Самые сложные глаголы на английском

Видео:10 СЛОЖНЫХ НО ПОЛЕЗНЫХ СЛОВ В АНГЛИЙСКОМ за 15 минСкачать

Глаголы английского языка: основные формы и виды английских глаголов, таблица глаголов с переводом

Английский – один из самых простых языков для изучения русскоговорящими людьми. Звучание основной части букв и слов имеет сходство с привычными нам, а минимальные отличия заучиваются в течение пары лет регулярных тренировок.

Единственной сложностью для учеников и студентов являются глаголы английского языка, у которых есть правила склонения и исключения из них, подлежащие запоминанию.

В самом начале пути проще всего распечатать таблицы и информационные материалы, чтобы держать их под рукой.

В речи глаголы являются важной частью, отвечающей за действие, и сказуемым, если рассматривать их в качестве составляющего предложение. Другие части речи практически в любой ситуации остаются неизменными, например, наречия и прилагательные. Чего не скажешь про глаголы – каждое слово имеет несколько морфологических форм:

Пример: «To sleep, sleep, sleeps и sleeping переводятся как «спать», но употребляются в разных временах и с разными подлежащими.»

Глаголы могут обозначать действие предмета, живого существа или состояние. Вторая группа включает такие слова как to be, seems, exist и belong, что означает «быть», «казаться», «существовать» и «принадлежать».

Изучение глаголов является основной частью всего обучения языку, потому что именно эти части речи стоят в центре каждого предложения, определяя общий смысл сказанного. Если познакомиться с ними и разобраться в формах, спряжениях и применении, то можно сказать, что большая часть работы уже сделана.

Классификация английских глаголов с переводом

Для упрощения процесса освоения огромного объема информации принято делать все глаголы на группы по различным признакам и подробно разбирать каждую из них.

Классификация дает возможность систематизировать всю массу слов и учить, постепенно усложняя.

К примеру, в зависимости от структуры, глаголы могут быть сложными и простыми, в зависимости от процессе образования форм – правильными и неправильными и так далее. Разберем каждую группу отдельно.

Деление глаголов по структуре осуществляются на 4 группы: простые, производные, сложные и фразовые.

Простые состоят из корня, как eat (кушать), sing (петь), run (бежать) или play (играть). Они употребляются ежедневно и повсеместно, являясь неотъемлемой частью любой беседы. Чаще всего в разговоре используются около 50 глаголов, которые являются самыми распространенными.

Производные глаголы

Видео:КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКАСкачать

Глаголы в английском языке

Глаголы в английском языке, как и в русском, выполняют важную функцию – обозначают действие человека, животного или неодушевленного предмета, которое может быть направлено на другой объект или на само подлежащее. Существует несколько характеристик этой части речь: по составу слова, по грамматической форме, способу образования прошедшего времени и т.д.

Выделяют 4 основные разновидности с точки зрения словообразования:

• простые: to dance (танцевать), to swim (плавать), to build (строить);
• производные, добавившие к основе префикс или суффикс: to notify (уведомлять), to rewrite (переписывать);
• сложные, объединившие несколько основ: to fulfil (осуществлять), to safeguard (охранять), to foresee (предвидеть);
• составные, употребляемые в паре с наречием или предлогом: to let down (подводить), to take back (возвращать).

Последняя группа составляет очень большой список и вызывает больше затруднений у тех, кто изучает английский язык.

Суть этой классификации в разделении слов, попадающих под критерии данной части речи, на две группы:

• личные имеют категории лица, числа, наклонения, залога, времени и выполняют роль сказуемого:

I took my dog to the vet. – Я отвез свою собаку к ветеринару.

She always comes to the office at 9. – Она всегда приходит в офис в 9.

• неличные формы включают инфинитив (начальную форму глагола), герундий и причастие, лишенные основных категорий:

I called to tell you the news. – Я позвонил, чтобы рассказать тебе новости. (инфинитив to tell выполняет роль обстоятельства цели)

She went into the classroom without uttering a word. – Она вошла в класс, не произнеся ни слова. (герундий uttering – обстоятельство образа действия)

I draw a picture of the cat sitting on the sofa. – Я нарисовал кошку, сидящую на диване. (причастие sitting в функции определения)

Неличные формы английского глагола не могут выполнять роль подлежащего.

Исторически в грамматике английского языка образовалось две группы глаголов по типу формирования простого прошедшего времени Past Simple и причастия прошедшего времени Past Participle. У правильных представителей данной части речи обе формы имеют одинаковый вид: к основе добавляется окончание -ed.

The boys looked tired. They played football in the morning. – Мальчики выглядели уставшими. Утром они играли в футбол.

I studied hard and passed my exams. – Я усердно готовился и сдал экзамены.

Такие главные глаголы встречаются чаще. Важно дополнительно изучить правила добавления и чтения окончания -ed, что тоже может представлять определенную трудность.

Неправильные глаголы образуют формы прошедшего времени другими способами:

• меняют гласную в корне: swim-swam-swum (плавать), meet-met-met (встречать);
• добавляют окончание: ride-rode-ridden (кататься), dream-dreamt-dreamt (мечтать);
• меняют конечную согласную: lend-lent-lent (одалживать);
• сохраняют первоначальный вид: let-let-let (разрешать), hurt-hurt-hurt (ранить);
• полностью меняют основу: go-went-gone (идти), be-was/were-been (быть).

Основных глаголов английского языка, относящихся к группе неправильных, не так уж много. Их рекомендуют учить сразу в трех формах. Таблицы с неправильными глаголами можно найти в различных литературных и онлайн источниках.

В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.

Глаголы в английском языке: называют какое-либо действие, имеют личную и неличную форму, различаются по составу слова, делятся на правильные и неправильные, образуя форму прошедшего времени несколькими способами.

Будь в числе первых на доске почета

Видео:105 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ за 7 минут. НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать

Классификация глаголов в английском языке

Глаголам в английском языке отводят особенное место. Ведь чем больше человек знает таких слов, тем легче ему будет высказать свои мысли на английском языке.

Да и заменить слова, которые обозначают состояние или действие, нечем, в отличии от существительных (их с легкостью заменяют местоимениями).

К тому же система глагольных времен в английском языке очень сложная и объемная, а не имея представления о ней, общаться не получится.

Классификация глаголов

Глаголы в английском языке делят на четыре группы:

• смысловые — означают процесс или действие. С легкостью переводятся на русский язык;
• вспомогательные: в отличие от предыдущей группы, не требуют перевода на русский язык и не выражают никаких действий. Их используют для образования сложных глагольных форм, вопросительных или отрицательных предложений;
• модальные — выражают отношение к действию (например, должен, может) и требуют перевода;
• глаголы-связки действия не выражают и предназначены связывать подлежащие и именную часть сказуемого, показывают лицо, время и число.

Кроме этого, глаголы делят на правильные и неправильные.

Правильными называют слова, формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени которых образуются путем прибавления к исходной форме глагола окончания -ed (если слово заканчивается на согласную букву) и -d (если слово заканчивается на гласную букву).

Неправильные глаголы форм прошедшего времени и причастия прошедшего времени отличаются от правильных глаголов английского языка тем, что не образуются при помощи вышеуказанных окончаний и подлежат запоминанию.

Неопределенная форма глагола

Все английские глаголы имеют начальную (неопределенную) форму — инфинитив. Такие слова отвечают на вопросы «что делать?» и «что сделать?». Отличается инфинитив от других форм английского глагола частицей to, которая ставится перед ним и не переводится на русский язык. Например, to run — бежать.

В английском предложении всегда присутствует глагол.

Из примера видно, что в русском переводе глагол отсутствует, тогда, как в английском варианте он есть.

Глагол-связка to be

Английские глаголы связки встречаются часто. Самой распространенной связкой считается глагол to be (быть, являться). Он имеет несколько форм, которые зависят от лица, времени и числа.

Таблица 1. Форм глагола to be

Модальные глаголы

Модальные глаголы в английском языке (can, may, must) выражают отношение к действию (необходимость или вероятность определенного действия). Самостоятельно они не употребляются, а ставятся перед смысловым глаголом.

Модальный глагол can (в переводе — мочь, уметь, может, могу) означает физическую возможность сделать что-то или умение сделать определенное действие. Например, She can speak English. — Она умеет (может) говорить по-английски.

Модальный глагол may (в переводе — мочь, могу, можешь) означает предположение или возможность и используется для того, чтобы дать разрешение или попросить о нем. Например, You may take the cup. — Ты можешь взять эту чашку.

Модальный глагол must — должен, должно, должны: I muststopsmoking. — Я должен перестать курить.

