Сложное подлежащее в английском языке и сложное дополнение в английском языке

В русском языке есть тип безличных предложений, начинающихся со слов “говорят”, “считается”, “сообщают”, например: “Говорят, что вы неплохо играете в шахматы”. В английском языке им соответствуют предложения с оборотом Complex Subject (сложное подлежащее). Как и в обороте с похожим названием Complex Object (сложное дополнение), в этой конструкции важную роль играет инфинитив.

Содержание:

Видео:Видеоурок по английскому языку: Complex subject - Сложное подлежащееСкачать

Что такое Complex Subject (сложное подлежащее)?

Complex Subject в переводе значит ‘сложное подлежащее’. Сложное оно не потому, что его сложно изучить (совсем не сложно), а потому что оно сложено из двух частей: существительноеместоимение + инфинитив. Кроме того, между двумя частями подлежащего вклинено сказуемое, что необычно для английского языка.

Вот схема предложения со сложным подлежащим в виде таблицы:

Пройдите тест на уровень английского:

Таблица: Complex Subject в английском языке

Уточним важные моменты:

Сложное подлежащее (Complex Subject) состоит из существительногоместоимения + инфинитива: You… to play; The bank… to be robbed. Местоимение здесь в именительном падеже (he, she, we, they), а не в объектном (him, her, us, them), как в обороте Complex Object (сложное дополнение). Сказуемое выражено глаголом впассивном залоге, исключение – глаголы appear, seem, happen, prove, turn out. Сказуемое может быть выражено не только глаголом, но и сочетанием “to be + прилагательное”: be likely, be unlikely и др. Глагол (сказуемое) теоретически может быть в любом времени, но чаще – в настоящем (is unlikely, seems, are said). В качестве инфинитива очень часто используется инфинитив глагола to be (собственно, в форме “to be”). Инфинитив может быть в любой из шести форм, но чаще в простой форме (Simple Infinitive) в активном или пассивном залоге.

Видео:Complex Subject + примеры и упражнениеСкачать

Варианты оборота Complex Subject

Варианты предложений с Complex Subject можно разделить на несколько групп в зависимости от того, какой глагол используется в качестве сказуемого.

1. Глаголы знания и речи

“You are said to play chess very well. – Говорят, что вы очень хорошо играете в шахматы.”

Это такие глаголы, как

know – знать, say – говорить, think – думать, state – заявлять, report – сообщать, докладывать announce – сообщать.

He is said to live abroad. – Говорят, что он живет за границей.

New Orleans is known to be a fabulous city. – Новый Орлеан известен, как восхитительный город.

He is reported to have a serious disease. – Сообщается, что у него серьезное заболевание.

The plan is announced not to be reliable. – Объявлено, что план ненадежен.

2. Глаголы, выражающие предположение, ожидание

“The bank is believed to be robbed by its employee. – Считается, что банк был ограблен его сотрудником.”

expect – ожидать, believe – полагать, верить, consider – считать, suppose – полагать.

Your students are expected to pass the exam. – Ожидается, что ваши студенты сдадут экзамен.

That photo is believed to be an evidence. – Полагают, что это фото является уликой.

The species are considered to co-exist. – Считается, что эти особи сосуществуют.

Предложения с to suppose – это отдельный случай, так как там присутствует оттенок долженствования, оборот рассмотрен отдельно в статье “Оборот to be supposed to”.

3. Глаголы восприятия

“The ghost was seen to walk around the castle. – Видели, как привидение ходило вокруг замка”.

К глаголам восприятия относятся такие слова, как:

hear – слышать, see – видеть, notice – замечать.

My cat was seen to chase a dog. – Видели, как моя кошка бегает за собакой.

The stag was heard to run away. – Слышали, как олень убежал.

The player was noticed to cheat. – Было замечено, что игрок жульничал.

Примечание:

Вас может смутить, что инфинитив использован с частицей to, хотя в статье об инфинитиве указано, что после глаголов восприятия он употребляется в “голой” форме, без to. Это правило НЕ касается глаголов восприятия в пассивном залоге.

4. Словосочетания с прилагательными

“Lily is unlikely to win the party. – Лили вряд ли выиграет партию.”

Сложное подлежащее используется с сочетаниями “to be + прилагательное”, такими как:

be likely – вероятно, be unlikely – маловероятно, be certain – определенно, несомненной, be sure – обязательно, наверняка.

Bobby is likely to lose the match. – Бобби, скорее всего, проиграет матч.

Aliens are unlikely to make contact with us. – Вряд ли инопланетяне выйдут с нами на связь.

The company is certain to make more money next year. – Компания определенно заработает больше денег в следующем году.

