Сильные глаголы по аблаутом

Видео:Ablautsreihen - ряды аблаута сильных глаголов немецкого языкаСкачать

Лекция 3. Историческая фонетика. Аблаут. Умлаут. Преломление

1) Периодизация развития немецкого языка.

2) Аблаут. Аблаут как явление. Причины возникновения и функции.

3) Умлаут. Суть явления. Датировка. Область функционирования.

4) Преломление. Возникновение явления. Область функционирования.

Вопрос 1.Периодизация развития немецкого языка охватывает три основных периода:

1) Древневерхненемецкий (Althochdeutsch/ ahd) – 770-1050г./ 8-11век

2) Средневерхненемецкий (Mittelhochdeutsch/ mhd) – 11-14 век/1050-1350г.

3) Нововерхненемецкий (Neuhochdeutsch/ nhd) – 14 век –17 век (ранненововерхненемецкий, затем период с 18в. по настоящее время).

Для ahd характерно наличие ряда чередований гласных: 1) аблаут (Ablaut), 2) преломление (Brechung), 3) умлаут (Umlaut), 4) обратный умлаут (Rückumlaut).

Вопрос 2. Аблаут

Аблаут – самое древнее по происхождению чередование гласных. В ahd, как и в других древнегерманских языках, аблаут представлен как чередование гласного корня в формах сильных (неправильных) глаголов. Чередование это спонтанное, не обусловленное влиянием окружения (звукового и т.п.). Например:

Ahd: neman – nam – namun – ginoman

Nhd: nehmen – nam – genommen

Под аблаутом понимается закономерное чередование определенных гласных при постоянном составе согласных в словах, восходящих к одному и тому же корню или в грамматических формах одного и того же слова.

Различают два типа аблаута:

1) качественный аблаут, при котором изменяется качество самих гласных: binden – band; take – took;

2) количественный аблаут, представляющий собой чередование различных по долготе гласных одного качества: ritan – reiten – geritten [i – i:].

В зависимости от долготы гласного выделяется три ступени аблаута:

1) нормальная (полная) – когда один гласный заменяется другим.

3) Нулевая (ступень редукции), при которой гласный корня выпадает или редуцируется (беру – брал).

Возникновение аблаута объясняется воздействием разного рода ударений. В количественном аблауте роль сыграло динамическое ударение (в безударных слогах – нулевая ступень, в ударных – нормальная или протяженная). Качественный аблаут связан с музыкальным ударением. В германских языках аблаут соранился лучше, чем в других индоевропейских языках, поскольку здесь он несет словообразовательную и формообразующую функции. Например, в словообразовании:

finden – Fund (от gefunden)

Главная формообразующая функция аблаута – образование различных форм сильных и неправильных глаголов и причастий.

Различают 7 (8) рядов аблаута, которые реализуются в четырех временных основах:

neman – nam (namun) – ginomman

Первые пять рядов аблаута построены на чередовании e (i) – a – Null

Шестой ряд представляет собой чередование a – o

Седьмой ряд (характерен только для общегерманской группы, в частности для готтского) – это чередование с удвоением или редупликацией.

Следующая таблица иллюстрирует развитие аблаута в промежутке между периодами Althochdeutsch u Neuhochdeutsch.

Сегодня аблаут частично связан с глагольной системой в словообразовании:

geben – gab – Gabe (дар, подача, милостыня)

finden – gefunden – Fund (находка)

graben – grub – Grube (яма)

sprechen – sprach – Sprache (язык)

schneiden – schnitt – Schnitt (вырез, разрез)

binden – band – Band (бант, лента, том) – gebunden – Bund (союз)

Видео:Как выучить СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ в немецком раз и навсегда?Скачать

Ряда аблаута сильных глаголов

В результате изучения различных возможностей аблаута в формообразовании сильных глаголов удалось установить семь рядов аблаута.

