Примеры слов омонимов с разными ударениями

Омографы — это сло­ва раз­ных частей речи или их форм, сов­па­да­ю­щие в напи­са­нии, но раз­ли­ча­ю­щи­е­ся про­из­но­ше­ни­ем. Укажем при­ме­ры слов-омографов.

Лексическое богат­ство рус­ско­го язы­ка состав­ля­ют сино­ни­мы, анто­ни­мы, паро­ни­мы, омо­ни­мы и мно­го­знач­ные сло­ва. Богатейший мате­ри­ал для попол­не­ния сло­ва­ря дают омо­ни­мы. Среди них мож­но ука­зать соб­ствен­но лек­си­че­ские омо­ни­мы («сре­да оби­та­ния» и «сре­да» — день неде­ли) и непол­ные омо­ни­мы:

Рассмотрим подроб­нее, что такое омо­гра­фы в рус­ской лексике.

Омографы — вид омонимии

Как и омо­ни­мы, слова-омографы пишут­ся абсо­лют­но оди­на­ко­во. Графически их раз­ли­чить невоз­мож­но. Это мож­но понять из зна­че­ния лек­си­ко­ло­ги­че­ско­го тер­ми­на «омо­гра­фы», кото­рый име­ет гре­че­ские корни:

homos — это «оди­на­ко­вый» + grapho , что зна­чит «я пишу».

Определение

Что такое омо­гра­фы, мож­но понять, срав­нив пару слов:

за́пах и запа́х.

Оба суще­стви­тель­ных пишут­ся абсо­лют­но оди­на­ко­во. Их зна­че­ние мож­но выяс­нить толь­ко в кон­тек­сте, поста­вив ударение:

За́пах цве­ту­щих лан­ды­шей раз­но­сил­ся по весен­не­му саду.

Эти сло­ва явля­ют­ся омо­гра­фа­ми. Они пишут­ся оди­на­ко­во, но при про­из­но­ше­нии этих суще­стви­тель­ных голо­сом выде­ля­ют­ся глас­ные раз­ных сло­гов, что поз­во­ля­ет выяс­нить лек­си­че­ское зна­че­ние слов-омографов и пра­виль­ное упо­треб­ле­ние их в речи. Ударение в этой паре слов явля­ет­ся важ­ной фоне­ти­че­ской приметой.

Сделаем вывод, что уда­ре­ние игра­ет смыс­ло­раз­ли­чи­тель­ную роль в выяв­ле­нии лек­си­че­ско­го зна­че­ния омографов.

Примеры слов-омографов

Понаблюдаем, как с помо­щью уда­ре­ния раз­ли­ча­ют­ся слова-омографы:

• рыжие бе́лки — бел­ки́, угле­во­ды и жиры;
• голу­бойи́рис (цве­ток) — слад­кий ири́с (кон­фе­ты);
• хлопо́к в ладо­ши — белый хло́пок;
• у́гольный бас­сейн — уго́льный силуэт;
• ду́хи гор — при­ят­ные духи́;
• глу­бо­кая по́ра — пора́ домой;
• седые вис­ки́ — ирланд­ское ви́ски;
• па́рить боч­ку — пари́ть в воздухе;
• спеши́ть домой — спе́шить (сой­ти с лошади);
• чело­ве­че­ский о́рган — орга́н в храме;
• пше­нич­ная мука́ — му́ка в глазах;
• брач­ный вене́ц — зна­ко­мый ве́нец (житель Вены);
• идти ве́рхом — ехать верхо́м;
• ми́ловать (щадить) — милова́ть (лас­кать);
• жа́ркое лето — вкус­ное жарко́е;
• стре́лки часов — мет­кие стрелки́;
• от лука пла́чу — пла­чу́ деньги;
• чай­ные кру́жки — раз­но­цвет­ные кружки́;
• ве́ртел (прут для жар­ки мяса) — верте́л (совер­шал кру­го­вые движения);
• а́тлас (кар­та)- атла́с (мате­ри­ал);
• пиро́ги на воде — пиро­ги́ в печи;
• тон­кая про́волочка — проволо́чка (задерж­ка);
• воду пи́ли — пили́ дрова;
• титул гра́фа — гра­фа́ в таблице;
• сталь­ной гво́здик — букет гвозди́к.

Видеоурок

ОМОНИМЫ — это… 50 примеров омонимов

Омонимы — это сло­ва, оди­на­ко­вые по напи­са­нии или про­из­но­ше­нию, но раз­лич­ные по зна­че­нию (дробь — шари­ки для стрель­бы, дробь — чис­ло).