This car is sure to be expensive. – Наверняка эта машина дорого стоит.

С сочетанием to be sure есть устойчивое выражение: Make (be) sure + инфинитив.

Make sure можно перевести как “убедись в чем-то” или “обязательно сделай что-то”.

Make sure to take a plenty of water. – Обязательно возьми много воды.

Be sure to turn off the stove before you leave. – Обязательно выключи плиту перед уходом.

В этом обороте может использоваться придаточное предложение (подчеркнуто) вместо инфинитива:

Make sure that nobody is watching . – Убедись, что никто не смотрит.

Make sure that you tried everything . – Убедить, что все перепробовал.

5. Complex Subject и глаголы в активном залоге

“The dress seems to be expensive. – Платье выглядит дорогим.”

В большинстве случаев сказуемое выражено глаголом в пассивном залоге, исключение – глаголы:

seem – казаться, appear – казаться, выглядеть, появляться, happen – случаться, оказываться, prove – оказываться, turn out – оказываться.

Эти глаголы используются в активном залоге.

She seems to be a nice person. – Она кажется хорошим человеком.

The study appears to show a good result. – Кажется, что исследование показало хороший результат.

A boy happened to witness the robbery. – Так случилось, что мальчик оказался свидетелем ограбления.

Their fears proved to be founded. – Оказалось, что у их страхов есть основания.

The player turned out to be a cheater. – Игрок оказался мошенником.

Видео:COMPLEX OBJECT ЗА 5 МИНУТ !!!!! ЭТО ШОК!!! Английский проще чем вы думаете .......Скачать

Compex Subject и инфинитив в разных формах

Как я уже отмечал в начале статьи, оборот Complex Subject может сочетаться с инфинитивом в любой форме, хотя чаще всего встречается с простым инфинитивом в активном или пассивном залоге. Напомню, всего существует шесть форм:

Все формы инфинитива используются в таком же значении, как и в других конструкциях (конструкциях без Compex Subject).

Формы 1 и 2: Simple Infinitive Active Passive

Действие, выраженное инфинитивом, относится к тому же времени, что и действие сказуемого.

He is said to work alone. – Говорят, что он работает один.

The machine is reported to be fixed properly. – Сообщается, что станок отремонтирован должным образом.

Форма 3: Continuous Infinitive

Инфинитив выражает длительное действие, одновременное с действием сказуемого.

He is said to be leaving the office at the moment. – Говорят, что он сейчас уходит из офиса (в данный момент пакует вещи).

The weather seems to be improving. – Кажется, погода улучшается (сейчас).

Формы 4 и 5: Perfect Infinitive Active Passive

Действие, выраженное инфинитивом, произошло раньше, чем действие сказуемого.

He is said to have left the office yesterday. – Говорят, что он ушел из офиса вчера.

The weather seems to have improved. – Кажется, погода (уже) улучшилась.

Форма 6: Perfect Continuous Infinitive

Действие, выраженное инфинитивом, продолжалось какое-то время, но завершилось до действия сказуемого.

The dog is said to have been awaiting for its master. – Говорят, что собака ждала своего хозяина.

The student turned out to have been reading a lot. – Оказалось, что студентка много читала.

Видео:Что такое Complex Subject с инфинитивом, aka сложное подлежащееСкачать

Придаточное предложение вместо Complex Subject

Тот же самый смысл, что в предложениях со сложным подлежащим, можно выразить по-другому: с помощью придаточного предложения.

В этом случае у нас получается сложноподчиненное предложение, где главная часть – безличный оборот типа “It is said” или “It seems” в случае с глаголами seem, appear, prove, turn out, happen.

James is said to be a capable student. → It is said (that) James is a capable student (Говорят, что Джеймс – способный студент).

He proved to be a good partner. → It is proved (that) he is a good partner (Оказалось, что он хороший напарник).

The weather seems to have improved. → It seems (that) the weather has improved (Кажется, погода улучшилась).

Видео:Complex Subject | Сложное подлежащееСкачать

I want you to know: сложное дополнение в английском языке

Объясним, что такое сложное дополнение на конкретных примерах: когда оно используется и как употребляется в активном и пассивном залогах, в каких случаях нужна частица to, а в каких она опускается.

