Примеры с глаголом wollen

Отличительной особенностью модальных глаголов в немецком языке является выражение субъективного отношения говорящего к каким-либо действиям, процессам или явлениям. Под модальностью понимается желание, нежелание, возможность, невозможность, разрешение, запрещение, рекомендация, способность, требование, приказание и т.п. что-либо совершить. По этой причине модальные глаголы обязательно употребляются в паре с глаголами смысловыми, называющими конкретные действия. Инфинитив смыслового глагола употребляется в паре с модальным глаголом без частички «zu».Чисто модальных глаголов в немецком всего лишь шесть.

dürfen

Глаголы «dürfen» и «können» служат для выражения возможности совершить какие-либо действия. Глагол «dürfen» выражает разрешение, полномочие или право на какие-либо действия, а в отрицательных предложениях – запрещение или отсутствие права на упоминаемые действия. Этот глагол используется также в предложениях, когда есть необходимость выразить то, что что-либо делать не рекомендовано, например:

• Im Wohnzimmer dürfen deine Gäste nicht rauchen. – В гостиной твоим гостям курить нельзя (запрет).
• Deine Kinder dürfen diese Pflaumen sammeln und essen. . Твоим детям можно собрать эти сливы и съесть их (разрешение).
• Peter darf diesen Vertrag unterzeichnen. – Петер может подписать этот контракт (наличие полномочия).
• Man darf Pflanzen mitten am Tage nicht gießen. – Цветы не рекомендуется поливать среди дня.

Спряжение глагола «dürfen» выглядит следующим образом:

• Ich darf hier übernachten. – Мне можно (= разрешено) здесь переночевать.
• Du darfst hier übernachten. – Тебе можно здесь переночевать.
• Er darf hier übernachten. – Ему можно здесь переночевать.
• Wir dürfen hier übernachten. – Нам можно здесь переночевать.
• Ihr dürft hier übernachten. – Вам можно здесь переночевать.
• Sie dürfen hier übernachten. – Им можно здесь переночевать.

können

Глагол «können» служит для выражения способности или возможности что-либо совершить, например:

• Dein Freund kann hinter unserem Haus parken. – Твой друг может припарковаться за нашим домом (возможность).
• Meine Tochter kann gut stricken. – Моя дочь хорошо вяжет (умение).

Спряжение глагола «können» выглядит следующим образом:

• Ich kann Suppen kochen. – Я умею готовить супы.
• Du kannst Suppen kochen. – Ты умеешь готовить супы.
• Er kann Suppen kochen. – Он умеет готовить супы.
• Wir können Suppen kochen. – Мы умеем готовить супы.
• Ihr könnt Suppen kochen. – Вы умеете готовить супы.
• Sie können Suppen kochen. – Они умеют готовить супы.

sollen

Глаголы «sollen» и «müssen» служат для выражения различных оттенков долженствования. Глагол «sollen» выражает требование выполнить какие-либо действия исходя из существующих законов, заповедей, общественной морали и долга, например:

• Ihre Partner sollen unsere Gesetzgebung berücksichtigen. – Ее партнеры должны (= обязаны) учитывать наше законодательство.
• Jetzt soll er deine Cousine heiraten. – Теперь он должен жениться на твоей двоюродной сестре (моральный долг).
• Ihre Eltern haben ihr gesagt, dass sie heute alles einkaufen soll. – Ее родители сказали ей, что она должна сегодня сделать все покупки (приказание).

Спряжение глагола «sollen» выглядит следующим образом:

• Ich soll meinen Aufsatz morgen früh abgeben. – Я должен сдать свое сочинение завтра рано утром.
• Du sollst deinen Aufsatz morgen früh abgeben. – Ты должен сдать свое сочинение завтра рано утром.
• Er soll seinen Aufsatz morgen früh abgeben. – Он должен сдать свое сочинение завтра рано утром.
• Wir sollen unsere Aufsätze morgen früh abgeben. – Мы должны сдать наши сочинения завтра рано утром.
• Ihr sollt eure Aufsätze morgen früh abgeben. – Вы должны сдать свои сочинения завтра рано утром.
• Sie sollen ihre Aufsätze morgen früh abgeben. – Они должны сдать свои сочинения завтра рано утром.

müssen

Глагол «müssen» используется для выражения вынужденности осуществить что-либо вследствие давления извне или согласно внутренней потребности. Он также помогает передать признание неизбежности чего-либо, например:

• Barbara muss ihre Mutter vom Flughafen abholen, weil sie einen schweren Koffer hat. – Барбара должна встретить свою мать в аэропорту, потому что у той тяжелый чемодан (внутренняя потребность).
• Du musst alle Themen wiederholen, weil ihr morgen eine Kontrollarbeit schreiben werdet. – Ты должен повторить все темы, поскольку завтра вы будете писать контрольную работу (вынужденность).
• Petra musste sich dort erkälten, weil sie keine Jacke mitgenommen hat. – Петра должна была там простудиться, потому что не взяла с собой куртку (неизбежность).