Узнаем, что такое омо­ни­мы в рус­ском язы­ке, при­ве­дем при­ме­ры и соста­вим сло­варь омо­ни­мов.

В нашей речи часто встре­ча­ют­ся сло­ва, кото­рые зву­чат оди­на­ко­во, но не име­ют ниче­го обще­го в лек­си­че­ском зна­че­нии. Такие лек­се­мы назы­ва­ют­ся омо­ни­ма­ми. Что такое омо­ни­мы, мож­но понять, если обра­тить­ся к про­ис­хож­де­нию это­го линг­ви­сти­че­ско­го тер­ми­на.

Греческий тер­мин «омо­ним» (homos — оди­на­ко­вый, onyma — имя) бук­валь­но зна­чит «оди­на­ко­вое имя». Омонимами явля­ют­ся сло­ва, сов­па­да­ю­щие в зву­ча­нии и напи­са­нии, но име­ю­щие раз­ное зна­че­ние:

• очки в кра­си­вой опра­ве;
• набрать очки в игре.

Вот какое опре­де­ле­ние, что такое омо­ни­мы, при­во­дит­ся в Википедии:

Омо́нимы — это сло­ва оди­на­ко­вые по напи­са­нию, но раз­ные по зна­че­нию мор­фе­мы и дру­гие еди­ни­цы язы­ка. Термин вве­дён Аристотелем. Не сле­ду­ет путать омо­ни­мы с омо­фо­на­ми, омо­гра­фа­ми, омо­фор­ма­ми и паро­ни­ма­ми.

Омонимы и их разновидности

В лек­си­ке рус­ско­го язы­ка раз­ли­ча­ют пол­ные и непол­ные омо­ни­мы. Полными омо­ни­ма­ми явля­ют­ся сло­ва одной части речи, сов­па­да­ю­щие в напи­са­нии и зву­ча­нии, но име­ю­щие раз­ное лек­си­че­ское зна­че­ние.

Примеры омонимов

• гра­фик (план рабо­ты) — гра­фик (худож­ник);
• пла­ни­ро­вать (плав­но сни­жать­ся) — пла­ни­ро­вать (состав­лять пла­ны);
• гладь озе­ра (ров­ная поверх­ность) — гладь (род вышив­ки);
• застав­лять (при­нуж­дать) — застав­лять (заго­ра­жи­вать);
• наряд (оде­я­ние) — наряд сол­дат;
• сре­да оби­та­ния — сре­да (день неде­ли);
• стан (туло­ви­ще) — поле­вой стан (место сто­ян­ки);
• гра­на­то­вый сок — гра­на­то­вый брас­лет;
• суш­ка (от сушить) — суш­ка (малень­кая баран­ка).

Часто омо­ни­мы пута­ют с мно­го­знач­ны­ми сло­ва­ми. Узнаем, чем отли­ча­ют­ся омо­ни­мы от мно­го­знач­ных слов.

Неполные омонимы: омографы, омофоны, омоформы

В рус­ском язы­ке суще­ству­ют непол­ные омо­ни­мы, к кото­рым отне­сем омо­гра­фы, омо­фо­ны и омо­фор­мы.

Неполные омо­ни­мы сов­па­да­ют в зву­ча­нии не во всех грам­ма­ти­че­ских фор­мах.

Прочтите об омо­фор­мах, или мор­фо­ло­ги­че­ских омо­ни­мах.

Слово омо­граф (homos -оди­на­ко­вый, grapho — пишу) в пере­во­де с гре­че­ско­го язы­ка зна­чит «оди­на­ко­вое напи­са­ние». Омографы пишут­ся оди­на­ко­во, но зву­чат по-разному и име­ют раз­лич­ное зна­че­ние.

Примеры омографов

• мука́ (пше­нич­ная) — му́ка (пере­жи­ва­ние);
• о́рган чело­ве­ка — орга́н (музы­каль­ный инстру­мент);
• за́мок (фео­да­ла) — замо́к двер­ной;
• па́рить в бане — пари́ть в воз­ду­хе;
• се́ло (солн­це) — село́.

Разновидностью омо­ни­мов явля­ют­ся омо­фо­ны.