Английские глаголы следует изучать очень тщательно, подробно и внимательно, поскольку от правильности употребления их форм зависит взаимопонимание между собеседниками.

Видео:КАК ПОНИМАТЬ А НЕ ЗАУЧИВАТЬ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫСкачать

Английские глаголы. Классификация глаголов английского языка

Глaгoл – этo сaмoстoятельнaя чaсть речи, oбoзнaчaющaя действие или сoстoяние предметa или лицa.
В aнглийскoм языке признaкoм глaгoлa в неoпределеннoй фoрме является чaстицa to.

to sing, to draw, to exist, to stand
петь, рисoвaть, существoвaть, стoять

Чaще всегo именнo глaгoл является ключевoй oснoвoй, вoкруг кoтoрoй стрoится предлoжение, пoэтoму глaгoлы пoчти вo всех языкaх следуют слoжным прaвилaм грaммaтики и имеют бoльшoе числo фoрм.

Структурa aнглийских глaгoлoв

Пo структуре aнглийские глaгoлы делятся нa прoстые, прoизвoдные, слoжные и сoстaвные.

Прoстые глaгoлы сoстoят тoлькo из oднoгo кoрня:

walk, play, eat
идти, игрaть, есть

В прoизвoдных глaгoлaх, крoме кoрня, есть пристaвкa и/или суффикс:

unleash, reread, replay
рaзвязaть, перечитaть, переигрaть

Слoжные глaгoлы сoстoят из двух oснoв:

Сoстaвные (фрaзoвые) глaгoлы сoстoят из глaгoлa и нaречия или предлoгa:

look out, stand up
высмaтривaть, выдерживaть

Пo знaчению aнглийские глaгoлы делятся нa смыслoвые и служебные.

Смыслoвые (сaмoстoятельные) глaгoлы oблaдaют сoбственным лексическим знaчением, oни oбoзнaчaют oпределеннoе действие или сoстoяние:

I work at the zoo.
Я рaбoтaю в зooпaрке.

Служебные глaгoлы не имеют сaмoстoятельнoгo знaчения. Oни испoльзуются тoлькo для пoстрoения слoжных фoрм глaгoлa или сoстaвных скaзуемых. В сoстaвных скaзуемых спрягaются именнo служебные глaгoлы, тo есть при их пoмoщи мoжнo вырaзить лицo, числo и время:

I am going, Jim is going, people were going
Я иду, Джим идет, люди шли

Служебные aнглийские глaгoлы:

· глaгoлы-связки, кoтoрые служaт для oбрaзoвaния слoжных глaгoльных фoрм (to be, to become, to remain, to grow, to get, to turn, to look, to keep и другие)

· вспoмoгaтельные глaгoлы, кoтoрые служaт для пoстрoения сoстaвнoгo скaзуемoгo: (to be, to do, to have, to let, shall, will и другие)

· мoдaльные глaгoлы, кoтoрые oтрaжaют oтнoшение гoвoрящегo к дaннoму действию: (can, may, must, ought, need и другие)

Oснoвные фoрмы aнглийскoгo глaгoлa:

· Инфинитив (to sing, to travel)

· Прoшедшее неoпределеннoе время (sang, travelled)

· Причaстие прoшедшегo времени (причaстие втoрoе) (sung, travelled)

Инoгдa их нaзывaют сooтветственнo первoй, втoрoй и третьей фoрмoй aнглийскoгo глaгoлa. Эти oснoвные фoрмы служaт для пoстрoения всех oстaльных глaгoльных фoрм, прoстых и слoжных.

Видео:ТОП 65 неправильных глаголов с примерами | English SpotСкачать

Глаголы в английском языке. Общие сведения о глаголах

Наконец-то кульминация – глаголы в английском языке. Легенда гласит, что это – самое сложное для иностранцев. Тогда, наверное, каждого успешного студента нужно пожалеть, а преподавателя английского языка в вузе вообще возвести на пьедестал.

По сравнению с нашими спряжениями, разными окончаниями в мужском/среднем/женском роде прошедшего времени и прочими грамматическими прелестями английские глаголы покажутся детским лепетом. Подумаешь, есть у них 3 формы.

Подумаешь, есть у них правильные и неправильные глаголы.

И всё, что ли? Читайте наши статьи: будем всё расставлять по полочкам и развенчаем миф о трудности этой английской части речи.

1. Что делать? Нет, это не Чернышевский и не призыв хвататься за голову, убегая от монитора. Это — вопрос, на который отвечают глаголы: в русском, английском, французском и любом другом языке: что делать? Go (идти), read (читать), study (учиться).

2. Глаголы правильные и неправильные. Те, кто впервые приступает к изучению английского языка, сначала наивно полагают, что по логике самые популярные глаголы в английском языке должны быть, конечно, правильными и никак иначе.

Поэтому через несколько занятий всех ждет глубокое разочарование, выражение лица киснет при взгляде на таблицу форм неправильных глаголов, а у особо впечатлительных даже пропадает желание их учить. Зря.

Заходите на огонек в нашу отдельную статью, посвященную правильным/неправильным глаголам, и будет вам счастье.

3. Еще классификация глаголов. Глаголы бывают:

— СМЫСЛОВЫЕ (т.е. действительно выражают какое-то действие и могут использоваться самостоятельно). Это – большинство английских глаголов: write, stand, run и т.д.;

— ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ (помогают образовывать сложные формы глаголов, времена и вопросы): be, have, do, shall (should), will (would);

— МОДАЛЬНЫЕ (самые модные, т.к. дают возможность выразить свое отношение): can, may, must, need, oughtto;

— ГЛАГОЛЫ-СВЯЗКИ или фразовые глаголы (привязывают к себе другие слова, чтобы получить именное сказуемое): be, become, keep и многие другие: be come clever (становиться умным), keep well (держаться молодцом).

Некоторые глаголы могут быть и тем, и другим, и третьим, и четвертым. Например, be, do и have.

Пока запоминать эту информацию ни разу не обязательно, потому что каждой группе глаголов у нас посвящена отдельная статья.
4. Дайджест по английским глаголам для самых смелых.Сейчас все взяли в руки секундомер, нажали на кнопочку и просто бегло прочитали следующие слова:

— инфинитив;- причастие;- герундий;- первое, второе и третье лицо;- единственное и множественное число;- настоящее, прошедшее, будущее, будущее-в-прошлом время;- неопределенная, длительная, совершенная, совершенно-длительная форма;- действительный и страдательный залог;

— изъявительное, повелительное, сослагательное наклонение.

Стоп! Сколько ушло времени на прочтение? И ведь это всё, что только можно выжать из английских глаголов. Больше никак извратиться над ними нельзя, это все основные глаголы. Помимо этого на нашем сайте для вас представлена таблица глаголов английского языка, которая поможет собрать картину воедино.

Из этого списка мы раскроем в следующих разделах каждый пункт. Но так как по многим из них практически и говорить нечего, в некоторых публикациях будет объединено сразу несколько разделов. В общем, приятного нам всем чтения и вперед на развенчание мифов в изучении английской грамматики!

Видео:Фразовые Глаголы за 11 Минут | Английская ГрамматикаСкачать

Английские глаголы и их классификация

Глагол — это самостоятельная часть речи, которая обозначает действие, состояние или отношение.
Отличительным признаком глагола в начальной форме в английском языке является частица to.

to eat (есть), to live (жить), to talk (говорить), to play (играть), to give (давать) и т.д.

Практически во всех предложениях, именно глагол является основной связующей частью. Вокруг него строится предложение. Да и заменить слова, которые обозначают состояние или действие, нечем, в отличии от тех же существительных (их с легкостью заменяют местоимениями). Поэтому глаголы во всех языках имеют сложную грамматическую основу, большое количество форм.

По структуре глаголы можно разделить:

Простые — состоят только из одного корня.

look, run, stand
смотреть, бежать, стоять

Производные — помимо корня, есть еще приставки или суффиксы.

reread, replay
перечитать, переиграть

Сложные — состоят из нескольких слов.

to overshadow — затенять, to overpower — взять вверх, to uprise — восходить, to upset — опрокидывать.

Составные (фразовые) глаголы состоят из глагола и наречия или предлога

wake up — просыпаться, come back — возвращаться, fall off — падать, отваливаться, take out — вынимать.

По своей роли английские глаголы делятся на смысловые и служебные

Смысловые — обладают вполне определенным собственным лексическим значением, показывают определенное действие или состояние.

We dance together. — Мы танцуем вместе.

Служебные — такие глаголы не имеют самостоятельного значения. Они используются при построении сложных форм глаголов или в составных сказуемых. В составных сказуемых спрягаются именно служебные глаголы, то есть при их помощи можно выразить лицо, число и время.

