, плыть
swing	swung	swung	качаться, вертеться
take	took	tak­en	брать, хватать, взять
teach	taught	taught	учить, обучать
tear	tore	torn	рвать, отрывать
tell	told	told	рассказывать
think	thought	thought	думать, мыслить, размышлять
throw	threw	thrown	бросать, кидать, метать
under­stand	under­stood	under­stood	понимать, постигать
wake	woke	wok­en	просыпаться, будить
wear	wore	worn	носить (одежду)
win	won	won	победить, выиграть
write	wrote	writ­ten	писать, записывать

Запомните все три формы слов из этой таблицы, и вы будете без проблем общаться по-английски даже с носителями языка.

Упражнения с неправильными глаголами

Несколько простых упражнений с неправильными глаголами английского языка помогут вам закрепить знания и выявить пробелы, над которыми стоит еще поработать.

Упражнение 1. Раскройте скобки употребляя неправильные глаголы во времени Past simple.

1. I (use) to eat a lot of ice cream.
2. We (go) to cin­e­ma last week.
3. I (trav­el) to France last week.
4. I (watch) an action movie yesterday.
5. I (learn) how to swim dur­ing sum­mer vacation.
6. I (meet) my par­ents dur­ing lunch.

Упражнение 2. Составьте предложения с неправильными глаголами на английском, поставив глагол в верной форме.

1. Dog / my / I / walk / yesterday
2. Go / to work / I / today
3. She / yet / brush / her / not / teeth
4. Watch / last / TV / night / she
5. Play / you / chess / never
6. He / bath / take / his / already

Упражнение 3. Вставьте неправильный глагол в нужной форме.

1. Did you (hear) from him tonight?
2. We (have) a great night today.
3. I (go) to school yesterday.
4. I (meet) my friends at the park last Friday.
5. I (wake) up late today.
6. Have you ever (try) Chi­nese Food?

Упражнение 4. Поставьте неправильный глагол в скобках в Present Perfect.

1. They have not (meet) yet.
2. Tom has (do) a lot of read­ing for the past year.
3. Michel has (leave) his bike at home.
4. Have you (see) Nadya today?
5. The bus has (leave) the station.
6. Sara hasn’t (buy) a new skirt yet.
7. He (lose) the keys to his car.
8. I already (do) my homework.
9. She (take) her show­er already.
10. They already (met) today.
11. Anna just (have) her lunch.
12. My friends have (know) how to play this game since forever.

Упражнение 5. Поставьте инфинитив из скобок в форму прошедшего простого (Present Sim­ple) или настоящего совершенного (Present Per­fect) времени, используя II или III форму глагола.

Например: My aunt … to see me yes­ter­day. (come) (Моя тетя приходила навестить меня вчера.) – My aunt came to see me yesterday.

You … so sen­si­tive, Sam. (become) (Ты стал таким чувствительным, Сэм.) – You have become so sen­si­tive, Sam.

1. Look! Our dog … away again. (run)
2. Today he … to work soon­er. (go)
3. I worked hard on this project and … well reward­ed for that. (be)
4. I … a lot of mon­ey dur­ing my sum­mer vaca­tion. (spend)
5. I … a lot of exer­cis­es this school year. (do)
6. He … him sneak­ing around. (catch)
7. Peter … too irri­tat­ing as of late. (become)
8. Moth­er … me some lunch mon­ey. (give)
9. We … over Los Ange­les the oth­er day. (fly)
10. She … sor­ry for leav­ing him alone. (feel)

Ответы на упражнения

Упражнение 1.

1. I used to eat a lot of ice cream.
2. We went to cin­e­ma last week.
3. I trav­eled to France last week.
4. I watched an action movie yesterday.
5. I learnt how to swim dur­ing sum­mer vacation.
6. I met my par­ents dur­ing lunch.

Упражнение 2.

1. I walked my dog yesterday.
2. I went to work today.
3. She did­n’t brush her teeth yet.
4. She watched TV last night.
5. You nev­er played chess.
6. He took his bath already.

Упражнение 3.

1. Did you hear from him tonight?
2. We had a great night today.
3. I went to school yesterday.
4. I met my friends at the park last Friday.
5. I woke up late today.
6. Have you ever tried Chi­nese Food?

Упражнение 4.

1. They have not met yet.
2. Tom has done a lot of read­ing for the past year.
3. Michel has left his bike at home.
4. Have you seen Nadya today?
5. The bus has left the station.
6. Sara has­n’t bought a new skirt yet.
7. He lost the keys to his car.
8. I already done my homework.
9. She took her show­er already.
10. They already met today.
11. Anna just had her lunch.
12. My friends have known how to play this game since forever.

Упражнение 5.

1. Look! Our dog has run away again.
2. Today he went to work sooner.
3. I worked hard on this project and have been well reward­ed for that.
4. I spent a lot of mon­ey dur­ing my sum­mer vacation.
5. I have done a lot of exer­cis­es this school year.
6. He caught him sneak­ing around.
7. Peter has become too irri­tat­ing as of late.
8. Moth­er gave me some lunch money.
9. We flew over Los Ange­les the oth­er day.
10. She felt sor­ry for leav­ing him alone.

Если допустили несколько ошибок, то посмотрите еще раз в таблицу и постарайтесь выучить слова еще раз.

Таким образом, неправильные глаголы английского языка составляют небольшую группу слов, которые нужно просто запомнить, зазубрить наизусть во всех трех формах.