Омофоны (греч. homos «оди­на­ко­вый» + phone «голос, звук») — это оди­на­ко­во зву­ча­щие сло­ва, но име­ю­щие раз­ное напи­са­ние и зна­че­ние. Омофонами могут быть сло­ва раз­ных частей речи, кото­рые сов­па­да­ют при про­из­но­ше­нии, но пишут­ся по-разному:

Употребление омо­фо­нов не пре­пят­ству­ет пони­ма­нию речи. Используя опре­де­лен­ный кон­текст, гово­ря­щий зна­ет, о чем в нём сооб­ща­ет­ся.

Неожиданное зву­ко­вое сбли­же­ние омо­фо­нов исполь­зу­ют поэты для напи­са­ния сти­хо­твор­ных шуток — калам­бу­ров.

И лег­ко пишу сти­хи я ;

Без раз­ду­мья, без отсроч­ки

Я бегу к стро­ке от строч­ки ;

Даже к фин­ским ска­лам бурым

Обращаюсь с калам­бу­ром .

Видеоурок «Омонимы. Омографы. Омофоны. Омоформы» (5 класс)

Словарь омонимов

Б

• БОР – хвой­ный, обыч­но сос­но­вый лес, рас­ту­щий на сухом воз­вы­шен­ном месте. За реч­кой тем­нел бор.
• БОР – зубо­вра­чеб­ный инстру­мент, сталь­ное свер­ло. Не люб­лю звук сто­ма­то­ло­ги­че­ско­го бора.
• БРАНЬ – оскор­би­тель­ные сло­ва, ругань. /прилаг. бран­ный. Бранное выра­же­ние.
• БРАНЬ – вой­на, бит­ва (устар.) На поле бра­ни. /прилаг. бран­ный. Бранные доспе­хи.

В

• ВИД – внеш­ность, види­мый облик. Опрятный вид.
• ВИД – грам­ма­ти­че­ская кате­го­рия. Совершенный вид гла­го­ла.

Г

• ГРЕБЕШОК – мор­ской дон­ный мол­люск. Морской гре­бе­шок.
• ГРЕБЕШОК – неболь­шая рас­чес­ка. Частый гре­бе­шок.

Д

• ДАЧА – дей­ствие по зна­че­нию гла­го­ла давать — дать. Дача пока­за­ний.
• ДАЧА – заго­род­ный дом (обыч­но с земель­ным участ­ком), пред­на­зна­чен­ный для лет­не­го отды­ха. Отдыхать на даче.
• ДВОР – уча­сток зем­ли при доме. Во дво­ре дома.
• ДВОР – монарх и при­бли­жен­ные к нему лица. Служить при дво­ре.
• ДОЛГ – обя­зан­ность перед кем-л., чем-л. Воинский долг.
• ДОЛГ – то, что взя­то взай­мы. Взять день­ги в долг.
• ДИСЦИПЛИНА – под­чи­не­ние твёр­до уста­нов­лен­ным пра­ви­лам, обя­за­тель­ное для всех чле­нов дан­но­го кол­лек­ти­ва. Строгая дис­ци­пли­на.
• ДИСЦИПЛИНА – отрасль науч­ных зна­ний. Научная дис­ци­пли­на.
• ДРОБЬ – мел­кие свин­цо­вые шари­ки для стрель­бы из охот­ни­чье­го ружья. Мелкая дробь.
• ДРОБЬ – чис­ло, пред­став­лен­ное как состо­я­щее из частей еди­ни­цы. Десятичная дробь.
• ДУХ – 1. созна­ние, ум, мыш­ле­ние. Дух про­ти­во­ре­чия; 2. внут­рен­няя мораль­ная сила. Боевой дух вои­нов.
• ДУХ – бес­плот­ное сверхъ­есте­ствен­ное суще­ство. Лесной дух.

З

• ЗАВОД – про­мыш­лен­ное пред­при­я­тие с меха­ни­зи­ро­ван­ны­ми про­цес­са­ми про­из­вод­ства. Сталепрокатный завод.
• ЗАВОД – при­спо­соб­ле­ние для при­ве­де­ния в дей­ствие меха­низ­ма. Будильник с заво­дом.
• ЗАЛОГ – отда­ча (иму­ще­ства) в обес­пе­че­ние обя­за­тель­ства, под ссу­ду. Оставить вещь под залог.
• ЗАЛОГ – грам­ма­ти­че­ский тер­мин. Страдательный залог.

К

• КЛЮЧ – род­ник. Набрать воду из клю­ча.
• КЛЮЧ – при­спо­соб­ле­ния для откры­ва­ния зам­ка. Дверной ключ.
• КОЛ – заост­рён­ная тол­стая пал­ка. Осиновый кол.
• КОЛ – низ­шая школь­ная оцен­ка. Получить кол на уро­ке.