I am going, She is going, people were going
Я иду, она идет, люди шли

Переходность глагола

В свою очередь, глаголы действия подразделяются на переходные и непереходные.
Переходные глаголы характеризуются наличием прямого дополнения (direct object) — объекта, на который направлено действие глагола, у непереходных такого объекта может не быть.

raise — поднимать; punish — наказывать (кого-л., что-л.)
walk — гулять, sleep — спать

Служебные английские глаголы:

глаголы-связки, которые служат для образования сложных глагольных форм (to be, to become, to remain, to grow, to get, to turn, to look, to keep и другие)

вспомогательные глаголы, которые служат для построения составного сказуемого: (to be, to do, to have, to let, shall, will и другие)

модальные глаголы, которые отражают отношение говорящего к данному действию: (can, may, must, ought, need и другие)

Основные формы английского глагола:

Инфинитив (to sing, to travel)

Прошедшее неопределенное время (sang, travelled)

Причастие прошедшего времени (причастие второе) (sung, travelled)

Иногда их называют соответственно первой, второй и третьей формой английского глагола. Эти основные формы служат для построения всех остальных глагольных форм, простых и сложных.

О спряжении глаголов

Словарная форма может иметь следующие варианты окончаний:
-s: give – давать; he give s– он дает
-ing: do – делать; doing – делаю, делаешь, делает, делают
-ed: produce – производить; produced – произвёл, произвела, произвело, произвели

Окончание -s используется для образования формы третьего лица единственного числа настоящего времени(как-то много всего). Еще раз: третье лицо единственное число – это: he, she, it или он, она, оно (ООО – другими словами).

Окончание —ed используется для образования формы простого прошедшего времени. Например:
They gathered for the feast — они собрались на пир. Окончания-ing и -ed также используются для образования причастий настоящего и прошедшего времени (но об этом поговорим в разделе о причастиях).

Видео:Глаголы в английском языке, которые должен знать каждыйСкачать

Об английском с любовью

Какие слова можно назвать глаголами? Правило в учебниках гласит: Глагол – это часть речи, которая отвечает на вопросы: “Что делает лицо или предмет?” или “Что делается с лицом или предметом?” Это правило верно, но можно объяснить и по-другому, например, глагол – это слово, которое обозначает ДЕЙСТВИЕ. Под словом “ДЕЙСТВИЕ” понимается:

АКТИВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ : бегать, прыгать, копать, читать, писать, рисовать, работать;

ИЗМЕНЕНИЯ: расширять(ся), опускать(ся), поднимать(ся), увеличивать(ся), улучшать(ся);

СОСТОЯНИЯ: любить, думать, замерзать, понимать, слышать, мечтать;

ОТНОШЕНИЯ, СВЯЗЬ: зависеть, нуждаться, вовлекать, обладать, принадлежать, требовать;

ПРОЦЕСС: спать, ждать, жить, носить одежду;

Любое английское предложение содержит подлежащее и сказуемое. А в состав сказуемого всегда входит глагол, то есть, в английском предложении всегда присутствует глагол. Это — основа основ.

В отличие от английского языка в русском языке нет твердого порядка слов и не соблюдается правило обязательности подлежащего и сказуемого.

Например, в русском языке есть предложения, состоящие из одного слова:

Весна. Прилетели птицы

Холодно. Я замерзла.

Светает. Пора отправляться в дорогу.

Утро. Поют птицы.

Похолодало. Надо одеться потеплее.

В русском языке также есть предложения, в которых нет глаголов , то есть полностью отсутствуют сказуемые. В таких случаях сказуемые подразумевается, а при желании их можно восстановить, Например:

Он умный. или: Он является умным.

Его нет на месте. или: Он не находится на месте.

У них нет вопросов. или У них не имеется вопросов.

Здесь много цветов. или: Здесь есть много цветов.

Дети в парке. или: Дети находятся в парке.

Смысловые глаголы относятся к содержательным словам. Напоминаю, что содержательные слова “содержат” смысл, то есть, определенную информацию, которую мы “считываем” и понимаем смысл. Глаголы, как и любые английские слова нельзя учить хаотично, их надо упорядочить.

Во-первых, глаголы классифицируются по форме, то есть, глаголы бывают:

1. ПРОСТЫЕ. Простые глаголы не имеют в своем составе ни префиксов, ни суффиксов. Например:

to bring = приносить, привозить;

to trust = доверять;

to think = думать; считать, полагать;

2. ПРОИЗВОДНЫЕ. Производные глаголы состоят из основы (корневого слова) и префиксов или суффиксов.

К наиболее распространенным суффиксам глаголов относятся:

ATE: to separATE = отделять;

EN: to deepEN = углублять;

FY: to notiFY = уведомлять;

IZE: to realIZE = осознавать;

К наиболее распространенным префиксам относятся:

to REdo = переделывать;

to DISappear = исчезать;

to UNfold = разворачивать;

3. СОСТАВНЫЕ. Составные глаголы состоят из двух слов, обозначающих одно понятие.

to backbite = back + to bite = злословить за спиной, клеветать;

to cross-examine = cross + to examine = подвергать перекрестному допросу;

to white wash = white + to wash = белить;

Во-вторых, глаголы классифицируются по значению.

1. Глаголы бывают предельные и непредельные.

Предельные глаголы обозначают действие, которое не может продолжаться. Например: открыть, закрыть, разбить, упасть, отказаться, повернуться;

Непредельные глаголы обозначают действие, которое не имеет ограничения, то есть, оно может продолжаться. Например: жить, говорить, сидеть, лежать, стоять, играть, танцевать;

2. По своим значениям глаголы можно разделить на группы. Например:

глаголы движения: бегать, ходить, наклоняться, ползать, летать, плавать;

глаголы говорения: шептать, рассказывать, говорить, болтать, кричать;

глаголы восприятия: видеть, слышать, ощущать вкус, ощущать запах, чувствовать;

глаголы, связанные с деньгами: зарабатывать, тратить, покупать, продавать, открывать счет в банке, оплачивать;

глаголы, связанные с погодой и климатом: идти дождю, снегу, граду; морозить, таять;

глаголы, связанные с процессом обучения и преподавания: учить, изучать, заниматься, преподавать, читать лекции, учиться в школе и институте, сдавать экзамены;

глаголы, связанные с офисной или канцелярской работой: печатать, обсуждать, проводить собрания и встречи, принимать делегации, составлять договора, подписывать документы;

глаголы, связанные с земледелием: сеять, пахать, орошать, осушать, собирать урожай, молотить зерно;

Этот список можно продолжать и продолжать, и писать узкоспециальные глаголы, например, связанные с шитьем, рисованием, театром, юриспруденцией и т.п.

Почти каждый глагол имеет буквальный и переносный смысл.

В – третьих, глаголы классифицируются по частоте употребления и количеству значений, то есть, по категориям.

Видео:Выучи 124 неправильных глагола ЗА 10 МИНУТ! + ШПАРГАЛКАСкачать

Классификация глаголов английского языка

Глагол – это самостоятельная часть речи, обозначающая действие или состояние предмета или лица.
В английском языке признаком глагола в неопределенной форме является частица to.

to sing, to draw, to exist, to stand
петь, рисовать, существовать, стоять

Чаще всего именно глагол является ключевой основой, вокруг которой строится предложение, поэтому глаголы почти во всех языках следуют сложным правилам грамматики и имеют большое число форм.

Структура английских глаголов

По структуре английские глаголы делятся на простые, производные, сложные и составные.

Простые глаголы состоят только из одного корня:

walk, play, eat
идти, играть, есть

В производных глаголах, кроме корня, есть приставка и/или суффикс:

unleash, reread, replay
развязать, перечитать, переиграть

Сложные глаголы состоят из двух основ:

Составные (фразовые) глаголы состоят из глагола и наречия или предлога:

look out, stand up
высматривать, выдерживать

По значению английские глаголы делятся на смысловые и служебные.

Смысловые (самостоятельные) глаголы обладают собственным лексическим значением, они обозначают определенное действие или состояние:

I work at the zoo.
Я работаю в зоопарке.

Служебные глаголы не имеют самостоятельного значения. Они используются только для построения сложных форм глагола или составных сказуемых. В составных сказуемых спрягаются именно служебные глаголы, то есть при их помощи можно выразить лицо, число и время:

I am going, Jim is going, people were going
Я иду, Джим идет, люди шли

• глаголы-связки, которые служат для образования сложных глагольных форм (to be, to become, to remain, to grow, to get, to turn, to look, to keep и другие)
• вспомогательные глаголы, которые служат для построения составного сказуемого: (to be, to do, to have, to let, shall, will и другие)
• модальные глаголы, которые отражают отношение говорящего к данному действию: (can, may, must, ought, need и другие)

• Инфинитив (to sing, to travel)
• Прошедшее неопределенное время (sang, travelled)
• Причастие прошедшего времени (причастие второе) (sung, travelled)

Иногда их называют соответственно первой, второй и третьей формой английского глагола. Эти основные формы служат для построения всех остальных глагольных форм, простых и сложных.