Сильные глаголы имели в древневерхненемецкий период четыре основных формы: инфинитив, претерит единственного числа, претерит множественного числа и причастие прошедшего времени (Partizip II), например: singan – sang – sungum – gisungan.

К шестому ряду аблаута относились глаголы, основные формы которых образовались в индоевропейских языках по количественному аблауту:

ide. a germ. ahd.

o

Ряды аблаута сильных глаголов таблица 8

В седьмой ряд аблаута входили глаголы, которые образовывали свои основные формы в древних индоевропейских и германских языках с помощью редупликации, т.е. удвоением начального согласного корня, ср., lat mordeō (ich beiße) – Perf. mamordī, got slēpa (ich schlafe) – Prät. 1., 3. P.Sg. saislēp.

В первую подгруппу седьмого ряда входили глаголы с дифтонгом ia, ie (

Этот суффикс выступает как самостоятельная фонема в претерите глаголов с лёгкой корневой морфемой (краткий гласный) и в причастии прошедшего времени всех глаголов первого класса, например: ahd fullen (

Видео:Немецкий язык, 18 урок. СИЛЬНЫЕ глаголы в немецком языкеСкачать

Глагол

Видео:Сильные глаголы в немецком языке по группам. Слушаем и запоминаем.Скачать

Употребление глагола «mögen»

Три основные формы глагола: mögen – mochte – gemocht

Спряжение глагола „mögen“

Этот глагол имеет широкий спектр употребления.

1. В самостоятельном употреблении глагол означает «иметь охоту к чему-либо», например:

Ich mag keinen Fisch. – Я не люблю рыбу (мне не хочется).

Er mag es nicht (leiden). — Он этого не вынесет.

2. Когда мы выражаем своё желание, но не сильное, например:

Ich möchte es wissen. — Я хотел бы это знать.

3. Когда мы допускаем что-либо, например:

Er mag kommen, wenn er will. – Пусть приходит, если хочет.

4. Когда мы выражаем недоумение, например:

Wer mag das sein? — Кто бы это был? Кто это может быть?

5. Глагол „mögen“ может выражать допущение говорящего или собственное предположение, например:

Sie mag krank. — Она, может быть, больна.

6. Глагол „mögen“ может выражать пожелание. В таких предложениях необходимо употребить Konjunktiv, например:

Möge es ihr gut gehen! — Хоть бы ей было хорошо!

Видео:СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ немецкого языка с примерамиСкачать

Глагольные приставки

К неотделяемым приставкам относятся следующие: be-, ge— er-, zer-, ver-, ent-, emp-, miss-.

Например: Ich verbrachte meine Ferien toll.

К отделяемым приставкам в немецком языке относятся такие приставки как аn-, auf-, vor-, aus-, ab-, bei-, ein-, zu- …, а так же полупрефиксы: dar-, her-, hin-, weg-, los-, herab-, herunter, voran- …

Ich stand um 8 Uhr auf. (aufstehen)

Но есть приставки, которые могут быть как отделяемые, так и неотделяемые: durch-, über-, unter-, um-, wieder-.

Глаголы с этими приставками нужно просто выучить или знать признаки отличия.

Фонетический признак отличия:

В устной речи их можно распознать по ударению. Если приставка стоит под ударением, то приставка отделяемая, а если не стоит под ударением, значит, это глагол с неотделяемой приставкой.

Глаголы с не отделяемыми приставками — это глаголы переходные.

Видео:ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ. ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ. Как запомнить НАВСЕГДА 3 формы глаголов! Немецкий Беккер.Скачать

Неправильные глаголы

I группа

У глаголов, относящихся к этой группе, будет меняться корневая гласная во 2-ой и 3-ей форме, как у сильных глаголов, но в то же время они как слабые глаголы имеют суффикс –te и –t.

Глаголы kennen – kannte – gekannt, nennen – nannte – genannt, rennen – rannte – gerannt, brennen – brannte – gebrannt, denken – dachte – gedacht, wenden – wandte – gewandt, senden – sandte – gesandt, bringen – brachte – gebracht.