Л

• ЛАВКА – мага­зин. Купить в лав­ке.
• ЛАВКА – ска­мья. Сидеть на лав­ке.
• ЛАД – согла­сие. Жить в ладу.
• ЛАД – соче­та­ние зву­ков и созву­чий, строй музы­каль­но­го про­из­ве­де­ния. Петь в лад.
• ЛАСКА – про­яв­ле­ние неж­но­сти, люб­ви. Материнская лас­ка.
• ЛАСКА – неболь­шое хищ­ное живот­ное из семей­ства куньих. Мордочка лас­ки.
• ЛИСТ – орган воз­душ­но­го пита­ния и газо­об­ме­на рас­те­ний в виде тон­кой, обыч­но зелё­ной пла­стин­ки. Кленовый лист.
• ЛИСТ – тон­кий плос­кий кусок, пласт какого-нибудь мате­ри­а­ла. Лист бума­ги.
• ЛУК – ого­род­ное рас­те­ние. Зелёный лук.
• ЛУК – ору­жие для мета­ния стрел. Стрельба из лука.

М

• МЕШАТЬ – созда­вать пре­пят­ствия, слу­жить поме­хой. Мешать спать.
• МЕШАТЬ – пере­во­ра­чи­вать, взбал­ты­вать. Мешать кашу.
• МИР – зем­ной шар, Земля. Объехать весь мир.
• МИР – отсут­ствие вой­ны, согла­сие. Жить в мире.
• МОТИВ – повод. Не ясен мотив его поступ­ка.
• МОТИВ – мело­дия. Весёлый мотив пес­ни.

Н

• НАРЕЧИЕ – неиз­ме­ня­е­мая часть речи, обо­зна­ча­ю­щая при­знак дей­ствия. Громко, весе­ло, здесь, все­гда – это наре­чия.
• НАРЕЧИЕ – говор, диа­лект. Говорить на мест­ном наре­чии.
• НОРКА – хищ­ный пуш­ной зве­рёк. Мех нор­ки.
• НОРКА – неболь­шая нора. Мышиная нор­ка.

О

• ОПРЕДЕЛЕНИЕ – тол­ко­ва­ние, объ­яс­не­ние. Дать вер­ное опре­де­ле­ние.
• ОПРЕДЕЛЕНИЕ – вто­ро­сте­пен­ный член пред­ло­же­ния, обо­зна­ча­ю­щий при­знак пред­ме­та. В пред­ло­же­нии это сло­во явля­ет­ся опре­де­ле­ни­ем.
• ОХОТА – поис­ки, высле­жи­ва­ние зве­рей, птиц с целью истреб­ле­ния или лов­ли. Охота на зай­ца.
• ОХОТА (разг.) – жела­ние, стрем­ле­ние. Охота учить­ся.

П

• ПРЕДЛОГ – повод к чему-л., вымыш­лен­ная при­чи­на. Под вымыш­лен­ным пред­ло­гом.
• ПРЕДЛОГ – слу­жеб­ная часть речи, кото­рая выра­жа­ет зави­си­мость одних слов от дру­гих в сло­во­со­че­та­ни­ях и пред­ло­же­ни­ях, напри­мер, пред­лог «на» (на уро­ке).
• ПРЕДЛОЖЕНИЕ – то, на что пред­ла­га­ет­ся согла­сить­ся, что пред­ла­га­ет­ся пред­при­нять, осу­ще­ствить. Внести пред­ло­же­ние.
• ПРЕДЛОЖЕНИЕ – грам­ма­ти­че­ски оформ­лен­ное сло­во или соче­та­ние слов, выра­жа­ю­щее закон­чен­ную мысль. Сложное пред­ло­же­ние.

Р

• РОМАН – повест­во­ва­тель­ное про­из­ве­де­ние. Исторический роман.
• РОМАН – любов­ные отно­ше­ния. Роман меж­ду Сашей и Машей.
• РОМАН – муж­ское имя. Его зовут Роман.

С

• СВЕТ – источ­ник осве­ще­ния. Солнечный свет, свет лам­пы, свет и тьма.
• СВЕТ – Земля со всем суще­ству­ю­щим на ней, мир. Путешествие вокруг све­та. Появиться на свет.
• СВЕТ – выс­шее обще­ство. Бывать в све­те.
• СЛЕДСТВИЕ – резуль­тат, вывод. Авария яви­лась след­стви­ем невни­ма­тель­но­сти.
• СЛЕДСТВИЕ – рас­сле­до­ва­ние. Проводить след­ствие.