Видео:50 самых нужных фразовых глаголовСкачать

Глаголы — формы, схемы употребления, классификация, примеры в грамматике — Английский язык по Скайпу

Infinitive и его формы

Инфинитив — часто называется начальной или исходной формой глагола, которая выражает процесс, при этом не указывая лицо или число.

Инфинитив подчиняется вопросам «что делать?», «что сделать?»: to draw – рисовать/нарисовать, to come– идти/придти.

У инфинитива в обязательном порядке должна быть частица to, которая не несёт в себе ни какой информации, но при этом является указывающим признаком на наличие инфинитива сразу после себя.

Past Simple

Past Simple (обычное прошедшее время) — относится к одному из самых употребляемых времён в английском языке. Благодаря Past Simple можно указать на событие имеющее место в прошлом, которое уже свершилось в конкретный момент.

To have — иметь, обладать

Глагол to have является самым распространенным и наиболее используемым среди многих остальных. To have может преобразовываться в разные временные формы. В Present Simple во множественном числе используется — have (со всеми лицами). В единственном числе — has (только для третьего лица), для всех остальных лиц — have.

To be — быть, есть, существовать, находиться

Любое английское предложение состоит из подлежащего и сказуемого. Но в русском языке очень много предложений, которые не имеют смыслового глагола, следовательно не имеют сказуемого. Как же быть в случае перевода таких предложений с русского языка на английский?

Фразовый глагол go

Английский язык знакомит нас с огромным количеством интереснейших фразовых глаголов. Среди них большой популярностью и значимостью пользуется глагол «go». Прямое значение — «идти». Данный глагол в статусе фразового, весьма распространен, и в сочетании с различными предлогами и частицами обладает массой всевозможных значений.

Фразовый глагол run

Глагол run в английской лексике известен как самый часто используемый. Относится к неправильным глаголам. Перевод — «бежать». Если создать фразовый глагол путём добавления частиц, то данный глагол будет иметь массу различных значений.

Фразовый глагол look

Глагол «to look» очень популярен в английском языке. Он прост и легок в своём употреблении. Главное и прямое значение «смотреть». Работая с рядом предлогов и наречий, этот глагол имеет множество совершенно разных значений. Многие носители языка в повседневной речи очень часто используют данный глагол.

Фразовый глагол get

Get — глагол, часто употребляемый и разносторонний. Ещё до того, как он стал называться фразовым, имел массу прямых значений, среди которых «купить», «получить», «приходить» и т.д. В разном сочетании с предлогами и наречиями имеет немалое количество значений.

Английские фразовые глаголы (переходные, непереходные, разделяемые, неразделяемые)

В английском языке есть такое понятие, как «фразовые глаголы». Это глаголы, которые состоят непосредственно из самого глагола, иногда рядом стоит предлог или наречие. Большая и основная их часть образуется из таких глаголов (get, set, come, go, put, bring, run, look, take) и т.д, и следующих предлогов и наречий (up, in, away, off, out, above, on, across) и т.д.

Вторая форма английских глаголов

Изучение английского языка даже на начальном этапе непредставимо без основательного изучения так называемых основных форм глаголов английского языка и приобретения практических навыков их использования.

Первая из них представляет собой самый обыкновенный инфинитив, совпадающий со словарной (исходной) глагольной формой, вторая полностью совпадает с прошедшим простым временем, а третья – это не что иное, как причастие прошедшего времени.

Все эти формы используются в английском для построения всевозможных конструкций, включая многочисленные временные формы.

Модальный глагол «would» видеоурок

would употребляется:

1. Для выражения твердой решимости, желания или намерения. В этом случае он обычно употребляется в утвердительных предложениях и за ним следует простой инфинитив:
I would try a piece of this cake. — Я бы попробовал кусочек этого торта.

Значение глагола to be, отличие от русского «быть»

Необходимо отметить, что в английском языке при наличии таких глаголов для обозначения положения в пространстве как come, lie, hang, stand, sit, cost носители чаще используют глагол to be, тогда как в соответствующих русских высказываниях глаголы бывать, лежать, висеть, стоять, сидеть, стоить. Только узкий контекст может позволить однозначно понять ситуацию и сделать правильный перевод глагола to be.

Видео:Учим английские неправильные глаголы за 15 секунд. Экспресс-методСкачать

Глагол — общие сведения, классификация глаголов. английский: правила произношения и чтения, грамматика

К началу раздела

Примечание: Для правильного отображения знаков ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте в свою папку 'Шрифты' шрифт фонетической транскрипции Phonetic TM ( скачать здесь) и перезагрузите компьютер!

Общие сведения

Глаголом называется часть речи, обозначающая действие или состояние лица или предмета.

По составу основной (исходной) формы английские глаголы делятся на:

1. Простые, состоящие из одной основы и не имеющие в своем составе префиксов или суффиксов: to go идти, to play играть;

2. Производные, в состав которых входят префиксы и суффиксы: to take брать – to mistake ошибаться, a beauty красота (сущ.) — to beautify украшать;

3. Сложные или составные, состоящие из двух основ, но выражающие одно понятие: to whitewash – белить, to fulfil – выполнять.

Примечание: Часто они представляют собой сочетание глагола с последующим предлогом, который часто значительно меняет исходное значение слова, создавая новое понятие (фразовые глаголы), например: to go идти, to go in входить, to go out выходить, to go away уходить, to go down спускаться и т.п.; to look смотреть, to look for искать, to look out выглядывать, to look back оглядываться, to look in зайти, заглянуть и т.п.

Классификация глаголов

По своему значению и выполняемой в предложении роли, глаголы делятся на смысловые, вспомогательные, глаголы-связки и модальные глаголы:

1. Смысловые глаголы (подавляющее большинство глаголов) выражают действие, процесс или состояние и могут употребляться в роли простого сказуемого.

2. Вспомогательные глаголы не имеют самостоятельного значения и служат для образования сложных глагольных форм. К ним относятся: to be, to have, to do, shall (should), will (would).

3. Глаголы — связки служат для образования составного именного сказуемого (сами по себе, они не выражают действия, а служат для связи подлежащего со смысловой частью сказуемого и показывают лицо, число и время).

Основным глаголом — связкой является глагол to be быть.

Кроме того, функцию связки могут выполнять глаголы: to become, to get, to grow, to turn — все в значении становиться, to look в значении выглядеть и некоторые другие.

He is a student.

Он студент. (Он является студентом)

Она выглядит превосходно.

4. Модальные глаголы, выражающие не само действие, а отношение говорящего к действию.

Они употребляются с инфинитивом смыслового глагола (словарный вариант), следующего за ними и показывают возможность, вероятность, необходимость, желательность совершения действия, выраженного инфинитивом.

К ним относятся: can могу (умею), may могу (разрешается), must должен, need нужно, ought to следовало бы и др.

Я могу помочь тебе.

Примечание: Некоторые глаголы (to be, to have, to do и др.) могут употр. в предложении и как смысловые, и как вспомогательные, и как модальные, и как глаголы-связки.

Личные и неличные формы глагола.

В английском языке различают личные и неличные формы глагола.

Личные формы глагола

Личные формы глагола употребляются в предложении в качестве сказуемого и выражают следующие категории:

1. Лицо: 1-е (I, we), 2-е (you), 3-е (he, she, it, they).

2. Число: единственное и множественное.

3. Время: настоящее (Present), прошедшее (Past), будущее (Future), а также форма будущее в прошедшем (Future in the Past).

4. Вид/Форма: неопределенный (Indefinite), длительный (Continuous), совершенный (Perfect), совершенный — длительный (Perfect Continuous).

5. Залог: действительный (Active), страдательный (Passive).

6. Наклонение: изъявительное (Indicative), повелительное (Imperative), сослагательное (Subjunctive).

Неличные формы глагола

Неличные формы глагола не имеют категорий лица, числа, времени и наклонения. Лишь некоторые из них выражают вид и залог. Они не употребляются в функции простого сказуемого предложения, но могут входить в состав составного сказуемого, а также могут выступать в функции почти всех остальных членов предложения. Например:

I have come here to speak to you.

(инфинитив в функции обстоятельства цели)

Я пришел сюда поговорить с вами.