Сложное дополнение (complex object) — конструкция, состоящая из существительного или местоимения в косвенном падеже и инфинитива (с частицей to или без нее). В предложении сложное дополнение относится к смысловому глаголу (сказуемому). Давайте сравним примеры с простым дополнением и сложным:

I want a car. — Я хочу машину. (простое дополнение, выраженное существительным)
I want to buy a car. — Я хочу купить машину. (простое дополнение, выраженное инфинитивом)
I want Jamie to buy a car. — Я хочу, чтобы Джейми купил машину. (сложное дополнение, составленное из существительного и инфинитива)

Обратите внимание: во втором примере субъект действия обоих глаголов совпадает: я хочу, я куплю, тогда как в последнем примере у каждого глагола свой субъект — я хочу, но купит Джейми.

Сложное дополнение позволяет избежать громоздких предложений и выразить мысль с помощью аккуратной грамматической конструкции. Такое дополнение может быть как утвердительным, так и отрицательным — частица not ставится перед частицей to:

I allow you not to go to school today. — Я разрешаю вам не ходить сегодня в школу.

Видео:Complex object: инфинитив с частицей toСкачать

Нужна ли частица to?

Все зависит от главного глагола в предложении. Например, глаголы to want (хотеть), to need (нуждаться), to invite (приглашать) образуют сложное дополнение с частицей to, а вот to see (видеть) или to hear (слышать) — без нее. Глаголы каждой группы придется запомнить.

Глаголы с to + Infinitive

К этой группе относятся большинство глаголов английского языка. В данном случае сложное дополнение может стоять в действительном залоге, а также вы можете использовать инфинитив страдательного залога (to be + Past Participle):

I need you to write this letter tonight. — Мне нужно, чтобы ты написал письмо сегодня вечером.
I need this letter to be written tonight. — Мне нужно, чтобы это письмо было написано сегодня вечером.

В таблице ниже вы найдете список наиболее распространенных и важных глаголов, с которыми используется сложное дополнение, а также примеры их употребления. Обратите внимание, что в составе сложного дополнения некоторые из глаголов могут иметь иные оттенки значения.

Глаголы, требующие Infinitive без to

Пожалуй, самые важные глаголы в этом списке — это to make (в значении «заставлять») и to let (позволять). Также к этой группе относятся глаголы восприятия.

She made me drink the medicine which tasted awful. — Она заставила меня выпить ужасное на вкус лекарство.
Our parents let us have a sleepover at Julie’s. — Родители разрешили нам переночевать в гостях у Джули.
Mary felt him touch her with his cold hand. — Мэри почувствовала, как он дотронулся до нее холодной рукой.

Обратите внимание на две особенности. Во-первых, сложное дополнение с инфинитивом может быть только в действительном залоге. Если вам требуется передать страдательный залог, используйте причастие прошедшего времени (Past Participle) вместо инфинитива:

I saw you talk to that boy in the street. — Я видела, что ты говорил с тем мальчиком на улице.
That boy was seen to talk to someone in the street. — Я видела, что кто-то разговаривал с тем мальчиком на улице.

Во-вторых, вместо инфинитива здесь может использоваться герундий (глагол с окончанием -ing), однако значение будет несколько отличаться. Инфинитив подчеркнет завершенность действия, а герундий — его продолжительность:

I saw her smile. — Я увидел, что она улыбнулась.
I saw her smiling. — Я увидел, что она улыбалась.

Глагол to help

Глагол to help (помогать) допускает использование сложного дополнения как с частицей to, так и без нее — никакой смысловой или стилистической разницы между этими вариантами нет.

She helped me prepare for my driving exam. — Она помогла мне подготовиться к экзамену по вождению.
She helped me to prepare for my driving exam. — Она помогла мне подготовиться к экзамену по вождению.

Глагол to have

Если в сложном дополнении используется глагол to have (to have + местоимение в косвенным падеже / существительное + инфинитив глагола), такая конструкция будет означать «убедить/заставить/настоять, чтобы кто-то что-то сделал»:

I will have you do your homework on time! — Ты у меня сделаешь домашнюю работу во время!
My parents had us check our car properly before travelling to France. — Мои родители настояли, чтобы мы как следует проверили машину, прежде чем отправиться во Францию.

Итак, мы разобрали особенности сложного дополнения в английском языке. В качестве практики предлагаем вам пройти тест.

Видео:Видеоурок по английскому языку: Complex Object -- Сложное дополнениеСкачать

Секреты английского языка

Видео:I WANT YOU TO... - Complex Object в английском языкеСкачать

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Видео:Complex Subject - сложное подлежащее - все его разновидностиСкачать

Complex Subject – сложное подлежащее

Posted on 2014-01-14 by admin in Грамматика // 66 Comments

Мы уже познакомились со сложным дополнением (Complex Object) в английском языке. Сегодняшняя статья посвящена еще одной синтаксической конструкции – Complex Subject — сложное подлежащее, которое представляет собой сочетание существительного или личного местоимения с инфинитивом. Эта конструкция используется для перевода, например, таких предложений:

• Известно, что он хороший писатель
• Говорят, что эта девушка знает японский язык
• Объявили, что он уехал в Лондон

Видео:Complex Object (сложное дополнение) в английском языкеСкачать

Конструкция Complex Subject строится следующим образом:

В Complex Subject может быть употреблена любая форма инфинитива (Active, Passive, Simple, Continuous, Perfect).