• СОЮЗ – объ­еди­не­ние. Союз неза­ви­си­мых госу­дарств.
• СОЮЗ – слу­жеб­ное сло­во, соеди­ня­ю­щее пред­ло­же­ния и сло­ва внут­ри пред­ло­же­ния, напри­мер, союз «и» (соба­ка и кош­ка).

Я

• ЯЗЫК – подвиж­ный орган в поло­сти рта. Длинный язык.
• ЯЗЫК – сред­ство обще­ния. Русский язык.

Следующая

Омографы – это близнецы с разным звучанием

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru.

Сегодня мы подробно разберем еще один термин в русском языке – ОМОГРАФЫ.

Само слово может и не знакомо большинству из вас, но слова, которые оно обозначает, мы используем в повседневной речи постоянно.

Омографы – это.

Большинство терминов в русском языке заимствованы из Древней Греции. И слово ОМОГРАФЫ – не исключение. Его можно поделить на две составляющие – «ὁμός» (хомос), что переводится, как «одинаковый». И «γράφω» (графо), что означает «писать». То есть дословно ОМОГРАФЫ – это слова, которые пишутся одинаково.

Сравните, например, два слова – ТРУСЫ и ТРУСЫ. Да-да, это два разных слова, просто мы специально не отметили ударение, чтобы показать, что без него слова полностью идентичны.

НО! У первого слова ударение ставится на второй слог (трусЫ), и это предмет одежды. А у второго слова ударение на первый слог (трУсы). И мы понимаем, что речь идет о тех, кто чего-то боится.

Омографами могут быть слова, которые являются различными формами одного слова. Например, они употребляются в разных падежах или числах. Они могут обозначать совершенно разные вещи, что мы сейчас только что и продемонстрировали.

Понятно, что в разговорной речи с омографами ни у кого не возникает проблем. Мы интонационно выделяем ударение, и собеседники сразу же понимают, о чем идет речь. Другое дело, если омографы встречаются на страницах книг или журналов. Тогда только из контекста можно понять, куда надо ставить ударение.

Классификация

Все омографы можно условно поделить на три категории:

Обозначают совершенно разные вещи. Один из ярких примеров – зАмок и замОк.

Примеры омографов

Омографов очень много в русском языке. Мы назовем только самые популярные, которые каждый из нас употребляет в повседневной жизни.

1. белки (животные) – белки (микроэлементы);
2. Ирис (цветок) – ирИс (конфета);
3. хлОпок (растение) – хлопОк (громкий звук);
4. дУхи (призраки) – духИ (парфюмерия);
5. вИски (алкогольный напиток) – вискИ (место на голове);
6. Орган (человеческий) – оргАн (музыкальный инструмент);
7. мукА (ингредиент для приготовления) – мУка (мучения);
8. венЕц (украшение на голову) – вЕнец (житель Вены);
9. жаркОе (блюдо) – жАркое (горячее);
10. стрЕлки (у часов) – стрелкИ (люди с оружием);
11. Атлас (карта) – атлАс (ткань);
12. крУжки (посуда) – кружкИ (небольшие круги, секции);
13. гвоздИки (цветы) – гвОздики (металлические изделия);
14. прОволочка (металлическая нить) – проволОчка (задержка).

В качестве омографов могут выступать не только существительное. Немало глаголов, которые пишутся одинаково, но означают совершенно разное:

1. спешИть (торопиться) – спЕшить (слезть с лошади);
2. мИловать (прощать) – миловАть (ласкать);
3. плАчу (от лука) – плачУ (деньги);
4. пИли (воду) – пилИ (дрова).

Вместо заключения

В заключении предлагаем вам разгадать несколько загадок, связанных с омографами.

Проверьте себя. Ответы:

1. Орган и оргАн;
2. мукА и мУка;
3. пАрить и парИть.

» alt=»»>

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Комментарии и отзывы (3)

Будучи филологом по образованию, хорошо знаю, что такое омографы и омофоны. Освежала, так сказать, знания, а то уже многое стала забывать.

Омографы есть наверняка в каждом языке, уж в английском точно. Неужели нельзя было придумать обозначения, которые не будут иметь идентичных по написанию аналогов!? Для меня этот феномен остаётся непонятным.