К ним относятся:

Инфинитив (Infinitive [In`fInItIv])

Причастия (Participle I и II [`pRtIsIpl wAn, tH] )

Герундий (Gerund [`Gerqnd])

Четыре основные формы глагола.

В английском языке имеются всего четыре простых глагольных формы (все остальные формы — сложные, так как образуются с помощью вспомогательных глаголов). Их нужно обязательно знать, поскольку они используются и для образования всех сложных форм.

Эти формы носят названия:

I форма – Инфинитив (Infinitive)

II форма – Прошедшее неопределенное время (Past Indefinite)

III форма – Причастие прошедшего времени (Participle II)

IV форма – Причастие настоящего времени (Participle I)

Правильные и неправильные глаголы

По способу образования форм Past Indefinite или II-я форма (Прошедшее неопределенное время) и Participle II или III-я форма (Причастие прошедшего времени) все глаголы делятся на правильные и неправильные.

Правильные глаголы образуют Past Indefinite и Participle II путем прибавления окончания – ed к форме инфинитива (словарной форме).

Неправильными глаголами называются глаголы, которые образуют эти формы особыми способами. Количество неправильных глаголов невелико, но к ним относятся самые употребительные глаголы. Неправильные глаголы необходимо заучивать. Смотри: «Приложения; Таблица неправильных глаголов».

Личные формы глагола

Личные формы глагола служат в предложении в функции сказуемого и всегда употребляются при наличии подлежащего (существительного или местоимения) с которым глагол-сказуемое согласуется в лице и числе.

Личные формы глагола выражают следующие категории:

1,2 Лицо, число. (Person, Number)

Личные формы глагола употребляются в двух числах – единственном и множественном, и в трех лицах, причем форма 2-го лица единственного числа вышла из употребления, вместо нее пользуются формой 2-го лица множественного числа.

Говоря о согласовании глагола-сказуемого в лице и числе с подлежащим предложения, нужно отметить, что в английском языке формы лица и числа глагола сохранились лишь в немногих случаях, и очень часто разным лицам и числам соответствует одна и та же форма глагола. Например: I see я вижу, you see ты видишь, we see мы видим и т.д.

Поэтому в английском предложении лицо и число, которым следует переводить глагол, определяют по подлежащему, которое в 1-м и 2-м лицах выражается личным местоимением, а в 3-м лице – как местоимением, так и существительным.

Нужно помнить, что в английском языке личные местоимения, выполняющие функцию подлежащего, никогда не опускаются, так как их отсутствие не позволит определить лицо и число глагола-сказуемого предложения.

В русском же языке они часто опускаются, так как лицо и число можно легко определить по окончанию самого сказуемого. Например:

What will they do tonight? Что они будут делать сегодня вечером?

They will go to the cinema. Они пойдут в кино. или Пойдут в кино. (можно ответить по-русски)

В русском варианте ответа: «Пойдут в кино» – опущенное подлежащее «Они» легко угадывается по форме глагола и поэтому, как правило, не произносится.

Если по-английски сказать: «Will go to the cinema» (без «They»), то опущенное подлежащее невозможно определить по сказуемому will go, так как с этой формой глагола согласуются и другие личные местоимения: he will go — он пойдет; you will go — ты пойдешь; we will go — мы пойдем и т.д.

Время глагола – это грамматическая категория, которая выражает отношение действия, названного глаголом, к моменту речи. Реальное время, как и в русском языке, разделяется на три грамматических времени.

Настоящее время – это отрезок времени, включающий момент речи. Глагол в форме Present Tense обозначает одновременность действия по отношению к моменту речи.

Прошедшее время – это предшествующий настоящему отрезок времени, не включающий момент речи. Глагол в форме Past Tense обозначает действие, предшествующее моменту речи.

Будущее время – это отрезок времени, который последует после настоящего и тоже не включает момент речи. Глагол в форме Future Tense обозначает действие, последующее по отношению к моменту речи.

Кроме этого, в английском языке есть еще временная форма, которая указывает на будущие действия, рассматриваемые с точки зрения прошлого. Она так и называется – будущее в прошедшем (Future in the Past). Эта форма не имеет соотв. в русском языке.

4. Вид/Форма (Aspect/Form)

В русском языке различают глаголы несовершенного и совершенного вида. Такого различия в английском языке нет, где форма глагола не выражает законченность действия. Видовые формы в английском языке характеризуют глагол не с точки зрения законченности, а с точки зрения его протекания.

Категория вида (Aspect) включает в себя общий (Common) и длительный (Continuous) вид. Кроме этого в английском языке существует категория перфекта, которую относят к системе грамматического времени.

Перфект (Perfect) обозначает действие, предшествующее какому-либо моменту или другому действию в прошлом, настоящем или будущем времени.

Это понятие также может указывать и на результативность действия в момент речи.

Поэтому английский глагол может принимать 4 видо-временных формы:

Видо-временные формы каждой из этих групп могут употребляться в настоящем, прошедшем и будущем времени или относится ко времени «будущее с точки зрения прошедшего».

Неопределенные или Простые формы – Indefinite (Simple) Tenses: употребляются для констатации факта действия в настоящем, прошедшем или будущем без указания на его длительность, законченность и безотносительно к какому-либо другому действию или моменту.

Длительные или Продолженные формы – Continuous Tenses (брит.) или Progressive Tenses (амер.): описывают действие в процессе его совершения, выражая таким образом незаконченное длительное действие в настоящем, прошедшем или будущем.

Совершенные или Перфектные формы – Perfect Tenses: выражают действие, совершенное к определенному моменту или до другого действия в настоящем, прошедшем или будущем.

Совершенно (Перфектно) — продолженные формы – Perfect Continuous (Progressive) Tenses: употребляются для выражения длительного действия, начавшегося до определенного момента в настоящем, прошедшем или будущем и продолжающегося в этот момент или закончившегося непосредственно перед этим моментом.

Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (предметом), совершающим действие, или лицом (предметом), подвергающимся действию.

Действительный залог (Active Voice) употребляется если подлежащее, обозначает лицо или предмет, который сам совершает действие, выраженное сказуемым. В этой форме могут употребляться как переходные, так и непереходные глаголы.

Peter I founded St. Petersburg in 1703.

Петр I основал Санкт-Петербург в 1703 году.

Страдательный залог (Passive Voice) употребляется если подлежащее, обозначающее лицо или предмет, подвергается действию со стороны другого лица или предмета. Эту форму могут принимать только переходные глаголы.

St. Petersburg was founded by Peter I in 1703. Санкт-Петербург был основан Петром I в 1703 году.

6. Наклонение (Mood)

Наклонение — это форма глагола, выражающая отношение действия к действительности. В английском языке имеются три наклонения.

Изъявительное наклонение (Indicative Mood) обозначает действие как реальный факт в настоящем, прошедшем или будущем. Эта форма является основной в передаче информации и в общении.

He reads newspapers in the evening.

Он читает газеты вечером.

Повелительное наклонение (Imperative Mood) выражает побуждение к действию (приказание, просьбу, совет и т.д.)

Go to the blackboard.

Let`s phone her now.

Давайте позвоним ей сейчас.

Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood) показывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное, а также возможное при известных условиях. На русский переводится глаголами прошедшего времени с частицей «бы».

Видео:Изменения оценивания письма и эссеСкачать

Фразовые глаголы в английском языке

Фразовые глаголы (phrasal verb) — это глаголы-конструкторы. Они состоят из глагола и дополнительного «прицепа» в виде наречия или предлога. Вся фишка в этом прицепе — он полностью меняет смысл глагола.

Иногда значение фразы можно угадать, просто зная перевод основных предлогов и наречий. Например, to go значит «идти», to go out — «выходить» (дословно «идти наружу»), а to go down — «снижаться» (дословно «идти вниз»).

Но порой перевод фразовых глаголов не поддается интуитивному осмыслению. Основной глагол может меняться так радикально, что догадаться просто невозможно. Например, to go on переводится как «продолжаться», а to go over — вообще как «повторять».

В русском примерно ту же функцию выполняют приставки: мы берем простой глагол «ходить» и делаем из него »выходить», «входить», «отходить», «обходить», «снисходить» и так далее. А английский язык использует сочетание глагола с предлогом или наречием, это и есть фразовые глаголы.

Видео:100 нужных глаголов на английском | Английский для начинающих | EnglishDomСкачать

Особенности фразовых глаголов

Почти все фразовые глаголы в английском языке образуются из небольшого количества достаточно простых глаголов: come, go, take, put, get, give, set, look, stand и пригоршни наречий и предлогов вроде up, down, in, out, off, away, on, back.

Из этого набора ингредиентов вы сможете составить десятки глаголов, которые помогут вам очень точно выражать свои мысли и описывать действия.