Следующая таблица поможет вам переводить предложения, содержащие сложное подлежащее:

Следующие примеры помогут вам лучше понять, как употребляется Complex Subject:

• She is said to speak English fluently. – Говорят, что она свободно говорит по-английски.
• Many people were reported to have become homeless after the flood. — Сообщалось, что много людей остались без крова после наводнения.
• The company is expected to make profit this year. – Ожидается, что компания получит прибыль в этом году.
• The students are supposed to come in time for their lessons. – Предполагается, что учащиеся приходят вовремя на занятия.
• The construction company is believed to have concluded two big contracts. – Полагают, что строительная компания заключила два больших контракта.
• My close friend is known to have won the singers contest. – Известно, что мой близкий друг выиграл конкурс певцов.
• She is said to have borrowed money but not bothered to return it. – Говорят, что она заняла денег, но не особо беспокоилась о том, чтобы их вернуть.
• The book was believed to have been lost – Полагали, что книга была утеряна.
• The picture is considered to have been painted by a great artist. – Считается, что картина была написана великим художником.
• That magazine is said to have been sold out already – Говорят, что журнал уже распродан.
• The Chinese dancers are announced to be arriving next week. – Сообщается, что танцоры из Китая прибудут на следующей неделе.
• The girl is expected to be wearing a white jacket and black skirt. – Ожидают, что девушка будет одета в белый жакет и черную юбку.

• Supposed to – иногда обозначает, что что-то запланировано, оговорено, должно произойти, но не обязательно происходит на самом деле.

• I was supposed to meet Ann at the station at 7.15, but I was late – Предполагалось, что я встречу Анну на вокзале, но я опоздала.
• You were supposed to do your homework. Why are you still playing ? – Предполагалось, что ты будешь делать уроки. Так почему ты все еще играешь?

Видео:Complex Object + примеры и упражнениеСкачать

Complex Subject с глаголом в действительном залоге

Следующие глаголы в предложениях, содержащих Complex Subject, употребляются в действительном залоге: seem (казаться), appear (оказаться), happen (оказаться, случиться, случайно произойти), turn out (оказаться)

Рассмотрим следующие примеры:

• You seem to be excited. What has happened? – Ты кажешься взволнованным. Что произошло?
• Her mood seems to have changed for the worse. – Кажется, ее настроение изменилось к худшему.
• Megan doesn’t seem to have lost her weight.- Кажется, Меган так и не похудела.
• I happened to be out of town at that time. — Случилось, что в тот момент меня не было в городе.
• One day Mary happened to meet Bill. – Однажды так случилось, что Мэри встретила Билла.
• Do you happen to know Mr. Brown? — Вы случайно не знаете мистера Брауна?
• The new film of this producer appeared to be very interesting. – Новый фильм этого режиссера оказался очень интересным.
• Mary appeared to have moved in a new flat. – Оказалось, что Мэри переехала.
• My prediction turned out to be correct. – Мое предположение оказалось верным.
• The language of the article turned out to be quite easy. — Оказалось, что статья написана довольно простым языком.

С прилагательными sure (обязательно, наверняка) и likely (похоже, скорее всего) также используется действительный залог:

• He is sure to come to the meeting – Он обязательно придет на встречу
• If you continue arguing, you are sure to fight – Если вы продолжите спорить, то обязательно подеретесь.
• This film is sure to be a great success. – Этот фильм обязательно будет иметь успех
• She is not likely to come in time tomorrow. – Похоже, что завтра она не придет вовремя.

📹 Видео

Что такое COMPLEX OBJECT / сложное дополнениеСкачать

Сложное дополнение - инфинитив без частицы to и глагол + ingСкачать

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК 8 класс: Complex object - сложное дополнение в английском языкеСкачать

Complex Subject Сложное подлежащее Часть 1 Теория и практикаСкачать

Сложное дополнение - complex object - упражнениеСкачать

Complex Object - каким он бываетСкачать

Grammar of English Complex Subject Английская грамматика Сложное подлежащее с инфинитивомСкачать

СЛОЖНОЕ ДОПОЛНЕНИЕ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Английский язык. Complex Subject - одна из самых простых тем. Айше Борсеитова. Полезные советы.Скачать