Спряжение глагола «müssen» выглядит так:

• Dort muss ich nur Englisch sprechen. – Там я должен говорить только по-английски.
• Dort musst du nur Englisch sprechen. – Там ты должен говорить только по-английски.
• Dort muss sie nur Englisch sprechen. – Там она должна говорить только по-английски.
• Dort müssen wir nur Englisch sprechen. – Там мы должны говорить только по-английски.
• Dort müsst ihr nur Englisch sprechen. – Там вы должны говорить только по-английски.
• Dort müssen sie nur Englisch sprechen. – Там они должны говорить только по-английски.

wollen

Глаголы «wollen» и «möchten» служат для выражения разных степеней желания и намерения что-то сделать. Глагол «wollen» передает твердое намерение или желание что-либо сделать, например:

• Ich will meinen nächsten Urlaub in Spanien verbringen. – Я хочу провести свой следующий отпуск в Испании (твердое намерение, план на будущее).
• Ihre Eltern wollen im Herbst ihre Wohnung vermieten. – Ее родители собираются сдать осенью свою квартиру (твердое намерение, план на будущее).
• Petra will ihrer Freundin nicht lügen. – Петра не хочет врать своей подруге (сильное нежелание).

Спряжение глагола «wollen» выглядит так:

• Ich will diese Ereignisse in meinem nächsten Artikel beschreiben. – Я хочу (= намерен) описать эти события в своей следующей статье.
• Du willst diese Ereignisse in deinem nächsten Artikel beschreiben. – Ты намерен описать эти события в своей следующей статье.
• Er will diese Ereignisse in seinem nächsten Artikel beschreiben. – Он должен описать эти события в своей следующей статье.
• Wir wollen diese Ereignisse in unserem nächsten Artikel beschreiben. – Мы должны описать эти события в нашей следующей статье.
• Ihr wollt diese Ereignisse in eurem nächsten Artikel beschreiben. – Вы должны описать эти события в вашей следующей статье.
• Sie wollen diese Ereignisse in ihrem nächsten Artikel beschreiben. – Они должны описать эти события в своей следующей статье.

möchten

Глагол «möchten» служит для выражения желания или вежливой просьбы, побуждения что-либо сделать, например:

Видео:Урок немецкого языка #5. Модальные глаголы в немецком языке.Скачать

Модальные глаголы

Модальные глаголы – это особая группа глаголов, сами они не выражают действие, а лишь выражают отношение подлежащего к действию.

Поэтому модальный глагол не может быть одинок в предложении, ему всегда нужен друг – смысловой глагол, который всегда употребляется в инфинитиве (Infinitiv). А вмести они образуют сложное глагольное сказуемое.

Заинтригованы? Давайте разираться с этими особыми глаголами. Знакомьтесь:

Видео:Немецкий язык, 28 урок. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ: dürfen, möchten, müssen, sollen. ModalverbenСкачать

können

können выражает умение или физическую возможность. Переводится как “мочь, быть в состоянии”

Ich kann dieses Problem lösen. – Я могу (способен) решить эту проблему.

Wer kann mir das erklären? – Кто мне может это объяснить?

Видео:Немецкий язык, 21 урок. Модальные глаголы können, wollen. ModalverbenСкачать

dürfen

dürfen выражает разрешение или запрет. Переводится как “мочь, иметь разрешение, право”

Darf ich mein Platz nehmen? – Могу я занять свое место?

Видео:Немецкий для начинающих. Модальные глаголы - как правильно использовать в речи?Скачать

müssen

müssen выражает необходимость выполнять то или иное действие под влиянием внутреннего давления (то есть, мы сами осознаем, что это сделать необходимо) , переводится как “быть должным, быть вынужденным”

Ich muss die Eltern besuchen. – Я должен навестить родителей.

Ich muss sparen. – Я должен экономить.

Ich muss um 8.30 Uhr im Büro sein. – Мне нужно в 8:30 быть в офисе. (я это осознаю сам)

Видео:Немецкий язык. wollen mögen möchten - как перестать их путать?Скачать

sollen

sollen используется для выражения приказа, соблюдения правил или закона, переводится как “быть обязанным”

Ihr sollt die Arbeit heute abgeben! – Вы должны сдать работу сегодня!