Глаголы wenden и senden имеют и другую форму, но без изменения корневой гласной: wenden – wendete – gewendet, senden – sendete – gesendet.

В некоторых значениях в немецком языке нужно употреблять только эти формы, например, wendete – gewendet в значении «лицевать» или sendete — gesendet в значении «передавать по радио».

II группа

Это модальные глаголы, которые употребляются в предложении не самостоятельно, а как часть составного глагольного сказуемого. Эти глаголы отличаются особым значением – выражением модальности, т. е. отношения говорящего к действию.

wollen – wollte – gewollt, können – konnte – gekonnt, sollen – sollte – gesollt, müssen – musste – gemusst, dürfen – durfte – gedurft, mögen – mochte – gemocht.

Сюда же относится и глагол wissen – wusste – gewusst.

III группа

К этой группе относятся глаголы sein – war – gewesen, haben – hatte – gehabt, tun – tat – getan, werden – wurde – geworden: глагол werden имеет две формы wurde и ward. Но форма ward устарела и встречается лишь в художественной литературе.

Видео:150 НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВСкачать

Ряды аблаута. Чередование корневых гласных по аблауту. Ablautsreihen

В современном немецком языке существует несколько рядов аблаутов. Каждый ряд отличается от другого и имеет свои характерные признаки.

1-й ряд

ei — ie — ie

schreiben — schrieb – geschrieben

НО: heißen – hieß — geheißen

ei — i — i

gleiten – glitt – geglitten

2-й ряд

ie/e/ö/ü — o — o

frieren — fror – gefroren

fechten – focht — gefochten

löschen — losch — geloschen

lügen – log — gelogen

heben – hob — gehoben

3-й ряд

е/ie/i — а — о/e/u

nehmen — nahm — genommen

liegen — lag – gelegen

beginnen – begann — begonnen

springen — sprang — gesprungen

4-й ряд

а — u — a

tragen — trug — getragen

5-й ряд

a — ie — a

halten — hielt — gehalten

a/ä –i –a

fangen — fing — gefangen

hängen — hing — gehangen

6-й ряд

o — ie — o

stoßen — stieß — gestoßen

7—й ряд

u – ie — u

rufen — rief — gerufen

Особая форма:

hauen — hieb – gehauen

Некоторые ряды были мною изменены для удобства запоминания. Ученикам они проще запоминаются именно при такой систематизации.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если глагол образован от имени существительного, то этот глагол будет образовывать три формы как слабый глагол, например, beinhalten от Inhalt, следовательно, beinhalten — beinhaltete – beinhaltet.

К этой группе так же относятся такие глаголы как beantragen от Antrag, umringen от Ring, ratschlagen от Ratschlag, bemitleiden от Mitleid (хотя leiden – litt — gelitten), beherbergen от Herberge.

Видео:Урок 12. Все сильные глаголы немецкого языка. Техника быстрого запоминания слов.Скачать

Ряд аблаутов в немецком языке

Ударение и система фонем

При изучении германского вокализма следует рассматривать как минимум два временных среза: период общегерманского единства и эпоху раздельного существования германских языков.

Общегерманская система гласных, восстанавливаемая методом сравнительной реконструкции, состояла из кратких и долгих фонем.

При количественном аблауте чередуются различные по долготе гласные одного качества. В зависимости от долготы гласного выделяются три ступени аблаута: нормальная (полная) ступень, ступень удлинения и нулевая ступень (ступень редукции).

Как сказано ранее, в германских языках действовала тенденция фонетической ассимиляции гласного корня гласному окончания. Она осуществлялась во всех германских языках. Широкое распространение получил один из видов частичной регрессивной ассимиляции, которому Я.Гримм дал название «умлаут»- «перегласовка».

Умлаут, по-видимому, начал развиваться с 5-6 вв.: в языке готской Библии (4 в.) его еще нет, но он отражен в более поздних именах собственных вестготов (7 в.). Распространенность и хронология умлаута в разных германских языках неодинакова.