Немного теории для любителей укладывать все по полочкам — все фразовые глаголы делят на три группы:

• собственно фразовые глаголы (phrasal verbs), которые образуются по схеме глагол+наречие:
  give up — сдаваться, прекращать
  move out — съезжать
  cut off — отрезать
• предложные глаголы (prepositional verbs) которые образуются по схеме глагол+предлог:
  look for — искать
  break into — ворваться
• фразово-предложные глаголы (phrasal-prepositional verbs), которые образуются по схеме глагол+наречие+предлог:
  put up with — терпеть
  come up with — придумывать решение.

Хитрость раз. Если фразовый глагол состоит из трех частей — скорее всего, он неразделяемый. Put up with (терпеть), run out of (закончить, израсходовать), get along with (ладить с кем-либо), check out of (выезжать из отеля), look out for (наблюдать за) — все эти глаголы относятся к неразделяемым.

Хитрость два. Посмотрите на наречие или предлог: если вы видите слово up, down, on, off, in, out, away, back и over — вероятнее всего, перед вами разделяемый глагол. А across, after, into и with гораздо чаще используют с неразделяемыми фразовыми глаголами.

Видео:105 неправильных глаголов. Английский язык для начинающих. Лучший словарь английского языка.Скачать

Зачем знать фразовые глаголы

Фразовые глаголы занимают огромное место в английском языке. Вы будете встречать предложения с фразовыми глаголами повсюду: в текстах песен и субтитрах к сериалам, в газетных статьях и колонках, в постах в Facebook и Instagram, в официальных инструкциях и объявлениях.

У большинства фразовых глаголов есть «дублеры» — обычные глаголы, которые обозначают то же самое, но звучат гораздо более официально. Конечно, вы можете сказать не give up (сдаваться), а surrender, или заменить put off (отложить) на postpone. Но носителям языка такая манера выражаться покажется слишком напыщенной или суконной.

Представьте англичанина, который вместо «Я хочу сварить суп» говорит «Я намереваюсь осуществить приготовление первого блюда». Вот примерно так вы будете звучать на английском, если не начнете использовать фразовые глаголы.

Записывайтесь на наше онлайн обучение английскому языку, для детей 10-18 лет!

Видео:8. Неправильные глаголы английского языка #английскийязык, #неправильныеглаголы, #SmartAlex100Скачать

Как учить фразовые глаголы

Значения фразового глагола иногда понятны интуитивно, если просто знать смысл его составляющих.

• Например, если вы в курсе, что слово back значит движение назад, вы можете догадаться, что take back значит «вернуть себе что-то», give back — «отдать», come back — «вернуться».

Но многие фразовые глаголы похожи на идиомы, и прямой перевод составляющих элементов вам не поможет. Например, take after — (букв. «брать после») переводится как «быть похожим на кого-либо».

Эффективнее всего взять какой-то глагол (например, to get) и выучить все фразовые глаголы с ним. Такой подход поможет вам понять логику формирования фразовых глаголов в зависимости от того, какой предлог или наречие добавляется к основе. Но всегда проверяйте свои догадки по словарю — как мы уже говорили, значение может очень сильно отличаться от прямого перевода.

Можно зайти и с другого конца — учить фразовые глаголы про наречию или предлогу. Например, взять слово out, которое обозначает движение наружу, нахождение за пределами чего-то, или указывает на исход, результат — и выучить все фразовые глаголы с ним:

• go out — развлекаться вне дома
• eat out — обедать в ресторане
• check out — выезжать из гостиницы
• give out — раздавать что-то бесплатно
• come out — оказываться, выясняться
• work out — тренироваться

Некоторые советуют разбивать фразовые глаголы по темам: «Учеба», «Отпуск», «Здоровье», «Ремонт» и так далее. Например, в тему «Романтические отношения» можно включить глаголы ask out (звать на свидание), break up (расставаться), make out (целоваться). Так вы создадите контекст и сможете быстрее запомнить новые слова. Но все же этот метод довольно неуклюжий. Многие полезные глаголы просто не вписываются в такую систему.

• Куда, например, можно поместить глагол fall down (падать) или show off (хвастаться)? В какой тематической подборке искать глагол turn away (отворачиваться)? И что делать, если вас совершенно не интересует тема спорта — просто проигнорировать существование таких глаголов, как knock out (вывести из игры) или warm up (разогреваться)?

Впрочем, любой метод имеет право на существование. И если вам удобнее учить слова по темам, то слушайте себя, а не нас.

Но все же один совет точно пригодится всем: не стоит бездумно зубрить глаголы. Самое главное — практика. Запомнив один глагол, постарайтесь составить как можно больше предложений с ним. Представьте, как используете его в обычных повседневных диалогах, проговаривайте ваши примеры вслух, представляйте, как кто-то использует этот глагол в диалоге с вами. 5 минут таких упражнений в день — и новое слово останется в памяти навсегда.

Видео:IRREGULAR VERBS 🔥 Учим НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМСкачать

Список фразовых глаголов с примерами и переводом

Мы собрали для вас основные фразовые глаголы с примерами и переводом. На самом деле фразовых глаголов в английском намного больше, но в повседневной жизни обычно используют около 130-150.

• add up – иметь смысл

Your answer just don’t add up – Твой ответ просто не имеет смысла

• add on – добавлять в конце

Please add this picture on at the end of your presentation – Пожалуйста, добавь эту картинку в конце своей презентации

• add up – складывать

Every time when I add these figures up I get a different answer – Каждый раз, когда я складываю эти числа, у меня получается разный ответ

• add in – включать

Don’t forget add in the price of the delivery – Не забудьте включить стоимость доставки

• ask around – расспрашивать

I don’t know which english school is better. I am going to ask around. – Не знаю, какая школа английского лучше. Поспрашиваю людей.

• ask smb out – пригласить на свидание

Rick asked Jenny out. – Рик пригласил Дженни на свидание.

• ask over – пригласить

Diana asked us over for a dinner on Sunday – Диана пригласила нас на ужин в воскресенье.

• be on/off – быть включенным/выключенным

Why TV is still on? – Почему телевизор все еще включен?

You can’t take shower, the water is off – Ты не можешь принять душ, вода перекрыта.

• be after – стараться получить что-либо

Lisa is after another job – Лиза пытается устроиться на другую работу.

• be away (to somewhere) – отсутствовать, быть в другом месте

My mom is away to Sochi – Моя мама уехала в Сочи

• blow up – взрывать/надувать

He threatened to blow up the embassy – Он угрожал взорвать посольство.

We want to blow up some balloons for her birthday party – мы хотим надуть несколько шариков для ее вечеринки в честь дня ее рождения.

• blow out – задувать

I blew out the candle – Я задул свечу

• blow off – отметать, игнорировать

We can’t afford just to blow his claims off – Мы не можем позволить себе игнорировать его требования

Break

• break up – расстаться, прекратить отношения

Alan and Olivia broke up last week. – Алан и Оливия расстались на прошлой неделе.

• break down – сломаться/потерять контроль над собой

My laptop broke down – Мой ноутбук сломался.

Emily suddenly broke down and cried – Внезапно Эмили не выдержала и разрыдалась

• break in – ворваться, вломиться, вмешаться

Masked robbers broke in the pawnshop yesterday – Грабители в масках вчера ворвались в ломбард

• break out – сбежать/разразиться

A criminal broke out of prison. – Преступник сбежал из тюрьмы.

I was a kid when war broke out – Я был ребенком, когда вспыхнула война

Bring

• bring over – захватить, принести с собой

Bring over some snacks – Принеси с собой что-то перекусить.

• bring along – приводить кого-то с собой

Come to visit me and bring along your daughter – Приходи навестить меня и дочку приводи.

• bring up – упоминать

I didn’t want to bring this up but you still owe me 1000 roubles. – Не хотел упоминать об этом, но ты до сих пор должен мне 1000 рублей.

• call by – зайти, навестить

Do you want me to call by tomorrow? – Хочешь, чтобы я заглянул к тебе завтра?

• call over – вызывать по списку

The teacher called over the students of the class – Учитель провел перекличку учеников в классе.

• call off– отменить

The festival was called off because of the rain – Фестиваль отменили из-за дождя

• call for – требовать

This situation calls for drastic measures – Ситуация требует решительных мер.

Carry

• сarry on – продолжать

Our teacher told us to carry on reading – Наш учитель сказал нам продолжить чтение.

• cаlm (smb) down – успокоить/ся

Calm down, everything is not that bad – Успокойся, все не так плохо

• chip in – скидываться на что-то

Does anyone wants pepperoni? Let’s chip in! – Кто-нибудь хочет пепперони? Давайте скинемся!