Видео:🤯🇩🇪Немецкий глагол wollen - хотеть Примеры! Подпишись💚Поделись!🌞 #німецька #немецкий #немецкиесловаСкачать

wollen

wollen выражает твердое желание или решение совершить действие, переводится как “хотеть”

Ich will eine Tasse Tee trinken. – Я хочу выпить чашку чая.

Видео:Урок 6. МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком языке. Modalverben Deutsch. Können Sollen Müssen Wollen MöchtenСкачать

mögen

mögen означает интерес к чему-то, любовь, переводится как “желать, любить”

1. Используется еще и для выражения предположения.

Sie mag krank sein. – Она, возможно, больна.

Was mag das bedeuten? – Что это может означать?

2. В значении “любить, нравиться” почти перестал быть модальным и употребляется самостоятельно

Ich mag Eis. – Я люблю мороженое.

möchten (глагол mögen в сослагательном наклонении Konjunktiv II), в отличии от модального глагола wollen, который выражает твердое желание, выражает желание, вежливую просьбу, и употребляется самостоятельно без другого глагола.

Ich möchte eine Tasse Tee trinken. – Я хотел бы выпить чашку чая.

Видео:Немецкий 🇩🇪 глагол WOLLEN - употребляйте правильноСкачать

Модальные глаголы. Порядок слов в предложении

В утвердительном предложении модальный глагол стоит на втором месте, а смысловой глагол в конце предложения.

Ich will Automechaniker werden.

В вопросительном предложении без вопросительного слова модальный глагол стоит на первом месте, смысловой глагол в конце предложения.

Kannst du Deutsch sprechen?

В вопросительном предложении с вопросительным словом модальный глагол стоит на втором месте, смысловой глагол в конце предложения.

Was kannst du mir zeigen?

Видео:🔨 Откуем наш немецкий. С русского на немецкий. С глаголом #WOLLENСкачать

Модальные глаголы. Präsens (настоящее время)

Обратите внимание:

1. При спряжении исчезает умлаут или вообще меняется гласная (сравните machen – er macht, dürfen – er darf)

2. В отличие от обычных глаголов в 1-м лице не добавляется окончание “-e”, в 3-м лице не добавляется окончание “-t” (сравните er macht и er soll)

Вывод тут один – спряжение этих глаголов необходимо выучить и хорошенько отработать на нашем тренажере

Таблица спряжения модальных глаголов в настоящем времени:

Видео:НЕМЕЦКИЙ НА СЛУХ. 20 ФРАЗ с глаголом WOLLEN! Ich will - ich wollte. Модальные глаголы.Скачать

Модальные глаголы. Прошедшее время

Обратите внимание:

1. В прошедшем времени исчезает умлаут

2. Для образования прошедшего времени глагола möchten (Konjunktiv II от mögen) используется wollen.

Präteritum:

Perfekt (Причастие II):

Для образования Perfekt у всех модальных глаголов используется вспомогательный глагол haben.

Konjunktiv II:

Author: Елена Бреннер

Сооснователь проекта сrazylink.ru. Говорю на немецком, английском и иврите. Верю, что изучение языков может быть легким и интересным. Люблю программировать, все технические баги – моя вина:)

Проверь как ты усвоил материал, пройдя тест

• Ihr (sollen) die Arbeit heute abgeben! (Präsens)
• Ich (wollen) in diesem Jahr nach Odessa fahren.
• Wir (wollen) gerade gehen. (Präteritum)
• Jeder seine Eltern ehren — Каждый должен уважать своих родителей
• Er wenn er . — Он может, когда хочет

проверить я сдаюсь хочу еще упражнений!

📺 Видео

НЕМЕЦКИЕ ГЛАГОЛЫ WOLLEN, MÖCHTEN - В ЧЕМ РАЗНИЦА?Скачать

видео Спряжение глагола wollen в немецком языкеСкачать

Разница между модальными глаголами möchten и wollen. И МНОГОЕ ДРУГОЕ!Скачать

KÖNNEN или DÜRFEN, WOLLEN или MÖCHTEN, SOLLEN или MÜSSEN, модальные глаголы, значения.Скачать

Предположим с помощью модальных глаголов: wollen, sollen. Немецкий язык.Скачать

ВСЕ модальные глаголы I A1-B2 I Немецкий языкСкачать

Немецкие модальные глаголы wollen и mögenСкачать

Примеры употребления Wollen,mögen.Аудио.Глаголы.Немецкий разговорныйСкачать

Немецкий язык, 25 урок. ПРИСТАВКИ: отделяемые и неотделяемыеСкачать

Немецкий язык. Глагол WOLLEN - ХОТЕТЬ. Применение: фразы в прошедшем времени с переводом!Скачать