В древнеанглийском умлаут представлен весьма ограниченно и обнаруживает в дальнейшем тенденцию к затуханию. В древнескандинавских памятниках, за исключением древнейших рунических, перегласовка на i(j) представлена весьма широко. Наибольшее распространение и развитие палатальная перегласовка получила в немецком ареале. Особенно начиная со cредневерхненемецкого, умлаут широко представлен как внутренняя флексия и в словоизменении, и в словообразовании.

Согласные. Первое передвижение согласных

Сравнение шумных согласных в индоевропейских и древнегерманских языках позволяет сделать следующее обобщение:

ие. p, t, k > герм. f, Þ, h

ие. b, d, g > герм. p, t, k

Т.о. среди германских шумных согласных нет ни одного, за исключением S, который остался бы в том же ряду, в каком он был в индоевропейском языке-основе. Все подверглись передвижению в другие ряды, за исключением нескольких случаев.

Схематически ряды основных явлений первого передвижения согласных могут быть предсталвлены следующим образом:

Вопрос о времени и причинах первого передвижения не решен окончательно. Логично предположить, что произошло оно в период существования общегерманского языка-основы. Фонетическую его сущностъ усматривают в характерном для носителей германских языков запаздывании действия голосовых связок. Это не единственный системный сдвиг согласных в истории германских языков и за их пределами. Происходившие в более позднее время второе верхненемецкое и датское передвижение, а также аналогичный переход в армянском языке проявляют те же закономерности и охватывают те же ряды согласных.

Сопоставление индоевропейских и германских форм показывает, что в некоторых случаях вместо ожидаемых по первому передвижению согласных глухих щелевых и унаследованного от общеиндоевропейского S наблюдаются звонкие щелевые. Это явление было объяснено в 1877 г. датским лингвистом Карлом Вернером. Он обратил внимание, что германские щелевые оставались глухими или озвончались в зависимости от того, на какой слог падало ударение в соответствующем индоевропейском слове. Озвончение происходило, если непосредственно предшествующий гласный не имел на себе ударения, и не происходило, если позиция ударения в слове была иной. Установленная закономерность позволила сделать вывод о том, что в период действия первого передвижения согласных ударение в германском было еще свободным. Например:

На вопрос о внутреннем механизме взаимодействия ударения и чередования по закону Вернера долгое время не было удовлетворительного ответа. Вероятно, оно связано с особым просодическим (относящимся к явлению тона, силы, длительности) контуром корневого слога в германских языках. Вследствие чередования просодем (смыслоразличительных единиц силы, тона, длительности) в корневых слогах возникали слабые и сильные ступени шумных согласных, которые впоследствии, при изменении условий, превратились из вариантов фонем в различия звонких и глухих фонем.

Чередование глухих и звонких щелевых по закону Вернера наблюдается в германских языках в формах сильных глаголов и носит название «грамматического чередования по закону Вернера». Наиболее отчетливо представлено в древнеанглийском, древнесаксонском, древневерхненемецком языках. Например,

Основные черты морфологического строя

Рассмотрим основные тенденции перестройки морфологического строя германских языков: изменения в структуре слова, в склонении и спряжении.

Морфологическая структура слова

Склонение имени существительного

Имя существительное обладало в германских языках категориями рода, числа и падежа. Категория числа, состоявшая из еди нственного и множественного, не имела в древнегерманских языках своего показателя, отличного от категории падежа: падежная флексия была одновременно и показателем числа. Существительные имели три рода: мужской, женский и средний. В древнегерманских языках наметилась тенденция к объединению классов основ по родовому признаку. Поэтому существительные разного грамматического рода начинают получать дифференцированное падежно-числовое оформление. Определение типа основы производится методом реконструкции с использованием фактов отдельных германских языков,прежде всего – готского, а также на основании сопоставимых фактов других индоевропейских языков.