Count

• cоunt on – рассчитывать на кого-то

You can count on me – Можешь на меня положиться

Check

• сheck in/out – заезжать/выезжать из отеля

We checked in on Monday, and we check out on Saturday. – Мы заехали в отель в понедельник, а съедем в субботу.

• сheck with – согласовать

Jim needs to check with his boss – Джиму нужно посоветоваться с начальником

• cоme from – быть откуда-то родом

Where do you come from? – Откуда ты?

• cоme across – случайно кого-то встретить

I came across your ex today. – Я случайно встретился с твоей бывшей сегодня.

• cоme up to smb – подойти к кому-то

She came up to me and said “Hi!”. – Она подошла ко мне и сказала “Привет!”.

• cаme into – унаследовать

After my uncle died I came into a fortune. ― После смерти моего дядюшки я унаследовал крупное состояние.

• comе up with smth – придумывать решение

We’re in trouble, you have to come up with something – У нас неприятности, ты должен что-то придумать

• comе off – отваливаться

I pulled at the drawer, and the handle came off – Я потянул на себя выдвижной ящик и ручка отвалилась.

• come out – оказываться, выясняться

It came out that he had no experience in sales – Оказалось, что что у него не было опыта продаж.

• come over – зайти в гости

Сome over, I will make my famous cake – Приходи ко мне, я приготовлю свой знаменитый торт.

• come apart – разваливаться

The book just came apart in my hands – Книга просто развалилась у меня в руках

• cut in front of smb – подрезать на дороге

The red Ferrari cut in front of us – Нас подрезал красный Ferrari

• cut smth off – изолировать

This island is cut off from the rest of the world – Этот остров отрезан от остального мира

• cut down on smth – сокращать

We have to cut down on sweets if we want to stay slim – Мы должны есть меньше сладостей, если хотим оставаться стройными

Dress

• dress up (as smb/smt) – нарядиться/переодеться кем-то

This is a very informal party, you don’t have to dress up – Это неформальная вечеринка, тебе не обязательно наряжаться

Stacy dressed up as a zombie for Halloween. – Стейси нарядилась в костюм зомби на Хэллоуин.

• end up – заканчиваться, оканчиваться, оказываться в итоге

Somehow they all ended up at my house – Каким-то образом все в итоге оказались у меня дома.

That’s how I ended up here – Вот как я очутилась тут.

• fall down – падать

I fell down from the bike, but I’m fine. – Я упал с мотоцикла, но я в порядке.

• fall for smb – влюбляться

I fell for Alex – Я влюбилась в Алекса.

• fall for smth – попадаться на удочку, дать себя обмануть

Don’t fall for this old trick – Не ведись на эту старую уловку.

• fall apart – тяжело переживать

After divorce Ben was falling apart – После развода Бен был сам не свой.

• fall behind – отставать

One of us fell behind and got lost in the jungle. – Один из нас отстал и заблудился в джунглях.

• fill in – заполнить (анкету или документ)

You need to fill in this form – Тебе нужно заполнить эту форму.

• get along with – ладить, быть в хороших отношениях

Carla gets along with her neighbours – Карла в хороших отношениях со своими соседями.

• get over – справляться, преодолеть

Ella can’t get over her anger. – Элла не может справиться со своим гневом.

• get through – дозвониться

I finally got through to Philip on his mobile – Я наконец-то дозвонился до Филипа на мобильный.

• get off – слезать, убирать

Get the cat off my chair! – Убери кота с моего стула!

• get down – расстраивать, угнетать

This weather is getting me down – Эта погода меня угнетает

• get on – продолжать, продвигаться

Vicky is getting on with her graduate work – Вики делает продолжает трудиться над своей дипломной работой

• get by — сводить концы с концами

It’s hard to get by on her salary – На ее зарплату прожить трудно

• get across — понятно объяснять

Rick can get across even the most complicated subjects – Рик может понятно объяснить даже самые сложные предметы

• get away – выбираться на отдых

Melanie will not be able to get away until the end of the year – Мелани не сможет взять отпуск до конца этого года

• give up – сдаваться/бросать какое-то занятие

Never give up – Никогда не сдавайся.

I gave up smoking a year ago – Я бросил курить год назад.

• give smth away – раздавать

They are giving away puppies – Они раздают щенков.

• give back – возвращать

Give me back the hoodie you borrowed last week – Верни мне толстовку, которую взял на прошлой неделе

• give out – раздавать большому количеству людей

Promoters are giving out free samples of new product – Промоутеры раздают бесплатные образцы нового продукта.

• go out with smb – встречаться с кем-нибудь

Are you still going out with Daisy? – Ты все еще встречаешься с Дейзи?

• go with – подходить, хорошо сочетаться

These jacket goes well with your skirt. – Эта куртка хорошо сочетаются с твоей юбкой.

• go on – продолжать делать что-то

Go on, you are doing well – Продолжай, у тебя хорошо получается.

• go out – ходить развлекаться

Maggie goes out with her friends every Saturday night. – Мэгги ходит куда-нибудь с друзьями вечером каждую субботу

• go down/up – сокращаться/увеличиваться

Our income is going down but the renting prices are going up. – Наши доходы сокращаются, а цены на аренду жилья растут.

• go without smt – обходиться без чего-либо

My parents can’t go without my help. – Мои родители не могут обойтись без моей помощи.

• go over smt – проверять, проходиться по

Go over your receipt to make sure that you didn’t pay more than you should – Проверь чек, чтобы убедиться, что ты не заплатил лишнего.

• go over – повторять

My brother goes over his multiplication table – Мой брат повторяет таблицу умножения.

• hand in – сдавать, предъявлять работу

Tate have to hand in his thesis by Monday – Тейт должен сдать свою диссертацию к понедельнику.

• hand on – передавать дальше

Sign this agreement and hand it in – Подпишите это соглашение и передайте его дальше

• grow up – расти

When my son will grow up, I will buy a bigger house – Когда мой сын вырастет, я куплю дом побольше

• grow back – отрастать

This haircut is awful, can’t wait when it’ll grow back – эта стрижка ужасна, жду не дождусь, когда волосы отрастут.

• grow out of smth – перерасти что-то

I grew out of this hobbie – Я перерос это хобби

• hang on – ожидать

Hang on a moment – Подождите минутку

• hang out – тусоваться с кем-то

Daria is hanging out with the coolest kids of our school — Дарья тусуется с самыми крутыми ребятами нашей школы

• hang up – заканчивать телефонный разговор

Wait! Don’t hang up! – Подожди! Не вешай трубку!

• hold on – держаться, не сдаваться

Hold on, help is coming. – Держитесь, помощь уже в пути.

• hold back – сдерживать кого-то (физически)

He was too strong, I couldn’t hold him back – Он был слишком силен, я не мог его сдержать

Hurry

• hurry up – торопиться

Hurry up, we are late. – Поторопись, мы опаздываем.

• keep (on) doing smth – продолжать что-то делать

Little Sophie kept on asking me question after question – Маленькая Софи продолжала задавать вопрос за вопросом.

• keep smth from smb – держать что-то в секрете от кого-то

You can’t keep your romance from them. – Ты не можешь скрывать свой роман от них.

• let smb down – подвести

I won’t let you down – Я тебя не подведу.

• let by – не обращать внимания

Let this remark by – Оставь это замечание без внимания

• let smb in – впустить

Let the dog in, it’s cold outside! – Впусти собаку, снаружи холодно.

• look for – искать

I am looking for a hospital – Я ищу больницу.

• look forward to – ждать с нетерпением

We are looking forward to meet your wife – Мы с нетерпением ждем знакомства с вашей женой.

• look over — пропускать, просматривать

Be careful, you looked this stupid mistake over – Будь внимателен, ты просмотрел эту глупую ошибку.

• look after – присматривать

Can you look after my baby, please? – Будь добр, присмотри за моим ребенком.

• look out – опасаться, беречься

Look out! The car is coming! – Берегись! Машина едет!

• make up – помириться

They are such a beautiful couple, I hope they will make up – Они такая красивая пара, я надеюсь, они помирятся

• make smth up – придумывать, врать

I don’t believe you, you made this story up – Я тебе не верю, ты эту историю сочинил

• make out – целоваться

I saw Ava making out with Dean – Я видел, как Ава целуется с Дином

• move in (to) – заезжать в новый дом

They moved in yesterday – Они переехали сюда вчера

• move on – двигаться дальше

He has to forget her and move on – Он должен забыть ее и двигаться дальше.

• pass away – умирать

He passed away in his sleep – Он отошел в мир иной во сне.

• pass by – проходить мимо

A car slowly passed by the front of the house – Машина медленно проехала мимо дома

• pass out – терять сознание

It was hot and she passed out – Было жарко и она потеряла сознание.

• pay smb back – отплатить, расплатиться

We’re paying back the loan over 15 years – Мы расплачиваемся по кредиту в течение 15 лет.

• pay off – окупиться

Your investments will pay off. – Твои вложения окупятся.

• pick up – подбирать

I am constantly picking up the toys my kid leaves lying on the floor – Я постоянно подбираю игрушки, которые мой ребенок оставляет на полу

• play along – подыгрывать

Don’t argue with her, just play along, it’s easier – Не спорь с ней, просто подыграй, так проще.

• play around – дурачиться

Mom was angry because we were playing around instead of helping her – Мама рассердился, потому что мы дурачились вместо того, чтобы помогать ей.

• pull over – подъезжать к краю дороги

He pulled over after seeing a police car – Увидев полицейскую машину, он прижался к обочине

• pull on — натягивать

She sat to pull on shoes – Она присела, чтобы натянуть туфли.

• pull oneself together – взять себя в руки

Stop crying like a baby, you have to pull yourself together – Прекрати реветь, как дитя, возьми себя в руки.

• put on – надеть

Put on your most comfortable shoes, we’re going on a long walk – Надень свои самые удобные башмаки, мы идем на долгую прогулку.

• put by — откладывать на черный день

I regularly put by 100$ a week – Я регулярно откладываю 100 долларов в неделю.

• put in – подавать, предоставлять (о документе)

First you have to put in an application form – В первую очередь вы должны подать анкету.

• put off – отложить на время

Lisa thinks we should put the trip off until September – Лиза считает, что мы должны отложить путешествие до сентября

• run over smt/smb – переехать на машине

The poor badger was ran over by a truck. – Беднягу барсука переехал грузовик.

• run away – убегать

I want to run away from this boring town – Я хочу сбежать из этого скучного городка.

• run across – случайно встретить кого-то

Rona ran across her coworkers in the mall – Рона случайно встретила своих сослуживцев в торговом центре.

• run around – быть занятым

I’m too tired for partying, I was running around all day long – Я слишком устал для вечеринки, я весь день был очень занят.

• set smth up – установить, устроить

Josh wants to set up a meeting with our customers – Джош хочет устроить встречу с нашими заказчиками.

Let’s set up a tent before sunset! – Давайте установим палатку до заката!

• show off – хвастаться

Natan bought this smartphone just because he wants to show off. – Натан купил этот смартфон только чтобы повыпендриваться.

• show up – появиться

I was waiting for Linda but she never show up – Я ждал Линду, но она так и не появилась.

Sleep

• sleep over/out – проспать

Usually I wake up at 7AM and never sleep out – Обычно я встаю в 7 утра и никогда не просыпаю

• slow down – притормозить

A new medicine can slow down the development of the disease – Новое лекарство может замедлить развитие болезни.

• shut up – замолчать

Shut up, I don’t want to hear this nonsense anymore – Замолчи, я больше не хочу слышать эту чушь.

• sign up (to/for) – согласиться на что-то

I never signed up for that. – Я на это не подписывался.

• sign on – нанимать на работу

Our company signed on two managers – Наша компания наняла на работу двух менеджеров.

• sign over – отписать

My grandpa signed over his stamp collection to the museum — Мой дедушка отписал свою коллекцию марок музею.

Stand

• stand out – выделяться

Barbara was very tall and she always stood out in a crowd – Барбара была очень высокой и всегда выделялась в толпе.

• stand by – быть в полной готовности

We’re standing by for further instructions – Мы ожидаем дальнейших указаний.

Stick

• stick to smt – придерживаться чего-то

You have to stick to the facts – Ты должен придерживаться фактов.

• stick up – выставлять

All the fancy shops stuck up new collections in their front windows – Все модные магазины выставили в витринах последнюю коллекцию.

Throw

• throw smt away – выбросить

I accidentally threw away your note – Я случайно выбросил твою записку.

• take smt out – вынимать

Little girl took a doll out of the box – Маленькая девочка вытащила куклу из коробки.

• take back – вернуть себе

We have to take back our freedom! – Мы должны вернуть себе свободу!

• take smb for smb – перепутать

Sorry, sir, I took you for my friend – Извините, сэр, я принял вас за моего друга.

• take apart – разобрать на части

Billy took apart his laptop because he wanted to change the battery – Билли разобрал свой ноутбук, потому что хотел заменить батарею.

• try on – примерять

May I try your sunglasses on? – Можно примерить твои солнечные очки?

• try out – испытывать

Engineers are trying out a plane – Инженеры испытывают самолет.

• turn on/off – включать/выключать

Turn on the light. – Включи свет.

Hot water was turned off three weeks ago – Горячую воду отключили три недели назад без объяснения причин.

• turn up/down – делать громче/тише

Turn it up, I love this song! – Сделай погромче, обожаю эту песню!

You can listen to the music but after 10PM you have to turn the volume down,– Вы можете слушать музыку, но после 10 вечера должны сделать ее потише.

• turn around – оборачиваться, разворачиваться

There is enough room for a car to turn around – Тут достаточно места, чтобы машина развернулась.

• turn away – отворачиваться

Don’t turn away when I’m talking to you – Не отворачивайся, когда я говорю с тобой

• turn out to be smt/smb – оказываться кем-то/ чем-то

Beth turned out to be a good babysitter – Бет оказалась отличной нянькой для детей

• turn into – превращаться

In fairytales, a toad could turn into a beautiful prince – В сказках жаба может превратиться в прекрасного принца.

• wake up – проснуться, разбудить

I just woke up, I need to take a shower – Я только что проснулся, мне нужно принять душ

Be quiet, don’t wake the baby up – Потише, не разбуди ребенка!

• walk in – входить

A guy walks into a bar, and bartender say. – Заходит парень в бар, а бармен ему говорит.

• walk around – гулять

I want to walk around Central Park – Хочу погулять по Центральному парку

• walk up — подходить

Paul walked up to me and said “Hello!” — Пол подошел ко мне и сказал “Привет!”

• warm smt up – подогреть

You can warm this pie up in a microwave – Можешь разогреть этот пирог в микроволновке.

• warm up – размяться перед тренировкой

Warm up before you go for a run! – Разогрейся перед пробежкой!

• work out – заниматься спортом

Julia works out 5 days a week, that’s why she is so slim – Джулия тренируется 5 дней в неделю, вот почему она такая стройная.

• work smth out – находить решение/срабатывать

I believe Anna’s plan is gonna work out – Я верю, что план Анны сработает.

• work away atsmth — усердно трудиться над чем-то

It’s 9 PM, but Charlie still working away at his report – Уже 9 вечера, но Чарли все еще корпит над своим отчетом.

• work yourself up — накручивать себя

Michael got worked up about this medical test and got very stressed about it – Майкл накрутил себя насчет этого медицинского обследования и всерьез разнервничался.

Write

• write down – записывать

Wait, I want to write this idea down, otherwise I will forget it – Погоди, я хочу запивать эту идею, иначе я ее забуду

• write back – отвечать на письмо

You never wrote me back! – Ты никогда не отвечаешь на мои письма!

• write out – выписать

My doctor wrote me out a prescription for a stronger medicine – Мой доктор выписал мне рецепт на более сильное средство

Топ-10: самые полезные english phrasal verbs

Если вам пока недосуг запоминать все эти фразовые глаголы — начните с минимального набора. Вот наиболее часто используемые фразовые глаголы.

Figure out – вычислить, понять

I couldn’t figure out what he was talking about – Я не мог сообразить, о чем он говорит.

Don’t worry, daddy will work something out – Не волнуйся, папа что-нибудь придумает.

I am looking for a computer, not a tablet – Я ищу компьютер, а не планшет.

I have to leave you, something came up at home – Вынужден вас покинуть, что-то случилось дома

You should look after your bag, there are many thieves – Ты должна присматривать за своей сумкой, тут полно воришек.

Don’t bring up money in the conversation – Не упоминайте в разговоре деньги

The show must go on – Шоу должно продолжаться

Wake me up at 8AM – Разбуди меня в 8 утра

My son’s friends always hang out at our place – Друзья моего сына постоянно тусуются у нас дома.

He turned out to be the best dentist in town – Оказалось, что он лучший стоматолог в городе.

🔥 Видео

Неправильные глаголы ТОП-100 | Speak all WeekСкачать

ФРАЗОВЫЕ глаголы в английскомСкачать

Неправильные глаголы английского языка на слух, учим три формы глагола аудиоСкачать

250 ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ. ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. УРОКИ АНГЛИЙСОКГО ЯЗЫКА. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКСкачать

18 фразовых глаголов, которые должен знать каждый (с примерами)Скачать