Склонение имени прилагательного

В германских языках существовало два типа склонения прилагательного: сильное и слабое.

Парадигма склонения первоначально тоже была единой. По-видимому, одно имя, поставленное перед другим, обозначало признак так же, как препозитивный элемент в сложных словах. Позднее, возможно, еще в общегерманском, в сильное склонение прилагательных проникают окончания указательных местоимений. Изменившееся таким образом сильное склонение называют также «местоименным».

Парадигма слабого склонения прилагательных полностью совпадает со слабым склонением существительных. Его возникновение объясняют первоначальной семантической дифференциацией: прилагательные с основами на –n- с самого начала обозначали более постоянный и устойчивый признак, чем сильные формы, поэтому они употреблялись в качестве приложения.

Степени сравнения прилагательных

Морфологическая классификация глаголов

Грамматические категории глагола

Древнегерманский глагол характеризуется следующими категориями:

Личные окончания были одновременно показателями целого ряда глагольных категорий: лица, времени, наклонения. Наиболее полно общегерманские глагольные категории представлены в готском.

Этот лексико-грамматический разряд слов включает несколько тематических групп:

Глагол представлен многочисленными этимологическими параллелями:

Ранние заимствования из кельтских языков и латыни

Древнегерманские языки обнаруживают много общего в источниках и путях пополнения своего лексического состава, что можно объяснить сходством исторических условий их развития. Словарный состав германских языков в разные периоды их развития пополнялся лексикой из кельтских и латинского языков.

Этот слой кельтских заимствований проник в германскую лексику, по-видимому, еще в эпоху существования германского языка-основы и поэтому стал общегерманским достоянием.

Заимствования из латинского языка, даже самые ранние, относятся к периоду, когда германское единство уже распалось, но состав заимствованных слов в разных германских языках обнаруживает большое сходство. Характерной особенностью этого слоя латинских заимствований является то, что они проникали преимущественно устным путем и вошли в общее употребление. Слова этого слоя свидетельствуют о разностороннем влиянии римской цивилизации на материальную культуру и общественное устройство древних германцев:
лат. caupōnāri от caupo гот. kaupōn да. céapian «мелкий торговец» двн. koufōn дисл. kaupa «торговать»
лат. molina «мельница» да. mylen двн. muli(n)
лат. vinum «вино» гот. wein да. wīn двн. wīn дисл. vín «вино»

Подводя итоги рассмотрения общих особенностей германского ареала, нужно отметить, что в процессе самостоятельного развития германский приобрел свои отличительные признаки, которые определили его своеобразие в кругу индоевропейских языков. Наиболее существенны инновации в акцентуации, в системе гласных («сдвиг гласных» и согласных (первое передвижение), в морфологии прилагательного (развитие слабого склонения) и глагола (появление дентального суффикса прошедшего времени слабого глагола, формирование системы спряжения сильных глаголов на чередованиях по аблауту в качестве ведущего средства), новообразования в лексическом составе германских языков, выразившееся в создании германского лексического фонда.

💡 Видео

A1 ВСЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Как выучить все сильные немецкие глаголы за 2 недели | Техника запоминанияСкачать

7 сильных глаголов, которые легко учатся вместеСкачать

10. Выучим 10 сильных глаголов быстро и эффективно за 10 минут 💚Скачать

СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЛЕГКО ЧЕРЕЗ РЭП В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЛЕГКО ЧЕРЕЗ РЭП В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Как отличить сильные глаголы от слабых в немецкомСкачать

Урок немецкого языка #4. Неправильные глаголы немецкого языка.Скачать

СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЛЕГКО ЧЕРЕЗ РЭП В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

СИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ ЛЕГКО ЧЕРЕЗ РЭП В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Сильные глаголы в 🇩🇪. Где и как найти? Starke Verben im Deutschen. 🇩🇪 для начинающих.Скачать

Сильные и слабые германские глаголы — Александр ПиперскиСкачать